Maris Stella Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Maris Stella book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Ave Maris Stella - Soprano and Symphonic Band (parts) by Edvard Grieg,Francesco Leone Pdf
"Ave Maria Stella" di Edvard Grieg. Trascrizione per Soprano e Banda da Concerto a cura di Francesco Leone. Set parti (30). Audio completo: https://www.glissato.it/en/eg0772-ave-maris-stella-egrieg.html __________________ "Ave Maria Stella" by Edvard Grieg. Transcription for Soprano Solo and Symphonic Band . Set of parts (30).
A Library of Religious Poetry by Philip Schaff,Arthur Gilman Pdf
Religious poetry is the holy of holies of literature. In all ages poets have been the interpreters of the finer feelings of humanity, and the greatest have treated the loftiest themes that can employ the mind and the heart -- the relation of man to his Maker, and the duties and privileges which arise from it. It has been the aim of the editors to make the present collection truly catholic. It embraces a body of representative poems of all ages, denominations, and countries. The authors are allowed the fullest liberty of uttering their sentiments in their own words. - Preface.
The Translation of Religious Texts in the Middle Ages by Domenico Pezzini Pdf
The transition from Latin to vernacular languages in the late Middle Ages and the dramatic rise of a new readership produced a huge bulk of translations, particularly of religious literature in its various genres. The solutions are so multifarious that they defy any attempt to outline general theories. This is particularly visible when the same text is translated or rewritten at different times and in different languages or genres. Through a minute analysis of texts this book aims at highlighting lexical, syntactic and stylistic choices dictated not only by the source but also by new readers and patrons, or by new destinations of the works. Established categories such as 'literalness' and 'fidelity' are thus questioned and integrated with these other factors which, while being more 'external', do nonetheless impinge on the very idea of 'translation', and consequently on its assessment. Far from being a mere transfer from one language to another, a medieval translation verges on a form of creative writing, and as such its study becomes a fascinating investigation into the very process of textual production.
Early Music History is devoted to the study of music from the early Middle Ages to the end of the seventeenth century. It demands the highest standards of scholarship from its contributors, all of whom are leading academics in their fields. It gives preference to studies pursuing interdisciplinary approaches and to those developing novel methodological ideas. The scope is exceptionally broad and includes manuscript studies, textual criticism, iconography, studies of the relationship between words and music and the relationship between music and society. Articles in volume fifteen include: Costanzo Festa's Gradus ad Parnassum; Scenes from the life of Silvia Galiarti Manni, a seventeenth-century virtuosa; Galeazzo Maria Sforza and musical patronage in Milan: Compere, Weerbeke and Josquin.