Life With Two Languages

Life With Two Languages Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Life With Two Languages book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

Life with Two Languages

François Grosjean
Life with Two Languages Book PDF

Author : François Grosjean
Publisher : Harvard University Press
Page : 388 pages
File Size : 51,6 Mb
Release : 1982
Category : Foreign Language Study
ISBN : 0674530926

Get Book

Life with Two Languages by François Grosjean Pdf

Many people consider bilinguals to be exceptional, yet almost half the world's population speaks more than one language. Bilingualism is found in every country of the world, in every class of society, in all age groups. Life with Two Languages is the first book to provide a complete and authoritative look at the nature of the bilingual experience. Fran ois Grosjean, himself a bilingual, covers the topic from each of its many angles in order to provide a balanced introduction to this fascinating phenomenon. Grosjean discusses the political and social situations that arise when languages come into contact and the policies nations have established toward their linguistic minorities in the domains of education and governance. Of particular interest is his detailed account of the psychological and social factors that lead a bilingual to choose one of her languages when speaking to another bilingual or to use both languages in the fascinating phenomenon of code-switching. The author explains how children become bilingual as quickly as they become monolingual, describes the organization of languages in the bilingual brain, and examines the legacy of bilingualism on language, as exemplified in word borrowings. Above all, Life with Two Languages puts the emphasis on the bilingual person. In a series of first-hand reports scattered throughout the book, bilinguals tell what it is like to live with two languages and describe the educational and social experiences they have undergone. Written in a clear and informative style, Life with Two Languages will appeal to professionals and students in linguistics, education, sociology, and psychology, as well as to the more casually curious.

Life as a Bilingual

François Grosjean
Life as a Bilingual Book PDF

Author : François Grosjean
Publisher : Cambridge University Press
Page : 355 pages
File Size : 41,8 Mb
Release : 2021-06-03
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781108838641

Get Book

Life as a Bilingual by François Grosjean Pdf

A book on those who know and use two or more languages: Who are they? How do they do it?

Translating Lives

Mary Besemeres,Anna Wierzbicka
Translating Lives Book PDF

Author : Mary Besemeres,Anna Wierzbicka
Publisher : Univ. of Queensland Press
Page : 210 pages
File Size : 55,7 Mb
Release : 2007
Category : Biography & Autobiography
ISBN : 0702236039

Get Book

Translating Lives by Mary Besemeres,Anna Wierzbicka Pdf

Although Australia prides itself on being multicultural, many Australians have little awareness of what it means to live in two cultures at once, and of how much there is to learn about other cultural perspectives.

A Journey in Languages and Cultures

François Grosjean
A Journey in Languages and Cultures Book PDF

Author : François Grosjean
Publisher : Oxford University Press, USA
Page : 210 pages
File Size : 51,8 Mb
Release : 2019-05
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780198754947

Get Book

A Journey in Languages and Cultures by François Grosjean Pdf

This book explores the life and experiences of one of the world's most renowned and well-respected experts in bilingualism. Francois Grosjean takes us through his life, from his monolingual childhood in a small village outside Paris to the long periods of time he spent in Switzerland, England, France, and the United States, becoming bilingual and bicultural in the process. During his life, his dominant language has changed many times between English and French, and he has also acquired, and subsequently lost, other languages, including American Sign Language. Throughout the book, he combines his personal accounts and anecdotes with insights from and reflections on his extensive scholarly research in bilingualism and biculturalism, which has, in turn, been heavily influenced by his own experiences. Written in an engaging and accessible style, the book will appeal to general readers interested in bilingualism and language contact, educators and parents of bilingual children, researchers working on bilingualism, and to bilinguals themselves.

Two Languages at Work

Tara Goldstein
Two Languages at Work Book PDF

Author : Tara Goldstein
Publisher : Walter de Gruyter
Page : 304 pages
File Size : 49,6 Mb
Release : 1997
Category : Business & Economics
ISBN : 3110150581

Get Book

Two Languages at Work by Tara Goldstein Pdf

CONTRIBUTIONS TO THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches, theoretical and empirical, supplement and complement each other. The series invites the attention of linguists, language teachers of all interests, sociologists, political scientists, anthropologists, historians etc. to the development of the sociology of language.

Growing Up with Two Languages

Una Cunningham,Staffan Andersson
Growing Up with Two Languages Book PDF

Author : Una Cunningham,Staffan Andersson
Publisher : Psychology Press
Page : 168 pages
File Size : 52,9 Mb
Release : 1999
Category : Bilingualism in children
ISBN : 9780415212571

Get Book

Growing Up with Two Languages by Una Cunningham,Staffan Andersson Pdf

Growing up with Two Languagesis aimed at the many parents and professionals who feel uncertain about the best ways to help children who are in contact with more than one language and culture to gain maximum benefit from the situation.

The Bilingual Revolution

Fabrice Jaumont
The Bilingual Revolution Book PDF

Author : Fabrice Jaumont
Publisher : TBR Books
Page : 209 pages
File Size : 45,9 Mb
Release : 2017
Category : Education
ISBN : 9781947626003

Get Book

The Bilingual Revolution by Fabrice Jaumont Pdf

The Bilingual Revolution is a collection of inspirational vignettes and practical advice that tells the story of the parents and educators who founded dual language programs in New York City public schools. The book doubles as a "how to" manual for setting up your own bilingual school and, in so doing, launching your own revolution.

Bilingual

François Grosjean
Bilingual Book PDF

Author : François Grosjean
Publisher : Harvard University Press
Page : 300 pages
File Size : 42,8 Mb
Release : 2010-04-15
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 0674048873

Get Book

Bilingual by François Grosjean Pdf

Whether in family life, social interactions, or business negotiations, half the people in the world speak more than one language every day. Yet many myths persist about bilingualism and bilinguals. In a lively and entertaining book, an international authority on bilingualism explores the many facets of life with two or more languages.

Growing Up with Two Languages

Una Cunningham
Growing Up with Two Languages Book PDF

Author : Una Cunningham
Publisher : Routledge
Page : 207 pages
File Size : 50,7 Mb
Release : 2011-05-25
Category : Family & Relationships
ISBN : 9781136708831

Get Book

Growing Up with Two Languages by Una Cunningham Pdf

The lives of many families involve contact with more than one language and culture on a daily basis. Growing Up with Two Languages is aimed at the many parents and professionals who feel uncertain about the best way to go about helping children gain maximum benefit from the multilingual situation. This best-selling guide is illustrated by glimpses of life from interviews with fifty families from all around the world. The trials and rewards of life with two languages and cultures are discussed in detail, and followed by practical advice on how to support the child’s linguistic development. Features of this third edition include: a dedicated website with new and updated Internet resources a new chapter giving the perspective of adults who have themselves grown up with more than one language a new chapter presenting research into bilingual language acquisition with information about further reading new and updated first-hand advice and examples throughout. Una Cunningham is an Associate Professor in Modern Languages at Stockholm University, Sweden. She and her husband, Staffan Andersson, have raised their four children to speak English and Swedish in Sweden.

Growing up with Three Languages

Xiao-lei Wang
Growing up with Three Languages Book PDF

Author : Xiao-lei Wang
Publisher : Multilingual Matters
Page : 234 pages
File Size : 47,5 Mb
Release : 2008-11-06
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781847695673

Get Book

Growing up with Three Languages by Xiao-lei Wang Pdf

This book is based on an eleven-year observation of two children who were simultaneously exposed to three languages from birth. It tells the story of two parents from different cultural, linguistic, and ethnic-racial backgrounds who joined to raise their two children with their heritage languages outside their native countries. It also tells the children’s story and the way they negotiated three cultures and languages and developed a trilingual identity. It sheds light on how parental support contributed to the children’s simultaneous acquisition of three languages in an environment where the main input of the two heritage languages came respectively from the father and from the mother. It addresses the challenges and the unique language developmental characteristics of the two children during their trilingual acquisition process.

One Child, Two Languages

Patton O. Tabors
One Child Two Languages Book PDF

Author : Patton O. Tabors
Publisher : Brookes Publishing Company
Page : 284 pages
File Size : 42,7 Mb
Release : 2008
Category : Education
ISBN : UOM:39015073667738

Get Book

One Child, Two Languages by Patton O. Tabors Pdf

Practical, engaging guide to helping early childhood educators understand and address the needs of English language learners.

One Speaker, Two Languages

Lesley Milroy,Pieter Muysken
One Speaker Two Languages Book PDF

Author : Lesley Milroy,Pieter Muysken
Publisher : Cambridge University Press
Page : 384 pages
File Size : 45,7 Mb
Release : 1995-08-17
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 0521479126

Get Book

One Speaker, Two Languages by Lesley Milroy,Pieter Muysken Pdf

Code-switching - the alternating use of several languages by bilingual speakers - does not usually indicate lack of competence on the part of the speaker in any of the languages concerned, but results from complex bilingual skills. The reasons why people switch their codes are as varied as the directions from which linguists approach this issue, and raise many sociological, psychological, and grammatical questions. This volume of essays by leading scholars brings together the main strands of current research in four major areas: the policy implications of code-switching in specific institutional and community settings; the perspective of social theory on code-switching as a form of speech behaviour in particular social contexts; the grammatical analysis of code-switching, including the factors that constrain switching even within a sentence; and the implications of code-switching in bilingual processing and development.

Growing Old with Two Languages

Ellen Bialystok,Margot D. Sullivan
Growing Old with Two Languages Book PDF

Author : Ellen Bialystok,Margot D. Sullivan
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 312 pages
File Size : 51,8 Mb
Release : 2017-08-07
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027265395

Get Book

Growing Old with Two Languages by Ellen Bialystok,Margot D. Sullivan Pdf

This collection brings together two areas of research that are currently receiving great attention in both scientific and public spheres: cognitive aging and bilingualism. With ongoing media focus on the aging population and the need for activities to forestall cognitive decline, experiences that appear effective in maintaining functioning are of great interest. One such experience is lifelong bilingualism. Moreover, research into the cognitive effects of bilingualism has increased dramatically in the past decade, making it an exciting area of study. This volume combines these issues and presents the most recent research and thinking into the effects of bilingualism on cognitive decline in aging. The contributors are all leading scholars in their field. The result is a state-of-the art collection on the effect of bilingualism on cognition in older populations for both healthy aging and aging with dementia. The papers will be of interest to researchers, students, and health professionals.

Growing Up with Two Languages

Una Cunningham
Growing Up with Two Languages Book PDF

Author : Una Cunningham
Publisher : Routledge
Page : 218 pages
File Size : 50,7 Mb
Release : 2020-02-19
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781000030679

Get Book

Growing Up with Two Languages by Una Cunningham Pdf

Growing Up with Two Languages provides a highly accessible account of the stages of language development, describes and evaluates the various systems and strategies that can be adopted and looks at the problems that can occur when a child is exposed to two languages and cultures. Combining research-informed advice and the experience of parents raising children as speakers of a wide range of languages in every populated continent in the world, this book and its associated web material will answer questions, offer tried and tested strategies to keep children speaking a minority language, and provide material to enlist the support of the extended family, teachers and others. The perspective of adults who were themselves raised speaking more than one language is included. New to this edition is a chapter focusing on families raising children as speakers of indigenous and threatened languages as well as chapters for teachers and health professionals who want to know more about multilingual child language development and how they can support parents to continue speaking their language with their children. With new and updated first-hand advice, Internet resources and examples throughout, this book also includes a chapter that introduces important recent research into multilingual children and further reading guides for those who want to know more. This book is for parents who are raising or plan to raise children as speakers of more than one language, and for the teachers and healthcare workers who meet and can support them.

Thinking and Speaking in Two Languages

Aneta Pavlenko
Thinking and Speaking in Two Languages Book PDF

Author : Aneta Pavlenko
Publisher : Multilingual Matters
Page : 269 pages
File Size : 49,6 Mb
Release : 2011-01-19
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781847694935

Get Book

Thinking and Speaking in Two Languages by Aneta Pavlenko Pdf

Until recently, the history of debates about language and thought has been a history of thinking of language in the singular. The purpose of this volume is to reverse this trend and to begin unlocking the mysteries surrounding thinking and speaking in bi- and multilingual speakers. If languages influence the way we think, what happens to those who speak more than one language? And if they do not, how can we explain the difficulties second language learners experience in mapping new words and structures onto real-world referents? The contributors to this volume put forth a novel approach to second language learning, presenting it as a process that involves conceptual development and restructuring, and not simply the mapping of new forms onto pre-existing meanings.