The Hakka Dialect Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of The Hakka Dialect book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Identification of Hakka Cultural Markers by Grace E. Wright Pdf
The Hakka are a minority group that has been in China since, at least 240 B.C. They have cultural markers that separate them from the majority Han Chinese Group. This book separates actual cultural markers from ethnic stereotypes.
The Sino-Tibetan Languages by Graham Thurgood,Randy J. LaPolla Pdf
There are more native speakers of Sino-Tibetan languages than of any other language family in the world. Records of these languages are among the oldest for any human language, and the amount of active research on them, both diachronic and synchronic, has multiplied in the last few decades. This volume includes overview articles as well as descriptions of individual languages and comments on the subgroups in which they occur. In addition to a number of modern languages, there are descriptions of several ancient languages.
Problems in Comparative Chinese Dialectology by David Prager Branner Pdf
This book discusses the methodology of systematic Chinese Dialect classification, with particular attention to the conservative Miin and Hakka groups spoken in southern China. The primary linguistic methodology employed is the historical-comparative method, and the dialects chosen as examples of classification are those spoken in and around the township of Wann'an in western Fukien's Longyan country. The book features extensive comparative tables of dialect forms, and a two-hundred page appendix outlining the diasystem of the four principal Wann'an dialects.
Miss Chloe Fong has plans for her life, lists for her days, and absolutely no time for nonsense. Three years ago, she told her childhood sweetheart that he could talk to her once he planned to be serious. He disappeared that very night. Except now he’s back. Jeremy Wentworth, the Duke of Lansing, has returned to the tiny village he once visited with the hope of wooing Chloe. In his defense, it took him years of attempting to be serious to realize that the endeavor was incompatible with his personality. All he has to do is convince Chloe to make room for a mischievous trickster in her life, then disclose that in all the years they’ve known each other, he’s failed to mention his real name, his title… and the minor fact that he owns her entire village. Only one thing can go wrong: Everything.
Translations from Chinese popular literature of the late-imperial and early republican periods are still very rare, and selections that are devoted to a specific genre or dialect rarer still. These translations of traditional Hakka popular literature are not only a contribution to a broader knowledge of traditional Chinese folk literature, but also contribute to the study of Hakka culture as reflected in these racy songs and exciting narratives. This book is the first extensive selection in English of traditional Hakka mountain songs (shange) and long narrative ballads in various genres. One chapter is devoted to songs and ballads on Hakka migration to Taiwan and Southeast Asia in 18th to 20th centuries. The selection of mountain songs is primarily based on a collection compiled before 1949. The ballads selected focus on texts that were widely popular in late-Qing and early Republican times, but post-Liberation performances and new compositions have been included for contrast. All translations are provided with an introduction and annotations. Contents:Mountain Songs:Mountain Songs collected by Huang ZunxianMountain Songs collected by Zhong JingwenMountain Songs collected by Luo XianglinMountain Songs collected by Li JinfaMore Declarations of Love and of DespairNarrative Ballads:Ten-Mile PavilionThe Tale of Tang XianSelling LanternsBamboo-Clappers Songs:Gao WenjuLiang Sizhen and Zhao YulinSecond-Hand Zhang Rents out his WifeMorals and MoreMigration and Emigration:Push and PullDestination TaiwanDestination Singapore and BeyondAppendices:An Old and a New Ten-Mile PavilionAn Alternative Gao WenjuThe Slave Girl's Lament: A Revolutionary Bamboo-Clappers SongThe Lost Romance of the Career of Yap Ah Loy Readership: Students and general public who are interested in understanding traditional Chinese folk literature and Hakka culture. Keywords:Hakka;Folk Literature;Mountain Songs (Shange);Bamboo-clappers Songs (Zhubange);Migration and Emigration
The book provides highlights on the key concepts and trends of evolution in Chinese Hakka History, as one of the series of books of “China Classified Histories”.
Author : John DeFrancis Publisher : University of Hawaii Press Page : 348 pages File Size : 47,5 Mb Release : 1986-03-01 Category : Foreign Language Study ISBN : 0824810686
"DeFrancis's book is first rate. It entertains. It teaches. It demystifies. It counteracts popular ignorance as well as sophisticated (cocktail party) ignorance. Who could ask for anything more? There is no other book like it. ... It is one of a kind, a first, and I would not only buy it but I would recommend it to friends and colleagues, many of whom are visiting China now and are adding 'two-week-expert' ignorance to the two kinds that existed before. This is a book for everyone." --Joshua A. Fishman, research professor of social sciences, Yeshiva University, New York "Professor De Francis has produced a work of great effectiveness that should appeal to a wide-ranging audience. It is at once instructive and entertaining. While being delighted by the flair of his novel approach, the reader will also be led to ponder on some of the most fundamental problems concerning the relations between written languages and spoken languages. Specifically, he will be served a variety of information on the languages of East Asia, not as dry pedantic facts, but as appealing tidbits that whet the intellectual appetite. The expert will find much to reflect on in this book, for Professor DeFrancis takes nothing for granted." --William S.Y. Wang, professor of linguistics, University of California at Berkeley
This book tells the story of the Hakka Chinese in Sarawak, Malaysia, who were targeted as communists or communist sympathizers because of their Chinese ethnicity the 1960s and 1970s. Thousands of these rural Hakkas were relocated into “new villages” surrounded by barbed wire or detained at correction centres, where incarcerated people were understood to be “sacrificial gifts” to the war on communism and to the rule of Malaysia’s judicial-administrative regime. The Hakkas of Sarawak looks at how these incarcerated people struggled for survival and dealt with their defeat over the course of a generation. Using methodologies of narrative theory and exchange theory, Kee Howe Yong provides a powerful account of the ongoing legacies of Cold War oppression and its impact on the lives of people who were victimized by these policies.