The Fsg Book Of Twentieth Century Italian Poetry

The Fsg Book Of Twentieth Century Italian Poetry Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of The Fsg Book Of Twentieth Century Italian Poetry book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

The FSG Book of Twentieth-Century Italian Poetry

Author : Geoffrey Brock
Publisher : Farrar, Straus and Giroux
Page : 0 pages
File Size : 50,5 Mb
Release : 2012-03-27
Category : Poetry
ISBN : 0374105383

Get Book

The FSG Book of Twentieth-Century Italian Poetry by Geoffrey Brock Pdf

More than a century has now passed since F.T. Marinetti's famous "Futurist Manifesto" slammed the door on the nineteenth century and trumpeted the arrival of modernity in Europe and beyond. Since then, against the backdrop of two world wars and several radical social upheavals whose effects continue to be felt, Italian poets have explored the possibilities of verse in a modern age, creating in the process one of the great bodies of twentieth-century poetry. Even before Marinetti, poets such as Giovanni Pascoli had begun to clear the weedy rhetoric and withered diction from the once-glorious but by then decadent grounds of Italian poetry. And their winter labors led to an extraordinary spring: Giuseppe Ungaretti's wartime distillations and Eugenio Montale's "astringent music"; Umberto Saba's song of himself and Salvatore Quasimodo's hermetic involutions. After World War II, new generations—including such marvelously diverse poets as Sandro Penna, Pier Paolo Pasolini, Amelia Rosselli, Vittorio Sereni, and Raffaello Baldini—extended the enormous promise of the prewar era into our time. A surprising and illuminating collection, The FSG Book of 20th-Century Italian Poetry invites the reader to examine the works of these and other poets—seventy-five in all—in context and conversation with one another. Edited by the poet and translator Geoffrey Brock, these poems have been beautifully rendered into English by some of our finest English-language poets, including Seamus Heaney, Robert Lowell, Ezra Pound, Paul Muldoon, and many exciting younger voices.

Twentieth-century Italian poetry

Author : Smith, Lawrence R. (Lawrence Richard), 1945 Jan. 1-
Publisher : University of Toronto Press
Page : 540 pages
File Size : 45,7 Mb
Release : 1993-01-01
Category : Poetry
ISBN : 0802073689

Get Book

Twentieth-century Italian poetry by Smith, Lawrence R. (Lawrence Richard), 1945 Jan. 1- Pdf

Twentieth-century Italian poetry is one of the most vital, innovative and influential bodies of literature on the European continent. This volume presents a selection of poems in the original Italian, with introductory material and notes in English.

Twentieth-century Italian Poetry

Author : Éanna Ó Ceallacháin
Publisher : Troubador Publishing Ltd
Page : 377 pages
File Size : 45,6 Mb
Release : 2007
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781906221003

Get Book

Twentieth-century Italian Poetry by Éanna Ó Ceallacháin Pdf

Offers a selection of Italian poems, with notes and commentary in English, and critical essays on individual authors and trends. This volume covers the period from the early years of the twentieth century up to the 1970s, and focuses on the work of poets such as Ungaretti and Saba. It is intended for those with a good working knowledge of Italian.

Twentieth-century Italian Poetry

Author : Margherita Marchione
Publisher : Rutherford : Fairleigh Dickinson University Press ; London : Associated University Presses
Page : 312 pages
File Size : 49,5 Mb
Release : 1974
Category : Poetry
ISBN : STANFORD:36105036275258

Get Book

Twentieth-century Italian Poetry by Margherita Marchione Pdf

Alfredo de Palchi

Author : Giorgio Linguaglossa
Publisher : Rowman & Littlefield
Page : 119 pages
File Size : 41,5 Mb
Release : 2020-12-10
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781683932703

Get Book

Alfredo de Palchi by Giorgio Linguaglossa Pdf

In this keen examination of Alfredo de Palchi’s lyrical oeuvre, Giorgio Linguaglossa refers to de Palchi as the missing link in Italian poetry in the second half of the twentieth century. From page one of this study, de Palchi’s voice is in constant dialogue with the Italian poets of his time. Linguaglossa gives us a complete picture of the relationship between de Palchi’s asymptomatic creative paradigm and what was taking place around him. While the majority of de Palchi’s life was spent outside of Italy, he continued to engage with Italy in his poetry, in translating Italian poets into English and for close to fifty years as co-editor, with Sonia Raiziss, of Chelsea magazine, a biannual that published a significant number of translations of twentieth-century Italian poets. Through Chelsea magazine de Palchi also became a conduit, bringing Italian poetry to non-Italian-speaking poetry aficionados in the United States. It is especially his own verse, written outside the geocultural boundaries that we know as Italy, which makes this study by Giorgio Linguaglossa all the more important.

Echoes of Opera in Modern Italian Poetry

Author : Mattia Acetoso
Publisher : Springer Nature
Page : 285 pages
File Size : 46,9 Mb
Release : 2020-06-24
Category : Literary Criticism
ISBN : 9783030460914

Get Book

Echoes of Opera in Modern Italian Poetry by Mattia Acetoso Pdf

Twentieth-century Italian poetry is haunted by countless ghosts and shadows from opera. Echoes of Opera in Modern Italian Poetry reveals their presence and sheds light on their role in shaping that great poetic tradition. This is the first work in English to analyze the influence of opera on modern Italian poetry, uncovering a fundamental but neglected relationship between the two art forms. A group of Italian poets, from Gabriele D’Annunzio to Giorgio Caproni, by way of Umberto Saba and Eugenio Montale, made opera a cornerstone of their artistic craft. More than an occasional stylistic influence, opera is rather analyzed as a fundamental facet of these poets’ intellectual quest to overcome the expressive limitations of lyrical poetry. This book reframes modern Italian poetry in a truly interdisciplinary perspective, broadening our understanding of its prominence within the humanities, in the twentieth century and beyond.

Echoing Voices in Italian Literature

Author : Teresa Franco,Cecilia Piantanida
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Page : 346 pages
File Size : 40,7 Mb
Release : 2019-01-08
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781527524552

Get Book

Echoing Voices in Italian Literature by Teresa Franco,Cecilia Piantanida Pdf

This collection of essays explores the reception of classics and translation from modern languages as two different, yet synergic, ways of engaging with literary canons and established traditions in 20th-century Italy. These two areas complement each other and equally contribute to shape several kinds of identities: authorial, literary, national and cultural. Foregrounding the transnational aspects of key concepts such as poetics, literary voice, canon and tradition, the book is intended for scholars and students of Italian literature and culture, classical reception and translation studies. With its two shifting focuses, on forms of classical tradition and forms of literary translation, the volume brings to the fore new configurations of 20th-century literature, culture and thought.

The FSG Book of Twentieth-Century Latin American Poetry

Author : Ilan Stavans
Publisher : Macmillan
Page : 769 pages
File Size : 40,5 Mb
Release : 2012-03-27
Category : Poetry
ISBN : 9780374533182

Get Book

The FSG Book of Twentieth-Century Latin American Poetry by Ilan Stavans Pdf

Presents a diverse sample of twentieth century Latin American poems from eighty-four authors in Spanish, Portuguese, Ladino, Spanglish, and several indigenous languages with English translations on facing pages.

The New Italian Poetry, 1945 to the Present

Author : Lawrence R. Smith
Publisher : Univ of California Press
Page : 502 pages
File Size : 47,7 Mb
Release : 2022-04-29
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780520306943

Get Book

The New Italian Poetry, 1945 to the Present by Lawrence R. Smith Pdf

Postwar Italian poetry carries on the legacy of one of the world's richest literary traditions, a tradition in which conflict and diversity are important parts. It is a poetry that reflects, with extraordinary intensity, the social, psychological, and moral turmoil of the modern world. Substantial selections fromt ehw orks of twenty-one of Italy's most influential contemporary poets make up this anthology, which will make this largely unknown poetic territory more familiar to the English-speaking world. The introductory essay discusses the unique Italian talent for fusing cultural and political struggle into literary form and Italian poetry's important impact on developments in European poetry throughout the twentieth century. This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1981.

Brill’s Companion to Classical Reception and Modern World Poetry

Author : Anonim
Publisher : BRILL
Page : 452 pages
File Size : 47,8 Mb
Release : 2022-12-28
Category : Literary Criticism
ISBN : 9789004529274

Get Book

Brill’s Companion to Classical Reception and Modern World Poetry by Anonim Pdf

The volume combines for the first time the fields of Classical Reception and World Literature in a pioneering collection of essays by world-leading scholars on modern poetry from various cultural and linguistics backgrounds (Arabic, Chinese, creole, English, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Spanish).

The FSG Poetry Anthology

Author : Jonathan Galassi,Robyn Creswell
Publisher : Farrar, Straus and Giroux
Page : 327 pages
File Size : 48,7 Mb
Release : 2021-11-23
Category : Poetry
ISBN : 9780374722616

Get Book

The FSG Poetry Anthology by Jonathan Galassi,Robyn Creswell Pdf

To honor FSG's 75th anniversary, here is a unique anthology celebrating the riches and variety of its poetry list—past, present, and future Poetry has been at the heart of Farrar, Straus and Giroux's identity ever since Robert Giroux joined the fledgling company in the mid-1950s, soon bringing T. S. Eliot, John Berryman, Robert Lowell, and Elizabeth Bishop onto the list. These extraordinary poets and their successors have been essential in helping define FSG as a publishing house with a unique place in American letters. The FSG Poetry Anthology includes work by almost all of the more than one hundred twenty-five poets whom FSG has published in its seventy-five-year history. Giroux's first generation was augmented by a group of international figures (and Nobel laureates), including Pablo Neruda, Nelly Sachs, Derek Walcott, Seamus Heaney, and Joseph Brodsky. Over time the list expanded to includes poets as diverse as Yehuda Amichai, John Ashbery, Frank Bidart, Louise Glück, Thom Gunn, Ted Hughes, Yusef Komunyakaa, Mina Loy, Marianne Moore, Paul Muldoon, Les Murray, Grace Paley, Carl Phillips, Gjertrud Schnackenberg, James Schuyler, C. K. Williams, Charles Wright, James Wright, and Adam Zagajewski. Today, Henri Cole, francine j. harris, Ishion Hutchinson, Maureen N. McLane, Ange Mlinko, Valzhyna Mort, Rowan Ricardo Phillips, and Frederick Seidel are among the poets who are continuing FSG's tradition as a discoverer and promoter of the most vital and distinguished contemporary voices. This anthology is a wide-ranging showcase of some of the best poems published in America over the past three generations. It is also a sounding of poetry's present and future.

Those Who from Afar Look Like Flies

Author : Luigi Ballerini,Giuseppe Cavatorta
Publisher : University of Toronto Press
Page : 2025 pages
File Size : 45,5 Mb
Release : 2017-08-28
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781442625150

Get Book

Those Who from Afar Look Like Flies by Luigi Ballerini,Giuseppe Cavatorta Pdf

Those Who from Afar Look Like Flies is an anthology of poems and essays that aims to provide an organic profile of the evolution of Italian poetry after World War II. Beginning with the birth of Officina and Il Verri, and culminating with the crisis of the mid-seventies, this tome features works by such poets as Pasolini, Pagliarani, Rosselli, Sanguineti and Zanzotto, as well as such forerunners as Villa and Cacciatore. Each section of this anthology, organized chronologically, is preceded by an introductory note and documents every stylistic or substantial change in the poetics of a group or individual. For each poet, critic, and translator a short biography and bibliography is also provided.

Italian Literature since 1900 in English Translation 1929-2016

Author : Robin Healey
Publisher : University of Toronto Press
Page : 1104 pages
File Size : 49,5 Mb
Release : 2019-03-07
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781487502928

Get Book

Italian Literature since 1900 in English Translation 1929-2016 by Robin Healey Pdf

Providing the most complete record possible of texts by Italian writers active after 1900, this annotated bibliography covers over 4,800 distinct editions of writings by some 1,700 Italian authors. Many entries are accompanied by useful notes that provide information on the authors, works, translators, and the reception of the translations. This book includes the works of Pirandello, Calvino, Eco, and more recently, Andrea Camilleri and Valerio Manfredi. Together with Robin Healey's Italian Literature before 1900 in English Translation, also published by University of Toronto Press in 2011, this volume makes comprehensive information on translations from Italian accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature.

The Translations of Seamus Heaney

Author : Seamus Heaney
Publisher : Faber & Faber
Page : 688 pages
File Size : 49,8 Mb
Release : 2022-11-29
Category : Poetry
ISBN : 9780571342549

Get Book

The Translations of Seamus Heaney by Seamus Heaney Pdf

This is the first ever collected volume of Seamus Heaney's translations from languages including Old and Middle Irish and English, Medieval Italian, Classical Greek and Latin and Modern Italian, Spanish, French, Romanian, German and Greek.

Songbook

Author : Umberto Saba
Publisher : Yale University Press
Page : 590 pages
File Size : 52,5 Mb
Release : 2008-01-01
Category : Poetry
ISBN : 9780300136036

Get Book

Songbook by Umberto Saba Pdf

A beautifully translated selection of poems by one of the greatest Italian poets of the twentieth century Umberto Saba's reputation in Italy and Europe has steadily grown since his death in 1957, and today he is positioned alongside Eugenio Montale and Giuseppe Ungaretti as one of the three most important Italian poets of the first half of the twentieth century. Until now, however, English-language readers have had access to only a few examples of this poet's work. This bilingual volume at last brings an extensive and exquisitely translated collection of Saba's poems to English-speaking readers. Both faithful and lyrical, George Hochfield's and Leonard Nathan's translations do justice to Saba's rigorous personal honesty and his profound awareness of the suffering that was for him coincident with life. An introductory essay, a translation of Saba's early manifesto, "What Remains for Poets to Do," and a chronology of his life situate his poetics within the larger context of twentieth-century letters. With its publication, this volume provides the English-speaking world with a momentous occasion to rethink not just Italian poetry but also the larger European modernist project.