Sacred Fictions Of Medieval France

Sacred Fictions Of Medieval France Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Sacred Fictions Of Medieval France book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

Sacred Fictions of Medieval France

Author : Maureen Barry McCann Boulton
Publisher : Boydell & Brewer
Page : 396 pages
File Size : 42,6 Mb
Release : 2015
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781843844143

Get Book

Sacred Fictions of Medieval France by Maureen Barry McCann Boulton Pdf

A study of the immensely popular "lives" of Christ and the Virgin in medieval France.

The Futures of Medieval French

Author : Jane Gilbert,Miranda Griffin
Publisher : Boydell & Brewer
Page : 401 pages
File Size : 47,8 Mb
Release : 2021
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781843845959

Get Book

The Futures of Medieval French by Jane Gilbert,Miranda Griffin Pdf

Essays on aspects of medieval French literature, celebrating the scholarship of Sarah Kay and her influence on the field.

The Medieval French Ovide Moralisé

Author : K. Sarah-Jane Murray,Matthieu Boyd
Publisher : Boydell & Brewer
Page : 1180 pages
File Size : 54,5 Mb
Release : 2023-09-26
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781843846536

Get Book

The Medieval French Ovide Moralisé by K. Sarah-Jane Murray,Matthieu Boyd Pdf

First English translation of one of the most influential French poems of the Middle Ages. The anonymous Ovide moralisé (Moralized Ovid), composed in France in the fourteenth century, retells and explicates Ovid's Metamorphoses, with generous helpings of related texts, for a Christian audience. Working from the premise that everything in the universe, including the pagan authors of Graeco-Roman Antiquity, is part of God's plan and expresses God's truth even without knowing it, the Ovide moralisé is a massive and influential work of synthesis and creativity, a remarkable window into a certain kind of medieval thinking. It is of major importance across time and across many disciplines, including literature, philosophy, theology, and art history. This three volume set offers an English translation of this hugely significant text - the first into any modern language. Based on the only complete edition to date, that by Cornelis de Boer and others completed in 1938, it also reflects more recent editions and numerous manuscripts. The translation is accompanied by a substantial introduction, situating the Ovide moralisé in terms of the reception of Ovid, the mythographical tradition, and its medieval French religious and intellectual milieu. Notes discuss textual problems and sources, and relate the text to key issues in the thought of theologians such as Bonaventure and Aquinas.

The Face and Faciality in Medieval French Literature, 1170-1390

Author : Alice Hazard
Publisher : Boydell & Brewer
Page : 242 pages
File Size : 52,7 Mb
Release : 2021
Category : Literary Collections
ISBN : 9781843845874

Get Book

The Face and Faciality in Medieval French Literature, 1170-1390 by Alice Hazard Pdf

Modern theoretical approaches throw new light on the concepts of face and faciality in the Roman de la Rose and other French texts from the Middle Ages.

Sacred Fictions

Author : Lynda L. Coon
Publisher : University of Pennsylvania Press
Page : 253 pages
File Size : 47,6 Mb
Release : 2010-11-24
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780812201673

Get Book

Sacred Fictions by Lynda L. Coon Pdf

Late antique and early medieval hagiographic texts present holy women as simultaneously pious and corrupt, hideous and beautiful, exemplars of depravity and models of sanctity. In Sacred Fictions Lynda Coon unpacks these paradoxical representations to reveal the construction and circumscription of women's roles in the early Christian centuries. Coon discerns three distinct paradigms for female sanctity in saints' lives and patristic and monastic writings. Women are recurrently figured as repentant desert hermits, wealthy widows, or cloistered ascetic nuns, and biblical discourse informs the narrative content, rhetorical strategies, and symbolic meanings of these texts in complex and multivalent ways. If hagiographers made their women saints walk on water, resurrect the dead, or consecrate the Eucharist, they also curbed the power of women by teaching that the daughters of Eve must make their bodies impenetrable through militant chastity or spiritual exile and must eradicate self-indulgence through ascetic attire or philanthropy. The windows the sacred fiction of holy women open on the past are far from transparent; driven by both literary invention and moral imperative, the stories they tell helped shape Western gender constructs that have survived into modern times.

The French of Medieval England

Author : Thelma S. Fenster,Carolyn P. Collette
Publisher : Boydell & Brewer
Page : 362 pages
File Size : 54,7 Mb
Release : 2017
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781843844594

Get Book

The French of Medieval England by Thelma S. Fenster,Carolyn P. Collette Pdf

Essays on the complexity of multilingualism in medieval England.

Anne de Graville and Women's Literary Networks in Early Modern France

Author : Elizabeth L'Estrange
Publisher : Boydell & Brewer
Page : 372 pages
File Size : 41,8 Mb
Release : 2023-04-11
Category : Electronic
ISBN : 9781843846864

Get Book

Anne de Graville and Women's Literary Networks in Early Modern France by Elizabeth L'Estrange Pdf

First detailed reconstruction of Anne de Graville's library, establishing her as one of the most well-read and erudite poets of the period. In the 1520s, the French noblewoman Anne de Graville composed two poetic works, based on older, canonical, male-authored texts: Giovanni Boccaccio's Teseida and Alain Chartier's Belle dame sans mercy. The first, the Beau roman, she offered to Claude, queen of France and wife of Francis I, and the second, the Rondeaux, to the king's mother, Louise of Savoy. With the pro-feminine spin of her rewritings, Anne developed the legacy of another woman writer from 100 years earlier, Christine de Pizan, by entering the on-going debate known as the querelle des femmes. Like Christine, Anne sought to redress the negative view of women found in much contemporary popular literature and to offer role models for both men and women at the contemporary court. This book is the first detailed reconstruction and interpretation of Anne's library and her collecting practice, showing how they relate to her own writings and her literary milieu. It also teases out her links to other women writers of the time interested in the querelle, such as Catherine d'Amboise and Margaret of Navarre. Paying close attention to literary, manuscript, and artistic sources, it establishes Anne's reputation as one of the most erudite poets of the period, and one keenly attuned to the position of women in society as well as to the political sensitivities of the French court.

The Logic of Idolatry in Seventeenth-century French Literature

Author : Ellen McClure
Publisher : Boydell & Brewer
Page : 255 pages
File Size : 45,9 Mb
Release : 2020
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781843845508

Get Book

The Logic of Idolatry in Seventeenth-century French Literature by Ellen McClure Pdf

Idolatry was one of the dominant and most contentious themes of early modern religious polemics. This book argues that many of the best-known literary and philosophical works of the French seventeenth century were deeply engaged and concerned with the theme. In a series of case studies and close readings, it shows that authors used the logic of idolatry to interrogate the fractured and fragile relationship between the divine and the human, with particular attention to the increasingly fraught question of the legitimacy of human agency. Reading d'Urf , Descartes, La Fontaine, S vign , Molire, and Racine through the lens of idolatry reveals heretofore hidden aspects of their work, all while demonstrating the link between the emergent autonomy of literature and philosophy and the confessional conflicts that dominated the period. In so doing, Professor McClure illustrates how religion can become a source of interpretive complexity, and how this dynamism can and should be taken into account in early modern French studies and beyond. ELLEN MCCLURE is Associate Professor of History and French, University of Illinois at Chicago.

Three Preludes to the Song of Roland

Author : Anonim
Publisher : Boydell & Brewer
Page : 291 pages
File Size : 45,8 Mb
Release : 2023-07-18
Category : Electronic
ISBN : 9781843846963

Get Book

Three Preludes to the Song of Roland by Anonim Pdf

The first English translation of three chansons de geste inspired by the Romance epic, the Song of Roland. The success of the eleventh-century Song of Roland gave rise to a series of around twenty related chansons de geste, known collectively as the Cycle of the King. In addition to reworkings of the Song of Roland in Old French and other medieval languages, these poems are devoted to the numerous military campaigns of Charlemagne against the Muslims before and after the tragic Battle of Roncevaux. These texts provide valuable insights into the medieval reception of the Roland material, exemplifying the process of cycle formation and attesting to the diversity of the Romance epic. Far from presenting a simplistic view of the clash of civilizations, these chansons de geste display a web of contradictions, offering both a glorification and a critique of hatred and violence. This volume offers the first English translations of the three epic poems whose action directly precedes the events of the Song of Roland. Gui of Burgundy extends the period of time spent in Spain by Charles and his army from seven to twenty-six years, which gives the sons of the Twelve Peers the opportunity to reach adulthood and come to the rescue of their fathers. Roland at Saragossa, composed in Occitan, takes place in the days immediately preceding the decisive defeat and relates in an heroi-comic manner how Roland sneaks into Saragossa at the request of the pagan Queen Braslimonda, who has been enraptured by his strength and beauty. Finally, Otinel tells of a Saracen envoy who comes to Paris to challenge Charlemagne on behalf of the Emir Garsile, who has his capital in Lombardy. The action takes place in France and northern Italy in a lull between the capture of Pamplona and the defeat at Roncevaux. The translations are presented with notes, and the volume includes an introduction placing the poems in their wider historical and cultural contexts.

Translation and Temporality in Benoît de Sainte-Maure's Roman de Troie

Author : Maud Burnett McInerney
Publisher : Boydell & Brewer
Page : 243 pages
File Size : 53,9 Mb
Release : 2021
Category : Literary Collections
ISBN : 9781843846154

Get Book

Translation and Temporality in Benoît de Sainte-Maure's Roman de Troie by Maud Burnett McInerney Pdf

An exciting new approach to one of the most important texts of medieval Europe. The story of the Trojan War has been told and retold across the ages, from Homer's Iliad and Virgil's Aeneid to recent film and television adaptations. The peoples of medieval Europe were especially enthralled with the tale of the siege of the great city by the Greeks, and by the fourteenth century virtually every royal house in Europe traced its ancestry to some long-ago Trojan warrior. The medieval West, however, had no access to Homer, and though Virgil was certainly read, the most influential version of the Troy story for centuries was that recounted in the Roman de Troie, by Benoît de Sainte Maure. This massive poem in Old French claimed to be a translation of two eyewitness accounts of the War, both actually late antique forgeries, but it is in reality a largely original tapestry of chivalric exploits, elaborate descriptions and marvellous creatures such as centaurs and Amazons. The love story of Troilus and Briseida was invented in its pages, later inspiring Boccaccio, Chaucer and Shakespeare. The huge popularity of the Roman de Troie allowed medieval dynasties to create new kinds of political authority by extending their pedigrees back into days of legend, and was an essential element in the inauguration of a new genre, romance. This book uses approaches from theories of translation and temporality to develop its analysis of the Roman de Troie and its context. It reads the text against Geoffrey of Monmouth's History of the Kings of Britain to argue that Benoît is a participant in the Anglo-Norman invention of a new kind of history. It develops readings grounded in both gender studies and queer theory to demonstrate the ways in which the Roman de Troie participates in the invention of romance time, even as it uses its queer characters to cast doubt upon the optimistic genealogical fantasies of romance. Finally, it argues that the great series of ekphrastic passages so characteristic of the Roman de Troie operate as lieux de mémoire, epitomizing the potential of poetry to stop time, at least in the moment. The author also provides an overview of the complex manuscript tradition of the Roman de Troie in support of the contention that the text deserves to be central to any study of medieval literature.

New Medieval Literatures 20

Author : Kellie Robertson,Wendy Scase,Laura Ashe,Philip Knox
Publisher : Boydell & Brewer
Page : 264 pages
File Size : 45,8 Mb
Release : 2020-04-17
Category : History
ISBN : 9781843845577

Get Book

New Medieval Literatures 20 by Kellie Robertson,Wendy Scase,Laura Ashe,Philip Knox Pdf

Cutting-edge and fresh new outlooks on medieval literature, emphasising the vibrancy of the field.

Introduction to Medieval Europe 300–1500

Author : Wim Blockmans,Peter Hoppenbrouwers
Publisher : Routledge
Page : 498 pages
File Size : 41,7 Mb
Release : 2017-11-03
Category : History
ISBN : 9781351598446

Get Book

Introduction to Medieval Europe 300–1500 by Wim Blockmans,Peter Hoppenbrouwers Pdf

Introduction to Medieval Europe 300–1500 provides a comprehensive survey of this complex and varied formative period of European history, covering themes as diverse as barbarian migrations, the impact of Christianisation, the formation of nations and states, the emergence of an expansionist commercial economy, the growth of cities, the Crusades, the effects of plague, and the intellectual and cultural life of the Middle Ages. The book explores the driving forces behind the formation of medieval society and the directions in which it developed and changed. In doing this, the authors cover a wide geographic expanse, including Western interactions with the Byzantine Empire and the Islamic World. This third edition contains a wealth of new features that help to bring this fascinating era to life, including: In the book: A number of new maps and images to further understanding of the period Clear signposting and extended discussions of key topics such as feudalism and gender Expanded geographic coverage into Eastern Europe and the Middle East On the companion website: An updated, comparative and interactive timeline, highlighting surprising synchronicities in medieval history, and annotated links to useful websites A list of movies, television series and novels related to the Middle Ages, accompanied by introductions and commentaries Assignable discussion questions and the maps, plates, figures and tables from the book available to download and use in the classroom Clear and stimulating, the third edition of Introduction to Medieval Europe is the ideal companion to studying Europe in the Middle Ages at undergraduate level.

New Medieval Literatures 24

Author : Wendy Scase,Laura Ashe,Philip Knox
Publisher : Boydell & Brewer
Page : 256 pages
File Size : 45,9 Mb
Release : 2024-03-12
Category : Fiction
ISBN : 9781843846888

Get Book

New Medieval Literatures 24 by Wendy Scase,Laura Ashe,Philip Knox Pdf

This volume continues the series' engagement with intellectual and cultural pluralism in the Middle Ages, showcasing the best new work in this field. New Medieval Literatures is an annual of work on medieval textual cultures Its scope is inclusive of work across the theoretical, archival, philological, and historicist methodologies associated with medieval literary studies, and embraces the range of European cultures, capaciously defined. Texts analysed here range in date from the late ninth or early tenth centuries to the fifteenth century, and in provenance from the eastern part of the Hungarian kingdom to the British Isles. European understandings of the world are explored in several essays, including historiographical perspectives on the Mongol Empire and "world-building" in the romances of the Round Table. In their consideration of translation - of English diplomatic texts into French, of the Latin Boethius into Old English, of Old Turkic and Mongolian into Latin - several contributors reveal complex medieval multilingual societies, while translatio is shown to be weaponised in international scholarly rivalries. Bibliophilia, book collection, and book production inform identity-formation, shaping both nationalisms and the many-layered identities of fifteenth-century merchants. Several essays engage revealingly with economic humanities. Account books provide traces of book production capacity in the unlikely location of Calais; credit finance provides metaphors for human relations with the divine in the Book of mystic Margery Kempe; and women broker credit in real-world scenarios too. Other essays engage with sensory studies: sight and optics are shown to inform ethnography, while smell and taste - often considered beyond the reach of language - emerge as surprisingly central in some religious and philosophical writings.

Making the Bible French

Author : Jeanette Patterson
Publisher : University of Toronto Press
Page : 339 pages
File Size : 42,9 Mb
Release : 2022-01-27
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781487539207

Get Book

Making the Bible French by Jeanette Patterson Pdf

From the end of the thirteenth century to the first decades of the sixteenth century, Guyart des Moulins’s Bible historiale was the predominant French translation of the Bible. Enhancing his translation with techniques borrowed from scholastic study, vernacular preaching, and secular fiction, Guyart produced one of the most popular, most widely copied French-language texts of the later Middle Ages. Making the Bible French investigates how Guyart’s first-person authorial voice narrates translation choices in terms of anticipated reader reactions and frames the biblical text as an object of dialogue with his readers. It examines the translator’s narrative strategies to aid readers’ visualization of biblical stories, to encourage their identification with its characters, and to practice patient, self-reflexive reading. Finally, it traces how the Bible historiale manuscript tradition adapts and individualizes the Bible for each new intended reader, defying modern print-based and text-centred ideas about the Bible, canonicity, and translation.

Music, Liturgy, and Confraternity Devotions in Paris and Tournai, 1300-1550

Author : Sarah Ann Long
Publisher : Boydell & Brewer
Page : 377 pages
File Size : 50,6 Mb
Release : 2021
Category : Confraternities
ISBN : 9781580469968

Get Book

Music, Liturgy, and Confraternity Devotions in Paris and Tournai, 1300-1550 by Sarah Ann Long Pdf

The first study focusing on the composition of new plainchant in northern-French confraternities for masses and offices in honor of saints thought to have healing powers