World Literature I

Author : Laura Getty,Kyounghye Kwon,Rhonda Kelley
Publisher : University of North Georgia Press
Page : 1576 pages
File Size : 41,7 Mb
Release : 2015-12-31
Category : Education
ISBN : 1940771323

Get Book

World Literature I by Laura Getty,Kyounghye Kwon,Rhonda Kelley Pdf

This peer-reviewed World Literature I anthology includes introductory text and images before each series of readings. Sections of the text are divided by time period in three parts: the Ancient World, Middle Ages and Renaissance, and then divided into chapters by location. World Literature I and the Compact Anthology of World Literature are similar in format and both intended for World Literature I courses, but these two texts are developed around different curricula.

Author : David Damrosch
Publisher : Princeton University Press
Page : 324 pages
File Size : 53,9 Mb
Release : 2018-06-05
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780691188645

Get Book

What Is World Literature? by David Damrosch Pdf

World literature was long defined in North America as an established canon of European masterpieces, but an emerging global perspective has challenged both this European focus and the very category of "the masterpiece." The first book to look broadly at the contemporary scope and purposes of world literature, What Is World Literature? probes the uses and abuses of world literature in a rapidly changing world. In case studies ranging from the Sumerians to the Aztecs and from medieval mysticism to postmodern metafiction, David Damrosch looks at the ways works change as they move from national to global contexts. Presenting world literature not as a canon of texts but as a mode of circulation and of reading, Damrosch argues that world literature is work that gains in translation. When it is effectively presented, a work of world literature moves into an elliptical space created between the source and receiving cultures, shaped by both but circumscribed by neither alone. Established classics and new discoveries alike participate in this mode of circulation, but they can be seriously mishandled in the process. From the rediscovered Epic of Gilgamesh in the nineteenth century to Rigoberta Menchú's writing today, foreign works have often been distorted by the immediate needs of their own editors and translators. Eloquently written, argued largely by example, and replete with insightful close readings, this book is both an essay in definition and a series of cautionary tales.

Author : B. Venkat Mani
Publisher : Fordham Univ Press
Page : 360 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 2016-12-01
Category : Social Science
ISBN : 9780823273423

Get Book

Recoding World Literature by B. Venkat Mani Pdf

Winner, 2018 Aldo and Jeanne Scaglione Prize for Studies in Germanic Languages and Literatures, Modern Language Association Winner, 2018 German Studies Association DAAD Book Prize in Germanistik and Cultural Studies. From the current vantage point of the transformation of books and libraries, B. Venkat Mani presents a historical account of world literature. By locating translation, publication, and circulation along routes of “bibliomigrancy”—the physical and virtual movement of books—Mani narrates how world literature is coded and recoded as literary works find new homes on faraway bookshelves. Mani argues that the proliferation of world literature in a society is the function of a nation’s relationship with print culture—a Faustian pact with books. Moving from early Orientalist collections, to the Nazi magazine Weltliteratur, to the European Digital Library, Mani reveals the political foundations for a history of world literature that is at once a philosophical ideal, a process of exchange, a mode of reading, and a system of classification. Shifting current scholarship’s focus from the academic to the general reader, from the university to the public sphere, Recoding World Literature argues that world literature is culturally determined, historically conditioned, and politically charged.

Author : Emily Sun
Publisher : Fordham University Press
Page : 176 pages
File Size : 43,5 Mb
Release : 2021-04-06
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780823294817

Get Book

On the Horizon of World Literature by Emily Sun Pdf

On the Horizon of World Literature compares literary texts from asynchronous periods of incipient literary modernity in different parts of the world: Romantic England and Republican China. These moments were oriented alike by “world literature” as a discursive framework of classifications that connected and re-organized local articulations of literary histories and literary modernities. World literature thus provided—and continues to provide—a condition of possibility for conversation between cultures as well as for their mutual provincialization. The book offers readings of a selection of literary forms that serve also as textual sites for the enactment of new socio-political forms of life. The literary manifesto, the tale collection, the familiar essay, and the domestic novel function as testing grounds for questions of both literary-aesthetic and socio-political importance: What does it mean to attain a voice? What is a common reader? How does one dwell in the ordinary? What is a woman? In different languages and activating heterogeneous literary and philosophical traditions, works by Percy Bysshe Shelley, Lu Xun, Charles and Mary Lamb, Lin Shu, Zhou Zuoren, Jane Austen, and Eileen Chang explore the far-from-settled problem of what it means to be modern in different lifeworlds. Sun’s book brings to light the disciplinary-historical impact world literature has had in shaping literary traditions and practices around the world. The book renews the practice of close reading by offering the model of a deprovincialized close reading loosened from confinement within monocultural hermeneutic circles. By means of its own focus on England and China, the book provides methods useful for comparatists working between other Western and non-Western languages. It establishes the critical significance of Romanticism for the discipline of literary studies and opens up new paths of research in global Romanticism and global nineteenth-century studies. And it offers a new approach to analyzing the cosmopolitan character of the literary and cultural transformations of early twentieth-century China.

Author : Emily Apter
Publisher : Verso Books
Page : 368 pages
File Size : 49,6 Mb
Release : 2014-06-17
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781784780029

Get Book

Against World Literature by Emily Apter Pdf

Against World Literature: On the Politics of Untranslatability argues for a rethinking of comparative literature focusing on the problems that emerge when large-scale paradigms of literary studies ignore the politics of the “Untranslatable”—the realm of those words that are continually retranslated, mistranslated, transferred from language to language, or especially resistant to substitution. In the place of “World Literature”—a dominant paradigm in the humanities, one grounded in market-driven notions of readability and universal appeal—Apter proposes a plurality of “world literatures” oriented around philosophical concepts and geopolitical pressure points. The history and theory of the language that constructs World Literature is critically examined with a special focus on Weltliteratur, literary world systems, narrative ecosystems, language borders and checkpoints, theologies of translation, and planetary devolution in a book set to revolutionize the discipline of comparative literature.

Author : Flair Donglai Shi,Gareth Guanming Tan
Publisher : Ibidem Press
Page : 320 pages
File Size : 47,9 Mb
Release : 2018-09-30
Category : Electronic
ISBN : 3838211634

Get Book

World Literature in Motion by Flair Donglai Shi,Gareth Guanming Tan Pdf

By bringing in different degrees of circulation in different regions and languages, this collection shows that while literary centers do exist in what Pascale Casanova calls "the international literary space," their power does not operate unilaterally and modes of intercultural circulation do exist beyond their control. The title World Literature in Motion highlights the fact that world literature is always already the product of certain modes of conceptual and material mobility and mediation.

Author : Pieter Vanhove
Publisher : Routledge
Page : 152 pages
File Size : 48,7 Mb
Release : 2021-07-28
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781000415476

Get Book

World Literature After Empire by Pieter Vanhove Pdf

This book makes the case that the idea of a "world" in the cultural and philosophical sense is not an exclusively Western phenomenon. During the Cold War and in the wake of decolonization a plethora of historical attempts were made to reinvent the notions of world literature, world art, and philosophical universality from an anticolonial perspective. Contributing to recent debates on world literature, the postcolonial, and translatability, the book presents a series of interdisciplinary and multilingual case studies spanning Europe, the United States, and China. The case studies illustrate how individual anti-imperialist writers and artists set out to remake the conception of the world in their own image by offering a different perspective centered on questions of race, gender, sexuality, global inequality, and class. The book also discusses how international cultural organizations like the Afro-Asian Writers’ Bureau, UNESCO, and PEN International attempted to shape this debate across Cold War divides.

Author : Karen M. Gocsik,Robert Kirschen
Publisher : W. W. Norton
Page : 0 pages
File Size : 51,5 Mb
Release : 2012
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 0393918807

Get Book

Writing about World Literature by Karen M. Gocsik,Robert Kirschen Pdf

Writing about World Literature, a new guide created to accompany the Norton Anthology, covers the processes and particulars of writing in the world literature survey course. Starting with the essential question, "What is Academic Writing," the guide takes students step-by-step through the writing process - from generating ideas to researching to revising. It includes an entire chapter on the different types of writing about world literature - including textual and contextual analyses.

Author : Ian Almond
Publisher : Routledge
Page : 183 pages
File Size : 47,8 Mb
Release : 2021-07-13
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781000407136

Get Book

World Literature Decentered by Ian Almond Pdf

What would world literature look like, if we stopped referring to the “West”? Starting with the provocative premise that the “‘West’ is ten percent of the planet”, World Literature Decentered is the first book to decenter Eurocentric discourses of global literature and global history – not just by deconstructing or historicizing them, but by actively providing an alternative. Looking at a series of themes across three literatures (Mexico, Turkey and Bengal), the book examines hotels, melancholy, orientalism, femicide and the ghost story in a series of literary traditions outside the “West”. The non-West, the book argues, is no fringe group or token minority in need of attention – on the contrary, it constitutes the overwhelming majority of this world.

Author : David Damrosch
Publisher : Unknown
Page : 456 pages
File Size : 47,8 Mb
Release : 2009
Category : Education
ISBN : UOM:39015080838892

Get Book

Teaching World Literature by David Damrosch Pdf

This is an exciting, and unsettling, time to be teaching world literature, writes David Damrosch. Because the range of works taught in world literature courses has expanded enormously, both historically and geographically, the task of selection—and of teacher preparation—has grown more challenging. Teachers of this field must grapple with such issues as coverage, cultural difference, and the role of translation in the classroom. Should one emphasize masterpieces or traditions, concepts or themes? How does one avoid making a work bear the burden of representing an entire tradition? To what extent should anthologies be used? Can a course be global in scope and yet focus on a few works, authors, moments? This collection of thirty-two essays in the MLA series Options for Teaching offers an array of solutions to these challenges, reflecting the wide variety of institutions, courses, and students described by the contributors. An annotated bibliography is provided, with a listing of useful Web sites.

Author : James Applegate
Publisher : Holt McDougal
Page : 1068 pages
File Size : 51,6 Mb
Release : 1970
Category : Anthologies
ISBN : 0153353953

Get Book

Adventures in World Literature by James Applegate Pdf

Author : Arthur Henry Bell,Vincent Foster Hopper,Bernard D. N. Grebanier
Publisher : Barron's Educational Series
Page : 424 pages
File Size : 52,8 Mb
Release : 1994
Category : Literary Criticism
ISBN : IND:39000005970343

Get Book

World Literature: 1800 to the present by Arthur Henry Bell,Vincent Foster Hopper,Bernard D. N. Grebanier Pdf

Author : Theo D'haen,David Damrosch,Djelal Kadir
Publisher : Routledge
Page : 544 pages
File Size : 43,5 Mb
Release : 2011-09-14
Category : Literary Collections
ISBN : 9781136655760

Get Book

The Routledge Companion to World Literature by Theo D'haen,David Damrosch,Djelal Kadir Pdf

In the age of globalization, the category of "World Literature" is increasingly important to academic teaching and research. The Routledge Companion to World Literature offers a comprehensive pathway into this burgeoning and popular field. Separated into four key sections, the volume covers: the history of World Literature through significant writers and theorists from Goethe to Said, Casanova and Moretti the disciplinary relationship of World Literature to areas such as philology, translation, globalization and diaspora studies theoretical issues in World Literature including gender, politics and ethics a global perspective on the politics of World Literature. The forty-eight outstanding contributors to this companion offer an ideal introduction to those approaching the field for the first time, or looking to further their knowledge of this extensive field.

Author : Francesco Giusti,Benjamin Lewis Robinson
Publisher : ICI Berlin Press
Page : 264 pages
File Size : 45,5 Mb
Release : 2021-04-27
Category : Literary Criticism
ISBN : 9783965580114

Get Book

The Work of World Literature by Francesco Giusti,Benjamin Lewis Robinson Pdf

The contentious discourse around world literature tends to stress the ‘world’ in the phrase. This volume, in contrast, asks what it means to approach world literature by inflecting the question of the literary. Debates for, against, and around ‘world literature’ have brought renewed attention to the worldly aspects of the literary enterprise. Literature is studied with regard to its sociopolitical and cultural references, contexts and conditions of production, circulation, distribution, and translation. But what becomes of the literary when one speaks of world literature? Responding to Derek Attridge’s theory of how literature ‘works’, the contributions in this volume explore in diverse ways and with attention to a variety of literary practices what it might mean to speak of ‘the work of world literature’. The volume shows how attention to literariness complicates the ethical and political conundrums at the centre of debates about world literature.

Author : Richard Serrano
Publisher : Routledge
Page : 113 pages
File Size : 53,7 Mb
Release : 2020-01-23
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781000038248

Get Book

Reexamining World Literature by Richard Serrano Pdf

Serrano calls for a reassessment of the practice of World Literature with six case studies taken from the Arabic, Chinese, French, German, Korean and Latin American traditions. Although in recent years the field has adopted more inclusive and wide-ranging criteria for college-level anthologies of World Literature, and has seen the collection and publication of critical readers, book-length introductions, and even a history, the theoretical predisposition of most of its practitioners paradoxically has led to a shrinking of its horizons and a narrowing of its vision. Reexamining World Literature asks scholars to look beyond the current dominant definition of World Literature (works in English with broad reach or works in other languages with significant circulation in English translation) in order to engage with a range of complex texts that elude the field’s assumptions. World Literature need not be a we-are-the-world of shared values, but instead should ask readers to question what those values are.