Download Full eBooks in PDF
El Llenguatge Científic Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of El Llenguatge Científic book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Author : Jornades Catalanes sobre Llengües per a Finalitats Específiques
Publisher : Edicions Universitat Barcelona
Page : 304 pages
File Size : 46,9 Mb
Release : 1999
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 8447522563
Author : Frances Luttikhuizen
Publisher : Edicions Universitat Barcelona
Page : 360 pages
File Size : 44,5 Mb
Release : 2000
Category : Electronic
ISBN : 844752373X
Author : Albert Branchadell,Lovell Margaret West
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 432 pages
File Size : 54,9 Mb
Release : 2005
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9027216649
This is the first collection of articles devoted entirely to less translated languages, a term that brings together well-known, widely used languages such as Arabic or Chinese, and long-neglected minority languages with power as the key word at play. It starts with some views on English, the dominant language in Translation as elsewhere, considers the role of translation for minority languages both a source of inequality and a means to overcome it , takes a look at translation from less translated major languages and cultures, and ends up with a closer look at translation into Catalan, a paradigmatic case of less translated language, in a final section that includes a vindication of six prominent Catalan translators. Combining sound theoretical insight and accurate analysis of relevant case studies, the contributors to this collection make a convincing case for a more thorough examination of less translated languages within the field of Translation Studies.
Author : Joan Gómez i Urgellés
Publisher : Universitat Politècnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politècnica
Page : 118 pages
File Size : 41,8 Mb
Release : 2010-12-31
Category : Mathematics
ISBN : 9788476539620
Quina relació hi ha entre les rajoles d'un habitatge i el màxim comú denominador? I entre els autobusos i el mínim comú múltiple? Quin paper pot jugar l'equació de segon grau en una comunitat de veïns? Quina relació hi ha entre el matemàtic Gauss i la mona de Pasqua o entre Tales i el GPS? Quina relació hi ha entre l'aritmètica elemental i les mesures del nostre cos, l'estalvi d'aigua i els préstecs? I entre la circulació de vehicles, els sistemes electorals, el DNI, els comptes corrents i tants d'altres elements que ens acompanyen? La lectura d'aquest llibre i una simple calculadora podran ajudar a respondre aquestes preguntes i constatar així que les matemàtiques formen part de la nostra vida.
Author : International Union of Pure and Applied Chemistry. Commission on the Nomenclature of Inorganic Chemistry
Publisher : Institut d'Estudis Catalans
Page : 402 pages
File Size : 47,9 Mb
Release : 1990
Category : Science
ISBN : 8472833607
Chemical nomenclature has attracted attention since the beginning of chemistry, because the need to exchange knowledge was recognised from the early days. The responsibility for providing nomenclature to the chemical community has been assigned to the International Union of Pure and Applied Chemistry, whose Rules for Inorganic Nomenclature have been published and revised in 1958 and 1970. Since then many new compounds have appeared, particularly with regard to coordination chemistry and boron chemistry, which were difficult to name from the 1970 Rules. Consequently the IUPAC Commission of Nomenclature on Inorganic Chemistry decided to thoroughly revise the last edition of the `Red Book.' Because many of the new fields of chemistry are very highly specialised and need complex types of name, the revised edition will appear in two parts. Part 1 will be mainly concerned with general inorganic chemistry, Part 2 with more specialised areas such as strand inorganic polymers and polyoxoanions. This new edition represents Part 1 - in it can be found rules to name compounds ranging from the simplest molecules to oxoacids and their derivatives, coordination compounds, and simple boron compounds.
Author : Jaume Navarro,Kostas Tampakis
Publisher : Taylor & Francis
Page : 269 pages
File Size : 53,7 Mb
Release : 2024-01-16
Category : History
ISBN : 9781003834373
“Science” and “Religion” have been two major elements in the building of modern nation-states. While contemporary historiography of science has studied the interactions between nation building and the construction of modern scientific and technological institutions, “science-and-religion” is still largely based on a supposed universal historiography in which global notions of “science” and of “religion” are seldom challenged. This book explores the interface between science, religion and nationalism at a local level, paying attention to the roles religious institutions, specific confessional traditions, or an undefined notion of “religion” played in the construction of modern science in national contexts: the use of anti-clerical rhetoric as scapegoat for a perceived scientific and technological backwardness; the part of religious tropes in the emergence of a sense of belonging in new states; the creation of “invented traditions” that included religious and scientific myths so as to promote new identities; the struggles among different confessional traditions in their claims to pre-eminence within a specific nation-state, etc. Moreover, the chapters in this book illuminate the processes by which religious myths and institutions were largely substituted by stories of progress in science and technology which often contributed to nationalistic ideologies.
Author : Carles Riera i Fonts
Publisher : Editorial Claret
Page : 272 pages
File Size : 53,6 Mb
Release : 2018-10-10
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9788491361473
Aquest manual tracta sobre la traducció de textos científics de l'anglès al català. Es divideix en quatre grans parts: aspectes generals, aspectes sintàctics, aspectes estilístics i aspectes terminològics. La traducció entre llengües amplia i estimula la circulació de les idees i els descobriments, la qual cosa permet de fer avançar el coneixement. El present Manual de traducció de textos científics de l'anglès al català s'adreça, en particular, als traductors, però també, en general, a professionals, investigadors, docents i alumnes tant de l'àmbit de les humanitats com de l'àmbit de les ciències experimentals. En un món multilingüe, la pràctica de la traducció continuarà essent necessària mentre hi hagi necessitat de comunicació
Author : Juan Carlos Palmer Silveira
Publisher : Universitat Jaume I
Page : 320 pages
File Size : 45,5 Mb
Release : 2004
Category : Education
ISBN : 8480214511
A collection of articles that tries to reflect the relevance of the research on specific English. The book will be an interesting resource for students and teachers of English, as well as for professionals who wish to learn more about specific English.
Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 404 pages
File Size : 42,7 Mb
Release : 2006
Category : Catalans
ISBN : IND:30000128706615
Author : Neus Campillo
Publisher : Universitat de València
Page : 372 pages
File Size : 43,7 Mb
Release : 2014-11-03
Category : Literary Collections
ISBN : 9788437093642
A pesar d?haver estat qüestionada per una gran part del pensament contemporani, la modernitat encara continua vigent com a actitud crítica i de reflexió sobre el present. L?autora analitza aquest «debat inacabat» al voltant de la modernitat cultural, la modernització social, la crítica del temps històric i la construcció i fragmentació del subjecte.
Author : Manuel Pérez Saldanya,Rafael Roca Ricart
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 439 pages
File Size : 45,5 Mb
Release : 2018-09-06
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027263209
This collection, which transports readers from the age of manuscripts to the digital word, is a good demonstration not only of the current vitality of studies of Catalan language and literature, but also of the variety of interests and theoretical approaches and the diversity of origin of Catalan researchers. The studies are focused primarily on three thematic areas: a) culture and language between the fifteenth and eighteenth centuries; b) one hundred years of Catalan literature: 1859-1959; and c) multilingualism and interculturality. The collected studies will prove to make a solid contribution to the unstoppable progress that Catalan philology has been making for decades.
Author : Lothar Hoffmann,Hartwig Kalverkämper,Herbert Ernst Wiegand
Publisher : Walter de Gruyter
Page : 1390 pages
File Size : 53,8 Mb
Release : 1998
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9783110158847
Die Stärken der Fachsprachenforschung lagen bisher in der sorgfältigen quantitativen und qualitativen Analyse umfangreicher Materialkorpora sowie in den zahlreichen Versuchen, neue linguistische Theorien und Methoden auf ihren spezifischen Untersuchungsgegenstand anzuwenden. Kritik ist daran geübt worden, daß diese Forschung keine eigene Theorie und keine selbständigen Methoden entwickelt hat. Diese Einwände wurden im Handbuch berücksichtigt. Gleichzeitig verweist das Handbuch auf noch wenige erforschte Gebiete und eröffnet so zukünftige Forschungsperspektiven. All das und noch vieles andere führte zur Formulierung der folgenden Hauptaufgaben: Schaffung eines deutlichen Bewußtseins dafür, welche vergangenen und gegenwärtigen Forschungsaktivitäten trotz unterschiedlicher Ausgangspunkte und Zielsetzungen und trotz der äußerlichen Zugehörigkeit zu anderen Disziplinen als Beiträge zur Fachsprachenforschung aufzufassen sind. Vermittlung der Einsicht in die Notwendigkeit, daß die Fachsprachenforschung eine weitestgehend konsensfähige Theorie der Fachsprachen erarbeiten muß, aus der Methoden und Forschungsprogramme abgeleitet werden können. Repräsentative Darstellung des Forschungsgegenstandes ohne Anspruch auf Vollständigkeit, aber mit dem Ziel, theoretische Fragestellungen, Problemfelder und empirische Befunde so auszuwählen, daß vorsichtige Schlüsse vom dargestellten Teil auf das Ganze gezogen werden können. Verklammerung der Fachsprachenforschung und der Terminologiewissenschaft, auch mit Blick auf (inter-) kulturelle Spezifika. Bemühen, die einzelphilologischen Grenzen zu überschreiten. Kritische Einschätzung von Hypothesen, Methoden und ihrer Anwendung sowie der bisherigen Ergebnisse. Konzeptionelle und darstellerische Verbindung diachroner und synchroner Aspekte. Anregung, Konzeption und Perspektivierung künftiger Forschung. Unterbreitung von Angeboten für die Umsetzung in die Praxis, z.B. durch Vorschläge für die Optimierung fachlicher Kommunikation, für die Standardisierung von Terminologien und Fachtextsorten und durch Empfehlungen zu Zielen, Inhalten und Methoden der Fachsprachenausbildung. Beachtung interdisziplinärer Aspekte. Erschließung der für die Kenntnis der Fachsprachenforschung und für die sprachliche Handlungsfähigkeit im Fach wesentlichen Literatur. Dokumentation der für die Fachsprachenforschung und Terminologiewissenschaft wichtigen nationalen und internationalen Organisationen.
Author : Anonim
Publisher : BRILL
Page : 440 pages
File Size : 46,9 Mb
Release : 2020-12-07
Category : Political Science
ISBN : 9789004443778
A comprehensive survey of how scientific disciplines have always been informed by politics and ideology on the basis of the Gramscian views in historical materialism, hegemony and civil society.
Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 558 pages
File Size : 53,9 Mb
Release : 1994
Category : Catalonia (Spain)
ISBN : UOM:39015073563598
Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 94 pages
File Size : 53,8 Mb
Release : 2001
Category : Contrastive linguistics
ISBN : UOM:39015069019274
