Download Full eBooks in PDF
Bovo D Antona By Elye Bokher A Yiddish Romance Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Bovo D Antona By Elye Bokher A Yiddish Romance book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Author : Claudia Rosenzweig
Publisher : BRILL
Page : 599 pages
File Size : 45,7 Mb
Release : 2015-11-09
Category : History
ISBN : 9789004306851
In Bovo d’Antona, Claudia Rosenzweig presents a critical and annotated edition of a Yiddish Romance, composed in the first half of the 16th century by the Jewish polymath Elye Bokher (Elia Levita).
Author : Claudia Rosenzweig
Publisher : Unknown
Page : 128 pages
File Size : 54,6 Mb
Release : 2015
Category : Electronic
ISBN : OCLC:929634642
"Bovo d'Antona by Elye Bokher (Elyiahu ben Asher haLevi Ashkenazi, 1469-1549) is a chivalry poem written in Yiddish in Padoa, in the year 1507, and printed under the author's supervision in Isny (Germany) in the year 1541. The present book intends to present a critical edition of this poem, together with a commentary. An introduction will focus on various related questions, such as the place of the Bovo d'Antona in European literature and in Italian literature, Bovo d'Antona and the chivalric genre in Old Yiddish literature, the analysis of the manuscript versions in comparison with the printed edition, the relationship with the Italian source and the readership. An appendix will deal with later transformations of the Bovo-Bukh"--
Author : Elijah Levita
Publisher : Unknown
Page : 164 pages
File Size : 47,7 Mb
Release : 2003
Category : Fiction
ISBN : UVA:X004810377
This is a 16th century Yiddish verse romance which relates the adventures of the hero Bovo d'Antona. The poet spins an episodic tale of friendship and betrayal, of disguise and discovery, and of knightly battles. Professor Smith's prose translation makes this little book accessible to the English-speaking public for the first time.
Author : Elijah Levita
Publisher : Unknown
Page : 670 pages
File Size : 54,7 Mb
Release : 1968
Category : Electronic
ISBN : STANFORD:36105004075656
Author : Jerold C. Frakes
Publisher : Indiana University Press
Page : 302 pages
File Size : 43,8 Mb
Release : 2017-06-06
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780253025685
Cover -- Contents -- Preface -- Acknowledgments -- Abbreviations -- 1. Introduction -- 2. "Whither Am I to Go?": Old Yiddish Love Song in a European Context -- 3. (Non- )Intersecting Parallel Lives: Pasquino in Rome and on the Rialto -- 4. Purim Play as Political Action in Diasporic Europe and/as Ancient Persia -- 5. Vashti and Political Revolution: Gender Politics in a Topsy-Turvy World -- 6. The Political Liminality of Mordecai in Early Ashkenaz -- 7. Feudal Bridal Quest Turned on Its Jewish Head -- 8. The Other of Another Other: Yiddish Epic's Discarded Muslim Enemy -- 9. Conclusion -- Appendix: Elia Levita's Short Poems (English translation) -- Bibliography -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- H -- I -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- R -- S -- T -- V -- W -- Y
Author : Lynette Bowring,Rebecca Cypess,Liza Malamut
Publisher : Indiana University Press
Page : 291 pages
File Size : 53,8 Mb
Release : 2022-03-01
Category : Music
ISBN : 9780253060075
Musical culture in Jewish communities in early modern Italy was much more diverse than researchers originally thought. An interdisciplinary reassessment, Music and Jewish Culture in Early Modern Italy evaluates the social, cultural, political, economic, and religious circumstances that shaped this community, especially in light of the need to recognize individual experiences within minority populations. Contributors draw from rich materials, topics, and approaches as they explore the inherently diverse understandings of music in daily life, the many ways that Jewish communities conceived of music, and the reception of and responses to Jewish musical culture. Highlighting the multifaceted experience of music within Jewish communities, Music and Jewish Culture in Early Modern Italy sheds new light on the place of music in complex, previously misunderstood environments.
Author : Marc Caplan
Publisher : Indiana University Press
Page : 394 pages
File Size : 44,7 Mb
Release : 2021-01-05
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780253051998
In Yiddish Writers in Weimar Berlin, Marc Caplan explores the reciprocal encounter between Eastern European Jews and German culture in the days following World War I. By concentrating primarily on a small group of avant-garde Yiddish writers—Dovid Bergelson, Der Nister, and Moyshe Kulbak—working in Berlin during the Weimar Republic, Caplan examines how these writers became central to modernist aesthetics. By concentrating on the character of Yiddish literature produced in Weimar Germany, Caplan offers a new method of seeing how artistic creation is constructed and a new understanding of the political resonances that result from it. Yiddish Writers in Weimar Berlin reveals how Yiddish literature participated in the culture of Weimar-era modernism, how active Yiddish writers were in the literary scene, and how German-speaking Jews read descriptions of Yiddish-speaking Jews to uncover the emotional complexity of what they managed to create even in the midst of their confusion and ambivalence in Germany. Caplan's masterful narrative affords new insights into literary form, Jewish culture, and the philosophical and psychological motivations for aesthetic modernism.
Author : Naftali S. Cohn,Katrin Kogman-Appel
Publisher : SBL Press
Page : 775 pages
File Size : 53,5 Mb
Release : 2024-06-07
Category : Religion
ISBN : 9781951498993
This volume brings together the latest scholarship on Jewish literary products and the ways in which they can be interpreted from three different perspectives. In part 1, contributors consider texts as literature, as cultural products, and as historical documents to demonstrate the many ways that early Jewish, rabbinic, and modern secular Jewish literary works make meaning and can be read meaningfully. Part 2 focuses on exegesis of specific biblical and rabbinic texts as well as medieval Jewish poetry. Part 3 examines medieval and early modern Jewish books as material objects and explores the history, functions, and reception of these material objects. Contributors include Javier del Barco, Elisheva Carlebach, Ezra Chwat, Evelyn M. Cohen, Naftali S. Cohn, William Cutter, Yaacob Dweck, Talya Fishman, Steven D. Fraade, Dalia-Ruth Halperin, Martha Himmelfarb, Marc Hirshman, Tamar Kadari, Israel Knohl, Susanne Klingenstein, Katrin Kogman-Appel, Jon D. Levenson, Paul Mandel, Annett Martini, Jordan S. Penkower, Annette Yoshiko Reed, Jeffrey L. Rubenstein, Shalom Sabar, Raymond P. Scheindlin, Seth Schwartz, Sarit Shalev-Eyni, Moshe Simon-Shoshan, Peter Stallybrass, Josef Stern, Barry Scott Wimpfheimer, Elliot R. Wolfson, Azzan Yadin-Israel, and Joseph Yahalom.
Author : Aaron D. Rubin,Lily Kahn
Publisher : Routledge
Page : 230 pages
File Size : 41,8 Mb
Release : 2020-09-13
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781351043434
Jewish Languages from A to Z provides an engaging and enjoyable overview of the rich variety of languages spoken and written by Jews over the past three thousand years. The book covers more than 50 different languages and language varieties. These include not only well-known Jewish languages like Hebrew, Yiddish, and Ladino, but also more exotic languages like Chinese, Esperanto, Malayalam, and Zulu, all of which have a fascinating Jewish story to be told. Each chapter presents the special features of the language variety in question, a discussion of the history of the associated Jewish community, and some examples of literature and other texts produced in it. The book thus takes readers on a stimulating voyage around the Jewish world, from ancient Babylonia to 21st-century New York, via such diverse locations as Tajikistan, South Africa, and the Caribbean. The chapters are accompanied by numerous full-colour photographs of the literary treasures produced by Jewish language-speaking communities, from ancient stone inscriptions to medieval illuminated manuscripts to contemporary novels and newspapers. This comprehensive survey of Jewish languages is designed to be accessible to all readers with an interest in languages or history, regardless of their background—no prior knowledge of linguistics or Jewish history is assumed.
Author : Nathan Cohen
Publisher : Berghahn Books
Page : 431 pages
File Size : 48,7 Mb
Release : 2023-06-09
Category : History
ISBN : 9781800739673
As significant economic, social, political, and cultural transformations swept the Jewish population of Tsarist Russia and Congress Poland between 1860 and 1914, the Yiddish language (Zhargon) began to gain recognition as a central part of the Jewish cultural stage. Yiddish Transformed examines the secular reading habits of East-European Jews as the Jewish community began shifting to a modern society. Author Nathan Cohen explores Jewish reading practices alongside the rise of Yiddish by delving into publishing policies of Yiddish books and newspapers, popular literary genres of the time, the development of Jewish public libraries, as well as personal reflections of reading experiences.
Author : Rebecca Margolis
Publisher : Lexington Books
Page : 237 pages
File Size : 45,8 Mb
Release : 2024
Category : Jews in motion pictures
ISBN : 9781666910889
"This book examines how supernatural film and television integrate Yiddish dialogue to reimagine and reconstruct haunted and mystical elements of the Jewish experience, illustrating how closely bound up the Yiddish language is with shadowy immigrant pasts and the haunted sites of Holocaust memory"--
Author : Hasia R. Diner
Publisher : Oxford University Press
Page : 721 pages
File Size : 43,5 Mb
Release : 2021
Category : History
ISBN : 9780190240943
"The reality of diaspora has shaped Jewish history, its demography, its economic relationships, and the politics which that impacted the lives of Jews with each other and with the non-Jews among whom they lived. Jews have moved around the globe since the beginning of their history, maintaining relationships with their former Jewish neighbors, who had chosen other destinations and at the same time forging relationships in their new homes with Jews from widely different places of origin"--
Author : Sarah Phillips Casteel,Heidi Kaufman
Publisher : University of Virginia Press
Page : 514 pages
File Size : 51,9 Mb
Release : 2019-10-28
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780813943305
Caribbean Jewish Crossings is the first essay collection to consider the Caribbean's relationship to Jewishness through a literary lens. Although Caribbean novelists and poets regularly incorporate Jewish motifs in their work, scholars have neglected this strain in studies of Caribbean literature. The book takes a pan-Caribbean approach, with chapters addressing the Anglophone, Francophone, Hispanophone, and Dutch-speaking Caribbean. Part 1 traces the emergence of a Caribbean-Jewish literary culture in Suriname, St. Thomas, Jamaica, and Cuba from the late eighteenth century through the early twentieth century. Part 2 brings into focus Sephardic and crypto-Jewish motifs in contemporary Caribbean literature, while Part 3 turns to the question of colonialism and its relationship to Holocaust memory. The volume concludes with the compelling voices of contemporary Caribbean creative writers.
Author : Jerold C. Frakes
Publisher : Syracuse University Press
Page : 521 pages
File Size : 43,7 Mb
Release : 2014-07-07
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780815652687
Unlike most other ancient European, Near Eastern, and Mediterranean civilizations, Jewish culture surprisingly developed no early epic tradition: while the Bible comprises a broad range of literary genres, epic is not among them. Not until the late medieval period, Beginning in the fourteenth century, did an extensive and thriving epic tradition emerge in Yiddish. Among the few dozen extant early epics, there are several masterpieces, of which ten are translated into English in this volume. Divided between the religious and the secular, the book includes eight epics presented in their entirety, an illustrative excerpt from another epic, and a brief heroic prose tale.These texts have been chosen as the best and the most interesting representatives of the genre in terms of cultural history and literary quality: the pious "epicizing" of biblical narrative, the swashbuckling medieval courtly epic, Arthurian romance, heroic vignettes, intellectual high art, and popular camp.
Author : Irina Wandrey
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 494 pages
File Size : 54,7 Mb
Release : 2017-12-18
Category : History
ISBN : 9783110546545
Hebrew manuscripts are considered to be invaluable documents and artefacts of Jewish culture and history. Research on Hebrew manuscript culture is progressing rapidly and therefore its topics, methods and questions need to be enunciated and reflected upon. The case studies assembled in this volume explore various fields of research on Hebrew manuscripts. They show paradigmatically the current developments concerning codicology and palaeography, book forms like the scroll and codex, scribes and their writing material, patrons, collectors and censors, manuscript and book collections, illuminations and fragments, and, last but not least, new methods of material analysis applied to manuscripts. The principal focus of this volume is the material and intellectual history of Hebrew book cultures from antiquity to the Middle Ages and Early Modern Period, its intention being to heighten and sharpen the reader’s understanding of Jewish social and cultural history in general.