Russia And The Classics Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Russia And The Classics book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Peter I. Barta,David H. J. Larmour,Paul Allen Miller
Author : Peter I. Barta,David H. J. Larmour,Paul Allen Miller Publisher : Routledge Page : 200 pages File Size : 53,7 Mb Release : 2013-12-02 Category : Literary Criticism ISBN : 9781317709824
Russian Literature and the Classics by Peter I. Barta,David H. J. Larmour,Paul Allen Miller Pdf
Russian Literature and the Classics attempts to fill a gap. To date there has been no book-length, systematic study of the impact of antiquity on Russian literature and culture. While by no means claiming to offer a comprehensive approach, the authors focus on various aspects of the influence which the Classics have had on Russian literature at particularly significant junctures - the beginning of the nineteenth century; the age of the great Russian realist novel; the "Silver Age"; Stalin's terror; the "Thaw" after 1956; and the period just before the collapse of Soviet society. In their introductory essay the editors offer an overview of the Classical Tradition. In it, they provide an insight into the contrasting ways in which that tradition manifested itself in the literatures of Western Europe and of Russia.
Translating Great Russian Literature by Cathy McAteer Pdf
Launched in 1950, Penguin’s Russian Classics quickly progressed to include translations of many great works of Russian literature and the series came to be regarded by readers, both academic and general, as the de facto provider of classic Russian literature in English translation, the legacy of which reputation resonates right up to the present day. Through an analysis of the individuals involved, their agendas, and their socio-cultural context, this book, based on extensive original research, examines how Penguin’s decisions and practices when translating and publishing the series played a significant role in deciding how Russian literature would be produced and marketed in English translation. As such the book represents a major contribution to Translation Studies, to the study of Russian literature, to book history and to the history of publishing.
The Marquis de Custine's unique perspective on a vast, fascinating country in the grip of oppressive tyranny In 1839, encouraged by his friend Balzac, Custine set out to explore Russia. His impressions turned into what is perhaps the greatest and most influential of all books about Russia under the Tsars. Rich in anecdotes as much about the court of Tsar Nicholas as the streets of St Petersburg, Custine is as brilliant writing about the Kremlin as he is about the great northern landscapes. An immediate bestseller on publication, Custine's book is also a central book for any discussion of 19th century history, as - like de Tocqueville's Democracy in America - it dramatizes far broader questions about the nature of government and society.
The Cambridge History of Russian Literature by Charles Moser Pdf
An updated edition of this comprehensive narrative history, first published in 1989, incorporating a new chapter on the latest developments in Russian literature and additional bibliographical information. The individual chapters are by well-known specialists, and provide chronological coverage from the medieval period on, giving particular attention to the nineteenth and twentieth centuries, and including extensive discussion of works written outside the Soviet Union. The book is accessible to students and non-specialists, as well as to scholars of literature, and provides a wealth of information.
Classics in Russia 1700-1855 by Marinus Antony Wes Pdf
What role did classical Graeco-Roman culture play in eighteenth- and nineteenth-century Russian society, on the institutional level as well as in the lives of individual Russian intellectuals? Through a series of case-studies of classics-in-action the book illustrates the tension between aims and results, expectations and achievements.
Peter I. Barta,David H. J. Larmour,Paul Allen Miller
Author : Peter I. Barta,David H. J. Larmour,Paul Allen Miller Publisher : Routledge Page : 210 pages File Size : 55,7 Mb Release : 2013-12-02 Category : Literary Criticism ISBN : 9781317709817
Russian Literature and the Classics by Peter I. Barta,David H. J. Larmour,Paul Allen Miller Pdf
Russian Literature and the Classics attempts to fill a gap. To date there has been no book-length, systematic study of the impact of antiquity on Russian literature and culture. While by no means claiming to offer a comprehensive approach, the authors focus on various aspects of the influence which the Classics have had on Russian literature at particularly significant junctures - the beginning of the nineteenth century; the age of the great Russian realist novel; the "Silver Age"; Stalin's terror; the "Thaw" after 1956; and the period just before the collapse of Soviet society. In their introductory essay the editors offer an overview of the Classical Tradition. In it, they provide an insight into the contrasting ways in which that tradition manifested itself in the literatures of Western Europe and of Russia.
Russian Short Stories from Pushkin to Buida by Robert Chandler Pdf
From the reign of the Tsars in the early 19th century to the collapse of the Soviet Union and beyond, the short story has long occupied a central place in Russian culture. Included are pieces from many of the acknowledged masters of Russian literature - including Pushkin, Turgenev, Dostoyevsky, Tolstoy, and Solzhenitsyn - alongside tales by long-suppressed figures such as the subversive Kryzhanowsky and the surrealist Shalamov. Whether written in reaction to the cruelty of the bourgeoisie, the bureaucracy of communism or the torture of the prison camps, they offer a wonderfully wide-ranging and exciting representation of one of the most vital and enduring forms of Russian literature.
The Penguin Book of Russian Poetry by Robert Chandler,Irina Mashinski,Boris Dralyuk Pdf
An enchanting collection of the very best of Russian poetry, edited by acclaimed translator Robert Chandler together with poets Boris Dralyuk and Irina Mashinski. In the late eighteenth and early nineteenth centuries, poetry's pre-eminence in Russia was unchallenged, with Pushkin and his contemporaries ushering in the 'Golden Age' of Russian literature. Prose briefly gained the high ground in the second half of the nineteenth century, but poetry again became dominant in the 'Silver Age' (the early twentieth century), when belief in reason and progress yielded once more to a more magical view of the world. During the Soviet era, poetry became a dangerous, subversive activity; nevertheless, poets such as Osip Mandelstam and Anna Akhmatova continued to defy the censors. This anthology traces Russian poetry from its Golden Age to the modern era, including work by several great poets - Georgy Ivanov and Varlam Shalamov among them - in captivating modern translations by Robert Chandler and others. The volume also includes a general introduction, chronology and individual introductions to each poet. Robert Chandler is an acclaimed poet and translator. His many translations from Russian include works by Aleksandr Pushkin, Nikolay Leskov, Vasily Grossman and Andrey Platonov, while his anthologies of Russian Short Stories from Pushkin to Buida and Russian Magic Tales are both published in Penguin Classics. Irina Mashinski is a bilingual poet and co-founder of the StoSvet literary project. Her most recent collection is 2013's Ophelia i masterok [Ophelia and the Trowel]. Boris Dralyuk is a Lecturer in Russian at the University of St Andrews and translator of many books from Russian, including, most recently, Isaac Babel's Red Cavalry (2014).
Classic Russian Cooking is a book that I highly recommend. Joyce Toomre has done a marvelous job of translating this valuable and fascinating source book. It's the Fanny Farmer and Isabella Beeton of Russia's 19th century." -Julia Child, Food Arts Joyce Toomre... has accomplished an enormous task, fully on a part with the original author's slave labor. Her extensive preface and her detailed and entertaining notes are marvelous." -Tatyana Tolstaya, New York Review of Books ... should become as much of a classic as the Russian original... dazzling and admirable expedition into Russia's kitchens and cuisine." -Slavic Review What a delightful discovery this is!... an astonishing and immensely appealing work that will serve adventurous readers and curious cooks." -Nahum Waxman, Owner, Kitchen Arts & Letters What a joy to be introduced to Russia's Joy of Cooking by way of a scholar as knowledgeable as Joyce Toomre, who tells us what it was like to be a young housewife in the days of Chekhov and Tolstoy, feasting in Butter Week before the Great Fast, making pirogs and kvass, hazel grouse souffle [acute accent over e] and 'Drunken' plums, gathering berries, pickling mushrooms. A rediscovery of pre-Bolshevik times." -Betty H. Fussell, author of I Hear America Cooking First published in 1861, this "bible" of Russian homemakers offered not only a compendium of recipes, but also instructions about such matters as setting up a kitchen, managing servants, shopping, and proper winter storage. Joyce Toomre has superbly translated and annotated over one thousand of the recipes and has written a thorough and fascinating introduction that discusses the history of Russian cuisine and summarizes Elena Molokhovets' advice on household management. A treasure trove for culinary historians, serous cooks and cookbook readers, and scholars of Russian history and culture. Indiana-Michigan Series in Russian and East European Studies Alexander Rabinowitc
Iron Goddess of Mercyby Lambda Literary Award winner Larissa Lai (for the novel The Tiger Flu) is a long poem that captures the vengeful yet hopeful movement of the Furies mid-whirl and dance with them through the horror of the long now. Inspired by the tumultuous history of Hong Kong, from the Japanese and British occupations to the ongoing pro-democracy protests, the poem interrogates the complicated notion of identity, offering a prism through which the term “Asian” can be understood to make sense of a complex set of relations. The self crystallizes in moments of solidity, only to dissolve and whirl away again. The poet is a windsock, catching all the affect that blows at her and ballooning to fullness, only to empty again when the wind changes direction. Iron Goddess of Mercy is a game of mah jong played deep into the night, an endless gamble. Presented in sixty-four fragments to honor the sixty-four hexagrams of the I Ching, Iron Goddess of Mercy also borrows from haibun, a traditional Japanese form of travel writing in which each diary entry closes with a haiku. The poem dizzies, turns on itself. It rants, it curses, it writes love letters, but as the Iron Goddess is ever changing, so is the object of her address: a maenad, Kool-Aid, Chiang Kai-shek, the economy, a clown, freedom of speech, a brother, a bother, a typist, a monster, a machine, Iris Chang, Hannah Arendt, the Greek warrior Achilles, or a deer caught in the headlights. Finally, a balm to the poem’s devastating passion and fury, Iron Goddess of Mercy is also a type of oolong tea, a most fragrant infusion said to have been a gift from the compassionate bodhisattva Guan Yin. Summoning the ghosts of history and politics, Iron Goddess of Mercy explores the complexities of identity through the lens of rage and empowerment. This publication meets the EPUB Accessibility requirements and it also meets the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG-AA). It is screen-reader friendly and is accessible to persons with disabilities. A Simple book with few images, which is defined with accessible structural markup. This book contains various accessibility features such as alternative text for images, table of contents, page-list, landmark, reading order and semantic structure.
Satan comes to Soviet Moscow in this critically acclaimed translation of one of the most important and best-loved modern classics in world literature. The Master and Margarita has been captivating readers around the world ever since its first publication in 1967. Written during Stalin’s time in power but suppressed in the Soviet Union for decades, Bulgakov’s masterpiece is an ironic parable on power and its corruption, on good and evil, and on human frailty and the strength of love. In The Master and Margarita, the Devil himself pays a visit to Soviet Moscow. Accompanied by a retinue that includes the fast-talking, vodka-drinking, giant tomcat Behemoth, he sets about creating a whirlwind of chaos that soon involves the beautiful Margarita and her beloved, a distraught writer known only as the Master, and even Jesus Christ and Pontius Pilate. The Master and Margarita combines fable, fantasy, political satire, and slapstick comedy to create a wildly entertaining and unforgettable tale that is commonly considered the greatest novel to come out of the Soviet Union. It appears in this edition in a translation by Mirra Ginsburg that was judged “brilliant” by Publishers Weekly. Praise for The Master and Margarita “A wild surrealistic romp. . . . Brilliantly flamboyant and outrageous.” —Joyce Carol Oates, The Detroit News “Fine, funny, imaginative. . . . The Master and Margarita stands squarely in the great Gogolesque tradition of satiric narrative.” —Saul Maloff, Newsweek “A rich, funny, moving and bitter novel. . . . Vast and boisterous entertainment.” —The New York Times “The book is by turns hilarious, mysterious, contemplative and poignant. . . . A great work.” —Chicago Tribune “Funny, devilish, brilliant satire. . . . It’s literature of the highest order and . . . it will deliver a full measure of enjoyment and enlightenment.” —Publishers Weekly
On the 100th anniversary of the Russian Revolution, the epic story of an enormous apartment building where Communist true believers lived before their destruction The House of Government is unlike any other book about the Russian Revolution and the Soviet experiment. Written in the tradition of Tolstoy's War and Peace, Grossman’s Life and Fate, and Solzhenitsyn’s The Gulag Archipelago, Yuri Slezkine’s gripping narrative tells the true story of the residents of an enormous Moscow apartment building where top Communist officials and their families lived before they were destroyed in Stalin’s purges. A vivid account of the personal and public lives of Bolshevik true believers, the book begins with their conversion to Communism and ends with their children’s loss of faith and the fall of the Soviet Union. Completed in 1931, the House of Government, later known as the House on the Embankment, was located across the Moscow River from the Kremlin. The largest residential building in Europe, it combined 505 furnished apartments with public spaces that included everything from a movie theater and a library to a tennis court and a shooting range. Slezkine tells the chilling story of how the building’s residents lived in their apartments and ruled the Soviet state until some eight hundred of them were evicted from the House and led, one by one, to prison or their deaths. Drawing on letters, diaries, and interviews, and featuring hundreds of rare photographs, The House of Government weaves together biography, literary criticism, architectural history, and fascinating new theories of revolutions, millennial prophecies, and reigns of terror. The result is an unforgettable human saga of a building that, like the Soviet Union itself, became a haunted house, forever disturbed by the ghosts of the disappeared.
John Scott's classic account of his five years as a worker in the new industrial city of Magnitogorsk in the 1930s, first published in 1942, is enhanced in this edition by Stephen Kotkin's introduction, which places the book in context for today's readers; by the texts of three debriefings of Scott conducted at the U.S. embassy in Moscow in 1938 and published here for the first time; and by a selection of photographs showing life in Magnitogorsk in the 1930s. No other book provides such a graphic description of the life of workers under the First Five-Year Plan.
The Cambridge Companion to the Classic Russian Novel by Malcolm V. Jones,Robin Feuer Miller Pdf
Many Russian novels of the nineteenth and twentieth centuries have made a huge impact, not only inside the boundaries of their own country but across the western world. The Cambridge Companion to the Classic Russian Novel offers a thematic account of these novels, in fourteen newly-commissioned essays by prominent European and North American scholars. There are chapters on the city, the countryside, politics, satire, religion, psychology, philosophy; the romantic, realist and modernist traditions; and technique, gender and theory. In this context the work of Pushkin, Dostoevsky, Tolstoy, Turgenev, Bulgakov, Nabokov, Pasternak and Solzhenitsyn, among others, is described and discussed. There is a chronology and guide to further reading; all quotations are in English. This volume will be invaluable not only for students and scholars but for anyone interested in the Russian novel.
In Moscow, highly classified military documents have been leaked. If they make it into the wrong hands, the consequences could be cataclysmic. Barley Blair, a bewildered, drink-marinated English publisher, becomes the unlikely recipient of the smuggled documents. Blair is hardly to the taste of the spymasters, yet he has to be used. John le Carré catches history in the act and gives us a magnificent thriller, a love story, an ethical puzzle, and a chilling portrayal of the Cold War. As the Iron Curtain begins to rust and crumble, Blair is left to sound a battle cry that may fall on deaf ears.