Download Full eBooks in PDF
La Septuaginta En La Investigación Contemporánea Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of La Septuaginta En La Investigación Contemporánea book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Author : International Organization for Septuagint and Cognate Studies. Congress,Natalio Fernández Marcos
Publisher : Editorial CSIC - CSIC Press
Page : 290 pages
File Size : 47,7 Mb
Release : 1985
Category : Bible
ISBN : 8400059387
Author : International Organization for Septuagint and Cognate Studies
Publisher : Unknown
Page : 128 pages
File Size : 53,8 Mb
Release : 1985
Category : Electronic
ISBN : 0561384134
Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 285 pages
File Size : 44,5 Mb
Release : 1985
Category : Electronic
ISBN : OCLC:492510436
Author : International Organization for Septuagint and Cognate Studies. Congress
Publisher : Society of Biblical Lit
Page : 383 pages
File Size : 47,7 Mb
Release : 2008
Category : Religion
ISBN : 9781589833951
"This book represents the current state of Septuagint studies as reflected in papers presented at the triennial meeting of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies (IOSCS). In method, content, and approach, the proceedings published in this volume demonstrate the vitality of interest in Septuagint studies and the dedication of the authors - established scholars and promising younger voices - to their diverse subjects. This edition of the proceedings continues an established tradition of publishing volumes of essays from the international conferences of the IOSCS" --
Author : Bryan Beeckman
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 386 pages
File Size : 45,7 Mb
Release : 2023-12-31
Category : Religion
ISBN : 9783111041582
In 1946, Gillis Gerleman proposed a single translator for LXX Proverbs and LXX Job. After he launched this hypothesis, scholars have either confirmed or debunked this hypothesis. Although attempts have been made to come up with an adequate answer to the question of a single translator for both Proverbs and Job, scholars have, thus far, not reached consensus. Moreover, the attempts that have been made are not at all elaborate. Thus, the question remains unsolved. This book tries to formulate an answer to the question of a single translator for both Proverbs and Job by examining the translation technique and theology of both books. The translation technique of both books is analysed by examining the Greek rendering of Hebrew hapax legomena, animal, floral, plant and herb names. The theology is examined by looking at the pluses in the LXX version which contain θεός and κύριος. The results of these studies are compared with one another in order to formulate an answer to a single translator. By doing so, this book not only formulates an answer to a single translator for both LXX Proverbs and Job but also characterises their translation technique and theology in greater detail.
Author : H. A. G. Houghton
Publisher : Oxford University Press
Page : 561 pages
File Size : 41,5 Mb
Release : 2023-03-24
Category : Religion
ISBN : 9780190886097
"The Introduction provides an overview of the history of the Latin Bible, with a summary of the contents of each chapter in this Handbook and the rationale for their arrangement. It then discusses the terminology for referring to the Latin Bible, along with a mini-glossary of specialist terms in manuscript and textual studies which appear in the chapters. The principal editions of the Latin Bible are introduced, along with other resources for its study such as book series and databases. Finally, the conventions for the Handbook are explained, such as spelling practices for Latin and proper nouns"--
Author : Tim McLay
Publisher : Wm. B. Eerdmans Publishing
Page : 226 pages
File Size : 50,5 Mb
Release : 2003
Category : Bibles
ISBN : 0802860915
Too often the Septuagint is misunderstood or, worse, ignored in New Testament studies. In this book R. Timothy McLay makes a sustained argument for the influence of the Greek Jewish Scriptures on the New Testament and offers basic principles for bridging the research gap between these two critical texts. McLay explains the use of the Septuagint in the New Testament by looking in depth at actual New Testament citations of the Jewish Scriptures. This work reveals the true extent of the Septuagint s impact on the text and theology of the New Testament. Indeed, given the textual diversity that existed during the first century, the Jewish Scriptures as they were known, read, and interpreted in the Greek language provided the basis for much, if not most, of the interpretive context of the New Testament writers. Complete with English translations, a glossary of terms, an extensive bibliography, and helpful indexes, this book will give readers a new appreciation of the Septuagint as an important tool for interpreting the New Testament.
Author : Natalio Fernández Marcos
Publisher : BRILL
Page : 410 pages
File Size : 44,6 Mb
Release : 2021-11-15
Category : Religion
ISBN : 9789004498082
This comprehensive introduction to the Septuagint and other Greek versions of the Hebrew Bible will prove indispensable to the study of the textual and cultural aspects of the first translation of the Bible, and of its reception by Jews and Christians.
Author : Alison G. Salvesen,Timothy Michael Law
Publisher : Oxford University Press
Page : 776 pages
File Size : 43,9 Mb
Release : 2021-01-26
Category : Bibles
ISBN : 9780191644009
The Septuagint is the term commonly used to refer to the corpus of early Greek versions of Hebrew Scriptures. The collection is of immense importance in the history of both Judaism and Christianity. The renderings of individual books attest to the religious interests of the substantial Jewish population of Egypt during the Hellenistic and Roman periods, and to the development of the Greek language in its Koine phase. The narrative ascribing the Septuagint's origins to the work of seventy translators in Alexandria attained legendary status among both Jews and Christians. The Septuagint was the version of Scripture most familiar to the writers of the New Testament, and became the authoritative Old Testament of the Greek and Latin Churches. In the early centuries of Christianity it was itself translated into several other languages, and it has had a continuing influence on the style and content of biblical translations. The Oxford Handbook of the Septuagint features contributions from leading experts in the field considering the history and manuscript transmission of the version, and the study of translation technique and textual criticism. The collection provides surveys of previous and current research on individual books of the Septuagint corpus, on alternative Jewish Greek versions, the Christian 'daughter' translations, and reception in early Jewish and Christian writers. The Handbook also includes several conversations with related fields of interest such as New Testament studies, liturgy, and art history.
Author : Vrej Nersessian
Publisher : Psychology Press
Page : 260 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 1997
Category : History
ISBN : 0700706356
First Published in 1997. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Author : Vrej N Nersessian,Vrej N. Nersessian
Publisher : Routledge
Page : 260 pages
File Size : 53,9 Mb
Release : 2013-11-19
Category : Social Science
ISBN : 9781136801280
Covers a comprehensive range of periodicals - well over 165 in all.
Author : Richard A. Taylor
Publisher : BRILL
Page : 368 pages
File Size : 45,5 Mb
Release : 1994
Category : Religion
ISBN : 9004101489
The Peshit ta of Daniel sets forth an analysis of the Syriac text of the Book of Daniel. It discusses the relationship of the Peshit ta text of Daniel to the Hebrew/Aramaic text of this portion of Scripture, and its relationship to the Old Greek and Theodotionic versions as well. Making use of the Leiden edition of the Syriac text, it seeks to evaluate the text-critical value of the Peshit ta of Daniel. It also describes various translation techniques employed in the Peshit ta of Daniel and evaluates its qualities as a translation.
Author : William A. Ross,W. Edward Glenny
Publisher : Bloomsbury Publishing
Page : 513 pages
File Size : 42,7 Mb
Release : 2021-01-14
Category : Religion
ISBN : 9780567680273
Students and scholars now widely recognize the importance of the Septuagint to the history of the Greek language, the textual development of the Bible, and to Jewish and Christian religious life in both the ancient and modern worlds. This handbook is designed for those who wish to engage the Septuagint in their research, yet have been unsure where to turn for guidance or concise, up-to-date discussion. The contributors break down the barriers involved in the technical debates and sub-specialties as far as possible, equipping readers with the tools and knowledge necessary to conduct their own research. Each chapter is written by a leading Septuagint scholar and focuses upon a major area of research in the discipline, providing an overview of the topic, key debates and views, a survey or demonstration of the methods involved, and pointers towards ongoing research questions. By exploring origins, language, text, reception, theology, translation, and commentary, with a final summary of the literature, this handbook encourages active engagement with the most important issues in the field and provides an essential resource for specialists and non-specialists alike.
Author : Daniel Gurtner
Publisher : BRILL
Page : 536 pages
File Size : 42,8 Mb
Release : 2013-07-15
Category : Religion
ISBN : 9789004254329
Exodus: A Commentary on the Greek Text of Codex Vaticanus is the first comprehensive commentary on the Septuagint in English. An introduction orients readers to the study of LXX Exodus and the manuscript of Codex Vaticanus. This is followed by a presentation of the text of Vaticanus opposite a fresh translation. In the commentary proper, Gurtner examines literary features of the Greek of Exodus in general as well as features particular to the text of Vaticanus. Some comparisons are made with other Greek traditions of Exodus in addition to translational features of Exodus with respect to its Vorlage.
Author : Bénédicte Lemmelijn
Publisher : BRILL
Page : 397 pages
File Size : 54,8 Mb
Release : 2009
Category : Religion
ISBN : 9789004172357
Prior to any attempt to study a text at the literary level, the textual material itself has to be carefully established. It is for this reason that the present volume is devoted to a detailed text-critical study of the 'physical' text of the Plagues Narrative in Exod. 7:14 11:10. In the first chapter, the author formulates a number of prolegomena relating to textual criticism as a discipline, the extant textual material, the terminology employed and the methodological model that serves as the basis of this study. In the second chapter, data provided by the various textual forms of the Plagues Narrative in Exod. 7:14 11:10, namely MT, LXX, SamP, 4QpaleoExodm, 4QpaleoGen-Exodl, 2QExoda, 4QExodc, 4QGen-Exoda and 4QExodj, are registered and described. The extant textual versions themselves are presented in the form of a synopsis, added as an appendix to this book. The third and final chapter offers the text-critical evaluation of all 'text-relevant' variants.
