Information Structure And Word Order In The Advanced Learner Variety

Author : Karen Leube
Publisher : BoD – Books on Demand
Page : 301 pages
File Size : 50,8 Mb
Release : 2000
Category : German language
ISBN : 9783898119658

Get Book

Information Structure and Word Order in the Advanced Learner Variety by Karen Leube Pdf

Highly proficient speakers of a second language who began acquisition as adults are rarely the object of second language acquisition research. In the study described in this book, the speech of 36 advanced learners of German, 20 of whom were considered to have "near-native" proficiency was recorded, transcribed and analyzed according to the "Quaestio Model". The focus of the study was the information structure of the learners' spoken texts and its implications for word order. The study revealed differences in the information structure of texts of learners and native German speakers even for those learners whose performance was nearly indistinguishable from L1 German speakers. The author discusses possible reasons for these differences, suggests implications for second language acquisition theory and draws up lesson plans for using the insights brought forth by the study for the second language and translation classrooms.

Author : Marcus Callies
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 319 pages
File Size : 54,7 Mb
Release : 2009
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027254313

Get Book

Information Highlighting in Advanced Learner English by Marcus Callies Pdf

This book presents the first detailed and comprehensive study of information highlighting in advanced learner language, echoing the increasing interest in questions of near-native competence in SLA research and contributing to the description of advanced interlanguages. It examines the production and comprehension of specific means of information highlighting in English by native speakers and German learners of English as a foreign language, presenting triangulated experimental and learner corpus data as corroborating evidence. The study focuses on learners' use of discourse-pragmatically motivated variations of the basic word order such as inversion, preposing, and it- and wh-clefts, an underexplored field in SLA research to date.The book also provides a critical re-assessment of the study of pragmatics within SLA. It has largely been neglected to date that L2 pragmatic knowledge includes more than the sociopragmatic and pragmalinguistic abilities for understanding and performing speech acts. Thus, the book argues for an extension of the scope of inquiry in interlanguage pragmatics beyond the cross-cultural investigation of speech acts. It also discusses pedagogical implications for foreign language teaching and will be of interest to applied linguists and SLA researchers, language teachers and curriculum designers.

Author : Paul A. Malovrh,Alessandro G. Benati
Publisher : John Wiley & Sons
Page : 608 pages
File Size : 50,7 Mb
Release : 2020-10-13
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781119261629

Get Book

The Handbook of Advanced Proficiency in Second Language Acquisition by Paul A. Malovrh,Alessandro G. Benati Pdf

A comprehensive, current review of the research and approaches to advanced proficiency in second language acquisition The Handbook of Advanced Proficiency in Second Language Acquisition offers an overview of the most recent and scientific-based research concerning higher proficiency in second language acquisition (SLA). With contributions from an international team of experts in the field, the Handbook presents several theoretical approaches to SLA and offers an examination of advanced proficiency from the viewpoint of various contexts and dimensions of second language performance. The authors also review linguistic phenomena among advanced learners through the lens of phonology and grammar development. Comprehensive in scope, this book provides an overview of advanced proficiency grounded in socially-relevant domains of second language acquisition including discourse, reading, genre-based writing, and pragmatic competence. The authoritative volume brings together the theoretical accounts of advanced language use combined with solid empirical research. Includes contributions from an international collection of noted scholars in the field of second language acquisition Offers a variety of theoretical approaches to SLA Contains information on the most recent empirical research that contributes to an understanding of SLA Describes performance phenomena according to multiple approaches to SLA Written for scholars, students and linguists, The Handbook of Advanced Proficiency in Second Language Acquisition is a comprehensive text that offers the most recent developments in the study of advanced proficiency in the acquisition of a second language.

Author : Maik Walter,Patrick Grommes
Publisher : ISSN
Page : 234 pages
File Size : 41,5 Mb
Release : 2008
Category : Computers
ISBN : STANFORD:36105122459410

Get Book

Fortgeschrittene Lernervarietäten by Maik Walter,Patrick Grommes Pdf

Der Sammelband umfasst Beiträge, die sich mit dem sprachlichen Verhalten fortgeschrittener Lerner einer fremden Sprache beschäftigen. In der Zweitspracherwerbsforschung hat man sich in den letzten Jahrzehnten vornehmlich mit den frühen Stadien beschäftigt. Im Gegensatz zu den frühen Stadien ist das sprachliche Verhalten fortgeschrittener Lerner wesentlich schwieriger zu untersuchen, da ein Komplex ganz unterschiedlicher Faktoren dieses Verhalten bestimmt. Durch die in den letzten Jahren viel diskutierten korpuslinguistischen Methoden können Gesetzmäßigkeiten des sprachlichen Verhaltens präzise beschrieben werden.

Author : William C. Ritchie,Tej K. Bhatia
Publisher : BRILL
Page : 745 pages
File Size : 45,6 Mb
Release : 2009
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781848552401

Get Book

The New Handbook of Second Language Acquisition by William C. Ritchie,Tej K. Bhatia Pdf

"The New Handbook of Second Language Acquisition" is a thoroughly revised, re-organized, and re-worked edition of Ritchie and Bhatia's 1996 handbook. The work is divided into six parts, each devoted to a different aspect of the study of SLA. Part I includes a recent history of methods used in SLA research and an overview of currently used methods. Part II contains chapters on Universal Grammar, emergentism, variationism, information-processing, sociocultural, and cognitive-linguistic. Part III is devoted to overviews of SLA research on lexicon, morphosyntax, phonology, pragmatics, sentence processing, and the distinction between implicit and explicit knowledge. Part IV examines neuropsycholgy of SLA, another on child SLA, and the effects of age on second language acquisition and use. Part V is concerned with the contribution of the linguistic environment to SLA, including work on acquisition in different environments, through the Internet, and by deaf learners. Finally, Part VI treats social factors in SLA, including research on acquisition in contact circumstances, on social identity in SLA, on individual differences in SLA, and on the final state of SLA, bilingualism.

Author : Christine Dimroth,Marianne Starren
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 376 pages
File Size : 47,7 Mb
Release : 2003-01-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9027241376

Get Book

Information Structure and the Dynamics of Language Acquisition by Christine Dimroth,Marianne Starren Pdf

The papers in this volume focus on the impact of information structure on language acquisition, thereby taking different linguistic approaches into account. They start from an empirical point of view, and examine data from natural first and second language acquisition, which cover a wide range of varieties, from early learner language to native speaker production and from gesture to Creole prototypes. The central theme is the interplay between principles of information structure and linguistic structure and its impact on the functioning and development of the learner's system. The papers examine language-internal explanatory factors and in particular the communicative and structural forces that push and shape the acquisition process, and its outcome. On the theoretical level, the approach adopted appeals both to formal and communicative constraints on a learner s language in use. Two empirical domains provide a 'testing ground' for the respective weight of grammatical versus functional determinants in the acquisition process: (1) the expression of finiteness and scope relations at the utterance level and (2) the expression of anaphoric relations at the discourse level.

Author : Marit Richardsen Westergaard
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 264 pages
File Size : 43,8 Mb
Release : 2009
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027255280

Get Book

The Acquisition of Word Order by Marit Richardsen Westergaard Pdf

Within a new model of language acquisition, this book discusses verb second (V2) word order in situations where there is variation in the input. While traditional generative accounts consider V2 to be a parameter, this study shows that, in many languages, this word order is dependent on fine distinctions in syntax and information structure. Thus, within a split-CP model of clause structure, a number of "micro-cues" are formulated, taking into account the specific context for V2 vs. non-V2 (clause type, subcategory of the elements involved, etc.). The micro-cues are produced in children s I-language grammars on exposure to the relevant input. Focusing on a dialect of Norwegian, the book shows that children generally produce target-consistent V2 and non-V2 from early on, indicating that they are sensitive to the micro-cues. This includes contexts where word order is dependent on information structure. The children s occasional non-target-consistent behavior is accounted for by economy principles."

Author : Florence Myles,Rosamund Mitchell
Publisher : Routledge
Page : 308 pages
File Size : 54,6 Mb
Release : 2014-02-04
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781134639731

Get Book

Second Language Learning Theories by Florence Myles,Rosamund Mitchell Pdf

Second Language Learning Theories is an introduction to the field of second language learning for students without a substantial background in linguistics. Drawing on the expertise of both a specialist in the teaching of second languages and a linguist specializing in second language acquisition, this textbook provides an up-to-date introductory survey of the most active and significant perspectives on the subject. In this new edition, the authors have revised and updated the text throughout to reflect the substantial developments that have taken place in the field in recent years. New studies have been incorporated as examples and there is more material on work in L2 phonology and lexis, as well as syntax. The evaluation sections in each chapter have been expanded and generally the book is rebalanced in favour of newer material. The first edition quickly established itself as the textbook of choice for students new to second language learning. The updates and revisions in this new edition ensure that the book remains as fresh, engaging and useful as the day it was first published.

Author : Alexandra Kinne
Publisher : Presses universitaires de Louvain
Page : 234 pages
File Size : 55,6 Mb
Release : 2020-09-18
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9782875589859

Get Book

Particle Placement in English L1 and L2 Academic Writing by Alexandra Kinne Pdf

This study seeks to contribute to a better understanding of how syntactic variation is affected by probabilistic factors in English as a foreign language (EFL, L2), exemplified by the effect of weight on the syntactic variation with English transitive verb-particle constructions (e.g. look up, sort out) and transitive verb-prepositional phrase (PP) constructions (e.g. take into account, bear in mind). With these constructions, the particle/PP may occur either adjacent to the verb or separated from the verb by a direct object noun phrase (DO NP). Being highly influenced by the weight of the DO NP in native (L1) English, little is known about the factors, including syntactic weight, that govern this variation in L2 English. Against the background of possible native-language transfer, this study examines whether advanced L1-German EFL learners are sensitive to the probabilistic effect of weight on syntactic choices with verb-particle/PP constructions and whether there are differences when compared to English native speakers. Triangulating comparative corpus data and experimental data, i.e. elicited production and elicited assessment, the study provides converging evidence from language production and intuition that the learners have acquired a near-native awareness of weight effects in verb-particle/PP constructions, with differences indicating a tendency to more conservative choices.

Author : Heidi Byrnes,Heather D. Weger,Katherine A. Sprang
Publisher : Georgetown University Press
Page : 230 pages
File Size : 45,8 Mb
Release : 2006-10-06
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1589013131

Get Book

Educating for Advanced Foreign Language Capacities by Heidi Byrnes,Heather D. Weger,Katherine A. Sprang Pdf

Advanced language learning has only recently begun to capture the interest and attention of applied linguists and professionals in language education in the United States. In this breakthrough volume, experts in the field lay the groundwork for approaching the increasingly important role of advanced language learning in the larger context of multilingual societies, globalization, and security. This volume presents both general and theoretical insights and language-specific considerations in college classrooms spanning a range of languages, from the commonly taught languages of English, French, and German to the less commonly taught Farsi, Korean, Norwegian, and Russian. Among theoretical frameworks likely to be conducive to imagining and fostering instructed "advancedness" in a second language, this volume highlights a cognitive-semantic approach. The theoretical and data-based findings make clear that advanced learners in particular are characterized by the capacity to make situated choices from across the entire language system, from vocabulary and grammar to discourse features, which suggests the need for a text-oriented, meaning-driven approach to language teaching, learning, and research. This volume also considers whether and how information structuring in second-language composition reveals first-language preferences of grammaticized concepts. Other topics include curricular and instructional approaches to narrativity, vocabulary expansion, the demands on instructed programs for efficiency and effectiveness in order to assure advanced levels, and learners' ability to function in professional contexts with their diverse oral and written genre requirements. Finally, the volume probes the role and nature of assessment as a measurement tool for both researching and assessing advanced language learning and as an essential component of improving programs.

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 1068 pages
File Size : 43,7 Mb
Release : 2006
Category : Comparative linguistics
ISBN : UOM:49015003136844

Get Book

Language by Anonim Pdf

Author : Evangelia Adamou,Katharina Haude,Martine Vanhove
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 450 pages
File Size : 52,8 Mb
Release : 2018-08-02
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027263810

Get Book

Information Structure in Lesser-described Languages by Evangelia Adamou,Katharina Haude,Martine Vanhove Pdf

The articles compiled in this volume offer new insights into the wealth of prosodic and syntactic phenomena involved in the encoding of information structure categories. They present data from languages which are rarely, if ever, taken into account in the most prominent approaches in information structure theory, and which belong to the Afroasiatic, Amerindian, Australian, Caucasian, and Niger-Congo language stocks. In addition to the significant descriptive value of these pioneering contributions, several studies also draw attention to previously undescribed or typologically rare phenomena. By adapting a variety of methods to under-described and endangered languages, ranging from experimental to naturalistic corpus studies, this volume also aims to serve as an invitation for further research in this direction.

Author : Jenneke Van der Wal
Publisher : Unknown
Page : 314 pages
File Size : 43,9 Mb
Release : 2009
Category : Enahara dialect
ISBN : STANFORD:36105132583126

Get Book

Word Order and Information Structure in Makhuwa-Enahara by Jenneke Van der Wal Pdf

This thesis investigates the grammar of Makhuwa-Enahara, a Bantu language spoken in the north of Mozambique. The information structure is an influential factor in this language, determining the word order and the use of special conjugations known as conjoint and disjoint verb forms. The thesis consists of two parts. The first part is a grammatical description of the language, covering the basic properties in the phonology, prosody and morphology of the nominal and verbal domain, as well as an overview of the conjugational system. The chapter also examines some syntactic issues, such as relativisation and non-verbal predication. The second part is concerned with the question how syntax and information structure interact in Makhuwa-Enahara. The elements in a sentence are positioned before or after the verb on the basis of their information structure. Elements in the preverbal domain are interpreted as more accessible, functioning as topics. The disjoint verb and elements in the postverbal domain form the comment. The element immediately following the conjoint verb form is interpreted not just as new information, but as exclusive, meaning that the proposition holds for that referent and not for (some) other referents. These data can be accounted for if insights from syntax and information structure are combined. Two such approaches are discussed: a cartographic model and an interface model. Two interface rules are proposed to account for the interpretation of word order and the conjoint and disjoint verb forms in Makhuwa-Enahara.

Author : Dan Isaac Slobin
Publisher : Psychology Press
Page : 375 pages
File Size : 40,5 Mb
Release : 2014-03-05
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781317778691

Get Book

The Crosslinguistic Study of Language Acquisition by Dan Isaac Slobin Pdf

In this final volume in the series, the contributors attempt to "expand the contexts" in which child language has been examined crosslinguistically. The chapters build on themes that have been touched on, anticipated, and promised in earlier volumes in the series. The study of child language has been situated in the disciplines of psychology and linguistics, and has been most responsive to dominant issues in those fields such as nativism and learning, comprehension and production, errors, input, and universals of morphology and syntax. The context has primarily been that of the individual child, interacting with a parent, and deciphering the linguistic code. The code has been generally treated in these volumes as a system of morphology and syntax, with little attention to phonology and prosody. Attention has been paid occasionally to the facts that the child is acquiring language in a sociocultural setting and that language is used in contexts of semantic and pragmatic communication. In addition, there has been a degree of attention paid to the interactions between language and cognition in the process of development. As for individual differences between children, they have been discussed in those studies where they could not be avoided, but such variation has rarely been the focus of systematic attention. Differences between individual languages have been of great interest, but these differences have not often been placed in a framework of systematic typological variation. And although languages and their grammars change over time, the focus of attention on the individual child learner has generally led to neglect of explanatory principles that are best found on the level of linguistic diachrony, rather than the level of innate ideas or patterns of learning and cognition in the individual child. The chapter authors seek to explore these neglected contexts in more depth.

Author : Marzena Watorek,Sandra Benazzo,Maya Hickmann
Publisher : Multilingual Matters
Page : 625 pages
File Size : 40,8 Mb
Release : 2012-01-09
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781847696052

Get Book

Comparative Perspectives on Language Acquisition by Marzena Watorek,Sandra Benazzo,Maya Hickmann Pdf

This volume aims to provide a broad view of second language acquisition within a comparative perspective that addresses results concerning adult and child learners across a variety of source and target languages. It brings together contributions at the forefront of language acquisition research that consider a wide range of open questions: What are the precise mechanisms underlying acquisition? How can we characterize learners’ initial state and predict their degree of final achievement? What role do specific (typological) properties of source and target languages play? How does fossilization occur? How does the relative complexity of cognitive systems in adult and child learners affect acquisition? Does language learning influence cognitive organization? Can language learning shed light on our general understanding of human language and language processing?