Download Full eBooks in PDF
Translational Linguistics Of Ancient India Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Translational Linguistics Of Ancient India book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Author : Ashit Ranjan Chakraborty
Publisher : Calcutta : Kanakdhara
Page : 72 pages
File Size : 46,9 Mb
Release : 1976
Category : India
ISBN : UOM:39015005141398
Author : George Steiner
Publisher : Oxford University Press, USA
Page : 564 pages
File Size : 46,7 Mb
Release : 1998
Category : Hermeneutics
ISBN : 0192880934
A study of the theory and processes of language translation since the eighteenth century.
Author : John J. Lowe
Publisher : Unknown
Page : 282 pages
File Size : 48,6 Mb
Release : 2024-03-13
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781009364515
The ancient Indian linguistic tradition has been influential in the development of modern linguistics, yet is not well known among modern Western linguists. This unique book addresses this gap by providing an accessible introduction to the Indian linguistic tradition, covering its most important achievements and ideas, and assessing its impact on Western linguistics. It shows how ancient Indian methods of linguistic analysis can be applied to a number of topical issues across the disciplines of modern linguistics-spanning phonetics, phonology, morphology, syntax, semantics, and computational linguistics. Exploring the parallels, differences, and connections in how both traditions treat major issues in linguistic science, it sheds new light on a number of topical issues in linguistic theory. Synthesizing existing major work on both sides, it makes Indian linguistics accessible to Western linguists for the first time, as well as making ideas from mainstream linguistics more accessible to students and scholars of Indian grammar.
Author : Jawaharlal Nehru University. School of Languages
Publisher : Unknown
Page : 424 pages
File Size : 55,7 Mb
Release : 1977
Category : Language and languages
ISBN : STANFORD:36105013046516
Author : Jason Gaiger,Paul Wood
Publisher : Yale University Press
Page : 374 pages
File Size : 52,9 Mb
Release : 2004-03-11
Category : Art
ISBN : 0300101449
This reader, a companion to The Open University's four-volume Art of the Twentieth Century series, offers a variety of writings by art historians and art theorists. The writings were originally published as freestanding essays or chapters in books, and they reflect the diversity of art historical interpretations and theoretical approaches to twentieth-century art. Accessible to the general reader, this book may be read independently or to supplement the materials explored in the four course texts. The volume includes a general introduction as well as a brief introduction to each piece, outlining its origin and relevance.
Author : Jawaharlal Nehru University. School of Languages
Publisher : Unknown
Page : 240 pages
File Size : 47,5 Mb
Release : 1978
Category : Philology
ISBN : UVA:X004215410
Author : Patrick Olivelle
Publisher : Anthem Press
Page : 421 pages
File Size : 55,9 Mb
Release : 2011
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9780857284310
This collection brings together the research papers of Patrick Olivelle, published over a period of about ten years. The unifying theme of these studies is the search for historical context and developments hidden within words and texts. Words - and the cultural history represented by words - that scholars often take for granted as having a continuous and long history are often new and even neologisms, and thus provide important clues to cultural and religious innovations. Olivelle's book on the Asramas, as well as the short pieces included in this volume, such as those on ananda and dharma, seek to see cultural innovation and historical changes within the changing semantic fields of key terms. Closer examination of numerous Sanskrit terms taken for granted as central to 'Hinduism' provide similar results. Indian texts have often been studied in the past as disincarnate realities providing information on an ahistorical and unchanging culture. This volume is a small contribution towards correcting that method of textual study.
Author : Pushpendra Kumar
Publisher : Unknown
Page : 128 pages
File Size : 45,6 Mb
Release : 1984
Category : Linguistics
ISBN : OCLC:16635305
Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 296 pages
File Size : 55,5 Mb
Release : 2012
Category : India
ISBN : UCLA:L0106106222
Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 176 pages
File Size : 50,7 Mb
Release : 1997
Category : Translating and interpreting
ISBN : UOM:39015069084013
Author : Susan Bassnett
Publisher : Unknown
Page : 133 pages
File Size : 49,8 Mb
Release : 2017
Category : FOREIGN LANGUAGE STUDY
ISBN : 0203702778
"This volume examines the relationship between language and power across cultural boundaries. It evaluates the vital role of translation in redefining culture and ethnic identity. During the first phase of colonialism, mid-18th to late-19th century, the English-speaking missionaries and East India Company functionaries in South India were impelled to master Tamil, the local language, in order to transact their business. Tamil also comprised ancient classical literary works, especially ethical and moral literature, which were found especially suited to the preferences of Christian missionaries.This interface between English and Tamil acted as a conduit for cultural transmission among different groups. The essays in this volume are on chosen areas of translation activities and explore cultural, religious, linguistic and literary transactions. This volume and its companion (which looks at the period between 1900 CE to the present) cover the late colonial and postcolonial era and will be of interest to students, scholars and researchers of translation studies, literature, linguistics, sociology and social anthropology, South Asian studies, colonial and postcolonial studies, literary and critical theory as well as culture studies. "--Provided by publisher.
Author : Rukmini Bhaya Nair
Publisher : Unknown
Page : 356 pages
File Size : 53,7 Mb
Release : 2002
Category : Translating and interpreting
ISBN : UOM:39015058091227
COllection of articles.
Author : B. M. Gupta
Publisher : Unknown
Page : 520 pages
File Size : 51,9 Mb
Release : 1992
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : UCAL:B4224535
A collection of essays about libraries and librarianship in India with information concerning computers and databases.
Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 688 pages
File Size : 46,5 Mb
Release : 2001
Category : Hindi language
ISBN : IND:30000092739303
Author : Matthew Reynolds
Publisher : Oxford University Press
Page : 144 pages
File Size : 52,8 Mb
Release : 2016-10-20
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9780191020094
Translation is everywhere, and matters to everybody. Translation doesn't only give us foreign news, dubbed films and instructions for using the microwave: without it, there would be no world religions, and our literatures, our cultures, and our languages would be unrecognisable. In this Very Short Introduction, Matthew Reynolds gives an authoritative and thought-provoking account of the field, from ancient Akkadian to World English, from St Jerome to Google Translate. He shows how translation determines meaning, how it matters in commerce, empire, conflict and resistance, and why it is fundamental to literature and the arts. ABOUT THE SERIES: The Very Short Introductions series from Oxford University Press contains hundreds of titles in almost every subject area. These pocket-sized books are the perfect way to get ahead in a new subject quickly. Our expert authors combine facts, analysis, perspective, new ideas, and enthusiasm to make interesting and challenging topics highly readable.
