The Qur An With English Translation Grammar

Author : Mohammad Saeed Ahmad Shah
Publisher : Seemabooks
Page : 2786 pages
File Size : 53,6 Mb
Release : 2023-06-24
Category : Religion
ISBN : 8210379456XXX

Get Book

The Qur'an With English Translation & Grammar by Mohammad Saeed Ahmad Shah Pdf

The Quran-Aerab provides grammar and translation of the Holy Quran. It has word-to-word translation and simple translation of verses. Each word of the Holy Quran is analyzed for its essential morphology (صرف) and syntax (نحو). This presentation aims to provide students of the Quran, translation, and grammar on one page instead of looking for such information in various resources. The Grammar is split into two parts. For each word, the low- er row shows root letters (مادة), past tense (فعل ماض), present and future tense فعل مضارع, verbal noun (مصدر) and its form (باب). This information is mostly taken from Qurani Dictionary [1], Taleem-ul-Quran [2], and Bayan Quran [3]. The upper row shows Irabs extracted from Irab Books by Dr. Suleiman Yaqut [4] and Dr. Ali Munem Abdul Hameed (Noor-ul-Yaqeen) [5]. The word-to-word English translation is taken from QuranHive [6], and the verse translation is by Dr. Mustafa Khattab. Other books and dictionaries consulted are shown in the reference list provided below. The first word on every page is hyperlinked to the Irab Book by Dr. Suleiman Yaqut [4]. You can get more details when you click on it, such as the Irab of the sentences. This presentation will be useful for readers who can access it from anywhere in the world. It will benefit all students of the Quran and teachers alike in schools, colleges, and universities.

Author : The Noble Quran Encyclopedia
Publisher : Independently Published
Page : 532 pages
File Size : 51,8 Mb
Release : 2021-01-18
Category : Electronic
ISBN : 9798450866345

Get Book

The Holy Quran - English Translation by The Noble Quran Encyclopedia Pdf

One of the Best Holy Quran Translations Currently Available. This is a simpler, clearer and easier to read translation than many of the popular ones which proceeded it. Ruwwad Centre for Translation has reviewed each verse in Arabic with reference to several works of Arabic tafseer and grammar, choosing contemporary wording and carefully placing them in order similar to that of the original Arabic whenever possible. The Qur'an is the word of the Ever-living God, It has been sent down to guide humanity for all times to come. No book can be like it. As you come to the Qur'an, God speaks to you. To read the Qur'an is to hear Him, converse with him and walk in his ways. It is the encounter of life with the Life-giver. 'God - there is no deity except Him, the Ever-living, the Sustainer of existence. He has sent down upon you, [O Muhammad], the book in truth ....as guidance for the people' [Quran 3:2-3] 'No person can afford to be ignorant of the Qur'an, for it is the constitution revealed by God (Allah) to regulate and govern human life. It speaks with perfect knowledge of the Creator about his creation. It exposes the truth. It contains important information about human destiny and that of the individual. It educates and raises men to the highest moral, intellectual and social level when they strive to comprehend it and apply its teachings to life.' About the Publisher: - The Noble Quran Encyclopedia is an effort towards providing reliable translations and Exegesis of the Quran in various languages. The project is managed and run by IslamHouse, a subsidiary of the Islamic Dawah Office in Rabwah, Riyadh, KSA. The Project currently hosts multiple translations in various widely spoken languages including English, French, Spanish, German, Turkish, Bosnian, Vietnamese, Uzbek, Tajik, Amharic, Hausa, Hindi, Urdu among others. Several other languages are currently being translated including Chinese, Bulgarian, Russian and Korean.

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 0 pages
File Size : 46,5 Mb
Release : 2021
Category : Qurʼan
ISBN : 1848803710

Get Book

قرآن مجيد by Anonim Pdf

"By the Sheer grace and mercy of Allah the almighty under the blessed guidance of Ḥaḍrat Mirzā Masroor Ahmad, khalifatul masih Vaba, a soft-copy of the Arabic text of the Holy Qurʼan has been prepared using the indesign software, by the Nazarat Nashro Ishaʻat, Qadian, according to the script of the Yassarnal-Qurʼan formed by Hadrat Pir Manzur Muhammad. This task has been completed with a view to publish the translation of the Holy Qurʼan in numerous languages following the same pattern" --

Author : Talal Itani
Publisher : ClearQuran.com
Page : 522 pages
File Size : 42,8 Mb
Release : 2014-08-17
Category : Religion
ISBN : 8210379456XXX

Get Book

Quran in English by Talal Itani Pdf

Perhaps the best Quran English translation. It is clear, easy to read, and very faithful to the Arabic original. It closely follows the Arabic text, and often reminds the reader of the Arabic original. It uses today's English language, and today's English vocabulary, thus it is easy to read and understand. The flow is smooth, the sentence structure is simple, the meaning is clear. This Quran translation has no interpretations, no footnotes, and no explanations. It is a pure translation of the Quran, from Arabic to English, and it does not try to emphasize any school of thought. The text purely and accurately translates the Holy Quran, from Arabic, into contemporary English. It was translated by a Muslim, who saw firsthand the miracles inside the Quran. His native language is Arabic; his everyday language is American English. For 15 years, he studied the Quran. For many years, he translated speech between his mother and his wife. For a living, he develops quality software. This Quran translation is available in two editions. This edition (B) uses the word "God" to refer to the Creator. Edition (A) uses the word "Allah". Quran Sura 81. The Rolling. at-Takwir. In the name of God, the Gracious, the Merciful. 1. When the sun is rolled up. 2. When the stars are dimmed. 3. When the mountains are set in motion. 4. When the relationships are suspended. 5. When the beasts are gathered. 6. When the oceans are set aflame. 7. When the souls are paired. 8. When the girl, buried alive, is asked: 9. For what crime was she killed? 10. When the records are made public. 11. When the sky is peeled away. 12. When the Fire is set ablaze. 13. When Paradise is brought near. 14. Each soul will know what it has readied. 15. I swear by the galaxies. 16. Precisely running their courses. 17. And by the night as it recedes. 18. And by the morn as it breathes. 19. This is the speech of a noble messenger. 20. Endowed with power, eminent with the Lord of the Throne. 21. Obeyed and honest. 22. Your friend is not possessed. 23. He saw him on the luminous horizon. 24. And He does not withhold knowledge of the Unseen. 25. And it is not the word of an accursed devil. 26. So where are you heading? 27. It is only a Reminder to all mankind. 28. To whoever of you wills to go straight. 29. But you cannot will, unless God wills-The Lord of the Worlds. The Quran is the last Book from the Creator. It contains guidance, mercy, and healing. The Quran is a blessing, within reach.

Author : Hussein Abdul-Raof
Publisher : Routledge
Page : 211 pages
File Size : 51,9 Mb
Release : 2013-09-05
Category : Social Science
ISBN : 9781136115462

Get Book

Qur'an Translation by Hussein Abdul-Raof Pdf

The Qur'an is read by millions of Muslims on a daily basis, yet there is no book available to the reader, Arab or non-Arab, which provides a linguistic and rhetorical insight into Qur'anic discourse. This book explains Qur'an translational problems and provides a thorough account of the unique syntactic, semantic, phonetic, prosodic, pragmatic, and rhetorical features of the Qur'an.

Author : Ali Qarai
Publisher : Unknown
Page : 776 pages
File Size : 54,7 Mb
Release : 2019-07-17
Category : Electronic
ISBN : 1076057578

Get Book

The Qur'an by Ali Qarai Pdf

This is the 6th Edition and 5th revised version of this translation.The Qur'ān is, in its own words, "light," which means that it is self-manifesting, with no need of an external source of illumination; other things need light to become visible and manifest. With it God guides those who pursue His pleasure to the ways of peace, and brings them out from darkness into light by His will, and guides them to a straight path (5:16).Of course, the Qur'ān is not an exception among revealed scriptures in that it is a source of light and guidance. According to the Qur'an, so were the Torah and the Gospel, scriptures given to Moses and Jesus. All scriptures of Divine origin are a source of light and guidance.Nothing is more important for man than the knowledge of the very Source of reality. Any knowledge that is not informed with this awareness is just a kind of ignorance. All effort that does not derive from this knowledge is ultimately fated to end in futility and failure. The Qur'ān claims to be the most reliable source of this knowledge and the best guide for human endeavour. It teaches that the Source of being is also the chief Source of guidance.Expert Opinions About This Translation:This is a wonderful translation. It is both faithful and fluent. [The translator has] struck a nice balance here. It is a real improvement over existing translations.--Dr Muhammad LegenhausenWhat Qarai has accomplished... is a revival of the art of translation as an adjunct to the understanding of the original, skillfully adapted to the needs of the English-speaking student of the Qur'an... He has opted always for the maximum degree of closeness to the Arabic compatible with comprehensibility, thereby coordinating translation with original in the most substantial of ways.Although Qarai envisions his translation as a paraphrase of the Qur'anic meanings, as a tool for gaining access to the original, it must be stressed that his translation reads extremely well even if regular cross-reference to the Arabic not be the purpose of the reader.The language Qarai has chosen is clear, chaste, straightforward and dignified, distant from both the archaisms and the modernisms that have been affected by other English translators of the Qur'an.... It is plain, indeed, that a serious and profound appreciation of the Qur'anic message has animated the whole of Qarai's successful labours. We warmly recommend his translation to all with a serious interest in the Qur'an.--Prof. Hamid AlgarAs a person who was part of a team that worked on a translation, I was often asked during this process what translation I recommend.... What I want to do in this video is first talk about two translations that I do recommend and I have often recommended, which are those by A. J. Arberry and the one by Ali Quli Qarai.... I really found this (Ali Quli Qarai's) translation to be quite excellent, and I was really surprised when I came upon it, because hardly anybody has spoken about it. One of the great things about this translation for somebody who is learning Arabic is that the translation has Arabic right next it, but it has it phrase by phrase--not just the whole verse, but the exact phraseis next to the exact Arabic. So if you are studying Arabic, you can use this very well to identify the exact translation and the Arabic.. . . [I]t is more accurate and more consistent than almost any other translation and more accurate than Arberry, in fact. I dont't think I found any passage where I could say that Ali Quli Qarai made an egregious mistake.--Prof. Joseph Lombard (member of the team of translators of The Study Qur'an, in a video talk)https://www.youtube.com/watch?v=cjsyGOaWEBw

Author : Talal Itani
Publisher : ClearQuran.com
Page : 501 pages
File Size : 53,5 Mb
Release : 2014-08-17
Category : Religion
ISBN : 8210379456XXX

Get Book

Quran by Talal Itani Pdf

Perhaps the best Quran English translation. It is clear, easy to read, and very faithful to the Arabic original. It closely follows the Arabic text, and often reminds the reader of the Arabic original. It uses today's English language, and today's English vocabulary, thus it is easy to read and understand. The flow is smooth, the sentence structure is simple, the meaning is clear. This Quran translation has no interpretations, no footnotes, and no explanations. It is a pure translation of the Quran, from Arabic to English, and it does not try to emphasize any school of thought. The text purely and accurately translates the Holy Quran, from Arabic, into contemporary English. It was translated by a Muslim, who saw firsthand the miracles inside the Quran. His native language is Arabic; his everyday language is American English. For 15 years, he studied the Quran. For many years, he translated speech between his mother and his wife. For a living, he develops quality software. This Quran translation is available in two editions. This edition (A) uses the word "Allah" to refer to the Creator. Edition (B) uses the word "God". Quran Sura 91. The Sun. ash-Shams. In the name of Allah, the Gracious, the Merciful. 1. By the sun and its radiance. 2. And the moon as it follows it. 3. And the day as it reveals it. 4. And the night as it conceals it. 5. And the sky and He who built it. 6. And the earth and He who spread it. 7. And the soul and He who proportioned it. 8. And inspired it with its wickedness and its righteousness. 9. Successful is he who purifies it. 10. Failing is he who corrupts it. 11. Thamood denied in its pride. 12. When it followed its most wicked. 13. The messenger of Allah said to them, "This is the she-camel of Allah, so let her drink." 14. But they called him a liar, and hamstrung her. So their Lord crushed them for their sin, and leveled it. 15. And He does not fear its sequel. The Quran is the last Book from the Creator. It contains guidance, mercy, and healing. The Quran is a blessing, within reach.

Author : Nazeer Ahmed
Publisher : Xlibris Corporation
Page : 675 pages
File Size : 48,8 Mb
Release : 2011-12-22
Category : Religion
ISBN : 9781469135229

Get Book

The Qur'An by Nazeer Ahmed Pdf

Author : Anonim
Publisher : OUP Oxford
Page : 1694 pages
File Size : 41,8 Mb
Release : 2010-04-08
Category : Religion
ISBN : 9780191614347

Get Book

The Qur'an: English translation with parallel Arabic text by Anonim Pdf

The Qur'an, believed by Muslims to be the word of God, was revealed to the Prophet Muhammad 1400 years ago. Recognized as the greatest literary masterpiece in Arabic, the sacred text has nevertheless remained difficult to understand in its English translations. First published in 2004, M.A.S. Abdel Haleem's translation has been acclaimed for its success in avoiding archaism and cryptic language to produce a version that is both faithful to the original and easy to read. Now for the first time it is published with the original Arabic text to give a greater appreciation and understanding of the holy book. The traditional Arabic calligraphic pages are displayed alongside the English translation, which has been revised for this new edition. This fine binding edition features leather binding, gold page edges, a ribbon marker, and a slip-case. A useful general introduction on the revelation, stylistic features, issues of interpretation and translation of the Qur'an is included, together with summaries of each sura, essential footnotes and an index. The verses are individually numbered to facilitate comparison with the Arabic. It is an edition both for those familiar with the Qur'an and for those coming to it for the first time; the message of the Qur'an was directly addressed to all people regardless of class, gender, or age, and this dual-language edition is equally accessible to everyone.

Author : Anonim
Publisher : Kube Publishing Ltd
Page : 753 pages
File Size : 47,5 Mb
Release : 2015-08-15
Category : Religion
ISBN : 9780860376118

Get Book

The Meaning of the Holy Qur'an by Anonim Pdf

The Qur'an is the inimitable and direct Word of God. It was revealed to the Prophet Muhammad over twenty-three years, who faithfully transmitted it to humanity in the seventh century. Since then the text and meaning of the Qur'an has been preserved, word for word, exactly as it was fourteen hundred years ago. It is a Book of Guidance for all mankind with a central message of God's Oneness. Yet, it has several layers of meaning and beauty that are easily lost in translation. This splendid translation, originally prepared in 1934, aimed to help readers understand the meaning of the Qur'an but also to appreciate its beauty and catch something of the grandeur of the Arabic. This is a compact and revised edition of Abdullah Yusuf Ali's translation of The Meaning of the Holy Qur'an in modern English. It contains the complete translation of the Qur'anic text and retains essential notes of Yusuf Ali's exhaustive commentary on the Qur'an, which enables the reader to gain a better understanding of its message and helps to reveal some of the inexhaustible depth of knowledge it contains. One of the most widely-used and known translations of the Qur'an into modern English, with 472 notes and an introduction. Abdullah Yusuf Ali (1872–1953) was an Indian Islamic scholar. In 1938, Yusuf Ali's translation of the Qur'an was published in Lahore. His translation of the Qur'an is one of the most widely-known and used in the English-speaking world. He died in 1953 in London, United Kingdom.

Author : A B Al-Mehri
Publisher : Noble Quran Encyclopedia
Page : 800 pages
File Size : 48,5 Mb
Release : 2020-09-09
Category : Electronic
ISBN : 9394770321

Get Book

The Qur'an - Saheeh International Translation by A B Al-Mehri Pdf

One of the Best Holy Quran Translations Currently Available. This is a simpler, clearer and easier to read translation than many of the popular ones which proceeded it. Saheeh International has reviewed each verse in Arabic with reference to several works of Arabic tafseer and grammar, choosing contemporary wording and carefully placing them in order similar to that of the original Arabic whenever possible. The Qur'an is the word of the Ever-living God, It has been sent down to guide humanity for all times to come. No book can be like it. As you come to the Qur'an, God speaks to you. To read the Qur'an is to hear Him, converse with him and walk in his ways. Is is the encounter of life with the Life-giver. 'God - there is no deity except Him, the Ever-living, the Sustainer of existence. He has sent down upon you, [O Muhammad], the book in truth ....as guidance for the people' [Quran 3:2-3]'No person can afford to be ignorant of the Qur'an, for it is the constitution revealed by God (Allah) to regulate and govern human life. It speaks with perfect knowledge of the Creator about his creation. It exposes the truth. It contains important information about human destiny and that of the individual. It educates and raises men to the highest moral, intellectual and social level when they strive to comprehend it and apply its teachings to life.' APPENDICES Short Biography of the Prophet Muhammad Introduction to the Study of the Qur'an The Unique Qur'anic Generation Preservation and Literary Challenge of the Qur'an Scientific Miracles of the Qur'an The Qur'an on the Origin of the Universe The Qur'an on the Big Bang Theory The Qur'an on the Expanding Universe The Qur'an on the Orbital Movement of the Sun and the Moon The Qur'an on the Duality in Creation The Qur'an on the Origin of Life in Water The Qur'an on Seas and Rivers Miracle of Iron The Qur'an on Mountains The Qur'an on Human Embryonic Development Scientists Acceptance of the Miracles of the Qur'an Miracles Performed Old and New Testament Prophecies of Muhamad Women in Islam How do i become a Muslim Quick Guide to Ablution and Prayer Frequently Asked Questions About Islam - Short Answers

Author : Anonim
Publisher : Islam International
Page : 836 pages
File Size : 43,6 Mb
Release : 2004
Category : Religion
ISBN : 9781853727795

Get Book

The Holy Qurʼan by Anonim Pdf

Contains a reprinting of the Muslim book of the Qur'an with the original Arabic text and the English translations in side-by-side columns.

Author : Aḥmad Zakī Manṣūr Ḥammād
Publisher : Unknown
Page : 128 pages
File Size : 48,8 Mb
Release : 2007-01-01
Category : Qurʼan
ISBN : 097878491X

Get Book

The Gracious Quran by Aḥmad Zakī Manṣūr Ḥammād Pdf

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 495 pages
File Size : 45,7 Mb
Release : 1980
Category : Electronic
ISBN : OCLC:1014516415

Get Book

The Quran by Anonim Pdf

Author : Saheeh International
Publisher : Unknown
Page : 800 pages
File Size : 40,6 Mb
Release : 2020-09-09
Category : Electronic
ISBN : 9798684546631

Get Book

The Qur'an - Saheeh International Translation by Saheeh International Pdf

One of the Best Holy Quran Translations Currently Available. This is a simpler, clearer and easier to read translation than many of the popular ones which proceeded it. Saheeh International has reviewed each verse in Arabic with reference to several works of Arabic tafseer and grammar, choosing contemporary wording and carefully placing them in order similar to that of the original Arabic whenever possible. The Qur'an is the word of the Ever-living God, It has been sent down to guide humanity for all times to come. No book can be like it. As you come to the Qur'an, God speaks to you. To read the Qur'an is to hear Him, converse with him and walk in his ways. Is is the encounter of life with the Life-giver. 'God - there is no deity except Him, the Ever-living, the Sustainer of existence. He has sent down upon you, [O Muhammad], the book in truth ....as guidance for the people' [Quran 3:2-3] 'No person can afford to be ignorant of the Qur'an, for it is the constitution revealed by God (Allah) to regulate and govern human life. It speaks with perfect knowledge of the Creator about his creation. It exposes the truth. It contains important information about human destiny and that of the individual. It educates and raises men to the highest moral, intellectual and social level when they strive to comprehend it and apply its teachings to life.' APPENDICES Short Biography of the Prophet Muhammad Introduction to the Study of the Qur'an The Unique Qur'anic Generation Preservation and Literary Challenge of the Qur'an Scientific Miracles of the Qur'an The Qur'an on the Origin of the Universe The Qur'an on the Big Bang Theory The Qur'an on the Expanding Universe The Qur'an on the Orbital Movement of the Sun and the Moon The Qur'an on the Duality in Creation The Qur'an on the Origin of Life in Water The Qur'an on Seas and Rivers Miracle of Iron The Qur'an on Mountains The Qur'an on Human Embryonic Development Scientists Acceptance of the Miracles of the Qur'an Miracles Performed Old and New Testament Prophecies of Muhamad Women in Islam How do i become a Muslim Quick Guide to Ablution and Prayer Frequently Asked Questions About Islam - Short Answers