Villeggiatura Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Villeggiatura book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Perspectives on Garden Histories by Michel Conan Pdf
Comprising ten papers which critically examine the field of garden history, presented at the twenty-first Dumbarton Oaks Colloquium on the History of Landscape Architecture. Topics include changes in approaches to garden history and architectural studies over time and new historical investigations and discoveries in Italian and Mughal gardens. Good
Italian Literature Before 1900 in English Translation by Robin Healey Pdf
"Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and published between 1929 and 2008. It lists works from all genres and subjects, and includes translations wherever they have appeared across the globe. In this annotated bibliography, Robin Healey covers over 5,200 distinct editions of pre-1900 Italian writings. Most entries are accompanied by useful notes providing information on authors, works, translators, and how the translations were received. Among the works by over 1,500 authors represented in this volume are hundreds of editions by Italy's most translated authors - Dante Alighieri, [Niccoláo] Machiavelli, and [Giovanni] Boccaccio - and other hundreds which represent the author's only English translation. A significant number of entries describe works originally published in Latin. Together with Healey's Twentieth-Century Italian Literature in English Translation, this volume makes comprehensive information on translations accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature."--Pub. desc.
During the last 1500 years, Rome was the inspiration of artists, the coronation stage of German emperors, the distant desire of pilgrims, and the seat of the Roman popes. Yet Rome also lies within the northern range of P. falciparum malaria, the deadliest strain of the disease, against which northern Europeans had no intrinsic or acquired defenses. As a result, Rome lured a countless number of unacclimated transalpine Europeans to their deaths in the period from 500 to 1850 AD. This book examines how Rome's allure to European visitors and its resident malaria species impacted the historical development of Europe. It covers the environmental and biological factors at play and focuses on two of the periods when malaria potentially had the greatest impact on the continent: the heyday of the medieval German Empire and its conflicts with the papacy (c. 800-1300) and the Protestant Reformation (c.1500). Through explorations into the history of religion, empire, disease, and culture, this book tells the story of how the veritable capital of the world became the graveyard of nations.
Collaborative Translation by Anthony Cordingley,Céline Frigau Manning Pdf
For centuries, the art of translation has been misconstrued as a solitary affair. Yet, from Antiquity to the Middle Ages, groups of translators comprised of specialists of different languages formed in order to transport texts from one language and culture to another. Collaborative Translation uncovers the collaborative practices occluded in Renaissance theorizing of translation to which our individualist notions of translation are indebted. Leading translation scholars as well as professional translators have been invited here to detail their experiences of collaborative translation, as well as the fruits of their research into this neglected form of translation. This volume offers in-depth analysis of rich, sometimes explosive, relationships between authors and their translators. Their negotiations of cooperation and control, assistance and interference, are shown here to shape the translation of prominent modern authors such as Günter Grass, Vladimir Nabokov and Haruki Murakami. The advent of printing, the cultural institutions and the legal and political environment that regulate the production of translated texts have each formalized many of the inherently social and communicative practices of translation. Yet this publishing regime has been profoundly disrupted by the technologies that are currently revolutionizing collaborative translation techniques. This volume details the impact that this technological and environmental evolution is having upon the translator, proliferating sites and communities of collaboration, transforming traditional relationships with authors and editors, revisers, stage directors, actors and readers.
For at least the last half-century, Strehler has been an influential and integral part of European theatrical life; today he is most closely associated with the Teatro Piccolo in Milan, Italy's foremost repertory theatre. Outside Italy, Strehler is best known through his directorship of the Paris-based Théâtre de l'Europe, his opera productions, and the plays in the Piccolo repertoire which have toured widely. In this detailed study, David Hirst evaluates the particular qualities which typify Strehler's work: the lyrical realism which has become the hallmark of his mature style, the fusion of naturalism, epic theatre, commedia dell'arte and lyric opera, and the gift of interpretation and production. Hirst traces this unique style through Strehler's development from the foundation of the Piccolo to the present day and analyses his productions of Goldoni, Shakespeare, Brecht and Verdi among others.
Giorgio Strehler Directs Carlo Goldoni by Scott Malia Pdf
Giorgio Strehler Directs Carlo Goldoni uses Giorgio Strehler’s Goldoni productions (and Arlecchino servitore di due padroni in particular) as a means to defining his directorial aesthetic. The book provides a framework for examining the director’s career that is expansive rather than restrictive, using Goldoni and Arlecchino servitore di due padroni as a through-line for Strehler’s fifty-year career at the Piccolo Teatro di Milano. This research defines Strehler’s multifaceted style and brings to light interrelationships among his various works, creating a base from which a variety of subsequent critical inquiries can be made. It also establishes Strehler’s identity within the larger scope of the Italian theatre as a whole. Finally, it creates the critical challenge of finding more expansive notions of directorial style and concept that unite diverse ideologies without delimiting our understanding of the director. Crucial to understanding Strehler’s work with Arlecchino servitore di due padroni is his consistent reinterpretation of the play, which received no less than five distinct productions during Strehler’s lengthy career. His repeated reworking of existing productions provides a baseline for examining what elements were maintained and what elements changed or evolved. The four key influences that defined Strehler’s aesthetic in his work with Arlecchino were commedia dell’Arte, Bertolt Brecht, “refractive theatricality” and Jacques Copeau. Through these productions, Strehler created a dialogue with his audience and helped change the reputation of Carlo Goldoni both in his own country and abroad.
Author : Thomas Adolphus Trollope Publisher : London : Chapman and Hall Page : 470 pages File Size : 47,7 Mb Release : 1859 Category : History ISBN : BSB:BSB10079899
Literature Criticism from 1400 to 1800 by Dennis Poupard Pdf
Presents literary criticism on the works of writers of the period 1400-1800. Critical essays are selected from leading sources, including published journals, magazines, books, reviews, diaries, broadsheets, pamphlets, and scholarly papers. Criticism includes early views from the author's lifetime as well as later views, including extensive collections of contemporary analysis.
"This work takes gender as its point of entry into the comedies of Carlo Goldoni (1707-93). The dramatization of femininity and masculinity is explored in conjunction with that of other social categories (class, the family, and age). The plays reinforce the patriarchal association of femininity with the body, with spectacle, and with theatricality, while the dramatic backdrop of Venice and carnival provides a context for the staging of issues relating to identity, disguise and fashion. In the plays, pretence and theatricality vie with bourgeois Enlightenment values of morality, honesty and respectability to produce dramatic tension with distinct gender implications."