A Description Of The Empire Of China And Chinese Tartary Together With The Kingdoms Of Korea And Tibet

A Description Of The Empire Of China And Chinese Tartary Together With The Kingdoms Of Korea And Tibet Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of A Description Of The Empire Of China And Chinese Tartary Together With The Kingdoms Of Korea And Tibet book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

Silk Road: The Study Of Drama Culture

Author : Fen Gao,Qiang Li
Publisher : World Scientific
Page : 856 pages
File Size : 54,7 Mb
Release : 2019-03-12
Category : Social Science
ISBN : 9789813202979

Get Book

Silk Road: The Study Of Drama Culture by Fen Gao,Qiang Li Pdf

Silk Road: The Study of Drama Culture is the translated edition of the Chinese academic book of the same title written by Professor LI Qiang from Shaanxi Normal University, China. The book breaks through the concept of regarding Han Drama as the center, yet elaborates the Silk Road drama as an inclusive culture and a prevailing literary art form in human civilization. Relying on his extensive experience and broad vision, the author conducts the thorough study by means of literature, artifacts and academic fieldwork. The book studies the drama culture of all ethnic groups from Asia, Europe and Africa and touches upon the cultural exchanges between China and its neighboring countries, between the East and the West. The carefully presented details in this book are aimed to explore all the related fields such as dramaturgy, philology, phonology, religion, history, geography, archeology, ethnology, and folklore between the East and the West from the perspective of cultural anthropology. The explanations in the book contribute to an in-depth study on the origins of the Silk Road and the drama culture along the Silk Road.

Representations of China in British Children's Fiction, 1851-1911

Author : Shih-Wen Chen
Publisher : Routledge
Page : 218 pages
File Size : 55,9 Mb
Release : 2016-04-08
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781317066033

Get Book

Representations of China in British Children's Fiction, 1851-1911 by Shih-Wen Chen Pdf

In her extensively researched exploration of China in British children’s literature, Shih-Wen Chen provides a sustained critique of the reductive dichotomies that have limited insight into the cultural and educative role these fictions played in disseminating ideas and knowledge about China. Chen considers a range of different genres and types of publication-travelogue storybooks, historical novels, adventure stories, and periodicals-to demonstrate the diversity of images of China in the Victorian and Edwardian imagination. Turning a critical eye on popular and prolific writers such as Anne Bowman, William Dalton, Edwin Harcourt Burrage, Bessie Marchant, G.A. Henty, and Charles Gilson, Chen shows how Sino-British relations were influential in the representation of China in children’s literature, challenges the notion that nineteenth-century children’s literature simply parroted the dominant ideologies of the age, and offers insights into how attitudes towards children’s relationship with knowledge changed over the course of the century. Her book provides a fresh context for understanding how China was constructed in the period from 1851 to 1911 and sheds light on British cultural history and the history and uses of children’s literature.

The Intercultural Weaving of Historical Texts

Author : Nicolas Standaert
Publisher : BRILL
Page : 377 pages
File Size : 47,6 Mb
Release : 2016-05-18
Category : History
ISBN : 9789004316225

Get Book

The Intercultural Weaving of Historical Texts by Nicolas Standaert Pdf

In The Intercultural Weaving of Historical Texts Nicolas Standaert analyses an early case of “intercultural historiography,” in which various Chinese views on marvellous births are interwoven with their European interpretations in the seventeenth and eighteenth century.

The New Middle Kingdom

Author : Kendall Johnson
Publisher : JHU Press
Page : 384 pages
File Size : 48,7 Mb
Release : 2017-04-25
Category : BUSINESS & ECONOMICS
ISBN : 9781421422510

Get Book

The New Middle Kingdom by Kendall Johnson Pdf

Examining the influential accounts of Westerners at the center of early US cultural development abroad, Johnson conceives a romance of free trade with China as a quest narrative of national accomplishment in a global marketplace. Drawing from a richly descriptive cross-cultural archive, the book presents key moments in early relations among the twenty-first century's superpowers through memoirs, biographies, epistolary journals, magazines, book reviews, fiction and poetry by Melville, Twain, Whitman, and others, travel narratives, and treaties, as well as maps and engraved illustrations. Paying close attention to figurative language, generic forms, and the social dynamics of print cultural production and circulation, Johnson shows how authors, editors, and printers appealed to multiple overlapping audiences in China, in the United States, and throughout the world.

"Eastern Magnificence & European Ingenuity"

Author : Catherine Pagani
Publisher : University of Michigan Press
Page : 310 pages
File Size : 55,9 Mb
Release : 2001
Category : Antiques & Collectibles
ISBN : 0472112082

Get Book

"Eastern Magnificence & European Ingenuity" by Catherine Pagani Pdf

An exploration of the important role played by elaborate clockwork in relations between China and Europe from the late sixteenth to the late eighteenth centuries

Translating China as Cross-Identity Performance

Author : James St. André
Publisher : University of Hawaii Press
Page : 302 pages
File Size : 42,7 Mb
Release : 2018-05-31
Category : History
ISBN : 9780824875305

Get Book

Translating China as Cross-Identity Performance by James St. André Pdf

James St. André applies the perspective of cross-identity performance to the translation of a wide variety of Chinese texts into English and French from the eighteenth to the twentieth centuries. Drawing on scholarship in cultural studies, queer studies, and anthropology, the author argues that many cross-identity performance techniques, including blackface, passing, drag, mimicry, and masquerade, provide insights into the history of translation practice. He makes a strong case for situating translation in its historical, social, and cultural milieu, reading translated texts alongside a wide variety of other materials that helped shape the image of “John Chinaman.” A reading of the life and works of George Psalmanazar, whose cross-identity performance as a native of Formosa enlivened early eighteenth-century salons, opens the volume and provides a bridge between the book’s theoretical framework and its examination of Chinese-European interactions. The core of the book consists of a chronological series of cases, each of which illustrates the use of a different type of cross-identity performance to better understand translation practice. St. André provides close readings of early pseudotranslations, including Marana’s Turkish Spy (1691) and Goldsmith’s Citizen of the World (1762), as well as adaptations of Hatchett’s The Chinese Orphan (1741) and Voltaire’s Orphelin de la Chine (1756). Later chapters explore Davis’s translation of Sorrows of Han (1829) and genuine translations of nonfictional material mainly by employees of the East India Company. The focus then shifts to oral/aural aspects of early translation practice in the nineteenth century using the concept of mimicry to examine interactions between Pidgin English and translation in the popular press. Finally, the work of two early modern Chinese translators, Gu Hongming and Lin Yutang, is examined as masquerade. Offering an original and innovative study of genres of writing that are traditionally examined in isolation, St. André’s work provides a fascinating examination of the way three cultures interacted through the shifting encounters of fiction, translation, and nonfiction and in the process helped establish and shape the way Chinese were represented. The book represents a major contribution to translation studies, Chinese cultural studies, postcolonial studies, and gender criticism.

A Catalogue of the Library of the North China Branch of the Royal Asiatic Society (including the Library of Alex. Wylie, Esq.)

Author : Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. North-China Branch. Library,Henri Cordier
Publisher : Unknown
Page : 142 pages
File Size : 54,8 Mb
Release : 1872
Category : Library catalogs
ISBN : HARVARD:32044080256639

Get Book

A Catalogue of the Library of the North China Branch of the Royal Asiatic Society (including the Library of Alex. Wylie, Esq.) by Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. North-China Branch. Library,Henri Cordier Pdf

Narratives of Free Trade

Author : Kendall Johnson
Publisher : Hong Kong University Press
Page : 271 pages
File Size : 41,5 Mb
Release : 2011-12-01
Category : History
ISBN : 9789888083534

Get Book

Narratives of Free Trade by Kendall Johnson Pdf

Nine essays discuss the first commercial encounters between a China on the verge of systemic social change and a United States struggling to assert itself globally as a distinct nation after the Revolutionary War, from the arrival in Canton of the first American ship in the 1870s, to the 1844 Treaty of Wangxia in Macao after the First Opium War, to Secretary of State John Hay's forging of the Open Door policy in 1899. Broad in scope, the essays are attuned to the activities of competing European traders, especially the British, in Canton, Macao, and the Pearl River Delta. Kendall Johnsonis director of the American Studies Program and associate professor at the University of Hong Kong.

Catalogue of the Library of the China Branch of the Royal Asiatic Society

Author : Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. North-China Branch. Library
Publisher : Unknown
Page : 664 pages
File Size : 48,6 Mb
Release : 1892
Category : China
ISBN : MINN:319510023426341

Get Book

Catalogue of the Library of the China Branch of the Royal Asiatic Society by Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. North-China Branch. Library Pdf

Journal of the North China Branch of the Royal Asiatic Society

Author : North China Branch of the Royal Asiatic Society
Publisher : Unknown
Page : 618 pages
File Size : 44,6 Mb
Release : 1894
Category : China
ISBN : CORNELL:31924079446864

Get Book

Journal of the North China Branch of the Royal Asiatic Society by North China Branch of the Royal Asiatic Society Pdf

Contains list of members.