The German Hebrew Dialogue Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of The German Hebrew Dialogue book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
The German-Hebrew Dialogue by Amir Eshel,Rachel Seelig Pdf
In the wake of World War II and the Holocaust, it seemed there was no place for German in Israel and no trace of Hebrew in Germany — the two languages and their cultures appeared as divergent as the directions of their scripts. Yet when placed side by side on opposing pages, German and Hebrew converge in the middle. Comprised of essays on literature, history, philosophy, and the visual and performing arts, this volume explores the mutual influence of two linguistic cultures long held as separate or even as diametrically opposed. From Moses Mendelssohn’s arrival in Berlin in 1748 to the recent wave of Israeli migration to Berlin, the essays gathered here shed new light on the painful yet productive relationship between modern German and Hebrew cultures.
This series focuses on the Jewish textual tradition as well as the ways it evolves in response to new intellectual, historical, social and political contexts. Fostering dialogue between literary, philosophical, political and religious perspectives, this series, which consists of original scholarship and proceedings of international conferences, reflects contemporary concerns of Jewish Studies in the broadest sense.
Author : Klaus L. Berghahn Publisher : Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers Page : 322 pages File Size : 48,9 Mb Release : 1996 Category : History ISBN : UOM:39015041042402
The German-Jewish Dialogue Reconsidered by Klaus L. Berghahn Pdf
Was there a German-Jewish dialogue? This seemingly innocent question was silenced by the Holocaust. Since then, it is out of the question to take comfortable refuge to a distant past when Mendelssohn and Lessing started this dialogue. Adorno/Horkheimer, Arendt, and above all Scholem have repeatedly pointed out, how the noble promises of the Enlightenment were perverted, which led to a complete failure of Jewish emancipation in Germany. It is against this backdrop of warning posts that we dare to return to an important chapter of Jewish culture in Germany. This project should not be seen, however, as an attempt to idealize the past or to harmonize the present, but as a plea for a new dialogue between Germans and Jews about their common past.
The German-Jewish Experience Revisited by Steven E. Aschheim,Vivian Liska Pdf
This series focuses on the Jewish textual tradition as well as the ways it evolves in response to new intellectual, historical, social and political contexts. Fostering dialogue between literary, philosophical, political and religious perspectives, this series, which consists of original scholarship and proceedings of international conferences, reflects contemporary concerns of Jewish Studies in the broadest sense.
The German-Jewish Dialogue by Ritchie Robertson Pdf
'I love the German character more than anything else in the world, and my breast is an archive of German song' So wrote Heinrich Heine in 1824, adding: 'It is likely that my Muse gave her German dress something of a foreign cut from annoyance with the German character'. Here Heine sums up the ambivalent emotions of Jews who felt at home in German culture and yet, even in the age of emancipation, foundGermany less than welcoming. This anthology illustrates the history of Jews in Germany from the eighteenth century, when it was first proposed to give Jews civil rights, to the 1990's and the problems of living after the Holocaust. The texts include short stories, plays, poems, essays, letters anddiary entries, all chosen for their literary merit as well as the light they shed on the relations between Jews in Germany and Austria and their Gentile fellow-citizens. Ritchie Robertson's lucid introduction provides the necessary historical context and his translations make available in Englishin some cases for the first time - both Jewish writers on various aspects of Jewish experience and responses of Gentile writers to the Jews in their midst. Each is introduced by a short illuminating preface.
Essay from the year 2006 in the subject English - Applied Geography, grade: 1, IDC (IDC), 10 entries in the bibliography, language: English, abstract: Today, more than 100.000 Jews live in Germany. The Jewish world in Germany, with 83 local communities, is the third largest in Western Europe and the fastest growing in the world after Israel itself. After the horrors of the Shoah, this comes close to being a miracle. Jews have lived in Germany for almost 2.000 years, ever since Roman times, and the Jewish history and heritage in Germany are amazingly rich and diverse. However, the German-Jewish relationship will forever be marked by the Shoah. The memories will never disappear, and the Jewish people's relationship with Germany will for a long time, if not forever be strongly influenced by the Shoah.
This book traces the German-Hebrew contact zones in which Gershom Scholem, Werner Kraft and Ludwig Strauss lived and produced their creative work in early twentieth-century Germany and later in British Mandate Palestine after their voluntary or forced migration in the 1920s and 1930s. Set in shifting historical contexts and literary debates – the notion of the German vernacular nation, Hebraism and Jewish Revival in Weimar Germany, the crisis of language in modernist literature, and the fledgling multilingual communities in Jerusalem, the writings of Scholem, Kraft and Strauss emerge as unique forms of counterlanguage. The three chapters of the book are dedicated to Scholem’s Hebraist lamentation, Kraft’s Germanist steadfastness and Strauss’s polyglot dialogue, respectively. The examination of their correspondences, diaries, scholarship and literary oeuvres demonstrates how counteractive writing practices helped confront concrete and metaphorical crises of language to produce compelling alternatives to literary silence, amnesia or paralysis that were prompted by cultural marginality and dislocation.
German–Jewish Studies by Kerry Wallach,Aya Elyada Pdf
As a field, German-Jewish Studies emphasizes the dangers of nationalism, monoculturalism, and ethnocentrism, while making room for multilingual and transnational perspectives with questions surrounding migration, refugees, exile, and precarity. Focussing on the relevance and utility of the field for the twenty-first century, German-Jewish Studies explores why studying and applying German-Jewish history and culture must evolve and be given further attention today. The volume brings together an interdisciplinary range of scholars to reconsider the history of antisemitism—as well as intersections of antisemitism with racism and colonialism—and how connections to German Jews shed light on the continuities, ruptures, anxieties, and possible futures of German-speaking Jews and their legacies.
Author : George L Mosse Publisher : Hebrew Union College Press Page : 116 pages File Size : 44,6 Mb Release : 1997-05-01 Category : History ISBN : 9780878201433
Jews were emancipated at a time when high culture was becoming an integral part of German citizenship. German Jews felt a powerful urge to integrate, to find their Jewish substance in German culture and craft an identity as both Germans and Jews. In this reprint edition, based on the 1983 Efroymson Memorial Lectures given at Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion in Cincinnati, George Mosse argues that they did this by adopting the concept of Bildung-the idea of intellectual and moral self-cultivation-and combining it with key Enlightenment ideas such as optimism about human potential, individualism and autonomy, and a connection between knowledge and morality through aesthetics. Personal friendships could be devoted to common pursuit of Bildung and become a means of overcoming differences, becoming a means for integration into German society. Mosse traces how Jewish artists, writers, and thinkers actively sought to participate in German culture and communicate these ideals through popular culture, scholarship, and political activity. From the historical biographies, novels, and short stories of Stefan Zweig and Emil Ludwig; to the psychoanalysis of Freud, which sought to subject irrationality to reason; to the revolutionary thought of Walter Benjamin-Jews sought to influence a mass political culture that was fast drifting into irrationality. As individualism was subsumed into nationalism, and eventually the German political right's racist version of nationalism, German-Jewish dialogue became more difficult. Jews remained idealistic as German society became less rational, their ideas corresponded less and less to the realities of German life, and they drifted out of the mainstream into an intellectual isolation. Yet out of this German-Jewish dialogue, what had once been part of German culture became a central Jewish heritage. The ideal of cultivating a personal identity beyond religion and nationality, the liberal outlook on society and politics, and the desire to transcend history by stressing what united rather than divided individuals and nations infiltrated Jewish life became an inspiration for many men and women searching to humanize their society and their own lives. Mosse's lectures trace the emergence of a form of Jewishness which resisted cultural ghettoization in favor of the pursuit of that which is universally human.
The German language holds an ambivalent and controversial place in the modern history of European Jews, representing different—often conflicting—historical currents. It was the language of the German classics, of German Jewish writers and scientists, of Central European Jewish culture, and of Herzl and the Zionist movement. But it was also the language of Hitler, Goebbels, and the German guards in Nazi concentration camps. The crucial role of German in the formation of Jewish national culture and politics in the late nineteenth century has been largely overshadowed by the catastrophic events that befell Jews under Nazi rule. German as a Jewish Problem tells the Jewish history of the German language, focusing on Jewish national movements in Central and Eastern Europe and Palestine/Israel. Marc Volovici considers key writers and activists whose work reflected the multilingual nature of the Jewish national sphere and the centrality of the German language within it, and argues that it is impossible to understand the histories of modern Hebrew and Yiddish without situating them in relation to German. This book offers a new understanding of the language problem in modern Jewish history, turning to German to illuminate the questions and dilemmas that largely defined the experience of European Jews in the age of nationalism.
Rebuilding Jewish Life in Germany by Jay Howard Geller,Michael Meng Pdf
Seventy-five years after the Holocaust, 100,000 Jews live in Germany. Their community is diverse and vibrant, and their mere presence in Germany is symbolically important. In Rebuilding Jewish Life in Germany, scholars of German-Jewish history, literature, film, television, and sociology illuminate important aspects of Jewish life in Germany from 1949 to the present day. In West Germany, the development of representative bodies and research institutions reflected a desire to set down roots, despite criticism from Jewish leaders in Israel and the Diaspora. In communist East Germany, some leftist Jewish intellectuals played a prominent role in society, and their experience reflected the regime’s fraught relationship with Jewry. Since 1990, the growth of the Jewish community through immigration from the former Soviet Union and Israel have both brought heightened visibility in society and challenged preexisting notions of Jewish identity in the former “land of the perpetrators.”
Making German Jewish Literature Anew by Katja Garloff Pdf
In Making German Jewish Literature Anew, Katja Garloff traces the emergence of a new Jewish literature in Germany and Austria from 1990 to the present. The rise of new generations of authors who identify as both German and Jewish, and who often sustain additional affiliations with places such as France, Russia, or Israel, affords a unique opportunity to analyze the foundational moments of diasporic literature. Making German Jewish Literature Anew is structured around a series of founding gestures: performing authorship, remaking memory, and claiming places. Garloff contends that these founding gestures are literary strategies that reestablish the very possibility of a German Jewish literature several decades after the Holocaust. Making German Jewish Literature Anew offers fresh interpretations of second-generation authors such as Maxim Biller, Doron Rabinovici, and Barbara Honigmann as well as of third-generation authors, many of whom come from Eastern European and/or mixed-religion backgrounds. These more recent writers include Benjamin Stein, Lena Gorelik, and Katja Petrowskaja. Throughout the book, Garloff asks what exactly marks a given text as Jewish—the author's identity, intended audience, thematic concerns, or stylistic choices—and reflects on existing definitions of Jewish literature.
Lament in Jewish Thought by Ilit Ferber,Paula Schwebel Pdf
Lament, mourning, and the transmissibility of a tradition in the aftermath of destruction are prominent themes in Jewish thought. The corpus of lament literature, building upon and transforming the biblical Book of Lamentations, provides a unique lens for thinking about the relationships between destruction and renewal, mourning and remembrance, loss and redemption, expression and the inexpressible. This anthology features four texts by Gershom Scholem on lament, translated here for the first time into English. The volume also includes original essays by leading scholars, which interpret Scholem’s texts and situate them in relation to other Weimar-era Jewish thinkers, including Walter Benjamin, Franz Rosenzweig, Franz Kafka, and Paul Celan, who drew on the textual traditions of lament to respond to the destruction and upheavals of the early twentieth century. Also included are studies on the textual tradition of lament in Judaism, from biblical, rabbinic, and medieval lamentations to contemporary Yemenite women’s laments. This collection, unified by its strong thematic focus on lament, shows the fruitfulness of studying contemporary and modern texts alongside the traditional textual sources that informed them.
The title describes Dan Bar-On's method of using storytelling as both a qualitative biographical research method and as an intervention, to bring people from opposite sides to a dialogue. Such work needs slow pace and long-term commitment, with a special combination of a scientific rigorous analysis with a sensitive approach toward the people one approaches. The book first surveys the author's earlier work in this field, in the Kibbutz, with families of Holocaust survivors and descendents of Nazi perpetrators, bringing the two groups together. However, most of the book is devoted to Bar-On's work with Palestinians, both Israeli-Palestinians and Palestinians from the PNA. Through different settings (working with PRIME on developing a school textbook with two narratives; with refugees; at a University setting with a mixed students group; conducting interviews in Haifa) he describes the hardships of peace building 'under fire', but also the potential achievements of such work.
