Download Full eBooks in PDF
A Golden Treasury Of Chinese Poetry Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of A Golden Treasury Of Chinese Poetry book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Author : John J. Deeney,Kenneth K. B. Li
Publisher : University of Washington Press
Page : 360 pages
File Size : 54,5 Mb
Release : 1976
Category : Literary Criticism
ISBN : UOM:39015010382789
Author : John Turner
Publisher : Unknown
Page : 346 pages
File Size : 44,7 Mb
Release : 1976
Category : Electronic
ISBN : OCLC:612157012
Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 353 pages
File Size : 45,9 Mb
Release : 2012
Category : Chinese poetry
ISBN : 7508521927
Author : 王峰
Publisher : Unknown
Page : 0 pages
File Size : 42,9 Mb
Release : 2012
Category : Chinese poetry
ISBN : 7508522028
Author : XU. YUANCHONG
Publisher : Unknown
Page : 152 pages
File Size : 40,9 Mb
Release : 2015
Category : Electronic
ISBN : 751102565X
本册收录了大风歌,和项王歌,秋风辞,北方有佳人等古代诗歌.
Author : John Minford,Joseph S. M. Lau
Publisher : Chinese University Press
Page : 1248 pages
File Size : 40,5 Mb
Release : 2000
Category : Literary Collections
ISBN : 9629960486
Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 116 pages
File Size : 53,8 Mb
Release : 2013
Category : Chinese poetry
ISBN : 7511010466
Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 445 pages
File Size : 53,9 Mb
Release : 2010
Category : Chinese poetry
ISBN : 7101071902
Author : Xiaolong Qiu
Publisher : Unknown
Page : 200 pages
File Size : 54,6 Mb
Release : 2003
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : UVA:X004659608
Qiu Xiaolong is extravagantly qualified for translating these poems, having as a citizen of China won prizes for his own poetry and for translating T.S. Eliot and other English and American poets into Chinese and, more recently, as a citizen of the United States, won prizes for his own poetry and fiction in English. To my mind, the Changgan Song in this collection rivals Ezra Pound's justly famous, loosely translated version, The River Merchant's Wife. These renderings have a limpidity of the language and metaphor and a subtle rhythm, and Qiu has a poet's sixth sense for when (occasionally) to lift the line with a less direct and more evocative word; we are thus rescued from the flatness of some translations of early Chinese poetry. This is a generous book and a very welcome addition to the poetry of love and longing from our Significant Stranger, the Chinese nation. --Mona Van Duyn.
Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 392 pages
File Size : 41,7 Mb
Release : 1995
Category : Chinese poetry
ISBN : 7301025556
Author : Peter Harris
Publisher : Everyman's Library
Page : 290 pages
File Size : 55,9 Mb
Release : 2009-03-31
Category : Poetry
ISBN : 9780307269737
A new translation of a beloved anthology of poems from the golden age of Chinese culture—a treasury of wit, beauty, and wisdom from many of China’s greatest poets. These roughly three hundred poems from the Tang Dynasty (618–907)—an age in which poetry and the arts flourished—were gathered in the eighteenth century into what became one of the best-known books in the world, and which is still cherished in Chinese homes everywhere. Many of China’s most famous poets—Du Fu, Li Bai, Bai Juyi, and Wang Wei—are represented by timeless poems about love, war, the delights of drinking and dancing, and the beauties of nature. There are poems about travel, about grief, about the frustrations of bureaucracy, and about the pleasures and sadness of old age. Full of wisdom and humanity that reach across the barriers of language, space, and time, these poems take us to the heart of Chinese poetry, and into the very heart and soul of a nation.
Author : Greg Whincup
Publisher : BoD – Books on Demand
Page : 198 pages
File Size : 43,7 Mb
Release : 1987-09-16
Category : Poetry
ISBN : 9780385239677
Greg Whincup offers a varied and unique approach to Chinese translation in The Heart of Chinese Poetry. Special features of this edition include direct word-for-word translations showing the range of meaning in each Chinese character, the Chinese pronunciations, as well as biographical and historical commentary following each poem.
Author : Tony Barnstone,Chou Ping
Publisher : Anchor
Page : 512 pages
File Size : 44,9 Mb
Release : 2010-03-03
Category : Poetry
ISBN : 9780307481474
Unmatched in scope and literary quality, this landmark anthology spans three thousand years, bringing together more than six hundred poems by more than one hundred thirty poets, in translations–many new and exclusive to the book–by an array of distinguished translators. Here is the grand sweep of Chinese poetry, from the Book of Songs–ancient folk songs said to have been collected by Confucius himself–and Laozi’s Dao De Jing to the vividly pictorial verse of Wang Wei, the romanticism of Li Po, the technical brilliance of Tu Fu, and all the way up to the twentieth-century poetry of Mao Zedong and the post—Cultural Revolution verse of the Misty poets. Encompassing the spiritual, philosophical, political, mystical, and erotic strains that have emerged over millennia, this broadly representative selection also includes a preface on the art of translation, a general introduction to Chinese poetic form, biographical headnotes for each of the poets, and concise essays on the dynasties that structure the book. The Anchor Book of Chinese Poetry captures with impressive range and depth the essence of China’s illustrious poetic tradition.
Author : Burton Watson
Publisher : Columbia University Press
Page : 414 pages
File Size : 49,8 Mb
Release : 1984
Category : Education
ISBN : 0231056834
Important poets such as Tþao Y
Author : Wuji Liu,Irving Yucheng Lo
Publisher : Indiana University Press
Page : 708 pages
File Size : 46,9 Mb
Release : 1975
Category : Literary Criticism
ISBN : 025335580X
A comprehensive anthology of Chinese poetry from the 12th century B.C. to the present. "This magnificent collection has the effect of a complete library rather than of an anthology of poetry.... A lyric quality comes through into our own language... Every page is alive with striking and wonderful things, immediately accessible." -- Publishers Weekly "Sunflower Splendor is the largest and, on the whole, best anthology of translated Chinese poems to have appeared in a Western language." -- The New York Times Book Review "This remarkably fine anthology should remain standard for a long time." -- Library Journal ..". excellent translations by divers hands. Open to any page and listen to the still, sad music... " -- Washington Post Bookworld
