한국어

한국어 Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of 한국어 book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

Master Korean 2-2 (English ver.) - Master Korean 2-2 Basic (영어판)

Hangrok Cho, Tyeyoung Yang, Sunhee Kim, Seongwon Ryu, Hyeran Jung, Hoseon Jeong - 조항록, 양태영, 김선희, 유승원, 정혜란, 정호선
Master Korean 2 2 English ver Master Korean 2 2 Basic Book PDF

Author : Hangrok Cho, Tyeyoung Yang, Sunhee Kim, Seongwon Ryu, Hyeran Jung, Hoseon Jeong - 조항록, 양태영, 김선희, 유승원, 정혜란, 정호선
Publisher : Darakwon
Page : 288 pages
File Size : 47,7 Mb
Release : 2015-03-01
Category : Education
ISBN : 9788927750659

Get Book

Master Korean 2-2 (English ver.) - Master Korean 2-2 Basic (영어판) by Hangrok Cho, Tyeyoung Yang, Sunhee Kim, Seongwon Ryu, Hyeran Jung, Hoseon Jeong - 조항록, 양태영, 김선희, 유승원, 정혜란, 정호선 Pdf

MP3 (CD) sound sources included in the book can be downloaded free of charge from the Darakwon website. (http://www.darakwon.co.kr/koreanbooks/list.asp?lg=en) Master Korean 2–2 Basic follows Master Korean 2–1 Basic as the next volume in the Master Korean series, targeting Korean learners who have studied through Level 1 of the Test of Proficiency in Korean (TOPIKⅠ). Learners can systematically develop their communication skills through a variety of activities. In particular, by widely applying the teaching principles of task-based instruction through a variety of visual and audio materials, learners can easily and enjoyably learn Korean. In addition, we have provided information about the Korean culture and language that is necessary to communicate effectively in some situations. In these ways, learners can study Korean using a truly multi-dimensional approach. ▪ Systematically Study for Level 2 of the Test of Proficiency in Korean (TOPIK)! Master Korean 2-2 includes enough speaking, listening, reading, and writing exercises to adequately prepare you for taking the TOPIK Level 2. ▪ Fun Learning Tasks Incorporating Communicative Language Teaching Approaches! By effectively using their many years of experience as Korean instructors along with rich empirical data, the authors have created a text that allows learners to engage in conversation practice most appropriate for real communicative situations. ▪ Diverse Mix of Visual and Audio Materials! A rich mix of illustrations and photos are included to improve memorization ability and learning effects, and the MP3 audio materials feature professional voice actors. Together, these combine to provide the learner with multiple ways to focus on and enjoy the content. ▪ Korean Culture Information to Fully Satisfy Your Curiosity! We provide detailed introductions to a variety of aspects of Korean culture that students are often curious about, such as Korean currency, customary greetings, and shopping. These sections have been translated into English to provide detailed information and vivid descriptions using authentic, real-world content. 도서에 포함된 MP3(CD) 음원은 다락원 홈페이지(www.darakwon.co.kr)에서 무료 다운로드 가능합니다. ‘Master KOREAN 2-2’는 한국어능력시험 (TOPIKⅠ) 2급 수준에 맞는 필수 어휘와 문법으로 구성하였고, 다채로운 시각 자료와 음성 자료를 통해 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기, 전 영역을 통합적으로 학습할 수 있도록 한 한국어 완전 정복서이다. 이 책은 한국어의 기본 구조와 표현을 다양하게 연습할 수 있도록 구성함으로써, 2급 전반부를 마친 초급 단계 학습자의 한국어 의사소통 능력을 향상시킬 수 있도록 하였다. ▪ 한국어능력시험(TOPIKⅠ)의 2급에 도전할 수 있는 체계적인 학습! Master Korean 2-2를 마칠 경우 한국어능력시험(TOPIKⅠ) 2급에 도전할 수 있도록 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 학습을 체계적으로 구성하였다. ▪ 의사소통 중심 교수법을 적용한 재미있는 과제 활동! 집필진의 다년간 축적된 한국어 교육 경험과 실증적 데이터를 활용하여 구성한 과제를 통해 학습자가 실제 의사소통 상황에 적절한 담화를 구성하는 연습이 가능하도록 하였다. ▪ 다채로운 시각 자료와 음성 자료 제공! 학습 효과를 높여 주는 풍부한 삽화와 사진뿐만 아니라, 전문 성우가 참여한 MP3 음성 자료를 통해 좀 더 흥미롭게 한국어를 학습할 수 있다. ▪ 학습자의 호기심을 무한하게 충족시켜 줄 수 있는 한국 문화 자료 제공! 한국의 화폐, 인사 예절, 쇼핑 등 학습자가 궁금해 하는 한국 문화를 영어 번역을 통해 자세히 소개함으로써 현실적인 한국어를 배울 수 있도록 구성하였다. 목차 서문 02 일러 두기 04 목차 08 교재 구성표 10 인물 소개 14 06장 음식 15 01 저는 명절마다 고향에 내려가요 16 02 식사를 하면서 소리를 내지 않아야 해요 26 03 저도 요리를 잘했으면 좋겠어요 36 04 식사부터 하고 공부할까요? 46 05 다시 공부해 봅시다 56 문화 62 07장 병원 63 01 병원에 가 보는 게 어때요? 64 02 배가 아파서 아무것도 먹을 수가 없어요 74 03 손을 깨끗이 씻도록 하세요 84 04 걱정해 주신 덕분에 많이 좋아졌어요 94 05 다시 공부해 봅시다 104 문화 110 08장 여가 활동 111 01 아무리 바빠도 주말에는 자전거를 타러 가요 112 02 배우들이 진짜 괴물과 싸우는 것처럼 연기를 잘해요 122 03 휴가철에 비해서 비행기 표 값이 싸요 132 04 방학 때마다 가족들과 가던 곳이에요 142 05 다시 공부해 봅시다 152 문화 158 09장 초대와 방문 159 01 토니 씨와 유미코 씨도 오기로 했어요 160 02 회사 일 때문에 부산에 가게 되었어요 170 03 바쁘실 텐데 와 주셔서 정말 감사해요 180 04 보통 과일이나 주스를 사 가는 편이에요 190 05 다시 공부해 봅시다 200 문화 206 10장 일상생활 207 01 지갑에 돈이 많이 들어 있었어요? 208 02 그때까지 기다릴 수밖에 없어요 218 03 택배나 퀵서비스로 보내지 그래요? 228 04 50% 할인 행사도 하는 중입니다 238 05 다시 공부해 봅시다 248 문화 254 <부록> 정답 256 듣기 대본 265 대화 번역 275 문화 번역 279 색인 280

Intermediate College Korean

Clare You
Intermediate College Korean Book PDF

Author : Clare You
Publisher : Univ of California Press
Page : 376 pages
File Size : 50,5 Mb
Release : 2002-01-09
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780520924710

Get Book

Intermediate College Korean by Clare You Pdf

This companion volume to College Korean (California, 1992) enables students to continue their development of Korean language skills and to enrich their understanding of Korea. Because language is a fundamental component of culture, the text incorporates themes relating to Korea's cultural customs and social issues, presented in the form of dialogues, anecdotes, short essays, and poems. Also included are themes tied to the country's physical geography, including major cities, islands, and historical sites. Each lesson consists of a situation dialogue, core vocabulary, idiomatic expressions, grammar, and exercises on reading and listening comprehension. The vocabulary uses adult-level words from the media and professional worlds and ranges from computer terms to martial arts. Unlike other Korean language texts, Intermediate College Korean goes well beyond everyday survival skills and offers students a much wider exposure to both the language and culture of Korea. A reference section includes an index to patterns and grammar notes, a glossary, spelling tips, a list of connectives, and irregular verb charts.

Korean Grammar in Use - Intermediate (영어판)

민진영, 안진명
Korean Grammar in Use Intermediate Book PDF

Author : 민진영, 안진명
Publisher : Darakwon
Page : 433 pages
File Size : 45,8 Mb
Release : 2016-02-26
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9788927753964

Get Book

Korean Grammar in Use - Intermediate (영어판) by 민진영, 안진명 Pdf

This is the second volume in the Korean Grammar in Use series which is best selling book for the learners of Korean, one of the most effective texts for learning Korean grammar. Along with the first volume, Beginning to Early Intermediate, which covered the major grammar points learned in most introductory (Levels 1 and 2) Korean courses, this Intermediate volume covers the major grammar points learned in intermediate (Levels 3 and 4) Korean courses. Together, they form a full-scale, comprehensive Korean reference grammar. Realizing that most other Korean grammar books target beginning learners only, the authors have answered the needs of intermediate level students who want a more systematic way to focus on grammar. In addition, this series serves as a general Korean reference grammar that can be used by Korean language instructors both in Korea and abroad who experience first-hand the difficulty of teaching Korean grammar. Go beyond the basics to 'Intermediate'! -TOPIK Levels 3 & 4 Grammar! Collects the introductory grammar points normally taught in Levels 3 and 4 at most university affiliated and private language institutes. In addition, this volume includes practice pattern exercises to help students prepare for the TOPIK Intermediate level. -Target Grammar Primary and Secondary Meanings At a Glance! Organizes grammar points not as a list that simply must be learned, but as integrated groups of grammar points with similar meanings, usages, and written forms to better illustrate their differences and provide learners with the various meanings, restrictions, and other things to keep in mind when learning them. -Dialogues Full of Real-Life Uses of Grammar! Students will learn to make their own dialogues that use the target grammar points in ways most commonly used in real Korean conversation. The dialogues used are not simply sentences constructed for the purpose of illustrating grammar, but rather examples that reflect practical, real-life Korean conversations. -Easy Individualized Use by Both Students and Teachers! Not only can students more easily master a variety of difficult Korean grammar points, instructors can also benefit by having an accessible, easy-to-use reference for explaining such difficult aspects of Korean grammar in class. 도서에 포함된 MP3(CD) 음원은 다락원 홈페이지(www.darakwon.co.kr)에서 무료 다운로드 가능합니다. 이 책은 가장 효과적인 방법으로 한국어 문법 학습을 돕는 ‘Korean Grammar in Use’ 시리즈의 두 번째 화제작이다. 편에서 초급(1~2급)의 주요 문법을 다룬 데 이어 편에서는 중급(3~4급)의 주요 문법을 총망라한 본격 한국어 문법 교재이다. 기존에 출간된 대부분의 책들이 초급자를 겨냥하고 있는 것에 반해 중급 실력의 학습자들이 보다 문법 공부에 집중할 수 있도록 학생들의 요구를 충분히 반영하였다. 또한, 학생들 못지않게 한국어 문법 수업에 어려움을 겪는 한국어 교사들이 국내외 한국어 교육 현장에서 활용할 수 있도록 돕는 범용 교재이다. 기초 실력을 넘어 중급 실력을 다지는 ‘Intermediate’ 단계! - TOPIK 중급(3~4급)의 문법 총정리! 한국의 대학 기관과 학원에서 가르치고 있는 교재의 3~4급에 나오는 주요 문법들을 총망라해 한 눈에 볼 수 있게 하였다. 또한 중급 TOPIK에 대비할 수 있도록 TOPIK 유형의 연습 문제를 수록하였다. - 목표 문법은 물론 그 외의 다른 의미까지 한 눈에 쏙쏙 정리! 의미나 쓰임, 형태가 비슷한 문법들의 차이를 정리하였고, 목표 문법의 다른 의미와 형태적인 제약, 사용시 주의해야 할 점을 제시하여 단순한 나열식 습득을 넘어 통합적인 문법 학습을 목표로 한다. - 문법을 활용한 실용 만점의 대화 완성! 목표 문법이 실제 생활에서 어떻게 사용되는지 학습자들이 직접 대화를 만들며 학습하도록 한다. 문법을 위한 형식적인 문장이 아닌 일상생활에서 실제로 사용하는 생활 밀착형 대화문을 통해 실용적인 한국어 학습을 돕고 있다. - 학생과 교사를 위한 맞춤형 솔루션 교재! 학생들이 좀 더 쉽게 한국어를 이해하고, 다양하고 수준 높은 한국어를 구사하도록 하였고, 현장에서 한국어를 가르치는 교사들 역시 수업을 진행하고 이끌어나가는 데 용이하도록 문법 사항을 쉽게 정리하였다. <목차 Contetnts> Preface How to Use This Book Contents 1장 추측과 예상을 나타낼 때 01 -아/어 보이다 02 -(으)ㄴ/는 모양이다 03 -(으)ㄹ 텐데 04 -(으)ㄹ 테니까 05 -(으)ㄹ걸요 06 -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 줄 몰랐다[알았다] 07 -(으)ㄹ지도 모르다 2장 대조를 나타낼 때 01 -기는 하지만, -기는 -지만 02 -(으)ㄴ/는 반면에 03 -(으)ㄴ/는데도 3장 서술체와 반말체 01 서술체 02 반말체 4장 이유를 나타낼 때 01 -거든요 02 -잖아요 03 -느라고 04 -는 바람에 05 -(으)ㄴ/는 탓에 06 -고 해서 07 -(으)ㄹ까 봐 5장 다른 사람의 말이나 글을 인용할 때 01 -다고요? 02 -다고 하던데 03 -다면서요? 04 -다니요? 6장 결심과 의도를 나타낼 때 01 -(으)ㄹ까 하다 02 -고자 03 -(으)려던 참이다 04 -(으)ㄹ 겸 -(으)ㄹ 겸 05 -아/어야지요 7장 추천과 조언을 나타낼 때 01 -(으)ㄹ 만하다 02 -도록 하다 03 -지 그래요? 8장 회상을 나타낼 때 01 -던 02 -더라고요 03 -던데요 9장 피동을 나타낼 때 01 단어 피동 (-이/히/리/기-) 02 -아/어지다 03 -게 되다 10장 사동을 나타낼 때 01 단어 사동 (-이/히/리/기/우/추-) 02 -게 하다 11장 조건을 나타낼 때 01 -아/어야 02 -거든 12장 추가를 나타낼 때 01 -(으)ㄹ 뿐만 아니라 02 -(으)ㄴ/는 데다가 03 조차 04 만 해도 13장 도중을 나타낼 때 01 -는 길에 02 -다가 14장 정도를 나타낼 때 01 -(으)ㄹ 정도로 02 만 하다 03 -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 만큼 15장 선택을 나타낼 때 01 아무+(이)나 / 아무+도 02 (이)나 03 (이)라도 04 -든지 -든지 05 -(으)ㄴ/는 대신에 16장 시간이나 순차적 행동을 나타낼 때 01 만에 02 -아/어 가지고 03 -아/어다가 04 -고서 17장 발견과 결과를 나타낼 때 01 -고 보니 02 -다 보니 03 -다 보면 04 -더니 05 -았/었더니 06 -다가는 07 -(으)ㄴ/는 셈이다 18장 상태를 나타낼 때 01 -아/어 놓다 02 -아/어 두다 03 -(으)ㄴ 채로 04 -(으)ㄴ/는 대로 19장 성질과 속성을 나타낼 때 01 -(으)ㄴ/는 편이다 02 스럽다 03 답다 20장 강조를 나타낼 때 01 얼마나 -(으)ㄴ/는지 모르다 02 -(으)ㄹ 수밖에 없다 03 -(으)ㄹ 뿐이다 04 (이)야말로 21장 목적을 나타낼 때 01 -게 02 -도록 22장 완료를 나타낼 때 01 -았/었다가 02 -았/었던 03 -아/어 버리다 04 -고 말다 23장 소용없음을 나타낼 때 01 -(으)나 마나 02 -아/어 봤자 24장 가정 상황을 나타낼 때 01 -(느)ㄴ다면 02 -았/었더라면 03 -(으)ㄹ 뻔하다 25장 후회를 나타낼 때 01 -(으)ㄹ걸 그랬다 02 -았/었어야 했는데 26장 습관과 태도를 나타낼 때 01 -곤 하다 02 -기는요 03 -(으)ㄴ/는 척하다 Appendix Answer Key 대화를 만들어 볼까요? Script Grammar Index

Korean Grammar in Use - Beginning (English ver.) (영어판)

Lee Kyung-ah (이경아),Ahn Jean-myung (안진명),Han Hoo-youn (한후영)
Korean Grammar in Use Beginning English ver Book PDF

Author : Lee Kyung-ah (이경아),Ahn Jean-myung (안진명),Han Hoo-youn (한후영)
Publisher : Darakwon
Page : 376 pages
File Size : 42,8 Mb
Release : 2021-07-09
Category : Education
ISBN : 9788927753957

Get Book

Korean Grammar in Use - Beginning (English ver.) (영어판) by Lee Kyung-ah (이경아),Ahn Jean-myung (안진명),Han Hoo-youn (한후영) Pdf

This book is the culmination of educational know-how and systematic grammar organization acquired by the three authors from their experience actually teaching Korean to foreigners in the classroom. In focusing strictly on Korean grammar, this series represents a departure from most current integrated teaching materials, allowing foreign learners to more easily concentrate on grammar in their study of Korean. The authors have included real dialogues and illustrations to make the study of Korean more interesting, especially for those students who have heretofore felt Koran grammar to be difficult. Further, this series equally serves as a general Korean grammar reference that can be used by Korean language instructors both in Korea and abroad who regularly experience the difficulty of teaching Korean grammar first-hand. 도서에 포함된 MP3(CD) 음원은 다락원 홈페이지(www.darakwon.co.kr)에서 무료 다운로드 가능합니다. 이 책은 한국어 교육 현장에서 실제 외국인 학생들에게 한국어를 가르치고 있는 한국어 강사 세 명의 교육 노하우와 체계적인 문법 정리가 집약된 교재이다. 기존의 대다수를 차지하고 있는 통합 교재와는 달리 한국어 문법만을 대상으로 삼아 외국인들이 보다 문법 공부에 집중할 수 있게 하였다. - TOPIK 1~2급의 문법 총정리! 한국의 대학 기관과 학원에서 가르치고 있는 교재의 1~2급에 나오는 문법들을 총망라해 한 눈에 볼 수 있게 하였다. - 의미가 비슷한 문법들의 차이점, 한 눈에 쏙쏙 정리! 의미나 쓰임, 또는 형태가 비슷하거나 혼동되는 문법을 비교해 놓아 문법 공부에 집중하였고, 문법의 나열식 습득을 넘는 통합적인 문법 학습을 목표로 한다. - 한 가지 상황에 대한 다양한 표현 연습! 상황이나 맥락에 따른 문법의 적절한 사용법과 한국어의 관용적 표현, 문화적 맥락 속에서의 이해 등을 도와 학습자들이 보다 자연스러운 한국어를 사용하도록 한다. - 문법을 활용한 실용 만점의 대화 완성! 학습한 문법을 생생한 실용 문장으로 복습한다. 문법을 위한 형식적인 문장이 아닌 일상생활 에서 실제로 사용하는 생활 밀착형 대화문을 통해 좀 더 친밀한 한국어 학습을 돕는다. Contents Preface How to Use This Book Table of Contents ■ Introduction to the Korean Language 1. Korean Sentence Structure 2. Conjugation of Verbs and Adjectives 3. Connecting Sentences 4. Sentence Types 5. Honorific Expressions ■ Getting Ready 01 이다 (to be) 02 있다 (to exist/be, to have) 03 Numbers 04 Dates and Days of the Week 05 Time Unit 1. Tenses 01 Present Tense A/V-(스)ㅂ니다 02 Present Tense A/V-아/어요 03 Past Tense A/V-았/었어요 04 Future Tense V-(으)ㄹ 거예요 ① 05 Progressive Tense V-고 있다 ① 06 Past Perfect Tense A/V-았/었었어요 Unit 2. Negative Expressions 01 Word Negation 02 안 A/V-아/어요 (A/V-지 않아요) 03 못 V-아/어요 (V-지 못해요) Unit 3. Particles 01 N이/가 02 N은/는 03 N을/를 04 N와/과, N(이)랑, N하고 05 N의 06 N에 ① 07 N에 ② 08 N에서 09 N에서 N까지, N부터 N까지 10 N에게/한테 11 N도 12 N만 13 N밖에 14 N(으)로 15 N(이)나 ① 16 N(이)나 ② 17 N쯤 18 N처럼/N같이 19 N보다 20 N마다 Unit 4. Listing and Contrast 01 A/V-고 02 V-거나 03 A/V-지만 04 A/V-(으)ㄴ/는데 ① Unit 5. Time Expressions 01 N 전에, V-기 전에 02 N 후에, V-(으)ㄴ 후에 03 V-고 나서 04 V-아/어서 05 N 때, A/V-(으)ㄹ 때 06 V-(으)면서 07 N 중, V-는 중 08 V-자마자 09 N 동안, V-는 동안 10 V-(으)ㄴ 지 Unit 6. Ability and Possibility 01 V-(으)ㄹ 수 있다/없다 02 V-(으)ㄹ 줄 알다/모르다 Unit 7. Demands and Obligations, Permission and Prohibition 01 V-(으)세요 02 V-지 마세요 03 A/V-아/어야 되다/하다 04 A/V-아/어도 되다 05 A/V-(으)면 안 되다 06 A/V-지 않아도 되다 (안 A/V-아/어도 되다) Unit 8. Expressions of Hope 01 V-고 싶다 02 A/V-았/었으면 좋겠다 Unit 9. Reasons and Causes 01 A/V-아/어서 ② 02 A/V-(으)니까 ① 03 N 때문에, A/V-기 때문에 Unit 10. Making Requests and Assisting 01 V-아/어 주세요, V-아/어 주시겠어요? 02 V-아/어 줄게요, V-아/어 줄까요? Unit 11. Trying New Things and Experiences 01 V-아/어보다 02 V-(으)ㄴ 적이 있다/없다 Unit 12. Asking Opinions and Making Suggestions 01 V-(으)ㄹ까요? ① 02 V-(으)ㄹ까요? ② 03 V-(으)ㅂ시다 04 V-(으)시겠어요? 05 V-(으)ㄹ래요? ① Unit 13. Intentions and Plans 01 A/V-겠어요 ① 02 V-(으)ㄹ게요 03 V-(으)ㄹ래요 ② Unit 14. Background Information and Explanations 01 A/V-(으)ㄴ/는데 ② 02 V-(으)니까 ② Unit 15. Purpose and Intention 01 V-(으)러 가다/오다 02 V-(으)려고 03 V-(으)려고 하다 04 N을/를 위해(서), V-기 위해(서) 05 V-기로 하다 Unit 16. Conditions and Suppositions 01 A/V-(으)면 02 V-(으)려면 03 A/V-아/어도 Unit 17. Conjecture 01 A/V-겠어요 ② 02 A/V-(으)ㄹ 거예요 ② 03 A/V-(으)ㄹ까요? ③ 04 A/V-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 Unit 18. Changes in Parts of Speech 01 관형형 -(으)ㄴ/-는/-(으)ㄹ N 02 A/V-기 03 A-게 04 A-아/어하다 Unit 19. Expressions of State 01 V-고 있다 ② 02 V-아/어 있다 03 A-아/어지다 04 V-게 되다 Unit 20. Confirming Information 01 A/V-(으)ㄴ/는지 02 V-는 데 걸리다/들다 03 A/V-지요? Unit 21. Discovery and Surprise 01 A/V-군요/는군요 02 A/V-네요 Unit 22. Additional Endings 01 A-(으)ㄴ가요?, V-나요? 02 A/V-(으)ㄴ/는데요 Unit 23. Quotations 01 Direct Quotations 02 Indirect Quotations 03 Indirect Quotation Contracted Forms Unit 24. Irregular Conjugations 01 ‘ㅡ’ 불규칙 (Irregular Conjugation) 02 ‘ㄹ’ 불규칙 (Irregular Conjugation) 03 ‘ㅂ’ 불규칙 (Irregular Conjugation) 04 ‘ㄷ’ 불규칙 (Irregular Conjugation) 05 ‘르’ 불규칙 (Irregular Conjugation) 06 ‘ㅎ’ 불규칙 (Irregular Conjugation) 07 ‘ㅅ’ 불규칙 (Irregular Conjugation) ■ Appendix Good Things to Know Answer Key Grammar Explanations in Use Korean Grammar Ind

Topics in Korean Language and Culture: Volume One

Jihye Moon,Haewon Cho,Hye Young Shin,Jae Hong Lee
Topics in Korean Language and Culture Volume One Book PDF

Author : Jihye Moon,Haewon Cho,Hye Young Shin,Jae Hong Lee
Publisher : Taylor & Francis
Page : 340 pages
File Size : 44,5 Mb
Release : 2024-03-28
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781003847533

Get Book

Topics in Korean Language and Culture: Volume One by Jihye Moon,Haewon Cho,Hye Young Shin,Jae Hong Lee Pdf

Topics in Korean Language and Culture: Volume One covers 12 essential topics relating to both traditional and contemporary Korean culture and society. Each chapter consists of listening and reading passages, key expressions and grammar, and performance-based activities unfolding across different modes of oral and written communication. The grammar section is organized into foundation review, semantic distinction, and language function to help learners advance beyond the plateau of intermediate proficiency. All passages are carefully written to resemble authentic texts used by Korean native speakers and to include various text types and speech styles that learners will encounter in real life. The first volume specifically targets students in their third year of learning Korean. It is designed to accommodate a wide range of courses and curricula existing for Korean programs today. It is intended for a yearlong language sequence as well as an intensive topic course in speaking, reading, or writing.

Korean Morphosyntax: Focusing on Clitics and Their Roles in Syntax

Hee-Rahk Chae
Korean Morphosyntax Focusing on Clitics and Their Roles in Syntax Book PDF

Author : Hee-Rahk Chae
Publisher : Routledge
Page : 252 pages
File Size : 47,6 Mb
Release : 2020-03-06
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781000029833

Get Book

Korean Morphosyntax: Focusing on Clitics and Their Roles in Syntax by Hee-Rahk Chae Pdf

Korean Morphosyntax: Focusing on Clitics and Their Roles in Syntax presents a theory-neutral comprehensive analysis of Korean morphosyntax for advanced students and scholars of Korean language and linguistics. This book focuses on the morphosyntactic status of particles in Korean and highlights how this understanding allows for a proper analysis of sentences. As the significance of clitics in Korean has not been highlighted by previous works in such depth, this book offers the first comprehensive study of this aspect of the Korean language. The new observations offered here will allow readers to correctly identify the basic units of syntax and to properly analyze sentences in Korean. This book will be of interest to graduates and scholars interested in Korean linguistics and morphosyntax.

Korean Made Easy for Beginners (2nd Edition)

오승은
Korean Made Easy for Beginners 2nd Edition Book PDF

Author : 오승은
Publisher : Darakwon
Page : 288 pages
File Size : 53,9 Mb
Release : 2021-08-31
Category : Education
ISBN : 9788927759973

Get Book

Korean Made Easy for Beginners (2nd Edition) by 오승은 Pdf

도서에 포함된 MP3(CD) 음원은 다락원 홈페이지(www.darakwon.co.kr)에서 무료 다운로드 가능합니다. 이 책은 독학용 한국어 중 베스트셀러인 Korean Made Easy for Beginners를 현대적 감각에 맞춰 수정 보완한 개정판이다. 한국어 알파벳, 각 과의 주요 구문과 문법, 대화, 발음, 확장 어휘, 유용한 표현과 연습 문제를 통해 혼자서 한국어를 공부하는 외국인 학습자에게 친절한 설명과 학습 방법으로 한국어 실력을 높여 주는 책이다. 특히, 이 책은 한국어 초급 학습자들의 이해를 증진시킬 수 있도록 설명과 예문 번역을 제공하고 있다. 또한, 본책에서 학습한 구문을 반복 연습할 수 있도록 마련된 포켓 사이즈의 ‘주요 표현 미니북’을 함께 제공하여 학습자들이 언제 어디서라도 쉽고 간편하게 문형을 익힐 수 있도록 하였다. 출판사 리뷰 ▪ 독학 초급 한국어 학습자들을 위한 맞춤 한국어 교재의 개정판! 독학용 한국어 베스트셀러 ‘Korean Made Easy for Beginners’의 개정판으로, 초급 한국어 학습자들을 위한 맞춤 설명을 제공하고 영어 어순과의 차이를 직관적으로 보여 주고 있다. ▪ 한국어를 처음 학습하는 외국인 학습자들을 위한 한글 문자와 발음에 대한 구체적인 설명! 초급 학습자들에게는 생소한 한글을 효과적으로 학습할 수 있도록 문자의 제자원리를 설명하고, 특히 영어권 학습자들이 쉽게 이해할 수 있도록 유사 발음을 제시함으로써, 새로운 문자를 친숙하게 익힐 수 있도록 하였다. 또한, 정확한 발음을 익힐 수 있도록 원어민의 발음을 해당 부분에 QR코드를 붙여 MP3 음원으로 제공하고 있다. ▪ 초급 학습자들을 위해 선별된 구문과 문법을 초급 학습자들의 눈높이에 맞춰 설명! 초급 한국어 학습자들이 알아야 하는 구문과 문법을 20개 과에 선별하여 수록하였고, 이에 대한 학습자들이 쉽게 이해할 수 있도록 눈높이에 맞춘 설명과 예문을 번역과 함께 제공하고 있어, 한국어 구문과 어순을 더 쉽게 이해할 수 있도록 하였다. ▪ 다양한 연습 문제와 주요 표현 미니북을 통한 손쉬운 학습! 본책에서 학습한 주요 구문 및 문법을 포켓 사이즈의 ‘주요 표현 미니북‘으로 언제 어디서나 반복 연습할 수 있다. - 목차 category 서문 Preface 04 일러두기 How to Use This Book 06 목차 Contents 09 교재 구성표 Table of Contents 10 한글 개요 Introduction to Hangeul 12 한글 I Hanguel I 17 한글 2 Hanguel 2 25 한글 3 Hanguel 3 35 한글 4 Hanguel 4 45 등장인물 소개 Meet the Main Characters! 61 Chapter 01 안녕하세요? 저는 폴이에요. Hello, I’m Paul. 63 Chapter 02아니요, 회사원이에요. No, I am an office worker. 73 Chapter 03 이게 뭐예요? What is this? 83 Chapter 04 화장실이 어디에 있어요? Where is the bathroom? 93 Chapter 05 한국 친구 있어요? How many younger siblings do you have? 103 Chapter 06 전화번호가 몇 번이에요? What is your phone number? 113 Chapter 07 생일이 며칠이에요? What day is your birthday? 123 Chapter 08 보통 아침 8시 30분에 회사에 가요. I usually go to the office at 8:30 in the morning. 133 Chapter 09 집에 지하철로 가요. I go home by subway. 143 Chapter 10 전부 얼마예요? How much is it all together? 153 Chapter 11 어디에서 저녁 식사해요? Where do you have dinner? 163 Chapter 12 매주 일요일에 영화를 봐요. I see a movie every Sunday. 173 Chapter 13 머리가 아파요. I have a headache. 183 Chapter 14 지난주에 제주도에 여행 갔어요. Last week I traveled to Jeju island. 193 Chapter 15 내일 한국 음식을 만들 거예요. I will make Korean food tomorrow. 203 Chapter 16 같이 영화 보러 갈 수 있어요? Should we go see a movie together? 213 Chapter 17 미안하지만, 다시 한 번 말해 주세요. I’m sorry but please say it again. 223 Chapter 18 저도 한국어를 배우고 싶어요. I also want to learn Korean. 233 Chapter 그다음에 오른쪽으로 가세요. After that please go to the right. 243 Chapter 20 성함이 어떻게 되세요? What is your name? 253 부록 Appendix 263 문법 부록 Extra Grammar Tips 264 추가 문법 Grammar Review 267 정답 Answers 277 색인 Glossary of Words 282

Advanced Korean

Jaemin Roh,Mijeong Mimi Kim
Advanced Korean Book PDF

Author : Jaemin Roh,Mijeong Mimi Kim
Publisher : Routledge
Page : 454 pages
File Size : 44,5 Mb
Release : 2021-04-22
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780429807060

Get Book

Advanced Korean by Jaemin Roh,Mijeong Mimi Kim Pdf

Advanced Korean provides a wide range of topical reading texts and practice material for students making the transition to advanced level proficiency in Korean. Sequenced to address a one-year university program, each chapter comprises: The main reading passage New words and expressions with practice sets Grammar lessons and practice sets Speaking and writing activities Project activities for applying linguistic knowledge Self-evaluation rubrics With a range of online resources including an answer key, vocabulary lists, and downloadable activity sheets, this is an ideal text for students reaching Advanced level on the ACTFL proficiency scale and CEFR levels B2-C1. The wide range of vocabulary and abundant examples make this the perfect preparation for the Test of Proficiency in Korean (TOPIK).

Useful Hanja for Learners of Korean

서울대학교 언어교육원
Useful Hanja for Learners of Korean Book PDF

Author : 서울대학교 언어교육원
Publisher : Darakwon
Page : 241 pages
File Size : 40,9 Mb
Release : 2022-11-17
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9788927766216

Get Book

Useful Hanja for Learners of Korean by 서울대학교 언어교육원 Pdf

도서에 포함된 MP3(CD) 음원은 다락원 홈페이지(www.darakwon.co.kr)에서 무료 다운로드 가능합니다. 한자를 통해 한국어 어휘를 쉽고 효율적으로 익힌다! 이 책은 의 개정판으로 초·중급 한국어 학습자들이 한자 학습을 통해 한국어 어휘를 다양하게 확장할 수 있도록 구성하였다. 각 과에는 10~12개의 한자를 포함하고 있으며, 중급 단계의 한국어에서 자주 볼 수 있는 한자어 어휘를 예문과 함께 제시하여 학습 효율성을 높이도록 하였다. 특히 개정판에서는 각 과의 목표 한자어와 예시 문장을 전문 성우가 녹음하여 QR 코드를 통해 바로 확인할 수 있도록 했으며, 특히 중급의 단어 형성 과정을 음원을 통해 들으며 자연스럽게 기억할 수 있도록 하였다. 또한 별책으로 쓰기 노트를 추가하여 본책에서 학습한 초급, 중급의 목표 한자어를 충분히 써 볼 수 있도록 하였다. 문맥을 통해 익힌 한자어를 듣기와 쓰기를 통해 반복적으로 연습하다 보면 다양한 한자어에 대한 이해와 암기가 자연스럽게 이루어질 것이다. - 출판사 리뷰 한국어 어휘 확장에 도움이 되는 한자를 엄선하여 수록! 기본 한자 중에서 한국어 어휘 확장에 기여도가 높은 한자를 중심으로 선정하였으며, 이를 주제에 따라 분류하여 상호 관련성을 통해 학습 효율성을 높이도록 하였다. 한자의 뜻과 한자어를 영어 번역과 함께 제시하여 이해도를 높였다. 한자의 기초부터 확장까지 한 번에 마스터! <기초 편>에서 한자의 기본 원리와 기초 한자를 익히고, <확장 편>에서는 <기초 편>에서 익힌 기초 한자들을 바탕으로 한자어의 짜임과 조어 방식을 익힘으로써 한자어에 대한 이해 능력을 기를 수 있도록 하였다. 목표 한자와 예시문을 음성 파일로 제공! 한자가 한국어 어휘 속에서 어떻게 활용되는지를 실제성이 높은 문맥 속에서 자연스럽게 익힐 수 있도록 하였다. 전문 성우가 녹음한 목표 한자와 예시문 음원을 QR 코드로 들으면서 정확한 발음과 억양까지 한꺼번에 익혀 한국어 의사소통 능력을 향상시킬 수 있다. 충분한 한자 쓰기 연습을 통해 한자를 자연스럽게 암기! 별책으로 쓰기 노트를 추가하여 본책에서 학습한 초급, 중급의 목표 한자어를 충분히 써 볼 수 있도록 하였다. 문맥을 통해 익힌 한자어를 듣기와 쓰기를 통해 반복적으로 연습하다 보면 다양한 한자어에 대한 이해와 암기가 자연스럽게 이루어질 것이다. [목차] Introduction 4 How to Use This Book 6 Table of Contents 10 Let’s Learn Hanja 14 Beginner 01 숫자 Numbers 18 02 날짜와 요일 Dates and Days of the Week 24 03 크기와 위치 Sizes and Positions 30 04 방향 Directions 36 05 자연과 인간 Nature and People 42 06 신체 Body Parts 48 07 색깔과 사물 Colors and Basic Objects 54 08 계절과 날씨 Seasons and Weather 60 09 동물과 식물 Animals and Plants 66 10 가족 Family 72 11 학교 School 78 12 시간 Times 84 Intermediate 01 人生 Life 92 02 敎育 Education 98 03 性格 Personality 104 04 經濟 Economy 110 05 職業 Jobs 116 06 交通 Transportation 122 07 大衆文化 Popular Culture 128 08 傳 統文化 Cultural Heritage 134 09 旅行 Travel 140 10 學問 Learning 146 11 言語 Language 152 12 科學 Science 158 13 부수 I Main RadicalⅠ 164 14 부수 II Main RadicalⅡ 168 Appendix Answer 174 Index 181

My Korean: Step 1

Byung-jin Lim,Jieun Kim,Ji-Hye Kim
My Korean Step 1 Book PDF

Author : Byung-jin Lim,Jieun Kim,Ji-Hye Kim
Publisher : Routledge
Page : 182 pages
File Size : 46,6 Mb
Release : 2019-01-23
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9780429652554

Get Book

My Korean: Step 1 by Byung-jin Lim,Jieun Kim,Ji-Hye Kim Pdf

The My Korean series of textbooks offers a learner-centred, communicative task-based, interactive approach to learning contemporary Korean. My Korean: Step 1 and My Korean: Step 2 are arranged thematically around topics that any novice learner of Korean is likely to encounter in their first year of study. Each lesson contains two dialogues showing contemporary Korean in use, followed by succinct grammar and vocabulary explanations. The focus throughout the books is on communicative in-class activities and tasks that encourage students’ active participation. Video clips of the lesson dialogues are available as an online resource, and each unit contains communicative activities based on the dialogue themes. The engaging structure and communicative approach make My Korean: Step 1 an ideal text for first semester Korean courses. It is also a great resource for individual study or one-on-one tutorials on Korean language and culture.

Integrated Korean

Sumi Chang,Hee-Jeong Jeong,Ho-min Sohn,Sang-Seok Yoon
Integrated Korean Book PDF

Author : Sumi Chang,Hee-Jeong Jeong,Ho-min Sohn,Sang-Seok Yoon
Publisher : University of Hawaii Press
Page : 289 pages
File Size : 43,6 Mb
Release : 2018-12-31
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9780824877927

Get Book

Integrated Korean by Sumi Chang,Hee-Jeong Jeong,Ho-min Sohn,Sang-Seok Yoon Pdf

Developed collaboratively by leading classroom teachers and linguists of Korean, High Intermediate replaces Advanced Intermediate as the third-year textbook in the popular Korean language-learning series Integrated Korean. All volumes are developed according to performance-based methodology and principles: contextualization, learner-centeredness, use of authentic materials, function/task-orientedness, balance between skill-getting and skill-using, and integration of speaking, listening, reading, writing, and culture. Grammar points are systematically introduced with simple but adequate explanations and abundant examples and exercises. Each situation/topic-based lesson consists of objectives, pre-lesson topics, and conversation, reading, further reading, and culture sections. Conversation and reading sections contain comprehension questions, grammar and usage, activities, and English translations. Vocabulary for each lesson appears conveniently at the bottom of the page. Integrated Korean is a project of the Korean Language Education and Research Center (KLEAR) with the support of the Korea Foundation. In addition to the five-level Integrated Korean textbooks and workbooks, volumes include Korean Composition, Korean Language in Culture and Society, Korean Reader for Chinese Characters, Readings in Modern Korean Literature, A Resource for Korean Grammar Instruction, and Selected Readings in Korean. Audio files for this volume may be downloaded in MP3 format at https://www.kleartextbook.com.

Korean-English Bilingual Visual Dictionary

DK
Korean English Bilingual Visual Dictionary Book PDF

Author : DK
Publisher : Penguin
Page : 360 pages
File Size : 48,5 Mb
Release : 2019-10-08
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781465499561

Get Book

Korean-English Bilingual Visual Dictionary by DK Pdf

With over 6,500 fully illustrated words and phrases in Korean and English, along with a free bilingual audio app, using and learning Korean has never been easier. Perfect for tourists, business travellers and students, DK's Korean English Bilingual Visual Dictionary is your essential companion when buying food, talking about work, discussing health, and studying the Korean language. The dictionary is incredibly easy to follow, with thematically organized vocabulary so you can find closely related words on a particular topic. Words and phrases are illustrated with full-colour photographs and artworks, helping to fix new vocabulary in your mind. A comprehensive two-way index provides an instant reference point for new Korean vocabulary. The supporting audio app enables you to hear over 6,500 words and phrases spoken out loud in both Korean and English. Available on the App Store and Google Play, the audio app is easy to use and provides an intuitive reference for language learning, helping you learn, retain, and pronounce important vocabulary. The dictionary gives a pronunciation guide for every Korean word, and you can use this alongside the app to perfect your pronunciation.

Korean Made Easy - Starter (2nd Edition)

Seung-eun Oh (오승은)
Korean Made Easy Starter 2nd Edition Book PDF

Author : Seung-eun Oh (오승은)
Publisher : Darakwon
Page : 192 pages
File Size : 44,5 Mb
Release : 2022-05-27
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9788927765462

Get Book

Korean Made Easy - Starter (2nd Edition) by Seung-eun Oh (오승은) Pdf

도서에 포함된 MP3(CD) 음원은 다락원 홈페이지(www.darakwon.co.kr)에서 무료 다운로드 가능합니다. ‘Korean Made Easy – Starter (2nd Edition)’는 독학용 한국어 교재 중 베스트셀러로 자기매김하고 있는 ‘Korean Made Easy for Beginners (2nd Edition)’의 전 단계 교재로서 ‘Korean Made Easy – Starter’를 최신 트렌드에 맞춰 보완한 개정판이다. 이 책은 한국어를 처음 접하는 독학 학습자들을 위한 입문서로 한글의 형태와 발음을 가장 쉽게 학습할 수 있도록 한 최적의 교재이다. ‘도입-학습-읽기-듣기-활동’의 5단계 학습법을 통해 쉽고 재미있게 한글과 발음, 기초 어휘, 핵심 표현을 학습하고 이해하기 쉽도록 고안됐다. 단 20시간 만에 한글을 완벽하게 익힐 수 있으며, QR 코드를 통해 제공된 음성 파일로 정확한 발음을 확인하고 연습할 수 있다. 그리고 다양한 형태의 연습 문제를 통해 재미있게 한글과 기초 어휘를 학습할 수 있고, 한글 브로마이드와 휴대하며 바로 확인할 수 있는 표현 카드를 수록하여 학습자가 언제 어디서든 한글과 한국어 표현에 익숙해질 수 있도록 하였다. <출판사 리뷰> - 기초 한국어 독학 학습자들을 위한 맞춤 한국어 교재! 독학용 한국어 베스트셀러 ‘Korean Made Easy - Starter’의 개정판으로, 한국어 기초 학습자들을 위한 맞춤 설명을 제공하고 있다. - 한국어를 처음 학습하는 학습자들을 위한 한글 문자와 발음에 대한 구체적인 설명! 기초 한국어 학습자들에게는 생소한 한글을 효과적으로 학습할 수 있도록 문자의 제자원리를 설명하고 학습자가 쉽게 이해할 수 있도록 유사 발음을 제시함으로써 새로운 문자를 친숙하게 익힐 수 있도록 하였다. 또한 정확한 발음을 익힐 수 있도록 원어민의 발음을 QR 코드를 통해 MP3 파일로 제공하고 있다. - 다양한 활동과 재미있는 연습 문제를 통해 한글과 발음을 마스터! 한글과 한국어를 처음 접하는 학습자가 헷갈려하는 발음과 글자를 다양한 활동을 통해 충분히 익힐 수 있으며, 다양한 게임 형태의 연습 문제를 풀면서 재미있게 한글과 발음을 학습할 수 있다. - 들고 다니면서 바로 사용할 수 있는 표현 카드와 한글 브로마이드를 통한 손쉬운 학습! 한국어 초급 학습자에게 꼭 필요한 24개의 유용한 표현을 카드 형태로 제공하였다. 이 유용한 표현 카드를 통해 언제 어디서든 한국어 기초 표현을 익힐 수 있게 하였다. 또한 자음과 모음, 자·모음 결합형, 숫자 등을 수록한 한글 브로마이드를 제공하여 한글을 처음 접하는 학습자가 좀 더 한글에 익숙해지는 것을 돕는다. 머리말 Peface 일러두기 How to Use This Book 차례 Contents 내용 구성표 Table of Contents Part 1 Introduction to Hangeul Part 2 Characteristics of Korean Vowels and Consonants Part 3 Characteristics of Korean Sentences Chapter 1 Six Basic Vowels ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ ㅡ ㅣ Chapter 2 Three Basic Consonants ㅁ ㄴ ㄹ Chapter 3 Six Basic Consonants ㅂ ㄷ ㅅ ㅈ ㄱ ㅎ Chapter 4 Final Consonants ㅁ ㄴ ㄹ ㅇ ㅂ ㄷ ㅅ ㅈ ㄱ ㅎ Chapter 5 Four [y] Vowels ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ Chapter 6 Two Basic Vowels ㅐ ㅔ & Two [y] Vowels ㅒ ㅖ Chapter 7 Four Aspirated Consonants ㅍ ㅌ ㅊ ㅋ Chapter 8 Seven Compound Vowels ㅘ ㅝ ㅙ ㅞ ㅚ ㅟ ㅢ Chapter 9 Five Tensed Consonants ㅃ ㄸ ㅆ ㅉ ㄲ Chapter 10 Final Consonants ㅍ ㅌ ㅊ ㅋ ㅆ ㄲ & Double Final Consonants Final Review 부록Ⅰ AppendixⅠ 정답 Answers 듣기 대본 Listening Scripts 색인 Index 부록Ⅱ AppendixⅡ 24개의 중요 표현 카드 Twenty-four Useful Expression Cards

The Routledge Handbook of Korean as a Second Language

Andrew Sangpil Byon,Danielle Ooyoung Pyun
The Routledge Handbook of Korean as a Second Language Book PDF

Author : Andrew Sangpil Byon,Danielle Ooyoung Pyun
Publisher : Routledge
Page : 759 pages
File Size : 54,6 Mb
Release : 2022-04-19
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781000551891

Get Book

The Routledge Handbook of Korean as a Second Language by Andrew Sangpil Byon,Danielle Ooyoung Pyun Pdf

The Routledge Handbook of Korean as a Second Language aims to define the field and to present the latest research in Korean as a second language (KSL). It comprises a detailed overview of the field of KSL teaching and learning, discusses its development, and captures critical cutting-edge research within its major subfields. As the first handbook of KSL published in English, this book will be of particular interest to advanced undergraduates, graduate students, language teachers, curriculum developers, and researchers in the fields of KSL and applied linguistics. While each chapter will be authored by internationally renowned scholars in its major subfields, the handbook aims to maintain accessibility so that it can also be of value to non-specialists.

Korean Made Easy for Everyday Life (2nd Edition)

Oh Seung-eun 오승은
Korean Made Easy for Everyday Life 2nd Edition Book PDF

Author : Oh Seung-eun 오승은
Publisher : Darakwon
Page : 296 pages
File Size : 51,5 Mb
Release : 2023-02-13
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9788927766353

Get Book

Korean Made Easy for Everyday Life (2nd Edition) by Oh Seung-eun 오승은 Pdf

This book is a part of the Korean Made Easy series, a bestseller in self-study Korean language books. This volume helps beginner and intermediate students learn Korean through examples of real-life situations. Part 1 deals with 50 expressions which are very often used in everyday situations, and readers may even practice conversations skills with these expressions. Part 2 introduces 24 conversational examples visitors are likely to experience in Korea, along with vocabulary, pronunciation, grammar and cultural content that are useful in real-life situations. *Developing conversational skills by practicing real-life situations!** The book allows beginning to intermediate students (A2~B1) who have knowledge of Hangul, tense and basic elements to learn practical conversational Korean. The “grammar rehearsal” and “conversation rehearsal” parts provide practice for vocabulary and grammar, ultimately resulting in increased communication skills. *Conversations are provided in both slow pace and regular pace for enhanced listening skills!** Part 2 offers two versions of conversations; once slow and then at regular speed so students may understand the audio better. Students may also repeatedly listen to the pronunciation of native speakers using the QR code, for enhanced listening skills. *A fun way to understand the cultural background of the Korean language!** In the final part of each chapter in part 2, various information about Korean life and culture is provided in Spanish to help students better understand Korea and Koreans in general. A fun way to self-study! This book is also available in Spanish version. 은 독학용 한국어 교재 중 베스트셀러인 시리즈의 실생활 활용편 회화 학습서로, 기존의 를 현대적 감각과 문화에 맞춰 수정 및 보완한 개정판이다. 한글 및 간단한 시제를 익힌 초급과 중급 학습자가 한국의 일상생활에서 겪을 수 있는 다양한 상황을 중심으로 자연스럽게 한국어를 익힐 수 있도록 고안된 교재이며, 크게 Part 1과 Part 2로 구성되어 있다. Part 1은 실생활에서 자주 사용되는 50개의 표현이 사용되는 맥락에 대해 익힌 후 대화 연습을 통해 실제 생활에서 바로 적용할 수 있도록 하였고, Part 2는 한국에서 직접 겪을 만한 24개의 대화 상황을 어휘와 발음, 문법, 문화적 정보와 함께 학습하여 대화 상황에서 적극적으로 사용할 수 있도록 하였다. Scene 05 외국인 등록증을 신청하고 싶어요. I want to apply for a foreigner registration card. 99 Scene 06 지금 이 집을 볼 수 있어요? Can I view this house now? 107 Scene 07 얼마 동안 돈을 내야 돼요? For how long do I have to pay? 115 Scene 08 제가 매운 음식을 못 먹어요. I can’t eat spicy food. 123 Chapter 3 Making appointments with friends in Korea Scene 09 우리 같이 영화 볼까요? Do you want to see a movie together? 133 Scene 10 내일 친구들하고 영화를 보려고 해요. I’m going to see a movie with my friends tomorrow. 141 Scene 11 사람이 많아서 유진 씨가 안 보여요. I can’t see you, Yujin, because there are too many people here. 149 Scene 12 죄송합니다. 지금 빵이 없습니다. Sorry. There is no bread right now. 157 Chapter 4 Adapting to life in Korea Scene 13 더 싼 거 있어요? Is there anything cheaper? 167 Scene 14 너무 짧지 않게 잘라 주세요. Please, cut it so that it is not too short. 175 Scene 15 토요일에 하지만 일요일에 쉽니다. We are open on Saturdays but closed on Sundays. 183 Scene 16 비행기로 보내시겠어요? Would you like to send it by plane? 191 Chapter 5 Working out problems Scene 17 열도 있고 콧물도 나요. I have a fever and a runny nose. 201 Scene 18 옷이 조금 크니까 한 치수 작은 사이즈로 주세요. The clothing is a little big, so could you give me one size smaller? 209 Scene 19 이따가 출발할 때 연락해 주세요. Please contact me when he leaves later. 217 Scene 20 가방을 잃어버렸는데 어떻게 해야 돼요? I lost my bag, what should I do? 225 Chapter 6 Traveling in Korea Scene 21 방을 예약했는데 확인해 주시겠어요? Could you please confirm the room that I reserved? 235 Scene 22 돌아오는 배가 몇 시에 있어요? What time is the return ship? 243 Scene 23 ‘바다’ 식당에 가 보세요. Go to the restaurant ‘Bada’. 251 Scene 24 한국에서 여행해 봤어요? Have you traveled in Korea? 259 부록 Appendix 문법표 Grammar Chart 268 정답 Answers 277 색인 Index 279