The Art Of Chinese Poetry

The Art Of Chinese Poetry Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of The Art Of Chinese Poetry book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

The Art of Chinese Poetry

James J. Y. Liu
The Art of Chinese Poetry Book PDF

Author : James J. Y. Liu
Publisher : University of Chicago Press
Page : 177 pages
File Size : 48,7 Mb
Release : 1966-04-15
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780226486871

Get Book

The Art of Chinese Poetry by James J. Y. Liu Pdf

This concise introduction to Chinese poetry serves as a primer for English-speakers eager to expand their understanding and enjoyment of Chinese culture. James J. Y. Liu first examines the Chinese language as a medium of poetic expression and, contrary to the usual focus on the visual qualities of Chinese script, emphasizes the auditory effects of Chinese verse. He provides a succinct survey of Chinese poetry theory and concludes with his own view of poetry, based upon traditional Chinese concepts. "[This] books should be read by all those interested in Chinese poetry."—Achilles Fang, Poetry "[This is] a significant contribution to the understanding and appreciation of Chinese poetry, lucidly presented in a way that will attract a wide audience, and offering an original synthesis of Chinese and Western views that will stimulate and inspire students of poetry everywhere."—Hans H. Frankel, Harvard Journal of Asiatic Studies "This is a book which can be recommended without reservation to anyone who wants to explore the world of Chinese poetry in translation."—James R. Hightower, Journal of Asian Studies

The Art of Chinese Poetry

James J.Y. Liu
The Art of Chinese Poetry Book PDF

Author : James J.Y. Liu
Publisher : Routledge
Page : 156 pages
File Size : 49,7 Mb
Release : 2022-05-17
Category : Social Science
ISBN : 9781000582017

Get Book

The Art of Chinese Poetry by James J.Y. Liu Pdf

This book, first published in 1962, is a majestic survey of the whole structure of Chinese poetry. It is a critical introduction to the field as well as an exposition of Chinese views on the nature of poetry. It discusses the Chinese language as a poetic medium from various angles – visual, semantic, auditory, grammatical and conceptual. It also describes the bases of Chinese versification and the major verse forms, and offers interpretations of various schools of traditional Chinese criticisms of poetry. The author suggests a synthesis among the different schools and evolves a view of poetry from which critical standards for Chinese poetry can be derived. In applying these standards, he attempts a further synthesis – one between this mainly traditional Chinese view of poetry and the modern Western method of verbal analysis. Imagery, symbolism, allusions and other features of Chinese poetry are analysed critically.

Words and Images

Alfreda Murck,Wen Fong
Words and Images Book PDF

Author : Alfreda Murck,Wen Fong
Publisher : Metropolitan Museum of Art
Page : 615 pages
File Size : 43,9 Mb
Release : 1991
Category : Calligraphy, Chinese
ISBN : 9780870996047

Get Book

Words and Images by Alfreda Murck,Wen Fong Pdf

In May of 1985, an international symposium was held at The Metropolitan Museum of Art in honor of John M. Crawford, Jr., whose gifts of Chinese calligraphy and painting have constituted a significant addition to the Museum's holdings. Over a three-day period, senior scholars from China, Japan, Taiwan, Europe, and the United States expressed a wide range of perspectives on an issue central to the history of Chinese visual aesthetics: the relationships between poetry, calligraphy, and painting. The practice of integrating the three art forms-known as san-chiieh, or the three perfections-in one work of art emerged during the Sung and Yuan dynasties largely in the context of literati culture, and it has stimulated lively critical discussion ever since. This publication contains twenty-three essays based on the papers presented at the Crawford symposium. Grouped by subject matter in a roughly chronological order, these essays reflect research on topics spanning two millennia of Chinese history. The result is an interdisciplinary exploration of the complex set of relationships between words and images by art historians, literary historians, and scholars of calligraphy. Their findings provide us with a new level of understanding of this rich and complicated subject and suggest further directions for the study of Chinese art history. The essays are accompanied by 255 illustrations, some of which reproduce works rarely published. Chinese characters have been provided throughout the text for artists names, terms, titles of works of art and literature, and important historical figures, as well as for excerpts of selected poetry and prose. A chronology, also containing Chinese characters, and an extensive index contribute to making this book illuminating and invaluable to both the specialist and the layman.

The Anchor Book of Chinese Poetry

Tony Barnstone,Chou Ping
The Anchor Book of Chinese Poetry Book PDF

Author : Tony Barnstone,Chou Ping
Publisher : Anchor
Page : 512 pages
File Size : 53,5 Mb
Release : 2010-03-03
Category : Poetry
ISBN : 9780307481474

Get Book

The Anchor Book of Chinese Poetry by Tony Barnstone,Chou Ping Pdf

Unmatched in scope and literary quality, this landmark anthology spans three thousand years, bringing together more than six hundred poems by more than one hundred thirty poets, in translations–many new and exclusive to the book–by an array of distinguished translators. Here is the grand sweep of Chinese poetry, from the Book of Songs–ancient folk songs said to have been collected by Confucius himself–and Laozi’s Dao De Jing to the vividly pictorial verse of Wang Wei, the romanticism of Li Po, the technical brilliance of Tu Fu, and all the way up to the twentieth-century poetry of Mao Zedong and the post—Cultural Revolution verse of the Misty poets. Encompassing the spiritual, philosophical, political, mystical, and erotic strains that have emerged over millennia, this broadly representative selection also includes a preface on the art of translation, a general introduction to Chinese poetic form, biographical headnotes for each of the poets, and concise essays on the dynasties that structure the book. The Anchor Book of Chinese Poetry captures with impressive range and depth the essence of China’s illustrious poetic tradition.

The New Directions Anthology of Classical Chinese Poetry

Eliot Weinberger
The New Directions Anthology of Classical Chinese Poetry Book PDF

Author : Eliot Weinberger
Publisher : New Directions Publishing
Page : 276 pages
File Size : 55,8 Mb
Release : 2003
Category : Literary Criticism
ISBN : 0811216055

Get Book

The New Directions Anthology of Classical Chinese Poetry by Eliot Weinberger Pdf

Provides translations of more than two hundred-fifty poems by over forty poets, from early anonymous poetry through the T'ang and Sung dynasties.

The Art of Chinese Poetry

James J. Liu
The Art of Chinese Poetry Book PDF

Author : James J. Liu
Publisher : Unknown
Page : 176 pages
File Size : 47,5 Mb
Release : 1962-12-01
Category : Electronic
ISBN : 0608094668

Get Book

The Art of Chinese Poetry by James J. Liu Pdf

This concise introduction to Chinese poetry serves as a primer for English-speakers eager to expand their understanding and enjoyment of Chinese culture. James J. Y. Liu first examines the Chinese language as a medium of poetic expression and, contrary to the usual focus on the visual qualities of Chinese script, emphasizes the auditory effects of Chinese verse. He provides a succinct survey of Chinese poetry theory and concludes with his own view of poetry, based upon traditional Chinese concepts. "[This] books should be read by all those interested in Chinese poetry."--Achilles Fang, Poetry "[This is] a significant contribution to the understanding and appreciation of Chinese poetry, lucidly presented in a way that will attract a wide audience, and offering an original synthesis of Chinese and Western views that will stimulate and inspire students of poetry everywhere."--Hans H. Frankel, Harvard Journal of Asiatic Studies "This is a book which can be recommended without reservation to anyone who wants to explore the world of Chinese poetry in translation."--James R. Hightower, Journal of Asian Studies

Chinese Poetry in Times of Mind, Mayhem and Money

Maghiel van Crevel
Chinese Poetry in Times of Mind Mayhem and Money Book PDF

Author : Maghiel van Crevel
Publisher : BRILL
Page : 537 pages
File Size : 53,9 Mb
Release : 2008-10-02
Category : Social Science
ISBN : 9789004163829

Get Book

Chinese Poetry in Times of Mind, Mayhem and Money by Maghiel van Crevel Pdf

Chinese Poetry in Times of Mind, Mayhem and Money is a groundbreaking study covering a range of contemporary authors and issues, from Haizi to Yin Lichuan and from poetic rhythm to exile-bashing. Its rigorous scholarship, literary sensitivity and lively style make it eminently fit for classroom use.

詩

Jeannette L. Faurot
Book PDF

Author : Jeannette L. Faurot
Publisher : China Books
Page : 160 pages
File Size : 51,8 Mb
Release : 1998
Category : Literary Criticism
ISBN : 0835126390

Get Book

詩 by Jeannette L. Faurot Pdf

Drinking With the Moon is a selection of the finest Chinese poems for self-study or classroom use. Included are poems from the literary tradition of classical China, including the Tang and Song Dynasties. The text includes traditional Chinese characters, Pinyin romanization, and English vocabulary and notes. Audio cassette of poems read by native Chinese speakers is also available alone or as a set.

Poetry and Painting in Song China

Alfreda Murck
Poetry and Painting in Song China Book PDF

Author : Alfreda Murck
Publisher : Harvard Univ Asia Center
Page : 444 pages
File Size : 45,6 Mb
Release : 2000
Category : Art
ISBN : 0674007824

Get Book

Poetry and Painting in Song China by Alfreda Murck Pdf

During the Song dynasty (960-1278), some of China's elite found an elegant and subtle means of dissent: landscape painting. By examining literary archetypes, painting titles, contemporary inscriptions, and the historical context, Murck shows that certain paintings expressed strong political opinions--some transparent, others deliberately concealed.

Classical Chinese Poetry

David Hinton
Classical Chinese Poetry Book PDF

Author : David Hinton
Publisher : Macmillan + ORM
Page : 597 pages
File Size : 53,7 Mb
Release : 2014-06-10
Category : Poetry
ISBN : 9781466873223

Get Book

Classical Chinese Poetry by David Hinton Pdf

With this groundbreaking collection Classical Chinese Poetry, translated and edited by the renowned poet and translator David Hinton, a new generation will be introduced to the work that riveted Ezra Pound and transformed modern poetry. The Chinese poetic tradition is the largest and longest continuous tradition in world literature, and this rich and far-reaching anthology of nearly five hundred poems provides a comprehensive account of its first three millennia (1500 BCE to 1200 CE), the period during which virtually all its landmark developments took place. Unlike earlier anthologies of Chinese poetry, Hinton's book focuses on a relatively small number of poets, providing selections that are large enough to re-create each as a fully realized and unique voice. New introductions to each poet's work provide a readable history, told for the first time as a series of poetic innovations forged by a series of master poets. From the classic texts of Chinese philosophy to intensely personal lyrics, from love poems to startling and strange perspectives on nature, Hinton has collected an entire world of beauty and insight. And in his eye-opening translations, these ancient poems feel remarkably fresh and contemporary, presenting a literature both radically new and entirely resonant, in Classical Chinese Poetry.

The Heart of Chinese Poetry

Greg Whincup
The Heart of Chinese Poetry Book PDF

Author : Greg Whincup
Publisher : BoD – Books on Demand
Page : 198 pages
File Size : 42,9 Mb
Release : 1987-09-16
Category : Poetry
ISBN : 9780385239677

Get Book

The Heart of Chinese Poetry by Greg Whincup Pdf

Greg Whincup offers a varied and unique approach to Chinese translation in The Heart of Chinese Poetry. Special features of this edition include direct word-for-word translations showing the range of meaning in each Chinese character, the Chinese pronunciations, as well as biographical and historical commentary following each poem.

How to Read Chinese Poetry

Zong-qi Cai
How to Read Chinese Poetry Book PDF

Author : Zong-qi Cai
Publisher : Columbia University Press
Page : 456 pages
File Size : 44,9 Mb
Release : 2008
Category : History
ISBN : 9780231139410

Get Book

How to Read Chinese Poetry by Zong-qi Cai Pdf

In this "guided" anthology, experts lead students through the major genres and eras of Chinese poetry from antiquity to the modern time. The volume is divided into 6 chronological sections and features more than 140 examples of the best shi, sao, fu, ci, and qu poems. A comprehensive introduction and extensive thematic table of contents highlight the thematic, formal, and prosodic features of Chinese poetry, and each chapter is written by a scholar who specializes in a particular period or genre. Poems are presented in Chinese and English and are accompanied by a tone-marked romanized version, an explanation of Chinese linguistic and poetic conventions, and recommended reading strategies. Sound recordings of the poems are available online free of charge. These unique features facilitate an intense engagement with Chinese poetical texts and help the reader derive aesthetic pleasure and insight from these works as one could from the original. The companion volume How to Read Chinese Poetry Workbook presents 100 famous poems (56 are new selections) in Chinese, English, and romanization, accompanied by prose translation, textual notes, commentaries, and recordings. Contributors: Robert Ashmore (Univ. of California, Berkeley); Zong-qi Cai; Charles Egan (San Francisco State); Ronald Egan (Univ. of California, Santa Barbara); Grace Fong (McGill); David R. Knechtges (Univ. of Washington); Xinda Lian (Denison); Shuen-fu Lin (Univ. of Michigan); William H. Nienhauser Jr. (Univ. of Wisconsin); Maija Bell Samei; Jui-lung Su (National Univ. of Singapore); Wendy Swartz (Columbia); Xiaofei Tian (Harvard); Paula Varsano (Univ. of California, Berkeley); Fusheng Wu (Univ. of Utah)

Out of the Howling Storm

Beidao
Out of the Howling Storm Book PDF

Author : Beidao
Publisher : Wesleyan University Press
Page : 186 pages
File Size : 54,6 Mb
Release : 1993
Category : Chinese poetry
ISBN : 0819512109

Get Book

Out of the Howling Storm by Beidao Pdf

Jervey Tervalon's novel about young people in South Central Los Angeles grows out of his experience teaching in a high school there and his pain at the death of one of his favorite students.

The Art of Writing

Tony Barnstone,Chou Ping
The Art of Writing Book PDF

Author : Tony Barnstone,Chou Ping
Publisher : Shambhala Publications
Page : 109 pages
File Size : 46,6 Mb
Release : 1996-06-25
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781570620928

Get Book

The Art of Writing by Tony Barnstone,Chou Ping Pdf

The ancient Chinese regarded the written word as a transformative force able to move heaven and earth and unite the reader with the source of all things, the Tao. The power of writing, especially poetry, is celebrated here in short texts that present both practical instruction and spiritual insight: • Lu Ji's essay in verse, "The Art of Writing," reveals the inner process every writer must go through in preparing for the creative act. • Sikong Tu's "Twenty-four Styles of Poetry" teaches that poets must perfect themselves internally in order to achieve perfection in what they write. • "Poets' Jade Splinters" contains aphoristic prescriptions and humorous anecdotes about poetry, poets, and the rules of composition. Assorted commentaries and critical evaluations focus on Chinese lyrical poetry.

Redefining Chinese Literature and Art

Jixi Yuan
Redefining Chinese Literature and Art Book PDF

Author : Jixi Yuan
Publisher : Springer
Page : 106 pages
File Size : 50,7 Mb
Release : 2019-02-04
Category : Philosophy
ISBN : 9789811335556

Get Book

Redefining Chinese Literature and Art by Jixi Yuan Pdf

This Key Concepts pivot discusses the significance of the ancient Chinese concept of xìng or ‘Association’ in defining Chinese civilization and thought through the centuries. An approach unique to literary creation in China, xìng highlights the importance Chinese civilization sets by the integration of intellect, emotion and will into a highly consistent concept across its personal and public spheres. The book explores how the concept has been a widely used creative technique even in the earliest collections of Chinese poems, using metaphor and symbolism to set the scene and indicate thoughts and emotions invested in the vehicle of metaphor, as well as its impact on Chinese literature and philosophy as a domain of multiple meanings in classical Chinese aesthetics.