A History Of The Japanese Language

Author : Bjarke Frellesvig
Publisher : Cambridge University Press
Page : 128 pages
File Size : 44,8 Mb
Release : 2010-07-29
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781139488808

Get Book

A History of the Japanese Language by Bjarke Frellesvig Pdf

Bjarke Frellesvig describes the development of the Japanese language from its recorded beginnings until the present day as reflected by the written sources and historical record. Beginning with a description of the oldest attested stage of the language, Old Japanese (approximately the eighth century AD), and then tracing the changes which occurred through the Early Middle Japanese (800–1200), Late Middle Japanese (1200–1600) and the Modern Japanese (1600–onwards) periods, a complete internal history of the language is examined and discussed. This account provides a comprehensive study of how the Japanese language has developed and adapted, providing a much needed resource for scholars. A History of the Japanese Language is invaluable to all those interested in the Japanese language and also students of language change generally.

Author : Christopher Seeley
Publisher : BRILL
Page : 268 pages
File Size : 53,5 Mb
Release : 1991
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9004090819

Get Book

A History of Writing in Japan by Christopher Seeley Pdf

This book deals chronologically with the history of writing in Japan, a subject which spans a period of 2,000 years, beginning with the transmission of writing from China in about the first or second century AD, and concluding with the use of written Japanese with computers. Topics dealt with include the adoption of Chinese writing and its subsequent adaptation in Japan, forms of writing employed in works such as the "Kojiki" and "Man'yoshu," development of the "kana" syllabaries, evolution of mixed character-"kana" orthography, historical "kana" usage, the rise of literacy during the Edo period, and the main changes that have taken place in written Japanese in the modern period (ca. 1868 onwards). This is the first full-length work in a European language to provide the Western reader with an overall account of the subject concerned, based on extensive examination of both primary and secondary materials.

Author : Haruhiko Kindaichi
Publisher : Tuttle Publishing
Page : 256 pages
File Size : 45,5 Mb
Release : 2011-12-20
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781462902668

Get Book

Japanese Language by Haruhiko Kindaichi Pdf

This is a book about the structure, history and evolution of the Japanese language. The Japanese Language is a classic study of one of the world's most widely used but least understood languages. Emphasizing the richness and complexity of Japanese as well as its limitations, this fine book provides a lively discussion about the uniqueness of the Japanese language. The relationship of Japanese to other languages is not well understood even by native speakers, and Professor Kindaichi sets out to define it. He concludes that Japanese is indeed only remotely related to other world languages although it shares many features in common with the languages of mainland Asia. Japanese shares with those languages a rich and detailed vocabulary for natural phenomena and an unusually complex and accurate way of expressing social relationships. Moreover, its capability to absorb innovations from abroad easily matches or exceeds that of English or German. The author, after briefly discussing the unique isolation of the Japanese language, moves on to consider the varieties of ordinary speech—dialects, jargon, sex—and role-based distinctions, and the difference between informal, formal, and literary language. He then examines the structure of Japanese pronunciations, its rhythm, and accent. The longest section of the book is devoted to the variety of the vocabulary, what can and cannot be said in Japanese. Readers who are just beginning their own study of Japanese will find this section especially fascinating, for each point is backed by examples from literature and everyday speech. Kindaichi also investigates the so-called vagueness of Japanese and traces it to its source–the unusual sentence order. This book includes: The highly debated origins of the Japanese language. Dialects, jargon, sex and role-based distinctions. Differences between informal, formal, and literary language. Structure, rhythm, and accent of pronunciation. What can and cannot be said in Japanese.

Author : Yaeko Sato Habein
Publisher : Unknown
Page : 250 pages
File Size : 48,5 Mb
Release : 1984
Category : Japanese language
ISBN : UVA:X000871354

Get Book

The History of the Japanese Written Language by Yaeko Sato Habein Pdf

Author : Christopher Seeley
Publisher : University of Hawaii Press
Page : 268 pages
File Size : 53,9 Mb
Release : 2000-04-01
Category : History
ISBN : 082482217X

Get Book

A History of Writing in Japan by Christopher Seeley Pdf

This book deals chronologically with the history of writing in Japan, a subject which spans a period of 2,000 years, beginning with the transmission of writing from China in about the first or second century AD, and concluding with the use of written Japanese with computers. Topics dealt with include the adoption of Chinese writing and its subsequent adaptation in Japan, forms of writing employed in works such as the "Kojiki" and "Man'yoshu," development of the "kana" syllabaries, evolution of mixed character-"kana" orthography, historical "kana" usage, the rise of literacy during the Edo period, and the main changes that have taken place in written Japanese in the modern period (ca. 1868 onwards). This is the first full-length work in a European language to provide the Western reader with an overall account of the subject concerned, based on extensive examination of both primary and secondary materials.

Author : Kayoko Hashimoto
Publisher : Springer
Page : 207 pages
File Size : 55,8 Mb
Release : 2017-07-26
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789811050862

Get Book

Japanese Language and Soft Power in Asia by Kayoko Hashimoto Pdf

This cutting edge collection considers how the Japanese language functions as a key element of Japanese soft power in Asia. Within Japanese culture itself, the promotion of language has been an area of ambivalence. This interdisciplinary book looks across the fields of language policy, language teaching, socio-linguistics, cultural studies and history to identify the links between Japan’s language policies and broader social, economic and political processes. It examines the challenges that undermine Japan’s potential soft power by identifying a gap between the “official Japan” portrayed by the Japanese government and the “cultural Japan” that foreigners perceive. It also reveals historical continuity in the way Japanese language is perceived and promoted by policy makers and how the current practices of Japanese language teaching in Asian countries have been shaped within the framework of “international exchange”, which has been a key concept in Japanese foreign policies since the 1970s. It particularly considers the concept of ‘Cool Japan’ as a symbol of Japan’s interpretation of its cultural power and offers a thoughtful assessment of the future of Japanese as a form of soft power in Asia as the country prepares for the 2020 Tokyo Olympics.

Author : Leo J. Loveday
Publisher : Clarendon Press
Page : 254 pages
File Size : 49,5 Mb
Release : 1996-06-20
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780191583698

Get Book

Language Contact in Japan by Leo J. Loveday Pdf

The Japanese are often characterized as exclusive and ethnocentric, yet a close examination of their linguistic and cultural history reveals a very different picture: although theirs is essentially a monolingual speech community they emerge as a people who have been significantly influenced by other languages and cultures for at least 2000 years. In this primarily sociolinguistic study Professor Loveday takes an eclectic approach, drawing on insights from other subfields of linguistics such as comparative and historical linguistics and stylistics, and from a number of other disciplines - cultural anthropology, social psychology and semiotics. Focusing in particular on the influence of Chinese and English on Japanese, and on how elements from these languages are modified when they are incorporated into Japanese, Professor Loveday offers a general model for understanding language contact behaviour across time and space. The study will be of value to those in search of cross-cultural universals in language contact behaviour, as well as to those with a particular interest in the Japanese case.

Author : Tuttle Publishing
Publisher : Unknown
Page : 128 pages
File Size : 45,9 Mb
Release : 2020-08-25
Category : Foreign Language Study
ISBN : 4805316128

Get Book

Japanese Language Composition Notebook by Tuttle Publishing Pdf

This beautiful notebook makes studying a pleasure! Each double page spread has squared paper on the right-hand side for practicing formation of the Japanese characters, and lined paper on the left-hand side for note-taking. A ten-page reference section at the back of the notebook gives hiragana and katakana charts, a list of the 100 most common kanji; key vocabulary, and basic grammar tips. Contents: Pages 1-118 Alternate Pages of lined and squared paper for note-taking and handwriting practice Pages 119-120 Hiragana alphabet charts Pages 121-122 Katakana alphabet charts Page 123 100 most common kanji Pages 124-125 Key vocabulary lists Pages 126-128 Basic grammar tips

Author : Christina Yi
Publisher : Columbia University Press
Page : 226 pages
File Size : 48,6 Mb
Release : 2018-03-06
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780231545365

Get Book

Colonizing Language by Christina Yi Pdf

With the outbreak of the Sino-Japanese War in 1894, Japan embarked on a policy of territorial expansion that would claim Taiwan and Korea, among others. Assimilation policies led to a significant body of literature written in Japanese by colonial writers by the 1930s. After its unconditional surrender in 1945, Japan abruptly receded to a nation-state, establishing its present-day borders. Following Korea’s liberation, Korean was labeled the national language of the Korean people, and Japanese-language texts were purged from the Korean literary canon. At the same time, these texts were also excluded from the Japanese literary canon, which was reconfigured along national, rather than imperial, borders. In Colonizing Language, Christina Yi investigates how linguistic nationalism and national identity intersect in the formation of modern literary canons through an examination of Japanese-language cultural production by Korean and Japanese writers from the 1930s through the 1950s, analyzing how key texts were produced, received, and circulated during the rise and fall of the Japanese empire. She considers a range of Japanese-language writings by Korean colonial subjects published in the 1930s and early 1940s and then traces how postwar reconstructions of ethnolinguistic nationality contributed to the creation of new literary canons in Japan and Korea, with a particular focus on writers from the Korean diasporic community in Japan. Drawing upon fiction, essays, film, literary criticism, and more, Yi challenges conventional understandings of national literature by showing how Japanese language ideology shaped colonial histories and the postcolonial present in East Asia. A Center for Korean Research Book

Author : Orie Endō
Publisher : U of M Center for Japanese Studies
Page : 160 pages
File Size : 53,9 Mb
Release : 2006
Category : Japanese language
ISBN : UOM:39015069162637

Get Book

A Cultural History of Japanese Women's Language by Orie Endō Pdf

Explores Japan's early literature to trace the development of social mandates for women's use of language

Author : Taro Kageyama,Hideki Kishimoto
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 747 pages
File Size : 47,5 Mb
Release : 2016-01-29
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781501500817

Get Book

Handbook of Japanese Lexicon and Word Formation by Taro Kageyama,Hideki Kishimoto Pdf

This volume presents a comprehensive survey of the lexicon and word formation processes in contemporary Japanese, with particular emphasis on their typologically characteristic features and their interactions with syntax and semantics. Through contacts with a variety of languages over more than two thousand years of history, Japanese has developed a complex vocabulary system that is composed of four lexical strata: (i) native Japanese, (ii) mimetic, (iii) Sino-Japanese, and (iv) foreign (especially English). This hybrid composition of the lexicon, coupled with the agglutinative character of the language by which morphology is closely associated with syntax, gives rise to theoretically intriguing interactions with word formation processes that are not easily found with inflectional, isolate, or polysynthetic types of languages.

Author : Garland Hampton Cannon,Nicholas W. Warren
Publisher : Otto Harrassowitz Verlag
Page : 276 pages
File Size : 45,6 Mb
Release : 1996
Category : English language
ISBN : 3447037644

Get Book

The Japanese Contributions to the English Language by Garland Hampton Cannon,Nicholas W. Warren Pdf

Author : Roy Andrew Miller
Publisher : Unknown
Page : 0 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 1980
Category : Japanese language
ISBN : OCLC:1120846482

Get Book

The Japanese Language by Roy Andrew Miller Pdf

Author : Franz Prichard
Publisher : Columbia University Press
Page : 396 pages
File Size : 46,5 Mb
Release : 2019-04-23
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780231549332

Get Book

Residual Futures by Franz Prichard Pdf

In the postwar years, an eruption of urbanization took place across Japan, from its historical central cities to the outer reaches of the archipelago. During the 1960s and 1970s, Japanese literary and visual media took a deep interest in cities and their problems, and what this rapid change meant for the country. In Residual Futures, Franz Prichard offers a pathbreaking analysis of the works wrought from this intensive urbanization, mapping the ways in which Japanese filmmakers, writers, photographers, and other artists came to grips with the entwined ecologies of a drastic transformation. Residual Futures examines crucial works of documentary film, fiction, and photography that interrogated Japan’s urbanization and integration into the U.S.-dominated geopolitical system. Prichard discusses documentary filmmaker Tsuchimoto Noriaki’s portrait of the urban “traffic war” and the remaking of Tokyo for the 1964 Olympics, novelist Abe Kōbō’s depictions of infrastructure and urban sociality, and the radical notions of landscape that emerge from the critical and photographic work of Nakahira Takuma. His careful readings reveal the shifting relationships among urban materialities and subjectivities and the ecological, political, and aesthetic vocabularies of urban change. A novel cultural history of critical urban discourse in Japan, Residual Futures brings an interdisciplinary approach to Japanese literary and visual media studies. It provides a vital new perspective on the infrastructural aesthetics and entangled urban and media conditions of the global Cold War.

Author : Miyako Inoue
Publisher : Univ of California Press
Page : 344 pages
File Size : 43,9 Mb
Release : 2006-04-05
Category : History
ISBN : 9780520245853

Get Book

Vicarious Language by Miyako Inoue Pdf

"Inoue has accomplished an extraordinary task, which is without precedent in the East Asian Fields. To my knowledge, no author has ever demonstrated as persuasively as she does that the issues concerning women's Japanese can be explored in such an innovative, engaging way. Vicarious Language brilliantly displays how effectively Foucauldian archaeology can be introduced to the study of gender and language, and undermines any of the previous studies in English of what is erroneously referred to as the unique feature of the Japanese language. This is a superb model of engaged scholarship."—Naoki Sakai, author of Voices of the Past: The Status of Language in Eighteenth-Century Japanese Discourse "Miyako Inoue's Vicarious Language is a work of scholarly distinction and cultural insight. She explores the texture of Japanese modernity, its national rituals and social practices, by way of a sustained, semiotic analysis of womens' language—the language of self-expression that women use in intimate and institutional contexts, and the language used to define the gendered roles assigned to women within the powers of patriarchy. Her sources range widely from scholarly studies to the 'popular opinion' fostered by newspapers and advertisements; her excellent ethnography investigates the strategies of institutions and organisations, while inquiring into the politics and poetics of everyday life; her analytic method is, at once, conceptually sophisticated and textually intensive. This is a work that allows you to participate in the lifeworld of the Japanese language, at the illuminating moment when gender relations are writ large in the social syntax of national life. This is a book that will make a lasting impression on a range of disciplines."—Homi K. Bhabha, Anne F.Rothenberg Professor, Harvard University