互動日本語 2020 年 8 月號 No 44 有聲版 Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of 互動日本語 2020 年 8 月號 No 44 有聲版 book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Live互動英語 2020 年 8 月號 No.232【有聲版】 by LiveABC編輯群 Pdf
〔適用對象:國高中生~成人,一般生活英語會話、全民英檢中級程度〕 Live互動英語雜誌:教材貼近生活、流行,內容實用充滿趣味,附真人情境式主題會話,體驗如在國外環境學英語的驚人效果,讓你輕鬆開口說英語! Rihanna: A Star with a Beautiful Soul 蕾哈娜:人美心更美的流行天后 One of the hottest singers today is Rihanna, who, at 32, has achieved more than most stars her age. So far, she has sold over 60 million albums and won nine Grammy awards. Besides her work in music, she has also built a successful business and used her money to help others. Rihanna was born Robyn Rihanna Fenty in Barbados. She had a troubled family life and turned to singing as an escape. At 16, she was discovered by a music producer and moved to America. Soon she released her first album, Music of the Sun, which sold close to two million copies. This was followed by more hit albums and songs, including “Umbrella,” “Diamond,” and “Stay.” In 2017, Rihanna created Fenty Beauty, the first beauty brand to offer 40 different shades of foundation. As a black woman, she had noticed a lack of foundations for darker-skinned women. She therefore created a brand for every skin tone under the sun. “I wanted everyone to feel included,” Rihanna said, and people love the results. 三十二歲的蕾哈娜是當今最火紅的歌手之一,她的成就遠超過同齡的大多數明星。到目前為止,她已賣出超過六千萬張專輯,並獲得九座葛萊美獎。除了音樂工作外,她也建立一項成功的事業,並用她的錢來幫助別人。 蕾哈娜出生在巴貝多,本名為蘿蘋.蕾哈娜.芬蒂。她的家庭生活問題很多,於是開始唱歌作為逃避的方式。十六歲時,她被一名音樂製作人發掘並搬到了美國。不久,她發行了第一張專輯《太陽之歌》,這張專輯賣了將近兩百萬張。接下來有更多張暢銷專輯和熱門歌曲,包括〈小雨傘〉、〈璀鑽〉和〈留下〉。 二○一七年,蕾哈娜創立了Fenty Beauty,這是第一個提供四十種不同色調的粉底的美容品牌。身為黑人女性,她注意到缺乏適合深色皮膚女性用的粉底。因此,她創造了一個適合世界上每一種膚色的品牌。蕾哈娜說:「我想要每個人都感覺受到包容」,而大家都喜歡此結果。 With millions of fans across the world, Rihanna has put her influence to good use. In 2012, she started the Clara Lionel Foundation to support educational programs around the world and to help pay school fees for youth from poor countries. Through the foundation, Rihanna also built a cancer treatment center in Barbados and set up projects to help developing areas better prepare for natural disasters. In 2017, she received an award from Harvard University that recognized her for all the work she had done to help people. This year, Rihanna’s foundation has given away US$5 million for coronavirus relief efforts. The money has gone towards supporting food banks in poor places and buying equipment that doctors and nurses needed to treat coronavirus patients. The foundation also worked with Jay-Z’s foundation to provide US$2 million to support the children of health and emergency workers. Even with all that she has achieved, Rihanna is just getting started. Whether in the area of music, business, or charity, she continues to win the world’s love and respect. 在世界各地擁有數百萬名粉絲的蕾哈娜善用她的影響力。二○一二年,她成立了克萊拉萊納基金會來支持世界各地的教育計畫,協助支付貧窮國家年輕人的學費。透過該基金會,蕾哈娜也在巴貝多設立一個癌症治療中心,並籌劃專案計畫協助開發中地區為自然災害做更周全的準備。二○一七年,她獲得了哈佛大學頒發的一個獎項,表彰她為助人所做的所有努力。 今年,蕾哈娜的基金會捐贈了五百萬美元給新冠病毒的救援工作。這筆錢用來資助貧窮地區的食物銀行,以及購買醫生和護理師需要的設備來治療新冠病毒的患者。該基金會也與Jay-Z的基金會合作,提供兩百萬美元來資助保健和急救人員的子女。 即使完成了這麼多事,蕾哈娜才剛要開始。無論是在音樂、商業還是慈善領域,她都持續贏得世人的愛與尊重。 4 Live關鍵時事新聞 9 焦點話題 10 大師名作選 The Yellow Paint 〈黃色油漆〉 本篇為蘇格蘭作家羅伯特.路易斯.史蒂文森(Robert Louis Stevenson)的短篇故事,描述一名醫生宣稱他的黃色油漆可使人免於危險和災難,許多人因此慕名去塗漆,結果…… 14 暖心故事 Helping Hands during the COVID-19 Pandemic 面對新冠疫情 溫暖在人間 新冠肺炎爆發後僅僅數週便傳遍世界各地,影響旅遊、民生經濟及各項運動賽事等,醫護人員更是站在對抗疫情的最前線,首當其衝。在這個艱難的時期,許多人伸出援手將溫暖散播人間。 18 克漏字 A Disappearing Act for Plastics 消除塑膠新招——把它吃光光 一次性使用的塑膠造成大量的垃圾,一間名為Notpla的公司開發出使用後會自然分解的塑膠包材替代品,希望能成為永久解決塑膠危機的良方。 20 旅遊好去處 Exploring the Mountains of Taiwan 走訪台灣山林古道 在一個語言不通的地方騎著機車旅行十天會有什麼奇遇呢?作者以親身經歷帶大家看看台灣山林間的意外驚喜! 24 生活情境對話 Shopping for Fruit 購買水果 • 英語聽力測驗 28 焦點人物 Rihanna: A Star with a Beautiful Soul 蕾哈娜:人美心更美的流行天后 獲得九座葛來美獎的蕾哈娜,除了在音樂方面打出亮眼的成績,在商業和慈善領域也有一番成就,一起來認識這位眾人公認時尚、性感又善良的流行樂天后吧! 32 肢體語言 The History of Hand Gestures 常見手勢的由來 人們透過語言來溝通,但有時也可透過手勢來交流,本文就要介紹三種最常使用手勢的由來! 37 翻譯練習 Translation Practice 40 語言文化 As Graceful as a Swan? The Facts about Swans 如天鵝般優雅?顛覆你對天鵝的想像 天鵝被視為是優雅、浪漫的動物,經常可以在藝術品、歌曲、舞蹈,甚至諺語中見到天鵝的存在,不過牠們的聲譽真的名副其實嗎? 44 唱歌學英語 Studying English with Songs: Stuck with U Ariana Grande & Justin Bieber: 〈Stuck with U〉 45 主題式會話 Enjoying a Night at the Movies 來看電影吧 48 日常好用句 My goose is cooked! 我完蛋了;我慘了! 50 閱讀策略 Master Your Money 聰明理財——做自己金錢的主人 你會把零用錢花光光,還是把不必要的花費存來呢?花點時間了解如何管理你的錢,小錢也能變大錢喔! 56 生態環保 Leave It to Beaver: Bringing Beavers Back to Control UK Flooding 英國打算用河貍來治水? 勤於築水壩的河貍曾因咬壞果樹、造成農損而遭到獵捕,在英國絕跡,但近年來發現河貍的水壩有治洪的功用,使得英國政府考慮重新引進河貍,但為什麼有許多人反對呢? 60 電影快報 • Wonder Woman 1984 《神力女超人1984》 • The New Mutants 《變種人》 62 Movie Trailer English 看預告片學英文 63 General English Proficiency Test 全民英檢中級模擬聽力試題 65 Chinese Translation 中文翻譯 77 GEPT Answer Key 全民英檢中級模擬聽力試題解答
ALL+ 互動英語 2020 年 12月號 No.193 [有聲版] by LiveABC編輯群 Pdf
News Report 看新聞學英語 Huge Explosion Rocks Beirut, Killing Hundreds 貝魯特大爆炸造成上百人喪生 Literature 文學花園 The Story of Orpheus and Eurydice 歐菲斯和尤麗狄絲的悲戀 Environment 環境關懷 Finding a Home for Unsold Luxury Clothes 未售出的名牌服飾怎麼做才環保? CNN主播教你說英語 Plastic Made from Seaweed Saves the Sea 用海藻拯救海洋 Debate 議題探討 The Energy of the Future? 未來的能源是什麼? Writing 寫作練習 Translation Practice 翻譯寫作 Travel 繞著地球玩 Turkey’s Hagia Sophia: From Past to Present 聖索菲亞大教堂的古往今來 Dialogue Focus 情境對話 Getting Ready for Christmas 圖解聖誕節 Celebrating Christmas 歡慶聖誕節 History 歷史起源 A Thirst for History 渴求飲料的歷史 Global 全球議題 A Challenging Future 後新冠疫情的挑戰 People 人物側寫 How Dua Lipa Made It Big 杜娃.黎波的音樂之路 Plus Talk 會話百分百 Buying Christmas Presents 買聖誕節禮物 1. Buying a Video Game Console 購買遊戲機 2. Looking for a Fitness Tracker 找健身手環 3. Picking Out a Scarf 挑選圍巾 4. Shopping for Perfume 買香水 Christmas 聖誕特輯 Christmas in the North and South 南北半球的聖誕節傳統 Topic Writing 主題式寫作 How Many Hours Do You Sleep? 你的睡眠時間有多長? Culture 文化認識 The Q’eswachaka Bridge: A Link to the Past 維斯瓦卡橋:串起古今歷史
ALL+ 互動英語 2020 年 10 月號 No.191 [有聲版] by LiveABC編輯群 Pdf
News Report 看新聞學英語 Black Lives Matter Protests Erupt across US 全美爆發黑人平權抗議 Literature 文學花園 The Story of B. 24 〈B. 24的故事〉 Foods 飲食文化 Asia’s Favorite Drink 奶茶:席捲亞洲的飲品 Plus Talk? 會話百分百 Working on a Group Project 一起做分組報告 Life 生活技能 Time Management Techniques That Will Make Your Life Better 受用無窮的時間管理術 Writing? 寫作練習 Translation Practice 翻譯寫作 People 人物側寫 Lady Gaga: The Queen of Pop Becomes a Mental Health Advocate 女神卡卡:倡導心理健康的流行樂天后 CNN News Hollywood’s Dilemma: To Stream or Not to Stream 好萊塢的困境:要不要串流上映? Animals 動物知識 Conversations with Your Kitty 讀懂喵星人的肢體語言 Dialogue Focus 情境對話 What’s in Your Bag? 圖解包包英語 Shopping for Bags 購買包包 Humanity 人性探討 The Real Lord of the Flies Is a Tale of People at Their Best 人性本善:真實版的《蒼蠅王》故事 Travel? 繞著地球玩 The South Island of New Zealand in Spring: From Tip to Toe 紐西蘭南島的春日風光 Topic Writing? 主題式寫作 My Trip to Tainan 台南小旅行 History 歷史探究 The Evolution of Music Listening 聽音樂的演進
CNN 互動英語 2021 年 9 月號 No.252 【有聲版】 by LiveABC編輯群 Pdf
專題報導 Messenger of the Future 不只對抗新冠病毒,還能抗癌?mRNA 疫苗技術大突破 The Technology behind COVID-19 Vaccines Could Help Next-Generation Medical Innovations mRNA疫苗技術不僅可用來製造新冠病毒疫苗,亦可望用來對抗流感、瘧疾甚至癌症等疾病,未來潛力無可限量。 專題報導 Curing Formosa 台灣研發新冠疫苗 申請緊急使用授權 Taiwan’s Indigenous Vaccine Is Set for Approval 台灣本土新冠病毒疫情爆發後,讓全民接種疫苗成為現階段要務。CNN獨家專訪台灣首家提交新冠病毒疫苗緊急使用授權的生技公司高端。 科學 Pandemic Ground Zero 新冠病毒實驗室外洩論 仍為不解之謎 Mysteries Remain over the Origins of COVID-19 新冠病毒疫情爆發至今超過一年半,科學界對於病毒的起源仍無定論,曾遭專家摒棄的實驗室外洩論最近再度被提起,但仍須更多佐證。 娛樂 The Pac-Man Story 經典不敗的街機電玩──《小精靈》 Behind One of the World’s Most Iconic Video Games 街機電玩遊戲《小精靈》是無數人的童年回憶,即便問世已超過40年,其鮮明的角色和音效仍深植人心。 環境 An Invisible Shield 環保新科技 水中垃圾剋星──泡泡屏障 The Great Bubble Barrier Stops Plastic from Entering the Ocean 荷蘭一家新創公司採用簡單卻很有效的作法──用一座泡泡屏障來攔截水中塑膠廢棄物,既環保又不影響既有活動。 科技 Space Bots 機器太空人可以取代人類執行探索任務嗎? The Future Role of Robotics in Space Exploration 太空探索滿足了人類對浩瀚宇宙的無限好奇,不過訓練太空人所費不貲,於是有公司想出了替代方案——機器太空人。 商業 Star Wars 航太大亨衝上天際 太空旅遊時代正式來臨! Billionaires Jeff Bezos and Richard Branson Face Off in a New Space Race 億萬富翁理查.布蘭森和傑夫.貝佐斯在七月先後搭乘自家太空船上太空,正式宣告太空旅遊時代展開。 社會 Cyber Crime 疫情數位時代 網路駭客趁勢肆虐 Ransomware Attacks Have Evolved in the Digital Age 疫情期間大多數活動改在線上進行,間接促成網路犯罪的興起,駭客及勒索軟體的肆虐程度更甚以往。 社會 Training the Law 警察教育訓練再升級──VR情境演練 US Police Uses a Virtual Situation Room to Prepare Its Officers 如何在危急情境下做出正確的判斷是警察訓練中極為重要的一環。美國警方透過VR 情境演練,加強新進員警靈活應變的能力。 旅遊 The Taste of Naples 披薩的故鄉──那不勒斯 The Humble Beginnings of One of the World’s Favorite Dishes 走訪披薩的故鄉那不勒斯,看看這個來自街頭的庶民食物如何帶領那不勒斯走過悲情,搖身成為全世界最受喜愛的美食之一。 焦點話題 CNN 全球瞭望 Haiti President Assassinated 海地總統遇刺身亡 Floods Devastate Germany and Belgium 洪水重創德國和比利時 Italy Wins Euro 2020 義大利贏得二○二○年歐國盃冠軍 談天說地話英文 全方位搞懂CNN Tokyo 2020 to Go Ahead without Fans 2020 東京奧運首創先例 不開放民眾入場 CNN主編教你唸 知名太空人名字 單字聯想地圖 太空世界 新聞片語通