Beyond Language Cross Cultural Communication

Author : Deena R. Levine,Mara B. Adelman
Publisher : Pearson Education ESL
Page : 308 pages
File Size : 53,6 Mb
Release : 1993
Category : English
ISBN : UOM:49015001367656

Get Book

Beyond Language by Deena R. Levine,Mara B. Adelman Pdf

This reading and discussion text helps students understand and adapt to cultural differences and values when communicating with speakers of American English. Features readings, cultural notes, and discussion topics that focus on values, behavior, attitudes, and communication styles. Provides a variety of vocabulary, comprehension, and conversational activities designed to promote discussion of the subtleties of cross-cultural communication. Each unit includes: ¿ pre-reading exercises ¿ comprehension questions ¿ vocabulary exercises ¿ conversational activities

Author : Deena R.. Levine,Mara B.. Adelman
Publisher : Unknown
Page : 223 pages
File Size : 55,6 Mb
Release : 1982
Category : English language
ISBN : 0130759600

Get Book

Beyond Language by Deena R.. Levine,Mara B.. Adelman Pdf

Author : Betsy Rymes
Publisher : Routledge
Page : 147 pages
File Size : 51,9 Mb
Release : 2014-01-03
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781136473326

Get Book

Communicating Beyond Language by Betsy Rymes Pdf

This new book offers a timely and lively appraisal of the concept of communicative repertoires, resources we use to express who we are when in dialogue with others. Each chapter describes and illustrates the communicative resources humans deploy daily, but rarely think about – not only the multiple languages we use, but how we dress or gesture, how we greet each other or tell stories, the nicknames we coin, and the mass media references we make – and how these resources combine in infinitely varied performances of identity. Rymes also discusses how our repertoires shift and grow over the course of a lifetime, as well how a repertoire perspective can lead to a rethinking of cultural diversity and human interaction, from categorizing people’s differences to understanding how our repertoires can expand and overlap with other, thereby helping us to find common ground and communicate in increasingly multicultural schools, workplaces, markets, and social spheres. Rymes affirms the importance of the communicative repertoires concept with highly engaging discussions and contemporary examples from mass media, popular culture, and everyday life. The result is a fresh and exciting work that will resonate with students and scholars in sociolinguistics, intercultural communication, applied linguistics, and education.

Author : Betsy Rymes
Publisher : Routledge
Page : 134 pages
File Size : 52,8 Mb
Release : 2014-01-03
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781136473333

Get Book

Communicating Beyond Language by Betsy Rymes Pdf

This new book offers a timely and lively appraisal of the concept of communicative repertoires, resources we use to express who we are when in dialogue with others. Each chapter describes and illustrates the communicative resources humans deploy daily, but rarely think about – not only the multiple languages we use, but how we dress or gesture, how we greet each other or tell stories, the nicknames we coin, and the mass media references we make – and how these resources combine in infinitely varied performances of identity. Rymes also discusses how our repertoires shift and grow over the course of a lifetime, as well how a repertoire perspective can lead to a rethinking of cultural diversity and human interaction, from categorizing people’s differences to understanding how our repertoires can expand and overlap with other, thereby helping us to find common ground and communicate in increasingly multicultural schools, workplaces, markets, and social spheres. Rymes affirms the importance of the communicative repertoires concept with highly engaging discussions and contemporary examples from mass media, popular culture, and everyday life. The result is a fresh and exciting work that will resonate with students and scholars in sociolinguistics, intercultural communication, applied linguistics, and education.

Author : Troy McConachy,Irina Golubeva,Manuela Wagner
Publisher : Channel View Publications
Page : 513 pages
File Size : 51,5 Mb
Release : 2022-04-12
Category : Social Science
ISBN : 9781800412620

Get Book

Intercultural Learning in Language Education and Beyond by Troy McConachy,Irina Golubeva,Manuela Wagner Pdf

This book provides a contemporary and critical examination of the theoretical and pedagogical impact of Michael Byram’s pioneering work on intercultural communicative competence and intercultural citizenship within the field of language education and beyond. The chapters address important theoretical and empirical work on the teaching, learning, and assessment of intercultural learning, and highlight how individual language educators and communities of practice enact intercultural learning in locally appropriate ways. The book offers comprehensive, up-to-date and accessible knowledge for researchers, teachers, teacher-trainers and students.

Author : Elizabeth Suen,Barbara A. Suen
Publisher : Canadian Scholars
Page : 379 pages
File Size : 45,7 Mb
Release : 2019-11-06
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781773381510

Get Book

Intercultural Communication by Elizabeth Suen,Barbara A. Suen Pdf

This text is a practical guide that provides readers with effective approaches to communication theories and strategies and offers a wealth of tools for enhancing communication both in Canada and abroad. Informed by the authors’ intersection of cultural identities and lived experiences, Intercultural Communication demonstrates how communicative practices are established and influenced within societal realms. Readers’ understanding of culture is widened beyond discussions of race and ethnicity by critically examining factors like age, familial roles, sex, gender, socioeconomic status, and disability. Guided through real and complex scenarios, this text explores how different social and cultural practices present implications for communication, demonstrating how to manage conversations in appropriate and meaningful ways. Key topics include verbal and non-verbal communication, cultural values, self-awareness, and digital communications. Case studies, practical activities, and thought-provoking questions accompany each chapter, helping students to explore their own attitudes and actions through self-reflection. This invaluable and comprehensive guide is ideal for students enrolled in intercultural communication and cross-cultural communication courses, including studies in business, education, social work, health care, and law enforcement.

Author : Kristin Bührig,Jan D. ten Thije
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 339 pages
File Size : 42,8 Mb
Release : 2006-05-09
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027293664

Get Book

Beyond Misunderstanding by Kristin Bührig,Jan D. ten Thije Pdf

This book challenges two tacit presumptions in the field of intercultural communication research. Firstly, misunderstandings can frequently be found in intercultural communication, although, one could not claim that intercultural communication is constituted by misunderstandings alone. This volume shows how new perspectives on linguistic analyses of intercultural communication go beyond the analysis of misunderstanding. Secondly, intercultural communication is not solely constituted by the fact that individuals from different cultural groups interact. Each contribution of this volume analyses to what extent instances of discourse are institutionally and/or interculturally determined. These linguistic reflections involve different theoretical frameworks, e.g. functional grammar, systemic functional linguistics, functional pragmatics, rhetorical conversation analysis, ethno-methodological conversation analysis, linguistic an­thro­­pology and a critical discourse approach. As the contributions focus on the discourse of genetic counseling, gate-keeping discourse, international team co-operation, international business communication, workplace discourse, internet communication, and lamentation discourse, the book exemplifies that the analysis of intercultural communication is organized in response to social needs and, therefore, may contribute to the social justification of linguistics.

Author : Lauren Sadow,Bert Peeters,Kerry Mullan
Publisher : Springer Nature
Page : 253 pages
File Size : 50,8 Mb
Release : 2019-10-23
Category : Psychology
ISBN : 9789813299795

Get Book

Studies in Ethnopragmatics, Cultural Semantics, and Intercultural Communication by Lauren Sadow,Bert Peeters,Kerry Mullan Pdf

This book is the third in a three-volume set that celebrates the career and achievements of Cliff Goddard, a pioneer of the Natural Semantic Metalanguage approach in linguistics. This third volume explores the potential of Minimal English, a recent offshoot of the Natural Semantic Metalanguage, with special reference to its use in Language Teaching and Intercultural Communication. Often considered the most fully developed, comprehensive and practical approach to cross-linguistic and cross-cultural semantics, Natural Semantic Metalanguage is based on evidence that there is a small core of basic, universal meanings (semantic primes) that can be expressed in all languages. It has been used for linguistic and cultural analysis in such diverse fields as semantics, cross-cultural communication, language teaching, humour studies and applied linguistics, and has reached far beyond the boundaries of linguistics into ethnopsychology, anthropology, history, political science, the medical humanities and ethics.

Author : Edward T. Hall
Publisher : Anchor
Page : 322 pages
File Size : 43,7 Mb
Release : 1976-12-07
Category : Social Science
ISBN : 9780385124744

Get Book

Beyond Culture by Edward T. Hall Pdf

From a renowned American anthropologist comes a proud celebration of human capacities. For too long, people have taken their own ways of life for granted, ignoring the vast, international cultural community that srrounds them. Humankind must now embark on the difficult journey beyond culture, to the discovery of a lost self a sense of perspective. By holding up a mirror, Hall permits us to see the awesome grip of unconscious culture. With concrete examples ranging from James Joyce's Finnegans Wake to the mating habits of the bowerbird of New Guinea, Hall shows us ourselves. Beyond Culture is a book about self-discovery; it is a voyage we all must embark on if mankind is to survive. "Fascinating and emotionally challenging. . . . The book's graceful, non-technical style and the many illuminating, real-life illustrations make it a delight to read." —Library Journal "Hall's book helps us to rethink our values. . . . We come away from it exhilarated." —Ashley Montagu "In this penetrating analysis of the culturally determined yet 'unconscious' attitudes that mold our thought, feeling, communication and behavior. . . . Hall makes explicit taken-for-granted linguistic patterns, body rhythms, personality dynamics, educational goals. . . . Many of Hall's ideas are original and incisive . . . [and] should reward careful readers with new ways of thinking about themselves and others." —Publishers Weekly "A fascintaing book which stands beside The Hidden Dimension and The Silent Language to prove Hall one of the most original anthropologists of our era." —Paul Bohannan

Author : John R. Baldwin,Alberto González,Nettie Brock,Ming Xie,Chin-Chung Chao
Publisher : John Wiley & Sons
Page : 389 pages
File Size : 53,5 Mb
Release : 2023-09-08
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781119897927

Get Book

Intercultural Communication for Everyday Life by John R. Baldwin,Alberto González,Nettie Brock,Ming Xie,Chin-Chung Chao Pdf

INTERCULTURAL COMMUNICATION FOR EVERYDAY LIFE Face the global challenges of the future with this accessible introduction to communication across boundaries Communication between cultures can be challenging in a number of ways, but it also carries immense potential rewards. In an increasingly connected world, it has never been more important to communicate across a range of differences created by history and circumstance. Contributing to global communities and rising to meet crucial shared challenges—human rights disputes, refugee crises, the international climate crisis—depends, in the first instance, on a sound communicative foundation. Intercultural Communication for Everyday Life provides a thorough introduction to this vital subject for students encountering it for the first time. Built around a robust and multifaceted definition of culture, which goes far beyond simple delineation of national boundaries, it offers an understanding of its subject that transcends US-centricity. The result, updated to reflect dramatic ongoing changes to the interconnected world, is essential for students of cross—cultural communication and exchange. Readers of the second edition of Intercultural Communication for Everyday Life readers will also find: Accessible definitions of core concepts Revised and updated chapters reflecting the COVID-19 crisis, climate change challenges, and more An all-new chapter on social media as a tool for intercultural communication Intercultural Communication for Everyday Life is essential for students and other readers seeking a foundational overview of this subject.

Author : Payal Mehra
Publisher : Business Expert Press
Page : 184 pages
File Size : 41,9 Mb
Release : 2014-07-01
Category : Business & Economics
ISBN : 9781606496398

Get Book

Communication Beyond Boundaries by Payal Mehra Pdf

This handy book on intercultural communication is ideal for the busy executive, frequent international business traveler, expatriate, and student of international business communication. It offers insights into the finer nuances of intercultural communication and assists in decision making, problem solving, and adjusting to other cultures. Lucid and practical in its approach, the book is replete with numerous examples that illustrate business beyond boundaries. It goes beyond a mere laundry list approach to one that enumerates the underlying phenomena that characterize international meetings, presentations, and negotiations. It offers a unique South Asian perspective on cross-cultural communication and is a must-read for those preparing to sign international deals in the near future.

Author : Yukio Tsuda
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 113 pages
File Size : 46,7 Mb
Release : 1986-01-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027225573

Get Book

Language Inequality and Distortion in Intercultural Communication by Yukio Tsuda Pdf

This study sheds light on the problem of communicative inequality, neglected both by linguists and communication scholars, among speakers of different languages. It provides a four-step Critical Theory analysis of language-based inequality and distortion between speakers of a few dominant languages, especially English, and speakers of minority languages in the context of international and intercultural communication. Based on a theoretical framework of “Distorted Communication” developed by J. Habermas and C. Müller, the analysis focuses on a critical description, definition, and interpretation of “Distorted Intercultural Communication”, and exposes the ideology that legitimates linguistic inequality and distortion in communication.

Author : Winnie Cheng
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 298 pages
File Size : 42,6 Mb
Release : 2003-01-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9027253609

Get Book

Intercultural Conversation by Winnie Cheng Pdf

This innovative study of naturally-occurring English conversations between Hong Kong Chinese and their native English friends and colleagues makes a worthwhile contribution to the research literature on intercultural conversation. Through analyzing dyadic intercultural conversations, the study investigates the ways in which culturally divergent conversationalists manage their organizational and interpersonal aspects of the unfolding conversations. The study focuses on five features of conversational interaction — disagreements, compliments and compliment responses, simultaneous talk, discourse topic management and discourse information structure — where cultural values and attitudes are particularly evident. For each of the features, hypotheses are formulated and tested through the detailed analysis of twenty-five intercultural conversations. This quantitative analysis is then followed by qualitative analysis of excerpts from the conversations to show the ways in which conversational interaction is performed and negotiated. The study shows in very revealing ways that intercultural conversations involve a complex, interactive and collaborative process of communication between the participants.

Author : Romanowski, Piotr,Bandura, Ewa
Publisher : IGI Global
Page : 323 pages
File Size : 51,6 Mb
Release : 2019-02-01
Category : Education
ISBN : 9781522581291

Get Book

Intercultural Foreign Language Teaching and Learning in Higher Education Contexts by Romanowski, Piotr,Bandura, Ewa Pdf

While research into intercultural teaching has grown exponentially during the past two decades, the research has primarily resorted to the use of quantitative data collection instruments and the interpretation of scores calculated through them. As such, studies in the field can seem somewhat decontextualized, ignoring in some cases setting-specific parameters. Therefore, further study is needed to bring together theory, research, and practice demonstrating how this teaching is reflected in research design and how it is undertaken in different settings. Intercultural Foreign Language Teaching and Learning in Higher Education Contexts is an essential reference source that provides a series of rich insights into the way intercultural education is practiced in numerous international contexts and showcases practical examples of teaching situations and classroom activities that demonstrate its impact within the classroom. Featuring research on topics such as higher education, multilingualism, and professionalism, this book is ideally designed for educators, researchers, administrators, professionals, academicians, and students seeking pedagogical guidance on intercultural teaching.

Author : Zsuzsanna I. Abrams
Publisher : Cambridge University Press
Page : 391 pages
File Size : 49,5 Mb
Release : 2020-08-27
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781108490153

Get Book

Intercultural Communication and Language Pedagogy by Zsuzsanna I. Abrams Pdf

Using diverse language examples and tasks, this book illustrates how intercultural communication theory can inform second language teaching.