The Ukrainian English Collocations Dictionary

Author : Yuri I. Shevchuk
Publisher : Hippocrene Books
Page : 1150 pages
File Size : 51,7 Mb
Release : 2021-03
Category : English language
ISBN : 0781814219

Get Book

The Ukrainian-English Collocations Dictionary by Yuri I. Shevchuk Pdf

A groundbreaking new Ukrainian language resource! The Ukrainian-English Collocations Dictionary provides the core Ukrainian lexicon as it is used in contemporary speech. This dictionary has no precedents in Ukrainian and Slavic lexicography and combines elements of six types of dictionaries: translation, collocations, learner's, thesaurus, phraseological and encyclopedic dictionaries. The Ukrainian-English Collocations Dictionary will be useful to Ukrainian language learners of all levels (elementary, intermediate, advanced and superior), Ukrainian language instructors and instructors of theory and practice of translation, Ukrainian-English and English-Ukrainian translators and interpreters, comparative linguists, lexicographers, researchers, business people, journalists, and anyone with an interest in the Ukrainian language. It is an irreplaceable resource for Ukrainian-speakers who study English and native speakers of Ukrainian who wish to perfect and enrich their Ukrainian. Includes: Over 9,000 entries that comprise the most frequently used Ukrainian lexicon More than 200,000 word collocations 80,000 illustrative examples, including common Ukrainian idioms and their English equivalents A comprehensive introduction to the Ukrainian language and grammar

Author : Yuri I. Shevchuk
Publisher : Hippocrene Books
Page : 0 pages
File Size : 49,8 Mb
Release : 2024-03-05
Category : Foreign Language Study
ISBN : 0781814499

Get Book

The Ukrainian-English Collocation Dictionary, 2nd Edition by Yuri I. Shevchuk Pdf

"Shevchuk has not only produced an infinitely helpful resource for anyone interested in Ukrainian, but given us one of the most breathtaking scholarly achievements in Slavonic Studies in many years. It is a monument to the Ukrainian language and a watershed in its development on the global stage." -- Rory Finnin, University of Cambridge The Ukrainian-English Collocation Dictionary describes the core Ukrainian lexicon as it is used in contemporary speech. This dictionary has no precedents in Ukrainian and Slavic bilingual lexicography and combines elements of six types of dictionaries: translation, collocation, learner's, thesaurus, phraseological and encyclopedic dictionaries. This updated second edition of the dictionary includes important revisions, new entries, and a new English-Ukrainian Word Index that will help readers quickly find word entries. The Ukrainian-English Collocation Dictionary is a must-have for Ukrainian language learners of all levels (elementary, intermediate, advanced and superior), Ukrainian language instructors and instructors of theory and practice of translation, Ukrainian-English and English-Ukrainian translators and interpreters, comparative linguists, lexicographers, researchers, business people, journalists, and anyone with an interest in the Ukrainian language. It is an irreplaceable resource for Ukrainian-speakers who study English and native speakers of Ukrainian who wish to perfect and enrich their Ukrainian. Includes: - Over 9,000 entries that comprise the most frequently used Ukrainian lexicon - More than 200,000 word combinations - 80,000 illustrative examples, including common Ukrainian idioms and their English equivalents - English-Ukrainian Word Index with over 6,000 items - A comprehensive introduction to the Ukrainian language and grammar

Author : Lisa Shilova,Matthew Aldrich
Publisher : Lingualism
Page : 149 pages
File Size : 53,7 Mb
Release : 2022-06-07
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781949650716

Get Book

Beginning Learner's Ukrainian Dictionary by Lisa Shilova,Matthew Aldrich Pdf

The Beginning Learner’s Ukrainian Dictionary is, as its name implies, designed for beginning learners of the Ukrainian language. Bonus: Access to audio tracks to download and stream from the publisher's website. The dictionary is meant to be more than a reference in which to look up unknown words. It is a study tool to expand your lexicon and build a solid base in both vocabulary and grammar. You are encouraged to read through entry after entry, study the structure of the example sentences, notice the inflections of nouns, adjectives, and verbs, and practice your listening skills and pronunciation while listening to the accompanying audio tracks. Three Indexes: English-Ukrainian Quick Lookup; Common Ukrainian Names; Grammar Terms The dictionary has been adapted from our book The Beginning Learner’s Russian Dictionary, which is based on the official Lexical Minimum for the standardized test that includes 780 items that learners are expected to know at the A1 level. To these, the names of countries, common Ukrainian personal names, and grammatical terms have been added, bringing the total number of headwords in the dictionary to over 1,000. This dictionary offers many advantages for beginning learners over other Ukrainian-English dictionaries. It offers a reader-friendly, uncluttered layout. Only senses appropriate to the A1 level appear in the entries. Grammatical information is presented clearly in tables along with invaluable usage notes. Example sentences contain only A1-level vocabulary found in the dictionary. (Beginning learners may find other dictionaries overwhelming, as entries contain multiple senses, many of which are uncommon and make it difficult to determine which sense is intended. Such dictionaries present limited grammatical information, often in abbreviated form, under the assumption that the reader is proficient in Ukrainian grammar. Likewise, example sentences may contain too many higher-level vocabulary words to be of use to beginning learners.)

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 1163 pages
File Size : 55,9 Mb
Release : 1981
Category : Electronic
ISBN : OCLC:1100158470

Get Book

Ukrainian-English dictionary by Anonim Pdf

Author : Leonid Oleksandrovych Hrabovsʹkyĭ
Publisher : Unknown
Page : 460 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 1994
Category : Foreign Language Study
ISBN : STANFORD:36105016882024

Get Book

Ukrainian-English, English-Ukrainian Dictionary by Leonid Oleksandrovych Hrabovsʹkyĭ Pdf

This completely modern and up-to-date Ukrainian to English and English to Ukrainian dictionary has over 8,000 entries in both languages in a concise, easy-to-use format. Every entry offers a phonetical pronunciation guide, making the dictionary useful for English speaking travelers, businessmen, and students, as well as for native Ukrainian speakers learning English.

Author : I͡Akiv N. Kret
Publisher : Published for the University of Saskatchewan by University of Toronto Press
Page : 1206 pages
File Size : 41,6 Mb
Release : 1957
Category : English language
ISBN : UOM:39015010389388

Get Book

Ukrainian-English dictionary by I͡Akiv N. Kret Pdf

Author : M. P. B. Yasenisky
Publisher : Unknown
Page : 1658 pages
File Size : 42,5 Mb
Release : 1914
Category : English language
ISBN : UIUC:30112090190007

Get Book

A pocket dictionary of the Ukrainian-English and English-Ukrainian languages by M. P. B. Yasenisky Pdf

Author : Vasylʹ Ninʹovsʹkyĭ
Publisher : Unknown
Page : 732 pages
File Size : 52,7 Mb
Release : 1990
Category : English language
ISBN : STANFORD:36105026079959

Get Book

Ukrainian-English and English-Ukrainian Dictionary by Vasylʹ Ninʹovsʹkyĭ Pdf

Author : Leonid HRABOVSKY
Publisher : Unknown
Page : 0 pages
File Size : 51,8 Mb
Release : 1994
Category : English language
ISBN : OCLC:945098617

Get Book

Ukrainian-English English-Ukrainian Dictionary by Leonid HRABOVSKY Pdf

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 0 pages
File Size : 44,9 Mb
Release : 1981
Category : Electronic
ISBN : OCLC:1404092857

Get Book

Ukrainian-English Dictionary by Anonim Pdf

Author : Oleg Petrovich Beni͡ukh,Olesj Benyukh,Raisa Ivanovna Galushko
Publisher : Hippocrene Books
Page : 228 pages
File Size : 43,6 Mb
Release : 1993-10
Category : Foreign Language Study
ISBN : 0781801885

Get Book

Ukrainian Phrasebook and Dictionary by Oleg Petrovich Beni͡ukh,Olesj Benyukh,Raisa Ivanovna Galushko Pdf

Arranged in two sections, with the first being a presentation of situational phrases and the second being a Ukrainian-English, English-Ukrainian dictionary.

Author : Pinhok Languages
Publisher : Pinhok Languages
Page : 599 pages
File Size : 51,9 Mb
Release : 2022-05-01
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9791221334166

Get Book

Ukrainian Vocabulary Book by Pinhok Languages Pdf

Ukrainian vocabulary book + Ukrainian dictionary This Ukrainian vocabulary book contains more than 3000 words and phrases which are grouped by topic to make it easier for you to pick what to learn first. On top of that, the index in the second half of the book provides you with a basic Ukrainian-English as well as English-Ukrainian dictionary which makes this a great resource for learners of all levels. What you can expect from this book: This Ukrainian learning resource is a combination of Ukrainian vocabulary book and a two-way basic Ukrainian dictionary: Part 1 - Topic based Ukrainian vocabulary book: This is the main part of the book and represents a list of chapters each containing Ukrainian vocabularies for a certain topic. The Ukrainian vocabularies in the chapters are unsorted on purpose to separate remembering them from a defined alphabetical order. You can start at any chapter and dive directly into the topics that interest you the most. Part 2 - Basic English-Ukrainian dictionary: The index in the second half of the book can be used as a basic Ukrainian dictionary to look up words you have learned but can't remember or learn new words you need. Part 3 - Basic Ukrainian-English dictionary: Easy to use and with just the right amount of words, this third part finishes off with a second index that allows you to look for Ukrainian words and directly find the English translation How to use this Ukrainian vocabulary book: Not sure where to start? We suggest you first work your way through the verbs, adjectives and phrases chapters in part one of the book. This will give you a great base for further studying and already enough vocabulary for basic communication. The Ukrainian dictionaries in part two and three can be used whenever needed to look up words you hear on the street, English words you want to know the Ukrainian translation for or simply to learn some new words. Some final thoughts: Vocabulary books have been around for centuries and as with so many things that have been around for some time, they are not very fashionable and a bit boring, but they usually work very well. Together with the basic Ukrainian dictionary parts, this vocabulary book is a great resource to support you throughout the process of learning Ukrainian and comes in particularly handy at times when there is no internet to look up words and phrases.

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 336 pages
File Size : 43,9 Mb
Release : 2010
Category : English language
ISBN : 8176504483

Get Book

Word-to-word (bilingual) Dictionary by Anonim Pdf

Author : Serhiĭ Anatolii︠e︡vych Kovalʹ,Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel
Publisher : Unknown
Page : 441 pages
File Size : 47,5 Mb
Release : 1994
Category : English language
ISBN : 5770764074

Get Book

Dictionary English-Ukrainian, Ukrainian-English by Serhiĭ Anatolii︠e︡vych Kovalʹ,Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel Pdf

Author : W. Niniows'Kyi
Publisher : French & European Publications
Page : 128 pages
File Size : 53,6 Mb
Release : 1991-01-01
Category : Electronic
ISBN : 082882634X

Get Book

Ukrainian English English Ukrainian Dictionary by W. Niniows'Kyi Pdf