John Solilo Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of John Solilo book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Xhosa oral poetry has defied the threats to its integrity over two centuries, to take its place in a free South Africa. This volume establishes the background to this poetic re-emergence, preserving and transmitting the voice of the Xhosa poet.
For 40 years, between 1900 and 1939, John Solilo (1864-1940) was a prolific contributor to Xhosa-language newspapers under his own name and under the pseudonyms Mde-ngelimi (Master Wordsmith) and Kwanguye (It's Still Him). He submitted letters and articles on a variety of issues, local news reports from Cradock and Uitenhage, and a considerable body of poetry. Solilo's major literary contribution was his collection of poems entitled Izala, published in 1925, the earliest volume of poetry by a single author in the history of Xhosa literature. His poetry was inspired by umoya wembongi, the spirit of the imbongi, the praise poet whose stirring declamations roused his audiences to action or contemplation. Solilo's literary reputation today, however, is at variance with his prominence as a major author in the first four decades of the twentieth century: he is hardly mentioned, if at all, by literary historians. That neglect is perhaps not surprising: Izala has long been out of print, and copies can no longer be located. The present volume is therefore an exercise in reclamation and restitution. In restoring to the public domain the 65 poems that made up Izala and adding an additional 28 that were published in newspapers both before and after the appearance of Izala, the editors hope to revive John Solilo's reputation as a poet, and to establish his status as a pre-eminent Xhosa author. Jeff Opland commenced his academic career as a medievalist, but for the past 40 years he has assembled a collection of oral and printed poetry and has devoted himself to defining and restoring the heritage of literature in the Xhosa language. Amongst other works, with Peter Mtuze he edited two anthologies of Xhosa literature, Isigodlo sikaPhalo (1983) and Izwi labantu (1994). Opland is currently Visiting Professor in the School of Languages: African Language Studies at Rhodes University. Peter T. Mtuze is the most prolific living isiXhosa writer. He has authored and co-authored no fewer than 30 books. His main contribution is in creative writing: he has produced novels, short stories, essays, drama, poetry, autobiography and language books. Mtuze's first book, UDingezweni, which appeared as far back as 1966, is regarded as a classic novel. One of his singular achievements was his translation of former President Nelson Mandela's autobiography, Long Walk to Freedom, into isiXhosa. He worked on the University of Fort Hare Xhosa Dictionary Project, at the University of South Africa and at Rhodes University, where he retired as Professor Emeritus. (Series: Publications of the Opland Collection of Xhosa Literature, Vol. 3) [Subject: Poetry, African Studies]
The Spirit of Resistance in Music and Spoken Word of South Africa's Eastern Cape by Lindsay Michie Pdf
From an array of prominent activists including Nelson Mandela and Steve Biko to renowned performers and oral poets such as Johnny Dyani and Samuel Mqhayi, the Eastern Cape region plays a unique role in the history of South African protest politics and creativity. The Spirit of Resistance in Music and Spoken Word of South Africa's Eastern Cape concentrates on the Eastern Cape's contribution to the larger narrative of the connection between creativity, mass movements, and the forging of a modern African identity and focuses largely on the amaXhosa population. Lindsay Michie explores Eastern Cape performance artists, activists, organizations, and movements that used inventive and historical means to raise awareness of their plight and brought pressure to bear on the authorities and systems that caused it, all the while exhibiting the depth, originality, and inspiration of their culture.
Alt 41 by Ernest N. Emenyonu,Nduka Otiono,Chiji Akoma Pdf
Interrogates and explores African literature in African languages today, and the continuing interfaces between works in indigenous languages and those written in European languages or languages of colonizers. Sixty years after the Conference of African Writers of English Expression at Makerere University, the dominance in the global canon of African literatures written in European languages over those in indigenous languages continues to be an issue. This volume of ALT re-examines this central question of African literatures to ask, 'What is the state of African literatures in African languages today?' Contributors discuss the translation of Gurnah's novel Paradise to Swahili, and Osemwegie's Ọrọ Epic to English, and Wolof wrestlers' panegyrics. They analyse Edo eco-critical poetry, and the poetics of Igbo mask poetry, and morality in early prose fiction in indigenous Nigerian languages. Other essays contribute a semiotic analysis of Duruaku's A Matter of Identity, and the decolonization of trauma in Uwem Akpan's Say You're One of Them. Overall, the volume paints a complex image of African cultural production in indigenous languages, especially in the ways Africa's oral performance traditions remain resilient in the face of a seemingly undiminished presence of non-African language literary traditions.
‘All serious lovers of poetry will want this book.’ A. N. Wilson All good poetry has the power to transport and transform us, to inspire and challenge us, to comfort and heal us, and to hold up a mirror to the world around us. In A Century of Poetry, Rowan Williams invites you to reflect with him on 100 poems from the past 100 years – poems with an originality and depth that can impel you to search your heart, and to explore your own experience and emotions at a deeper level. Featuring the work of both famous and lesser-known poets, from different faiths, languages and cultures, A Century of Poetry gives you a fresh perspective on works you may be familiar with, as well as introducing you to poems you’ll be pleased to discover for the first time – or perhaps discover again. These meditations, by a writer who is both a poet and a theologian, will open new doors into the experience of reading and absorbing great poetry, highlighting the ways in which their language and imagery can touch unfamiliar places in the heart and enliven the lifelong adventure of spiritual growth and exploration.
In the years between the Sharpeville Massacre of 1960 and the Soweto Uprising of 1976—a period that was both the height of the apartheid system in South Africa and, in retrospect, the beginning of its end—Harold Scheub went to Africa to collect stories. With tape-recorder and camera in hand, Scheub registered the testaments of Swati, Xhosa, Ndebele, and Zulu storytellers, farming people who lived in the remote reaches of rural South Africa. While young people fought in the streets of Soweto and South African writers made the world aware of apartheid’s evils, the rural storytellers resisted apartheid in their own way, using myth and metaphor to preserve their traditions and confront their oppressors. For more than 20 years, Scheub kept the promise he made to the storytellers to publish his translations of their stories only when freedom came to South Africa. The Tongue Is Fire presents these voices of South African oral tradition—the historians, the poets, the epic-performers, the myth-makers—documenting their enduring faith in the power of the word to sustain tradition in the face of determined efforts to distort or eliminate it. These texts are a tribute to the storytellers who have always, in periods of crisis, exercised their art to inspire their own people.
Literatures in African Languages by B. W. Andrzejewski,S. Pilaszewicz,W. Tyloch Pdf
Although African literatures in English and French are widely known outside Africa, those in the African languages themselves have not received comparable attention. In this book a number have been selected for survey by fourteen specialist writers, providing the reader with an introduction to this very wide field and a body of reference material which includes extensive bibliographies and biographical information on African authors. Theoretical issues such as genre divisions are discussed in the essays and the historical, social and political forces at work in the creation and reception of African literature are examined. Literature is treated as an art whose medium is language, so that both the oral and written forms are encompassed. This book will be of value not only to readers concerned with the cultures of Africa but to all those with an interest in the literary phenomena of the world in general.
Triangle of One Hundred Years Wars by JJ Klaas Pdf
The book “Triangle of One Hundred Years Wars” provides an incredibly gripping and riveting South African historiography, chronologically articulated through an endogenous lens by a native South African. It chronicles a record reflective of the fundamental historical events within the southern part of Africa. The narrative delineates the adroitness of the visionary leadership of amaXhosa given the successes and failures on the protracted wars etched in the Eastern Cape region. Dr Jongi Joseph Klaas has a Bachelor of Pedagogics from the University of Fort Hare, South Africa; a Masters Degree from the from the University of Oklahoma in the United States of America and Master of Philosophy and Doctor of Philosophy in Sociology from the University of Cambridge, United Kingdom. In 2015 he published Memoirs of Relentless Pursuit. Currently, he is working on the battlefields of the African wars of resistance. ~ “When I wrote House of Phalo, more than 40 years ago, I could never have expected that we would have to wait so long for an African perspective.” Professor Jeff Peires “The book itself is a victory, it is a reward to those heroes who fought wars of resistance.” Ms Vathiswa Nhanha, Librarian at Cory Library, Rhodes University. “Jongi Klaas redefines the telling of history, his stories have a soul, they live in you.” Professor Ncedile Saule
Cradock, the product of more than twenty years of research by Jeffrey Butler, is a vivid history of a middle-sized South African town in the years when segregation gradually emerged, preceding the rapid and rigorous implementation of apartheid. Although Butler was born and raised in Cradock, he avoids sentimentality and offers an ambitious treatment of the racial themes that dominate recent South African history through the details of one emblematic community. Augmenting the obvious political narrative, Cradock examines poor infrastructural conditions that typify a grossly unequal system of racial segregation but otherwise neglected in the region’s historiography. Butler shows, with the richness that only a local study could provide, how the lives of blacks, whites, and mixed-race coloreds were affected by the bitter transition from segregation before 1948 to apartheid thereafter.
The Book of Taliesin by Rowan Williams,Gwyneth Lewis Pdf
The great work of Welsh literature, translated in full for the first time in over 100 years by two of its country's foremost poets Tennyson portrayed him, and wrote at least one poem under his name. Robert Graves was fascinated by what he saw as his work's connection to a lost world of deeply buried folkloric memory. He is a shapeshifter; a seer; a chronicler of battles fought, by sword and with magic, between the ancient kingdoms of the British Isles; a bridge between old Welsh mythologies and the new Christian theology; a 6th-century Brythonic bard; and a legendary collective project spanning the centuries up to The Book of Taliesin's compilation in 14th-century North Wales. He is, above all, no single 'he'. The figure of Taliesin is a mystery. But of the variety and quality of the poems written under his sign, of their power as exemplars of the force of ecstatic poetic imagination, and of the fascinating window they offer us onto a strange and visionary world, there can be no question. In the first volume to gather all of the poems from The Book of Taliesin since 1915, Gwyneth Lewis and Rowan Williams's accessible translation makes these outrageous, arrogant, stumbling and joyful poems available to a new generation of readers.
This much-awaited volume uncovers the long-lost pages of the major African multilingual newspaper, Abantu-Batho. Founded in 1912 by African National Congress (ANC) convenor Pixley Seme, with assistance from the Swazi Queen, it was published up until 1931, attracting the cream of African politicians, journalists and poets Mqhayi, Nontsisi Mgqweth, and Grendon. In its pages burning issues of the day were articulated alongside cultural by-ways. The People's Paper - comprising both essays and an anthology - explores the complex movements and individuals that emerged in the almost twenty years of its publication. The essays contribute rich, new material to provide clearer insights into South African politics and intellectual life. The anthology unveils a judicious selection of never-before published columns from the paper spanning every year of its life and drawn from repositories on three continents. Abantu-Batho had a regional and international focus, and by examining all these dynamics across boundaries and disciplines, The People's Paper transcends established historiographical frontiers to fill a lacuna that scholars have long lamented.
