The Orphan Of Zhao And Other Yuan Plays

The Orphan Of Zhao And Other Yuan Plays Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of The Orphan Of Zhao And Other Yuan Plays book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

The Orphan of Zhao and Other Yuan Plays

Stephen H. West,Wilt L. Idema
The Orphan of Zhao and Other Yuan Plays Book PDF

Author : Stephen H. West,Wilt L. Idema
Publisher : Columbia University Press
Page : 409 pages
File Size : 55,7 Mb
Release : 2014-12-09
Category : Performing Arts
ISBN : 9780231538107

Get Book

The Orphan of Zhao and Other Yuan Plays by Stephen H. West,Wilt L. Idema Pdf

This is the first anthology of Yuan-dynasty zaju (miscellaneous comedies) to introduce the genre to English-speaking readers exclusively through translations of the plays' fourteenth-century editions. Almost all previous translations of Yuan-dynasty zaju are based on late-Ming regularized editions that were heavily adapted for performance at the Ming imperial court and then extensively revised in the seventeenth century for the reading pleasure of Jiangnan literati. These early editions are based on leading actor scripts and contain arias, prose dialogue, and cue lines. They encompass a fascinating range of subject matter, from high political intrigue to commoner life and religious conversion. Crackling with raw emotion, violent imagery, and colorful language and wit, the zaju in this volume explore the consequences of loyalty and betrayal, ambition and enlightenment, and piety and drunkenness. The collection features seven of the twenty-six available untranslated zaju published in the fourteenth century, with a substantial introduction preceding each play and extensive annotations throughout. The editors also include translations of the Ming versions of four of the included plays and an essay that synthesizes recent Chinese and Japanese scholarship on the subject.

How to Read Chinese Drama

Patricia Sieber,Regina Llamas
How to Read Chinese Drama Book PDF

Author : Patricia Sieber,Regina Llamas
Publisher : Columbia University Press
Page : 481 pages
File Size : 45,9 Mb
Release : 2022-01-25
Category : Drama
ISBN : 9780231546669

Get Book

How to Read Chinese Drama by Patricia Sieber,Regina Llamas Pdf

This book is a comprehensive and inviting introduction to the literary forms and cultural significance of Chinese drama as both text and performance. Each chapter offers an accessible overview and critical analysis of one or more plays—canonical as well as less frequently studied works—and their historical contexts. How to Read Chinese Drama highlights how each play sheds light on key aspects of the dramatic tradition, including genre conventions, staging practices, musical performance, audience participation, and political resonances, emphasizing interconnections among chapters. It brings together leading scholars spanning anthropology, art history, ethnomusicology, history, literature, and theater studies. How to Read Chinese Drama is straightforward, clear, and concise, written for undergraduate students and their instructors as well as a wider audience interested in world theater. For students of Chinese literature and language, the book provides questions to explore when reading, watching, and listening to plays, and it features bilingual excerpts. For teachers, an analytical table of contents, a theater-specific chronology of events, and lists of visual resources and translations provide pedagogical resources for exploring Chinese theater within broader cultural and comparative contexts. For theater practitioners, the volume offers deeply researched readings of important plays together with background on historical performance conventions, audience responses, and select modern adaptations.

Christianity and Confucianism

Christopher Hancock
Christianity and Confucianism Book PDF

Author : Christopher Hancock
Publisher : Bloomsbury Publishing
Page : 697 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 2020-12-10
Category : Religion
ISBN : 9780567657695

Get Book

Christianity and Confucianism by Christopher Hancock Pdf

Christianity and Confucianism: Culture, Faith and Politics, sets comparative textual analysis against the backcloth of 2000 years of cultural, political, and religious interaction between China and the West. As the world responds to China's rise and China positions herself for global engagement, this major new study reawakens and revises an ancient conversation. As a generous introduction to biblical Christianity and the Confucian Classics, Christianity and Confucianism tells a remarkable story of mutual formation and cultural indebtedness. East and West are shown to have shaped the mind, heart, culture, philosophy and politics of the other - and far more, perhaps, than either knows or would want to admit. Christopher Hancock has provided a rich and stimulating resource for scholars and students, diplomats and social scientists, devotees of culture and those who pursue wisdom and peace today.

The Columbia Anthology of Yuan Drama

C. T. Hsia,Wai-yee Li,George Kao
The Columbia Anthology of Yuan Drama Book PDF

Author : C. T. Hsia,Wai-yee Li,George Kao
Publisher : Columbia University Press
Page : 428 pages
File Size : 45,9 Mb
Release : 2014-04-29
Category : Drama
ISBN : 9780231122665

Get Book

The Columbia Anthology of Yuan Drama by C. T. Hsia,Wai-yee Li,George Kao Pdf

This anthology features translations of ten seminal plays written during the Yuan dynasty (1279Ð1368), a period considered the golden age of Chinese theater. By turns lyrical and earthy, sentimental and ironic, Yuan drama spans a broad emotional, linguistic, and stylistic range. Combining sung arias with declaimed verses and doggerels, dialogues and mime, and jokes and acrobatic feats, Yuan drama formed a vital part of ChinaÕs culture of performance and entertainment in the thirteenth and fourteenth centuries. To date, few Yuan-dynasty plays have been translated into English. Well-known translators and scholars have supervised the making of this collection and add a short description to each play. A general introduction situates all selections within their cultural and historical contexts.

Three Yuan Plays by Yang Zi

Zi Yang,Hongchu Fu
Three Yuan Plays by Yang Zi Book PDF

Author : Zi Yang,Hongchu Fu
Publisher : Rowman & Littlefield
Page : 367 pages
File Size : 45,5 Mb
Release : 2023
Category : Electronic
ISBN : 9781793653420

Get Book

Three Yuan Plays by Yang Zi by Zi Yang,Hongchu Fu Pdf

This is an English translation of three plays by Yang Zi--a Yuan dynasty playwright, court official, and ocean-shipping tycoon--with extensive annotations of the Chinese originals. The author conveys the way a Yuan zaju play was composed, especially in the use of its extrametrical characters. To help readers understand the unique position Yang Zi was in during the Yuan dynasty under the Mongol rule, the author also includes a detailed description of Yang Zi's life and his family as an appendix. With a general introduction about the plays and their theatrical features, together with an individual introduction to each play to provide its background, artistic features and also controversies, this anthology is not only a useful collection of Chinese dramas for Western readers interested in learning about the unique way Yuan zaju plays are presented, but also a window through which readers can perceive indirectly the complicated mental activities of a Han intellectual serving the Mongol court.

Inscribing Jingju/Peking Opera

David Rolston
Inscribing Jingju Peking Opera Book PDF

Author : David Rolston
Publisher : BRILL
Page : 817 pages
File Size : 43,9 Mb
Release : 2021-08-09
Category : History
ISBN : 9789004463394

Get Book

Inscribing Jingju/Peking Opera by David Rolston Pdf

What was the most influential mass medium in China before the internet reaching both literate and illiterate audiences? The answer may surprise you...it’s Jingju (Peking opera). This book traces the tradition’s increasing textualization and the changes in authorship, copyright, performance rights, and textual fixation that accompanied those changes.

The Ming World

Kenneth M Swope
The Ming World Book PDF

Author : Kenneth M Swope
Publisher : Routledge
Page : 845 pages
File Size : 50,5 Mb
Release : 2019-08-08
Category : History
ISBN : 9781000134667

Get Book

The Ming World by Kenneth M Swope Pdf

The Ming World draws together scholars from all over the world to bring China’s Ming Dynasty (1368-1662) to life, exploring recent scholarly trends and academic debates that highlight the dynamism of the Ming and its key place in the early modern world. The book is designed to replicate the structure of popular Ming-era unofficial histories that gathered information and gossip from a wide variety of fields and disciplines. Engaging with a broad array of primary and secondary sources, the authors build upon earlier scholarship while extending the field to embrace new theories, methodologies, and interpretive frameworks. It is divided into five thematically linked sections: Institutions, Ideas, Identities, Individuals, and Interactions. Unique in its breadth and scope, The Ming World is essential reading for scholars and postgraduates of early modern China, the history of East Asia and anyone interested in gaining a broader picture of the colorful Ming world and its inhabitants.

Foreignness and Selfhood

Mengmeng Yan
Foreignness and Selfhood Book PDF

Author : Mengmeng Yan
Publisher : Routledge
Page : 155 pages
File Size : 42,8 Mb
Release : 2022-05-08
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781000572766

Get Book

Foreignness and Selfhood by Mengmeng Yan Pdf

In inviting a rethinking of ideas of foreignness and selfhood, this book explores Sino-British encounters in eighteenth-century English literature, providing detailed critical and literary analysis of individual texts pertaining to China from this period. The author provides a synthesis of approaches to China in eighteenth-century English literature, involving fictional writing related to China, adaptations of Chinese source texts, and translations of Chinese literary works. By discussing various writings about tea and tea-drinking, Arthur Murphy’s The Orphan of China (1759), Oliver Goldsmith’s The Citizen of the World (1760–62), and Thomas Percy’s Hau Kiou Choaan (1761), she highlights the significance of reading these texts not simply as documents of a historical kind, but as texts that are worthy of literary and artistic attention on the basis of their rich variety in genre, style, and themes. The author proposes that Chinese and British cultures are not antithetical entities: they exist in relation to one another and create possibilities in the continuing appreciation of diversity amidst a drive to universality. This study will be primarily helpful to university students and professors of English literature, comparative literature, and history worldwide.

Middle Imperial China, 900–1350

Linda Walton
Middle Imperial China 900 1350 Book PDF

Author : Linda Walton
Publisher : Cambridge University Press
Page : 433 pages
File Size : 42,6 Mb
Release : 2023-07-31
Category : History
ISBN : 9781108356299

Get Book

Middle Imperial China, 900–1350 by Linda Walton Pdf

In this highly readable and engaging work, Linda Walton presents a dynamic survey of China's history from the tenth through the mid-fourteenth centuries from the founding of the Song dynasty through the Mongol conquest when Song China became part of the Mongol Empire and Marco Polo made his famous journey to the court of the Great Khan. Adopting a thematic approach, she highlights the political, social, economic, intellectual, and cultural changes and continuities of the period often conceptualized as 'Middle Imperial China'. Particular emphasis is given to themes that inform scholarship on world history: religion, the state, the dynamics of empire, the transmission of knowledge, the formation of political elites, gender, and the family. Consistent coverage of peoples beyond the borders – Khitan, Tangut, Jurchen, and Mongol, among others – provides a broader East Asian context and introduces a more nuanced, integrated representation of China's past.

Philosophy in Qajar Iran

Reza Pourjavady
Philosophy in Qajar Iran Book PDF

Author : Reza Pourjavady
Publisher : BRILL
Page : 401 pages
File Size : 40,5 Mb
Release : 2018-11-01
Category : Philosophy
ISBN : 9789004387843

Get Book

Philosophy in Qajar Iran by Reza Pourjavady Pdf

Philosophy in Qajar Iran offers an account of the life, works and philosophical thoughts of major philosophers of Iran between the late eighteenth and the early twentieth centuries.

1616: Shakespeare and Tang Xianzu's China

Tian Yuan Tan,Paul Edmondson,Shih-pe Wang
1616 Shakespeare and Tang Xianzu s China Book PDF

Author : Tian Yuan Tan,Paul Edmondson,Shih-pe Wang
Publisher : Bloomsbury Publishing
Page : 349 pages
File Size : 42,7 Mb
Release : 2016-02-25
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781472583437

Get Book

1616: Shakespeare and Tang Xianzu's China by Tian Yuan Tan,Paul Edmondson,Shih-pe Wang Pdf

The year is 1616. William Shakespeare has just died and the world of the London theatres is mourning his loss. 1616 also saw the death of the famous Chinese playwright Tang Xianzu. Four hundred years on and Shakespeare is now an important meeting place for Anglo-Chinese cultural dialogue in the field of drama studies. In June 2014 (the 450th anniversary of Shakespeare's birth), SOAS, The Shakespeare Birthplace Trust and the National Chung Cheng University of Taiwan gathered 20 scholars together to reflect on the theatrical practice of four hundred years ago and to ask: what does such an exploration mean culturally for us today? This ground-breaking study offers fresh insights into the respective theatrical worlds of Shakespeare and Tang Xianzu and asks how the brave new theatres of 1616 may have a vital role to play in the intercultural dialogue of our own time.

Monsters, Animals, and Other Worlds

Keller Kimbrough,Haruo Shirane
Monsters Animals and Other Worlds Book PDF

Author : Keller Kimbrough,Haruo Shirane
Publisher : Columbia University Press
Page : 328 pages
File Size : 55,7 Mb
Release : 2018-02-20
Category : Literary Collections
ISBN : 9780231545501

Get Book

Monsters, Animals, and Other Worlds by Keller Kimbrough,Haruo Shirane Pdf

Monsters, Animals, and Other Worlds is a collection of twenty-five medieval Japanese tales of border crossings and the fantastic, featuring demons, samurai, talking animals, amorous plants, and journeys to supernatural realms. The most comprehensive compendium of short medieval Japanese fiction in English, Monsters, Animals, and Other Worlds illuminates a rich world of literary, Buddhist, and visual culture largely unknown today outside of Japan. These stories, called otogizōshi, or Muromachi tales (named after the Muromachi period, 1337 to 1573), date from approximately the fourteenth through seventeenth centuries. Often richly illustrated in a painted-scroll format, these vernacular stories frequently express Buddhist beliefs and provide the practical knowledge and moral education required to navigate medieval Japanese society. The otogizōshi represent a major turning point in the history of Japanese literature. They bring together many earlier types of narrative—court tales, military accounts, anecdotes, and stories about the divine origins of shrines and temples––joining book genres with parlor arts and the culture of itinerant storytellers and performers. The works presented here are organized into three thematically overlapping sections titled, “Monsters, Warriors, and Journeys to Other Worlds,” “Buddhist Tales,” and “Interspecies Affairs.” Each translation is prefaced by a short introduction, and the book features images from the original scroll paintings, illustrated manuscripts, and printed books.

The Orphan of Zhao

James Fenton
The Orphan of Zhao Book PDF

Author : James Fenton
Publisher : Faber & Faber
Page : 83 pages
File Size : 45,7 Mb
Release : 2012-11-12
Category : Performing Arts
ISBN : 9780571300341

Get Book

The Orphan of Zhao by James Fenton Pdf

In the aftermath of the massacre of a clan, an epic story of self-sacrifice and revenge unfolds as a young orphan discovers the shattering truth behind his childhood. Sometimes referred to as the Chinese Hamlet and tracing its origins to the 4th century BC, The Orphan of Zhao was the first Chinese play to be translated in the West. James Fenton's adaptation of The Orphan of Zhao premiered with the RSC at the Swan Theatre, Stratford-upon-Avon in November 2012.

Performing China on the London Stage

Ashley Thorpe
Performing China on the London Stage Book PDF

Author : Ashley Thorpe
Publisher : Springer
Page : 263 pages
File Size : 53,6 Mb
Release : 2016-09-21
Category : Performing Arts
ISBN : 9781137597861

Get Book

Performing China on the London Stage by Ashley Thorpe Pdf

This book details the history of Chinese theatre, and British representations of Chinese theatre, on the London stage over a 250-year period. A wide range of performance case studies – from exhibitions and British Chinese opera inspired theatre, to translations of Chinese plays and visiting troupes – highlight the evolving nature of Sino-British trade, fashion, migration, the formation of diaspora, and international relations. Collectively, they outline the complex relationship between Britain and China – the rise and fall of the British Empire, and the fall and rise of China – as it was played out on the stages of London across three centuries. Drawing extensively upon archival materials and fieldwork research, the book offers new insights for intercultural British theatre in the 21st century – ‘the Asian century’.

The Book of Lord Shang

Yang Shang
The Book of Lord Shang Book PDF

Author : Yang Shang
Publisher : Columbia University Press
Page : 358 pages
File Size : 50,9 Mb
Release : 2019-03-19
Category : History
ISBN : 9780231550383

Get Book

The Book of Lord Shang by Yang Shang Pdf

Compiled in China in the fourth–third centuries BCE, The Book of Lord Shang argues for a new powerful government to rule over society and turn every man into a diligent tiller and valiant soldier. Creating a “rich state and a strong army” will be the first step toward unification of “All-under-Heaven.” These ideas served the state of Qin that eventually created the first imperial polity on Chinese soil. In Yuri Pines’s translation, The Book of Lord Shang’s intellectual boldness and surprisingly modern-looking ideas shine through, underscoring the text’s vibrant contribution to global political thought. The Book of Lord Shang is attributed to the statesman and theorist Shang Yang and his followers. It epitomizes the ideology of China’s so-called Legalist School of thought. In the ninety years since the work’s previous translation, major breakthroughs in studies of the book’s dating and context have recast our understanding of its messages. Pines applies these advances to a whole new reading of the text’s content and function in the sociopolitical life of its times and subsequent centuries. This abridged and revised edition of Pines’s annotated translation is ideal for newcomers to the book while also guiding early Chinese scholars and comparatists. It highlights the text’s practical success and its influence on political thought and political practice in traditional and modern China.