German Poetry From 1750 To 1900 Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of German Poetry From 1750 To 1900 book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
German Poetry from 1750 to 1900 by Robert Marcellus Browning Pdf
This anthology of German verse in English translation covers a period that includes perhaps two-thirds of the superlative poets of the German language. Here are 147 poems representing 27 poets from Matthias Claudius to Friedrich Nietzsche. The selection is representative, including both the universally known (Goethe, Schiller, Holderlin) and the less familiar (Brentano, Droste-Hulshoff, Holty, Hebbel, Storm). Among the translations are classics by Coleridge, Longfellow, and the Irish poet James Mangan.
German Poetry from 1750 to 1900: Goethe, Holderlin, Nietzsche and Others by Robert Browning Pdf
This anthology of German verse in English translation covers a period that includes perhaps two-thirds of the superlative poets of the German language. Here are 147 poems representing 27 poets from Matthias Claudius to Friedrich Nietzsche. The selection is representative, including both the universally known (Goethe, Schiller, Holderlin) and the less familiar (Brentano, Droste-Hulshoff, Holty, Hebbel, Storm). Among the translations are classics by Coleridge, Longfellow, and the Irish poet James Mangan.
Translation and Translating in German Studies by John L. Plews,Diana Spokiene Pdf
Translation and Translating in German Studies is a collection of essays in honour of Professor Raleigh Whitinger, a well-loved scholar of German literature, an inspiring teacher, and an exceptional editor and translator. Its twenty chapters, written by Canadian and international experts explore new perspectives on translation and German studies as they inform processes of identity formation, gendered representations, visual and textual mediations, and teaching and learning practices. Translation (as a product) and translating (as a process) function both as analytical categories and as objects of analysis in literature, film, dance, architecture, history, second-language education, and study-abroad experiences. The volume arches from theory and genres more traditionally associated with translation (i.e., literature, philosophy) to new media (dance, film) and experiential education, and identifies pressing issues and themes that are increasingly discussed and examined in the context of translation. This study will be invaluable to university and college faculty working in the disciplines in German studies as well as in translation, cultural studies, and second-language education. Its combination of theoretical and practical explorations will allow readers to view cultural texts anew and invite educators to revisit long-forgotten or banished practices, such as translation in (auto)biographical writing and in the German language classroom.
A greatest-hits selection from some of the most popular poets of the Romantic movement, including Goethe, Schiller, Schlegel, and Heine, in a gorgeously jacketed small hardcover Unlike the more earnest English Romantic poets, followers of the Romantic movement in Germany valued wit and humor along with beauty. Admiration for nature is also prominent in their poetry, and in particular the dramatic forests which still cover large areas of Germany. Love and death crop up repeatedly as themes in such famous works as Goethe’s “Elf King” and Wagner’s Tristan and Isolde. Characters from myth and folklore abound—most famously Lorelei, an enchantress who is associated with the rock of the same name on the bank of the Rhine, who is featured in several poems in this volume. Also gathered here are such favorites as Hölderlin’s “Bread and Wine,” Schiller’s “The Visit of the Gods,” Eichendorff’s “Nocturne,” and Heine’s “The Magic Month of May,” along with works by the most famous women writers of the Romantic era, including Karoline von Günderrode and Sophie Mereau. Everyman's Library pursues the highest production standards, printing on acid-free cream-colored paper, with full-cloth cases with two-color foil stamping, decorative endpapers, silk ribbon markers, European-style half-round spines, and a full-color illustrated jacket.
German 20th Century Poetry by Reinhold Grimm,Irmgard Elsner Hunt Pdf
This collection features a cogent introduction and includes representative poems by some 60 modern poets, including Ingeborg Bachmann, Gottfried Benn, Berthold Brecht, Paul Celan, Gnnter Eich, Gnnter Grass, Georg Heym, Hugo von Hofmannsthal, Franz Kafka, Gnnter Kunert, Gertrud Kolmar, Friederike Mayr÷cker, Rainer Maria Rilke, Nelly Sachs, and many others.
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics by Roland Greene,Stephen Cushman,Clare Cavanagh,Jahan Ramazani,Paul Rouzer,Harris Feinsod,David Marno,Alexandra Slessarev Pdf
Rev. ed. of: The Princeton encyclopedia of poetry and poetics / Alex Preminger and T.V.F. Brogan, co-editors; Frank J. Warnke, O.B. Hardison, Jr., and Earl Miner, associate editors. 1993.
The Princeton Handbook of World Poetries by Roland Greene,Stephen Cushman Pdf
An authoritative and comprehensive guide to poetry throughout the world The Princeton Handbook of World Poetries—drawn from the latest edition of the acclaimed Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics—provides a comprehensive and authoritative survey of the history and practice of poetry in more than 100 major regional, national, and diasporic literatures and language traditions around the globe. With more than 165 entries, the book combines broad overviews and focused accounts to give extensive coverage of poetic traditions throughout the world. For students, teachers, researchers, poets, and other readers, it supplies a one-of-a-kind resource, offering in-depth treatment of Indo-European poetries (all the major Celtic, Slavic, Germanic, and Romance languages, and others); ancient Middle Eastern poetries (Hebrew, Persian, Sumerian, and Assyro-Babylonian); subcontinental Indian poetries (Bengali, Hindi, Marathi, Punjabi, Sanskrit, Tamil, Urdu, and more); Asian and Pacific poetries (Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, Mongolian, Nepalese, Thai, and Tibetan); Spanish American poetries (those of Mexico, Peru, Argentina, Chile, and many other Latin American countries); indigenous American poetries (Guaraní, Inuit, and Navajo); and African poetries (those of Ethiopia, Somalia, South Africa, and other countries, and including African languages, English, French, and Portuguese). Complete with an introduction by the editors, this is an essential volume for anyone interested in understanding poetry in an international context. Drawn from the latest edition of the acclaimed Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics Provides more than 165 authoritative entries on poetry in more than 100 regional, national, and diasporic literatures and language traditions throughout the world Features extensive coverage of non-Western poetic traditions Includes an introduction, bibliographies, cross-references, and a general index
Bertolt Brecht by Bertolt Brecht,Reinhold Grimm,Caroline Molina y Vedia Pdf
Long in preparation and in considerable demand, here are the essential poems and prose of one of the giants of 20th century world literature. Following an authoritative introduction by Reinhold Grimm, the volume includes German and English poems on facing pages.
Philosophical Writings: Friedrich Nietzsche by Friedrich Wilhelm Nietzsche Pdf
Philosophical Writings, part of the German Library Series contains essential portions of the theses that make Nietzsche the most controversial of philosophers. It includes: The Birth of Tragedy, Beyond Good and Evil, The Gay Science, Untimely Meditations, Human, All too Human, and other works. Included are Preface to Richard Wagner, On Truth and Falsity in their Extramortal Sense, The History of an Error, We Antipodes, Geneaology of Morals: A Polemic, and On the Pathos of Truth. Although his reputation has bordered on notoriety, Nietzsche's influence has unquestionably not diminished with time, and our fascination with him will be further fed by the publication of this volume. >
Plays by Johann Wolfgang von Goethe,Frank Glessner Ryder Pdf
Johann Wolfgang von Goethe Plays Egmont, Iphigenia in Tauris, Torquato Tasso. This volume will serve to illustrate the range of Goethe's long and unparalleled career.
Wallenstein ; And, Mary Stuart by Friedrich Schiller Pdf
Presents Shiller's dramatic masterpiece, the "Wallenstein" trilogy, and "Mary Stuart" in their entirety. Includes notes on the historical background of both plays.
