French As A Second Language

Author : Christina Lindqvist,Camilla Bardel
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 175 pages
File Size : 53,5 Mb
Release : 2014-05-15
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027270078

Get Book

The Acquisition of French as a Second Language by Christina Lindqvist,Camilla Bardel Pdf

Within the field of second language acquisition, interest in the acquisition of French as a second language has a long-standing tradition, especially in the European context. The aim of this book is to offer a synthesis of current research within this area. It contains contributions from different researchers in the field, including studies on the acquisition of grammar, formulaic language, lexis and pragmatic devices, and covering interlanguage development from beginner level up to very advanced, presumably near-native levels of proficiency. The learners in the studies reported in the volume represent different L1 backgrounds and age groups. The chapters shed light on current issues in research on second language acquisition from different theoretical perspectives, and contribute to a better understanding of L2 French and SLA in general. The volume should be of interest for students, teachers and researchers of L2 French and SLA. Originally published in Language, Interaction and Acquisition 3:1 (2012)

Author : Lauren Collins
Publisher : Penguin
Page : 258 pages
File Size : 54,9 Mb
Release : 2016-09-13
Category : Biography & Autobiography
ISBN : 9780698191075

Get Book

When in French by Lauren Collins Pdf

A language barrier is no match for love. Lauren Collins discovered this firsthand when, in her early thirties, she moved to London and fell for a Frenchman named Olivier—a surprising turn of events for someone who didn’t have a passport until she was in college. But what does it mean to love someone in a second language? Collins wonders, as her relationship with Olivier continues to grow entirely in English. Are there things she doesn’t understand about Olivier, having never spoken to him in his native tongue? Does “I love you” even mean the same thing as “je t’aime”? When the couple, newly married, relocates to Francophone Geneva, Collins—fearful of one day becoming "a Borat of a mother" who doesn’t understand her own kids—decides to answer her questions for herself by learning French. When in French is a laugh-out-loud funny and surprising memoir about the lengths we go to for love, as well as an exploration across culture and history into how we learn languages—and what they say about who we are. Collins grapples with the complexities of the French language, enduring excruciating role-playing games with her classmates at a Swiss language school and accidently telling her mother-in-law that she’s given birth to a coffee machine. In learning French, Collins must wrestle with the very nature of French identity and society—which, it turns out, is a far cry from life back home in North Carolina. Plumbing the mysterious depths of humanity’s many forms of language, Collins describes with great style and wicked humor the frustrations, embarrassments, surprises, and, finally, joys of learning—and living in—French.

Author : Graham Fraser
Publisher : Douglas Gibson Books
Page : 341 pages
File Size : 46,7 Mb
Release : 2007-03-13
Category : History
ISBN : 0771047673

Get Book

Sorry, I Don't Speak French by Graham Fraser Pdf

As the threat of another Quebec referendum on independence looms, this book becomes important for every Canadian — especially as language remains both a barrier and a bridge in our divided country Canada’s language policy is the only connection between two largely unilingual societies — English-speaking Canada and French-speaking Quebec. The country’s success in staying together depends on making it work. How well is it working? Graham Fraser, an English-speaking Canadian who became bilingual, decided to take a clear-eyed look at the situation. The results are startling — a blend of good news and bad. The Official Languages Act was passed with the support of every party in the House way back in 1969 — yet Canada’s language policy is still a controversial, red-hot topic; jobs, ideals, and ultimately the country are at stake. And the myth that the whole thing was always a plot to get francophones top jobs continues to live. Graham Fraser looks at the intentions, the hopes, the fears, the record, the myths, and the unexpected reality of a country that is still grappling with the language challenge that has shaped its history. He finds a paradox: after letting Quebec lawyers run the country for three decades, Canadians keep hoping the next generation will be bilingual — but forty years after learning that the country faced a language crisis, Canada’s universities still treat French as a foreign language. He describes the impact of language on politics and government (not to mention social life in Montreal and Ottawa) in a hard-hitting book that will be discussed everywhere, including the headlines in both languages.

Author : Victor Ernest Graham
Publisher : Unknown
Page : 120 pages
File Size : 54,7 Mb
Release : 1965
Category : Education
ISBN : STANFORD:36105127197643

Get Book

How to Learn French in Canada by Victor Ernest Graham Pdf

This book is intended for English-speaking Canadians who want to do something about learning French.

Author : Moustapha Fall
Publisher : Routledge
Page : 167 pages
File Size : 43,6 Mb
Release : 2020-01-30
Category : Education
ISBN : 9781000030785

Get Book

The Impact of Mother Tongue Illiteracy on Second Language Acquisition by Moustapha Fall Pdf

This text illustrates the crucial role of the mother tongue literacy in second language acquisition by presenting findings from a comparative study conducted in primary schools in Senegal. In addition, the volume provides an in-depth look at the linguistic history of Senegal before, during, and after French colonialism. The Impact of Mother Tongue Illiteracy on Second Language Acquisition discusses the socio-linguistic landscape and ethnolinguistic composition of Senegal and its effect on the second language acquisition. An in-depth analysis of children’s phonological awareness, decoding, and reading comprehension in French reveals significant disparities in the literacy skills of Wolof children who have been exposed to Arabic and Qur’anic texts prior to schooling, and those who have not. In doing so, the text explores the impacts of post-colonial language policies in Africa, highlights the pedagogical consequences of mother tongue illiteracy, and questions the use of French as the only language of instruction in Senegalese schools. This detailed research text will of great interest and use to graduate and postgraduate students, researchers, academics, professionals and policy makers in the field of Second Language Acquisition, Multicultural Education, Applied Linguistics, French language education and, Language Policy and Planning.

Author : Irene C. Fountas,Gay Su Pinnell
Publisher : Unknown
Page : 208 pages
File Size : 41,6 Mb
Release : 2009-08-05
Category : Language arts (Early childhood)
ISBN : 0325018219

Get Book

Fountas and Pinnell Leveled Literacy Intervention (LLI) Orange (Grade K) Program Guide by Irene C. Fountas,Gay Su Pinnell Pdf

Fountas & Pinnell Leveled Literacy Intervention (LLI) is a powerful early intervention system that can change the path of a student's journey to literacy. The LLI Orange System is specifically targeted at Foundation/Kindergaten students. Please note the program guide is not suitable for educators who have not yet purchased an LLI Orange System. This component is only available separately so that schools with the LLI Orange System can purchase additional copies of the program guide if they require. Find out more about the Fountas & Pinnell LLI System at www.pearson.com.au/primary/LLI

Author : Tony Ghaye,Kay Ghaye
Publisher : Routledge
Page : 0 pages
File Size : 54,8 Mb
Release : 1998
Category : Education
ISBN : 1853465488

Get Book

Teaching and Learning Through Critical Reflective Practice by Tony Ghaye,Kay Ghaye Pdf

This text maps out the professional, political and theoretical landscape of reflective practice, its nature and purposes and the claims being made for it. The book aims to bring together two central aspects of educational improvement: the power that teachers have to appraise, understand and transform their practice; and the bigger picture and the structures that serve to imprison and liberate practice.

Author : Philippe Prévost
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 480 pages
File Size : 44,5 Mb
Release : 2009-12-17
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027288851

Get Book

The Acquisition of French by Philippe Prévost Pdf

This book presents a thorough description of morphosyntactic knowledge developed by learners of French in four different learning situations — first language (L1) acquisition, second (L2) language acquisition, bilingualism, and acquisition by children with Specific Language Impairment — within the theoretical framework of generative grammar. This approach allows for multiple comparisons across acquisition contexts, which provides the reader with invaluable insights into the nature of the acquisition process. The book is divided into four parts each dealing with a major morphosyntactic domain of acquisition: the verbal domain, the pronominal domain, the nominal domain, and the CP domain. Each part contains four chapters, the first one presenting an overview of the basic facts and analyses of the relevant properties of French, and the next three focusing on the different acquisition contexts. This book will be useful to anyone interested in the acquisition of French and in language development in general. It is also meant to stimulate cross-linguistic research from a theoretical perspective.

Author : Emmanuel N. Kwofie
Publisher : Unknown
Page : 168 pages
File Size : 47,6 Mb
Release : 1979
Category : Bilingualism
ISBN : STANFORD:36105031514818

Get Book

The Acquisition and Use of French as a Second Language in Africa by Emmanuel N. Kwofie Pdf

Author : Danielle L. Schultz,Memoria Press
Publisher : Unknown
Page : 0 pages
File Size : 46,9 Mb
Release : 2007-07-13
Category : French language
ISBN : 1930953666

Get Book

First Start French I by Danielle L. Schultz,Memoria Press Pdf

First Start French introduces your child to the lifetime joy of speaking a foreign language. This program gives students in grade levels 3-8 a terrific foundation in grammar and develops a large beginning vocabulary. The step by step teacher guide lays out everything you need to know to help the student, even if you've never studied French before or your skills are rusty. You'll enjoy learning along with them, as they practice conversation, reading and translation, and are introduced to French culture.

Author : Siham Bouamer,Loïc Bourdeau
Publisher : Springer Nature
Page : 275 pages
File Size : 48,8 Mb
Release : 2022-04-04
Category : Education
ISBN : 9783030953577

Get Book

Diversity and Decolonization in French Studies by Siham Bouamer,Loïc Bourdeau Pdf

This edited volume presents new and original approaches to teaching the French foreign-language curriculum, reconceptualizing the French classroom through a more inclusive lens. The volume engages with a broad range of scholars to facilitate an understanding of the process of French (de)colonization as well as its reverberations into the postcolonial era, and a deeper engagement with the global interconnectedness of these processes. Chapters in Part I revist the concept of the "francophonie," decenter the field from “metropolitan” or “hexagonal” and white France and underline how current teaching materials reproduce epistemic and colonial violence. Part II adopts an intersectional approach to address topics of gender inclusivity, trans-affirming teaching, queer materials, and ableism. Finally, Part III presents new ways to transform the discipline by affirming our commitment to social justice and making sure that our classrooms are representative of our students’ enriching diversity.

Author : Collins Uk,Séverine Capjon,Stuart Glover,Amandine Moores,Robert Pike
Publisher : Collins
Page : 0 pages
File Size : 42,8 Mb
Release : 2019
Category : Young Adult Nonfiction
ISBN : 0008300356

Get Book

Cambridge IGCSE(tm) French Teacher's Guide (Collins Cambridge IGCSE(tm)) by Collins Uk,Séverine Capjon,Stuart Glover,Amandine Moores,Robert Pike Pdf

Collins IGCSE(R) French provides comprehensive coverage of the Cambridge IGCSE French (0520) syllabus. To support the Student's Book and Workbook, this full and comprehensive Teacher's Guide provides teaching notes and support material to enable teachers to plan and manage their lessons. An indispensable resource for teachers, this Teacher's Guide provides clear and concise notes for all units to support teachers in preparing, planning and managing their lessons. A comprehensive introduction explains the approach of the course and how teachers can make best use of the resources. The units then follow the same structure as the Student's Book, making it easy to use alongside the other resources. There is advice on how to use the Introductory unit as a diagnostic tool at the start of the course, to help assess levels of knowledge within the class. There are also suggestions throughout as to how to work with a mixed ability class, offering differentiated support and activities for all levels. The course can also be used by teachers and students of Cambridge O Level French (3015) and IGCSE (9-1) French (7156). Collins is working with Cambridge Assessment International Education towards endorsement of this title for teacher support for examination from 2021.

Author : Dalila Ayoun
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 584 pages
File Size : 50,7 Mb
Release : 2007-01-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9027219729

Get Book

French Applied Linguistics by Dalila Ayoun Pdf

Focuses on French applied linguistics

Author : Eve Lindemuth Bodeux
Publisher : Unknown
Page : 198 pages
File Size : 46,7 Mb
Release : 2016-03-31
Category : Language acquisition
ISBN : 0997305401

Get Book

Maintaining Your Second Language by Eve Lindemuth Bodeux Pdf

This book is for advanced learners of a second language such as translators, interpreters, teachers, the parents of bilingual children, journalists, international business people, heritage speakers and other language lovers. It contains practical strategies, tips and resources related to maintaining a foreign language. It targets those who are already fluent in a second (or third) language and who are looking for ways to maintain their skills long-term. This book will help advanced foreign language speakers find their path to continued language fluency and linguistic success. It provides innovative approaches to self-study, the benefits of singing even if you can't carry a tune, the role of technology in language maintenance and retention, how to play word and other games, and much more. It also provides links and references to many helpful language-related resources. If you love languages, this book is for you!

Author : Pamela Druckerman
Publisher : Penguin
Page : 288 pages
File Size : 50,5 Mb
Release : 2018-05-29
Category : Biography & Autobiography
ISBN : 9780698186811

Get Book

There Are No Grown-ups by Pamela Druckerman Pdf

The best-selling author of BRINGING UP BÉBÉ investigates life in her forties, and wonders whether her mind will ever catch up with her face. When Pamela Druckerman turns 40, waiters start calling her "Madame," and she detects a new message in mens' gazes: I would sleep with her, but only if doing so required no effort whatsoever. Yet forty isn't even technically middle-aged anymore. And there are upsides: After a lifetime of being clueless, Druckerman can finally grasp the subtext of conversations, maintain (somewhat) healthy relationships and spot narcissists before they ruin her life. What are the modern forties? What do we know once we reach them? What makes someone a "grown-up" anyway? And why didn't anyone warn us that we'd get cellulite on our arms? Part frank memoir, part hilarious investigation of daily life, There Are No Grown-Ups diagnoses the in-between decade when... • Everyone you meet looks a little bit familiar. • You're matter-of-fact about chin hair. • You can no longer wear anything ironically. • There's at least one sport your doctor forbids you to play. • You become impatient while scrolling down to your year of birth. • Your parents have stopped trying to change you. • You don't want to be with the cool people anymore; you want to be with your people. • You realize that everyone is winging it, some just do it more confidently. • You know that it's ok if you don't like jazz. Internationally best-selling author and New York Times contributor Pamela Druckerman leads us on a quest for wisdom, self-knowledge and the right pair of pants. A witty dispatch from the front lines of the forties, THERE ARE NO GROWN-UPS is a (midlife) coming-of-age story--and a book for anyone trying to find their place in the world.