Vietnamese Grammar

Author : Tri C. Tran
Publisher : Tuttle Publishing
Page : 260 pages
File Size : 41,6 Mb
Release : 2024-03-26
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781462924431

Get Book

Essential Vietnamese Grammar by Tri C. Tran Pdf

Essential Vietnamese Grammar is designed for use by English-speakers to help them speak and write Vietnamese more naturally. The twelve chapters in this book cover the essential sentence constructions of Vietnamese—from beginning to intermediate and advanced levels. Strong emphasis is placed on the differences between translating directly from English, which can yield awkward and incorrect sentences, and the use of idiomatic Vietnamese grammar and expressions. This book can be used for self-study or classroom instruction, as well as for review or brushing up your language skills. All Vietnamese grammatical concepts are clearly explained and copiously illustrated with example phrases and sentences. The chapters progress from fundamental concepts (the sounds of Vietnamese, spelling, the use of accent marks and tones) to structural elements (parts of speech, grammatical functions, the structure of phrases and sentences), and then to nuances expressed through word choice, word order and cultural elements. Each chapter is accompanied by a set of exercises (with answer keys provided) that the learner can use to reinforce their understanding of the materials and their ability to apply them to real-life situations. Audio recordings by native speakers are available online for all the Vietnamese sentences to help the learner acquire good pronunciation and intonation patterns for various types of sentences.

Author : Laurence C. Thompson
Publisher : University of Hawaii Press
Page : 420 pages
File Size : 44,8 Mb
Release : 1988-07-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 0824811178

Get Book

A Vietnamese Reference Grammar by Laurence C. Thompson Pdf

"When Laurence Thompson's original Vietnamese Grammar first appeared in 1965, it went almost instantly to the top of the list of required reading for serious students of the Vietnamese language. It has stayed there ever since but, in recent years, the title has become almost impossible to find, either in bookstores or in libraries, where original copies have often grown woefully ragged and marked up or are now simply missing. In the meanwhile, the author has become aware of a number of minor infelicities and typographical errors requiring correction. Thus, both demand and scholarship have dictated this re-edition." -From the Editor's Note

Author : Hoang-Long Le
Publisher : LifeRich Publishing
Page : 266 pages
File Size : 50,7 Mb
Release : 2018-06-26
Category : Education
ISBN : 9781489717597

Get Book

Basic Vietnamese Grammar in American by Hoang-Long Le Pdf

This book is about Vietnamese grammar. It is necessary for people such as Vietnamese children who begin school without their mother language in foreign countries to learn Vietnamese. This is also for foreigners who would like to learn Vietnamese. The more different languages people know, the more different souls to comprehend other cultures. It is the authors interesting pleasure to learn foreign languages, such as American and French, and to introduce Vietnamese to others for mutual cultural exchange and mutual empathy.

Author : Binh Ngo
Publisher : Routledge
Page : 334 pages
File Size : 48,7 Mb
Release : 2020-07-27
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781315454597

Get Book

Vietnamese by Binh Ngo Pdf

Vietnamese: An Essential Grammar is a concise and user-friendly reference guide to modern Vietnamese. It presents a fresh and accessible description of the language in short, readable sections. Features include: Clear and up-to-date examples of modern usage. Special attention to those points which often cause problems to English-speaking learners. Vietnamese / English comparisons and contrasts highlighted throughout. The final section covers pronunciation, providing an introduction to the syllable structure of Vietnamese, and highlighting common errors made by English-speaking learners. Accompanying audio tracks for this chapter are available at www.routledge.com/9781138210707. Vietnamese: An Essential Grammar is ideal for learners involved in independent study and for students in schools, colleges, universities and adult classes of all types.

Author : Laurence C. Thompson
Publisher : Unknown
Page : 128 pages
File Size : 50,9 Mb
Release : 1965
Category : Electronic
ISBN : OCLC:475957244

Get Book

A Vietnamese Grammar by Laurence C. Thompson Pdf

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 386 pages
File Size : 51,7 Mb
Release : 1965
Category : Electronic
ISBN : OCLC:641810513

Get Book

A Vietnamese grammar by Anonim Pdf

Author : Innovative Language Learning,VietnamesePod101.com
Publisher : Innovative Language Learning
Page : 109 pages
File Size : 51,9 Mb
Release : 2024-07-01
Category : Foreign Language Study
ISBN : 8210379456XXX

Get Book

Learn Vietnamese - Level 1: Introduction to Vietnamese by Innovative Language Learning,VietnamesePod101.com Pdf

Author : Caroline Phung
Publisher : Independently Published
Page : 118 pages
File Size : 41,6 Mb
Release : 2019-12-03
Category : Electronic
ISBN : 1670606104

Get Book

Vietnamese Basic Grammar and Sentence Patterns by Caroline Phung Pdf

Vietnamese has been known to be one of the most difficult languages. However, most do not realize that the difficulty largely lies in pronunciation. Vietnamese grammar and sentence structures are actually simple to master.This book offers a new practical and effective way of learning and communicating in Vietnamese, through essential grammar understanding and sentence pattern practicing.All patterns focus on spoken Southern Vietnamese and are introduced from the easiest to the more difficult ones. In this book, you'll find: A full comprehensive pronunciation guide and concisely introduces you to the most essential grammar points for the beginner level. Most basic sentence patterns, explained and illustrated with 80 example sentences. 80 self-practice questions with answer key, allows you to test your understanding after each introduced pattern. A Vietnamese-English word list with 200+ common vocabulary words that are introduced throughout the book. An additional learning resource for this book is a 30-minute audio recording, of Vietnamese pronunciation (vowels, consonants, tones) and all sentence patterns' example and practice sentences. It is available for purchase at elingos.com/shop Being a Vietnamese language teacher and a language learner myself, I really admire all the self-study learners. I hope this book will prove to be helpful for your Vietnamese learning journey.

Author : Alice Caffarel,J. R. Martin,Christian M. I. M. Matthiessen
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 726 pages
File Size : 53,7 Mb
Release : 2004
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1588115593

Get Book

Language Typology by Alice Caffarel,J. R. Martin,Christian M. I. M. Matthiessen Pdf

This book is intended as a systemic functional contribution to language typology both for those who would like to understand and describe particular languages against the background of generalizations about a wide range of languages and also for those who would like to develop typological accounts that are based on and embody descriptions of the systems of particular languages (rather than isolated constructions). The book is a unique contribution in at least two respects. On the one hand, it is the first book based on systemic functional theory that is specifically concerned with language typology. On the other hand, the book combines the particular with the general in the description of languages: it presents comparable sketches of particular languages while at the same time identifying generalizations based on the languages described here as well as on other languages. The volume explores eight languages, covering seven language families: French, German, Pitjantjatjara, Tagalog, Telugu, Vietnamese, Chinese, and Japanese.

Author : Lívia Körtvélyessy,Pavol Štekauer
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 1152 pages
File Size : 48,6 Mb
Release : 2024-04-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9783111053226

Get Book

Onomatopoeia in the World’s Languages by Lívia Körtvélyessy,Pavol Štekauer Pdf

This is the very first publication mapping onomatopoeia in the languages of the world. The publication provides a comprehensive, multi-level description of onomatopoeia in the world’s languages. The sample covers six macro-areas defined in the WALS: Euroasia, Africa, South America, North America, Australia, Papunesia. Each language-descriptive chapter specifies phonological, morphological, word-formation, semantic, and syntactic properties of onomatopoeia in the particular language. Furthermore, it provides information about the approach to onomatopoeia in individual linguistic traditions, the sources of data on onomatopoeia, the place and the function of onomatopoeia in the system of each language.

Author : Nguyẽ̂n Đăng Liêm
Publisher : Unknown
Page : 209 pages
File Size : 55,7 Mb
Release : 1969
Category : English language
ISBN : OCLC:251648326

Get Book

Vietnamese Grammar by Nguyẽ̂n Đăng Liêm Pdf

Author : Yaron Matras,Jeanette Sakel
Publisher : Walter de Gruyter
Page : 609 pages
File Size : 50,8 Mb
Release : 2008-08-27
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9783110199192

Get Book

Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective by Yaron Matras,Jeanette Sakel Pdf

The book contains 30 descriptive chapters dealing with a specific language contact situation. The chapters follow a uniform organisation format, being the narrative version of a standard comprehensive questionnaire previously distributed to all authors. The questionnaire targets systematically the possibility of contact influence / grammatical borrowing in a full range of categories. The uniform structure facilitates a comparison among the chapters and the languages covered. The introduction describes the setup of the questionnaire and the methodology of the approach, along with a survey of the difficulties of sampling in contact linguistics. Two evaluative chapters, each authored by one of the co-editors, draws general conclusions from the volume as a whole (one in relation to borrowed grammatical categories and meaningful hierarchies, the other in relation to the distribution of Matter and Pattern replication).

Author : Muyun Yang,Shujie Liu
Publisher : Springer
Page : 125 pages
File Size : 54,7 Mb
Release : 2017-01-05
Category : Computers
ISBN : 9789811036354

Get Book

Machine Translation by Muyun Yang,Shujie Liu Pdf

This book constitutes the refereed proceedings of the 12th China Workshop on Machine Translation, CWMT 2016, held in Urumqi, China, in August 2016. The 10 English papers presented in this volume were carefully reviewed and selected from 76 submissions. They deal with statistical machine translation, hybrid machine translation, machine translation evaluation, post editing, alignment, and inducing bilingual knowledge from corpora.

Author : Nguyễn Ðình-Hoà
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 301 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 1997-09-02
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027283085

Get Book

Vietnamese by Nguyễn Ðình-Hoà Pdf

An essential descriptive introduction to a South-East Asian language with over seventy million speakers, this book provides a conservative treatment of the phonology, lexicon and syntax of Vietnamese, with comments on semantics and history, with particular reference to writing systems, loan words and syntactic structures. All example texts are transcribed and glossed.Prof. Nguyễn Ðình-Hoà has based this grammar on his vast teaching experience and gives basic insights into “Vietnamese without veneer”.

Author : Leslie Barnes
Publisher : U of Nebraska Press
Page : 313 pages
File Size : 44,9 Mb
Release : 2014-12-01
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780803266773

Get Book

Vietnam and the Colonial Condition of French Literature by Leslie Barnes Pdf

Vietnam and the Colonial Condition of French Literature explores an aspect of modern French literature that has been consistently overlooked in literary histories: the relationship between the colonies—their cultures, languages, and people—and formal shifts in French literary production. Starting from the premise that neither cultural identity nor cultural production can be pure or homogenous, Leslie Barnes initiates a new discourse on the French literary canon by examining the work of three iconic French writers with personal connections to Vietnam: André Malraux, Marguerite Duras, and Linda Lê. In a thorough investigation of the authors’ linguistic, metaphysical, and textual experiences of colonialism, Barnes articulates a new way of reading French literature: not as an inward-looking, homogenous, monolingual tradition, but rather as a tradition of intersecting and interdependent peoples, cultures, and experiences. One of the few books to focus on Vietnam’s position within francophone literary scholarship, Barnes challenges traditional concepts of French cultural identity and offers a new perspective on canonicity and the division between “French” and “francophone” literature.