Written At Imperial Command

Written At Imperial Command Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Written At Imperial Command book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

Written at Imperial Command

Fusheng Wu
Written at Imperial Command Book PDF

Author : Fusheng Wu
Publisher : State University of New York Press
Page : 302 pages
File Size : 40,5 Mb
Release : 2009-01-01
Category : History
ISBN : 9780791478721

Get Book

Written at Imperial Command by Fusheng Wu Pdf

This is the first book-length study of panegyric poetry—yingzhao shi or poetry presented to imperial rulers—in the Chinese tradition. Examining poems presented during the Wei-Jin Nanbeichao, or early medieval period (220–619), Fusheng Wu provides a thorough exploration of the sociopolitical background against which these poems were written and a close analysis of the formal conventions of the poems. By reconstructing the human drama behind the composition of these poems, Wu shows that writing under imperial command could be a matter of grave consequence. The poets' work could determine the rise and fall of careers, or even cost lives. While panegyric poetry has been largely dismissed as perfunctory and insincere, such poems reveal much about the relations between monarchs and the intellectuals they patronized and also compels us to reexamine the canonical Chinese notion of poetic production as personal, spontaneous expression.

Translating China for Western Readers

Ming Dong Gu
Translating China for Western Readers Book PDF

Author : Ming Dong Gu
Publisher : State University of New York Press
Page : 340 pages
File Size : 44,5 Mb
Release : 2014-11-06
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781438455129

Get Book

Translating China for Western Readers by Ming Dong Gu Pdf

Explores the challenges of translating Chinese works for Western readers, particularly premodern texts. This book explores the challenges of translating Chinese works, particularly premodern ones, for a contemporary Western readership. Reacting against the “cultural turn” in translation studies, contributors return to the origin of translation studies: translation practice. By returning to the time-honored basics of linguistics and hermeneutics, the book inquires into translation practice from the perspective of reading and reading theory. Essays in the first section of the work discuss the nature, function, rationale, criteria, and historical and conceptual values of translation. The second section focuses on the art and craft of translation, offering practical techniques and tips. Finally, the third section conducts critical assessments of translation policy and practice as well as formal and aesthetic issues. Throughout, contributors explore how a translation from the Chinese can read like a text in the Western reader’s own language. Ming Dong Gu is Professor of Chinese and Comparative Literature at the University of Texas at Dallas. He is the author of Chinese Theories of Fiction: A Non-Western Narrative System, also published by SUNY Press. Rainer Schulte is Professor of Comparative Literature and Director of the Center for Translation Studies at the University of Texas at Dallas. He is the author of Geography of Translation and Interpretation: Traveling Between Languages.

Reading Medieval Chinese Poetry

Anonim
Reading Medieval Chinese Poetry Book PDF

Author : Anonim
Publisher : BRILL
Page : 318 pages
File Size : 44,5 Mb
Release : 2014-11-20
Category : Poetry
ISBN : 9789004282063

Get Book

Reading Medieval Chinese Poetry by Anonim Pdf

Nine renowned sinologists present a range of studies that display the riches of medieval Chinese verse in varied guises. All major verse-forms, including shi, fu, and ci, are examined, with a special focus on poetry’s negotiation with tradition and historical context.

Ancient and Early Medieval Chinese Literature (vol. 3 & 4)

Anonim
Ancient and Early Medieval Chinese Literature vol 3 4 Book PDF

Author : Anonim
Publisher : BRILL
Page : 1036 pages
File Size : 52,9 Mb
Release : 2014-09-18
Category : Literary Criticism
ISBN : 9789004271852

Get Book

Ancient and Early Medieval Chinese Literature (vol. 3 & 4) by Anonim Pdf

The long-awaited, first Western-language reference guide, this work offers a wealth of information on writers, genres, literary schools and terms of the Chinese literary tradition from earliest times to the seventh century C.E. Indispensable for scholars and students of pre-modern Chinese literature, history, and thought. Part Three contains Xia - Y. Part Four contains the Z and an extensive index to the four volumes.

No Moonlight in My Cup

Anonim
No Moonlight in My Cup Book PDF

Author : Anonim
Publisher : BRILL
Page : 502 pages
File Size : 53,9 Mb
Release : 2019-01-21
Category : Poetry
ISBN : 9789004387218

Get Book

No Moonlight in My Cup by Anonim Pdf

No Moonlight in My Cup provides translations and commentaries for more than two hundred Sinitic poems (kanshi 漢詩) from the Nara and Heian courts (710-1185) together with a detailed introduction to this important but relatively little-studied literary genre.

The Prince and the Monk

Kenneth Doo Young Lee
The Prince and the Monk Book PDF

Author : Kenneth Doo Young Lee
Publisher : State University of New York Press
Page : 244 pages
File Size : 51,6 Mb
Release : 2012-02-01
Category : Religion
ISBN : 9780791480465

Get Book

The Prince and the Monk by Kenneth Doo Young Lee Pdf

The Prince and the Monk addresses the historical development of the political and religious myths surrounding Shōtoku Taishi and their influence on Shinran, the founder of the Jōdo-Shinshū school of Pure Land Buddhism. Shōtoku Taishi (574–622) was a prince who led the campaign to unify Japan, wrote the imperial constitution, and promoted Buddhism as a religion of peace and prosperity. Shinran's Buddhism developed centuries later during the Kamakura period, which began in the late twelfth century. Kenneth Doo Young Lee discusses Shinran's liturgical text, his dream of Shōtoku's manifestation as Kannon (the world-saving Bodhisattva of Compassion), and other relevant events during his life. In addition, this book shows that Shinran's Buddhism was consistent with honji suijaku culture—the synthesis of the Shinto and Buddhist pantheons—prevalent during the Kamakura period.

Roaming into the Beyond: Representations of Xian Immortality in Early Medieval Chinese Verse

Zornica Kirkova
Roaming into the Beyond Representations of Xian Immortality in Early Medieval Chinese Verse Book PDF

Author : Zornica Kirkova
Publisher : BRILL
Page : 429 pages
File Size : 50,8 Mb
Release : 2016-06-27
Category : Religion
ISBN : 9789004313699

Get Book

Roaming into the Beyond: Representations of Xian Immortality in Early Medieval Chinese Verse by Zornica Kirkova Pdf

This book examines representations of Daoist xian immortality in a broad range of versified literature from the Han until the end of the Six Dynasties and explores the complex interaction between poetry and Daoist religion in early medieval China.

The Age of Eternal Brilliance: Shen Yüeh (441-513)

Richard B. Mather
The Age of Eternal Brilliance Shen Y eh 441 513 Book PDF

Author : Richard B. Mather
Publisher : BRILL
Page : 400 pages
File Size : 49,5 Mb
Release : 2003
Category : Electronic
ISBN : 9004135790

Get Book

The Age of Eternal Brilliance: Shen Yüeh (441-513) by Richard B. Mather Pdf

This volume presents the nearly complete oeuvre of ShenYüeh, Hsieh T'iao, and Wang Jung, i.e. the full original texts, Professor Richard Mather's full annotated translations, and brief biographies of these three classical poets, who all had such a profound impact on succeeding centuries. The reader will here find first-hand reactions and ruminations by highly sensitive and articulate participants in the tumultuous events and intellectual currents of an age that was definitely more than just a chaotic transition between the Han and the T'ang dynasties. With index. The print edition is available as a set of two volumes (9789004120594).

The Age of Eternal Brilliance

Richard Mather
The Age of Eternal Brilliance Book PDF

Author : Richard Mather
Publisher : BRILL
Page : 389 pages
File Size : 53,5 Mb
Release : 2022-11-28
Category : History
ISBN : 9789004531765

Get Book

The Age of Eternal Brilliance by Richard Mather Pdf

The full original texts, Professor Richard Mather’s full annotated translations, and brief biographies of these three classical poets, who had such a profound impact upon the immediately succeeding centuries. The print edition is available as a set of two volumes (9789004120594).

Writing and Reading Byzantine Secular Poetry, 1025-1081

Floris Bernard
Writing and Reading Byzantine Secular Poetry 1025 1081 Book PDF

Author : Floris Bernard
Publisher : OUP Oxford
Page : 424 pages
File Size : 42,7 Mb
Release : 2014-07-17
Category : History
ISBN : 9780191008788

Get Book

Writing and Reading Byzantine Secular Poetry, 1025-1081 by Floris Bernard Pdf

In the mid-eleventh century, secular Byzantine poetry attained a hitherto unseen degree of wit, vividness, and personal involvement, chiefly exemplified in the poetry of Christophoros Mitylenaios, Ioannes Mauropous, and Michael Psellos. This is the first volume to consider this poetic activity as a whole, critically reconsidering modern assumptions about Byzantine poetry, and focusing on Byzantine conceptions of the role of poetry in society. By providing a detailed account of the various media through which poetry was presented to its readers, and by tracing the initial circulation of poems, this volume takes an interest in the Byzantine reader and his/her reading habits and strategies, allowing aspects of performance and visual representation, rarely addressed, to come to the fore. It also examines the social interests that motivated the composition of poetry, establishing a connection with the extraordinary social mobility of the time. Self-representative strategies are analyzed against the background of an unstable elite struggling to find moral justification, which allows the study to raise the question of patronage, examine the discourse used by poets to secure material rewards, and explain the social dynamics of dedicatory epigrams. Finally, gift exchange is explored as a medium that underlines the value of poetry and confirms the exclusive nature of intellectual friendship.

Early Medieval Europe 300–1050

David Rollason
Early Medieval Europe 300 1050 Book PDF

Author : David Rollason
Publisher : Routledge
Page : 518 pages
File Size : 49,5 Mb
Release : 2018-03-29
Category : History
ISBN : 9781351173025

Get Book

Early Medieval Europe 300–1050 by David Rollason Pdf

Early Medieval Europe 300–1050: A Guide for Studying and Teaching empowers students by providing them with the conceptual and methodological tools to investigate the period. Throughout the book, major research questions and historiographical debates are identified and guidance is given on how to engage with and evaluate key documentary sources as well as artistic and archaeological evidence. The book’s aim is to engender confidence in creative and independent historical thought. This second edition has been fully revised and expanded and now includes coverage of both Islamic and Byzantine history, surveying and critically examining the often radically different scholarly interpretations relating to them. Also new to this edition is an extensively updated and closely integrated companion website, which has been carefully designed to provide practical guidance to teachers and students, offering a wealth of reference materials and aids to mastering the period, and lighting the way for further exploration of written and non-written sources. Accessibly written and containing over 70 carefully selected maps and images, Early Medieval Europe 300–1050 is an essential resource for students studying this period for the first time, as well as an invaluable aid to university teachers devising and delivering courses and modules on the period.

Ben-Ami Shillony - Collected Writings

Ben-Ami Shillony
Ben Ami Shillony Collected Writings Book PDF

Author : Ben-Ami Shillony
Publisher : Routledge
Page : 423 pages
File Size : 45,9 Mb
Release : 2013-06-17
Category : Social Science
ISBN : 9781134252374

Get Book

Ben-Ami Shillony - Collected Writings by Ben-Ami Shillony Pdf

This volume of the Collected Writings of Modern Western Scholars on Japan brings together the work of Ben-Ami Shillony on modern history, crisis and culture, Japan and the Jews.

Chinese Buddhist Canons in the Age of Printing

Darui Long,Jinhua Chen
Chinese Buddhist Canons in the Age of Printing Book PDF

Author : Darui Long,Jinhua Chen
Publisher : Routledge
Page : 212 pages
File Size : 51,5 Mb
Release : 2020-05-21
Category : Religion
ISBN : 9780429877742

Get Book

Chinese Buddhist Canons in the Age of Printing by Darui Long,Jinhua Chen Pdf

The study of the Chinese Buddhist Canon—the basic literature of Buddhism—does not have an eminent place in study either in China or in the Western World. For the contributors to this volume, their chapters are the result of decades of dedication to academic research, and they reveal many facets of the Buddhist Canon that were previously unstudied. This book originated in the first and second International Conferences on Chinese Buddhist Canon, and focuses on the communication of the Chinese Buddhist Canon through the medium of print. It enhances our knowledge of how the canon was collated, proofread and printed. This book was originally published as a special issue of Studies in Chinese Religions.

A Dictionary of Chinese Literature

Taiping Chang Knechtges
A Dictionary of Chinese Literature Book PDF

Author : Taiping Chang Knechtges
Publisher : Oxford University Press
Page : 90 pages
File Size : 45,9 Mb
Release : 2017-09-14
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780192513939

Get Book

A Dictionary of Chinese Literature by Taiping Chang Knechtges Pdf

A Dictionary of Chinese Literature provides more than 250 entries on the lengthy and remarkable literary tradition of China, from its earliest literary genres such as the 6th century gongti wenxue (palace-style literature), to contemporary forms, such as wanglu wenxue (internet literature). Covering notable writers, works, terms, trends, schools, movements, styles, and literary collections, as well as including a useful list of further reading at the end of most entries, this dictionary is a key reference point for students of Asian literature and languages, and those studying world literature in general.

Ottoman-Southeast Asian Relations (2 vols.)

Ismail Hakkı Kadı,A.C.S. Peacock
Ottoman Southeast Asian Relations 2 vols Book PDF

Author : Ismail Hakkı Kadı,A.C.S. Peacock
Publisher : BRILL
Page : 1095 pages
File Size : 45,6 Mb
Release : 2019-11-04
Category : History
ISBN : 9789004409996

Get Book

Ottoman-Southeast Asian Relations (2 vols.) by Ismail Hakkı Kadı,A.C.S. Peacock Pdf

Ottoman-Southeast Asian Relations: Sources from the Ottoman Archives, is a product of meticulous study of İsmail Hakkı Kadı, A.C.S. Peacock and other contributors on historical documents from the Ottoman archives. The work contains documents in Ottoman-Turkish, Malay, Arabic, French, English, Tausug, Burmese and Thai languages, each introduced by an expert in the language and history of the related country. The work contains documents hitherto unknown to historians as well as others that have been unearthed before but remained confined to the use of limited scholars who had access to the Ottoman archives. The resources published in this study show that the Ottoman Empire was an active actor within the context of Southeast Asian experience with Western colonialism. The fact that the extensive literature on this experience made limited use of Ottoman source materials indicates the crucial importance of this publication for future innovative research in the field. Contributors are: Giancarlo Casale, Annabel Teh Gallop, Rıfat Günalan, Patricia Herbert, Jana Igunma, Midori Kawashima, Abraham Sakili and Michael Talbot