Ibero Asian Creoles

Ibero Asian Creoles Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Ibero Asian Creoles book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

Ibero-Asian Creoles

Hugo C. Cardoso,Alan N. Baxter,Mário Pinharanda Nunes
Ibero Asian Creoles Book PDF

Author : Hugo C. Cardoso,Alan N. Baxter,Mário Pinharanda Nunes
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 389 pages
File Size : 46,5 Mb
Release : 2012-11-15
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027273208

Get Book

Ibero-Asian Creoles by Hugo C. Cardoso,Alan N. Baxter,Mário Pinharanda Nunes Pdf

Starting in 1498, contact between Ibero-Romance and Asian languages has taken place along a vast stretch of the coastlines of continental and insular Asia, producing a string of contact varieties which are among the least visible in the field of Creole Studies. This volume, the first one dedicated to the Portuguese- and Spanish-lexified creoles of Asia, brings together comparative studies on various issues across the Ibero-Asian creoles and beyond, by specialists in these languages. This type of cross-linguistic analysis allows progress on many fronts, including the reconstruction of past stages of the languages, the explanation of observed similarities and differences, the identification and consolidation of typological/taxonomic clusters, or the assessment of the linguistic effects of different contact equations. The volume provides a timely window onto aspects of current research on the Ibero-Asian creoles, including unsettled debates and ways in which their study can contribute to advance several areas of linguistic enquiry.

Creole Studies – Phylogenetic Approaches

Peter Bakker,Finn Borchsenius,Carsten Levisen,Eeva M. Sippola
Creole Studies Phylogenetic Approaches Book PDF

Author : Peter Bakker,Finn Borchsenius,Carsten Levisen,Eeva M. Sippola
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 426 pages
File Size : 50,6 Mb
Release : 2017-05-31
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027265739

Get Book

Creole Studies – Phylogenetic Approaches by Peter Bakker,Finn Borchsenius,Carsten Levisen,Eeva M. Sippola Pdf

This book launches a new approach to creole studies founded on phylogenetic network analysis. Phylogenetic approaches offer new visualisation techniques and insights into the relationships between creoles and non-creoles, creoles and other contact varieties, and between creoles and lexifier languages. With evidence from creole languages in Africa, Asia, the Americas, and the Pacific, the book provides new perspectives on creole typology, cross-creole comparisons, and creole semantics. The book offers an introduction for newcomers to the fields of creole studies and phylogenetic analysis. Using these methods to analyse a variety of linguistic features, both structural and semantic, the book then turns to explore old and new questions and problems in creole studies. Original case studies explore the differences and similarities between creoles, and propose solutions to the problems of how to classify creoles and how they formed and developed. The book provides a fascinating glimpse into the unity and heterogeneity of creoles and the areal influences on their development. It also provides metalinguistic discussions of the “creole” concept from different perspectives. Finally, the book reflects critically on the findings and methods, and sets new agendas for future studies. Creole Studies has been written for a broad readership of scholars and students in the fields of contact linguistics, biolinguistics, sociolinguistics, language typology, and semantics.

Singapore Eurasians: Memories, Hopes And Dreams

Pereira Alexius A
Singapore Eurasians Memories Hopes And Dreams Book PDF

Author : Pereira Alexius A
Publisher : World Scientific
Page : 420 pages
File Size : 49,7 Mb
Release : 2016-12-21
Category : Social Science
ISBN : 9789813109612

Get Book

Singapore Eurasians: Memories, Hopes And Dreams by Pereira Alexius A Pdf

Singapore Eurasians: Memories, Hopes and Dreams offers insight into the Singapore Eurasian community, one of Singapore's minority communities. Though small, the Eurasian community has undoubtedly played a big part in Singapore's nation-building. This book is the definitive record of Eurasian history and heritage in Singapore, and serves to educate the younger generation of Eurasians about their roots, the community's achievements and its collective hopes and dreams for the future, as well as provide a useful resource for others to learn more about the Eurasian community. In addition, Singapore Eurasians: Memories, Hopes and Dreams also covers the growth and developments of the Eurasian community within the last 25 years, and how the Eurasian Association (EA), as a Self-Help Group since 1994, has been helping the less fortunate through its programmes, as well as being the main force in driving the preservation and sharing of the Eurasian culture for its future generations. In preserving the history and heritage, as well as expressing the hopes and dreams of the Singapore Eurasian community, this book is an effort in contributing to the country's continued multiracial harmony and appreciation of the many elements that make up Singapore's story.

Macau’s Languages in Society and Education

Andrew J. Moody
Macau s Languages in Society and Education Book PDF

Author : Andrew J. Moody
Publisher : Springer Nature
Page : 284 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 2021-03-18
Category : Education
ISBN : 9783030682651

Get Book

Macau’s Languages in Society and Education by Andrew J. Moody Pdf

This book examines the role of English within education and society in the quickly changing city of Macau. Macau’s multilingual language ecology offers the unique opportunity to examine language planning and policy issues within a small speech community. The languages within the ecology include several Chinese varieties, such as Cantonese, Putonghua and Hokkien, European languages like Portuguese and English, and a number of Asian languages that include, among others, Burmese, Filipino languages, Japanese, Timorese, etc. As the smallest city in South China's Pearl River Delta, Macau has sought to maintain cultural and linguistic independence from its larger neighbours, and independence has been built upon an historic commitment to multilingualism and cultural plurality. As economic development and globalisation offer new opportunities to a growing middle class, the sociolinguistics of a small society constrain and influence the language policies that the territory seeks to implement. Macau's multilingual and pluralistic response to language needs within the territory echoes historical responses to similar challenges and suggests that small communities function sociolinguistically in ways that differ from larger communities.

The Languages and Linguistics of South Asia

Hans Henrich Hock,Elena Bashir
The Languages and Linguistics of South Asia Book PDF

Author : Hans Henrich Hock,Elena Bashir
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 927 pages
File Size : 55,8 Mb
Release : 2016-05-24
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9783110423303

Get Book

The Languages and Linguistics of South Asia by Hans Henrich Hock,Elena Bashir Pdf

With nearly a quarter of the world’s population, members of at least five major language families plus several putative language isolates, South Asia is a fascinating arena for linguistic investigations, whether comparative-historical linguistics, studies of language contact and multilingualism, or general linguistic theory. This volume provides a state-of-the-art survey of linguistic research on the languages of South Asia, with contributions by well-known experts. Focus is both on what has been accomplished so far and on what remains unresolved or controversial and hence offers challenges for future research. In addition to covering the languages, their histories, and their genetic classification, as well as phonetics/phonology, morphology, syntax, and sociolinguistics, the volume provides special coverage of contact and convergence, indigenous South Asian grammatical traditions, applications of modern technology to South Asian languages, and South Asian writing systems. An appendix offers a classified listing of major sources and resources, both digital/online and printed.

The Atlas of Pidgin and Creole Language Structures

Susanne Maria Michaelis,Philippe Maurer,Martin Haspelmath,Magnus Huber
The Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Book PDF

Author : Susanne Maria Michaelis,Philippe Maurer,Martin Haspelmath,Magnus Huber
Publisher : Oxford University Press, USA
Page : 572 pages
File Size : 47,5 Mb
Release : 2013-09-05
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780199691395

Get Book

The Atlas of Pidgin and Creole Language Structures by Susanne Maria Michaelis,Philippe Maurer,Martin Haspelmath,Magnus Huber Pdf

The Atlas presents commentaries and colour maps showing how 130 linguistic features - phonological, syntactic, morphological, and lexical - are distributed among the world's pidgins and creoles. Designed and written by the world's leading experts, it is a unique resource of outstanding value for linguists of all persuasions throughout the world.

The Handbook of Language Contact

Raymond Hickey
The Handbook of Language Contact Book PDF

Author : Raymond Hickey
Publisher : John Wiley & Sons
Page : 1065 pages
File Size : 52,5 Mb
Release : 2020-09-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781119485056

Get Book

The Handbook of Language Contact by Raymond Hickey Pdf

The second edition of the definitive reference on contact studies and linguistic change—provides extensive new research and original case studies Language contact is a dynamic area of contemporary linguistic research that studies how language changes when speakers of different languages interact. Accessibly structured into three sections, The Handbook of Language Contact explores the role of contact studies within the field of linguistics, the value of contact studies for language change research, and the relevance of language contact for sociolinguistics. This authoritative volume presents original findings and fresh research directions from an international team of prominent experts. Thirty-seven specially-commissioned chapters cover a broad range of topics and case studies of contact from around the world. Now in its second edition, this valuable reference has been extensively updated with new chapters on topics including globalization, language acquisition, creolization, code-switching, and genetic classification. Fresh case studies examine Romance, Indo-European, African, Mayan, and many other languages in both the past and the present. Addressing the major issues in the field of language contact studies, this volume: Includes a representative sample of individual studies which re-evaluate the role of language contact in the broader context of language and society Offers 23 new chapters written by leading scholars Examines language contact in different societies, including many in Africa and Asia Provides a cross-section of case studies drawing on languages across the world The Handbook of Language Contact, Second Edition is an indispensable resource for researchers, scholars, and students involved in language contact, language variation and change, sociolinguistics, bilingualism, and language theory.

The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages

Umberto Ansaldo,Miriam Meyerhoff
The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages Book PDF

Author : Umberto Ansaldo,Miriam Meyerhoff
Publisher : Routledge
Page : 538 pages
File Size : 48,5 Mb
Release : 2020-11-29
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781000221480

Get Book

The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages by Umberto Ansaldo,Miriam Meyerhoff Pdf

The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages offers a state-of-the-art collection of original contributions in the area of Pidgin and Creole studies. Providing unique and equal coverage of nearly all parts of the world where such languages are found, as well as situating each area within a rich socio-historical context, this book presents fresh and diverse interdisciplinary perspectives from leading voices in the field. Divided into three sections, its analysis covers: Space and place – areal perspective on pidgin and creole languages Usage, function and power – sociolinguistic and artistic perspectives on pidgins and creoles, creoles as sociocultural phenomena Framing of the study of pidgin and creole languages – history of the field, interdisciplinary connections Demonstrating how fundamentally human and natural these communication systems are, how rich in expressive power and sophisticated in their complexity, The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages is an essential reference for anyone with an interest in this area.

The Oxford Guide to the Romance Languages

Adam Ledgeway,Martin Maiden
The Oxford Guide to the Romance Languages Book PDF

Author : Adam Ledgeway,Martin Maiden
Publisher : Oxford University Press
Page : 1408 pages
File Size : 40,6 Mb
Release : 2016-09-05
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780191063251

Get Book

The Oxford Guide to the Romance Languages by Adam Ledgeway,Martin Maiden Pdf

The Oxford Guide to the Romance Languages is the most exhaustive treatment of the Romance languages available today. Leading international scholars adopt a variety of theoretical frameworks and approaches to offer a detailed structural examination of all the individual Romance varieties and Romance-speaking areas, including standard, non-standard, dialectal, and regional varieties of the Old and New Worlds. The book also offers a comprehensive comparative account of major topics, issues, and case studies across different areas of the grammar of the Romance languages. The volume is organized into 10 thematic parts: Parts 1 and 2 deal with the making of the Romance languages and their typology and classification, respectively; Part 3 is devoted to individual structural overviews of Romance languages, dialects, and linguistic areas, while Part 4 provides comparative overviews of Romance phonology, morphology, syntax, semantics and pragmatics, and sociolinguistics. Chapters in Parts 5-9 examine issues in Romance phonology, morphology, syntax, syntax and semantics, and pragmatics and discourse, respectively, while the final part contains case studies of topics in the nominal group, verbal group, and the clause. The book will be an essential resource for both Romance specialists and everyone with an interest in Indo-European and comparative linguistics.

Substrate and Adstrate

Micah Corum
Substrate and Adstrate Book PDF

Author : Micah Corum
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 292 pages
File Size : 54,5 Mb
Release : 2015-04-24
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781501500916

Get Book

Substrate and Adstrate by Micah Corum Pdf

This volume provides a large-scale, in-depth analysis of locative structures in Nigerian Pidgin and Ghanaian Pidgin English and compares those structures to locatives in their lexifier, substrate, and adstrate languages. The work draws on new research methods for investigating substrate and adstrate influence in semantics and creole genesis.

Traces on The Sea: Portuguese Interaction With Asia

Delfim Correia da Silva,Robert Samuel Newman
Traces on The Sea Portuguese Interaction With Asia Book PDF

Author : Delfim Correia da Silva,Robert Samuel Newman
Publisher : Imprensa da Universidade de Coimbra / Coimbra University Press
Page : 197 pages
File Size : 53,7 Mb
Release : 2024-06-06
Category : Education
ISBN : 9789892622941

Get Book

Traces on The Sea: Portuguese Interaction With Asia by Delfim Correia da Silva,Robert Samuel Newman Pdf

A closely-argued collection of articles by five respected Portuguese professors on various aspects of the long relationship between Portugal and its former colonies in Asia, TRACES ON THE SEA presents material on history, linguistics, architecture, and ethnomusicology focusing on Goa and elsewhere in Asia touched by Portuguese culture over the centuries. The book provides a background to the academic study of Goa and also as a site stimulating ideas for future research.

The Genesis of Sri Lanka Malay

Sebastian Nordhoff
The Genesis of Sri Lanka Malay Book PDF

Author : Sebastian Nordhoff
Publisher : BRILL
Page : 312 pages
File Size : 48,5 Mb
Release : 2012-11-29
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789004242258

Get Book

The Genesis of Sri Lanka Malay by Sebastian Nordhoff Pdf

In The Genesis of Sri Lanka Malay: A Case of Extreme Language Contact, the synchrony and diachrony of Sri Lanka Malay are investigated from a variety of angles: Experts on South Asia, South East Asia, Creole Studies, Areal Linguistics, Typology, and Sociolinguistics all contribute their share to a truly global analysis of one of the most extreme cases of language contact, where the Malays changed the whole morphosyntax of their language in as little as just over three centuries. The genesis of Sri Lanka Malay informs theories of language contact, language change, and 'creolization', as well as sociolinguistics, language policy and planning and a critical analysis of the 'endangered language' discourse.

Language Contacts at the Crossroads of Disciplines

Lea Meriläinen,Heli Paulasto,Helka Riionheimo
Language Contacts at the Crossroads of Disciplines Book PDF

Author : Lea Meriläinen,Heli Paulasto,Helka Riionheimo
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Page : 415 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 2015-01-12
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781443873482

Get Book

Language Contacts at the Crossroads of Disciplines by Lea Meriläinen,Heli Paulasto,Helka Riionheimo Pdf

This volume offers a cross-disciplinary insight into language contact research, bringing together fresh empirical and theoretical studies from various fields concerning different dimensions of language contact and variation, second language acquisition and translation. In the present-day world of globalization, population mobility and information technology, the themes of multilingualism and contact-induced language change are as topical as ever, and research on language contacts and cross-linguistic influence has expanded rapidly during the last few decades. Along with the increasing specialization of related disciplines, their research perspectives, methods and terminology have become dispersed, although language contact phenomena themselves can rarely be confined within the scope of a single discipline. This collection of articles creates dialogue between researchers from different scientific backgrounds, thus viewing language contact phenomena from a broader perspective. When language contact is re-defined to include the mental or cognitive level of contact between different languages and varieties in the minds of language learners or translators, salient links are created between the different disciplines dealing with this subject matter.

A Description of Papiamentu

Yolanda Rivera Castillo
A Description of Papiamentu Book PDF

Author : Yolanda Rivera Castillo
Publisher : BRILL
Page : 258 pages
File Size : 47,5 Mb
Release : 2022-06-20
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789004448834

Get Book

A Description of Papiamentu by Yolanda Rivera Castillo Pdf

This book constitutes a primary data-supported, comprehensive grammar of Papiamentu. It analyzes spontaneous speech data from two varieties spoken in Aruba and Curaçao. The author examines structural features so far unexplored in the areas of phonology, morphology, syntax, and aspects of sentential semantics. Particular attention is given to nominal classifiers, non-pro-drop syntactic constructions, and absolute tense marking, traits that are rarely described in regards to Creole or Romance languages. Researchers interested in formal analyses of Papiamentu, Creole languages, and in language contact will find this book an indispensable tool.

Afro-Peruvian Spanish

Sandro Sessarego
Afro Peruvian Spanish Book PDF

Author : Sandro Sessarego
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 184 pages
File Size : 55,6 Mb
Release : 2015-10-15
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027267764

Get Book

Afro-Peruvian Spanish by Sandro Sessarego Pdf

The present work not only contributes to shedding light on the linguistic and socio-historical origins of Afro-Peruvian Spanish, it also helps clarify the controversial puzzle concerning the genesis of Spanish creoles in the Americas in a broader sense. In order to provide a more concrete answer to the questions raised by McWhorter’s book on The Missing Spanish Creoles, the current study has focused on an aspect of the European colonial enterprise in the Americas that has never been closely analyzed in relation to the evolution of Afro-European contact varieties, the legal regulations of black slavery. This book proposes the 'Legal Hypothesis of Creole Genesis', which ascribes a prime importance in the development of Afro-European languages in the Americas to the historical evolution of slavery, from the legal rules contained in the Roman Corpus Juris Civilis to the codes and regulations implemented in the different European colonies overseas. This research was carried out with the belief that creole studies will benefit greatly from a more interdisciplinary approach, capable of combining linguistic, socio-historical, legal, and anthropological insights. This study is meant to represent an eclectic step in such a direction.