A History Of Indian Literature 1911 1956 Struggle For Freedom Triumph And Tragedy
A History Of Indian Literature 1911 1956 Struggle For Freedom Triumph And Tragedy Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of A History Of Indian Literature 1911 1956 Struggle For Freedom Triumph And Tragedy book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
A History of Indian Literature: 1911-1956, struggle for freedom : triumph and tragedy by Sisir Kumar Das Pdf
Presents the Indian literatures, not in isolation in one another, but as related components in a larger complex, conspicuous by the existence of age-old multilingualism and a variety of literary traditions. --
This books is a sequel to After Amnesia, Dr Devy s Sahitya Akademi Award winning study. Of Many Heroes attempts to reconstruct the convention s of literary history in India prior to India s colonial encounter with the modern West. In some sections of the essay, the main focus is the mutual dependence of western literary history and cultural colonialism.
Freedom Inc.: Gendered Capitalism in New Indian Literature and Culture by Mukti Lakhi Mangharam Pdf
While globalization is often credited with the eradication of 'traditional' constraints tied to gender and caste, in reality the opening up of the Indian economy in the 1990s has led to a decline in freedom for many female, Dalit, and lower class Indians. This book explores the contraction of what it means to be free in post-liberalization India, examining how global capitalism has exacerbated existing inequalities based on traditional femininities and masculinities, while also creating new hierarchies. Freedom Inc. argues that post-1990s literature and culture frequently represents and reinforces the equation of free-market capitalism with individual freedom within the new 'idea of India.' However, many texts often also challenge this logic by pointing to more expansive horizons of autonomy for the gendered self. Through readings of texts as diverse as Dalit women's life-writing, pop fiction, realist novels, self-help, regional film, and Netflix TV shows, Mangharam investigates how notions like 'free trade,' 'entrepreneurship,' and 'self-help' are experienced, embodied, and challenged by disadvantaged peoples, and by women differently than men. In the process, Freedom Inc. explores how different literary forms illuminate alternative and buried pathways to fuller freedoms.
Literary Sentiments in the Vernacular by Charu Gupta,Laura Brueck,Hans Harder,Shobna Nijhawan Pdf
This collection brings together nine essays, accompanied by nine short translations that expand the assumptions that have typically framed literary histories, and creatively re-draws their boundaries, both temporally and spatially. The essays, rooted in the humanities and informed by interdisciplinary area studies, explore multiple linkages between forms of print culture, linguistic identities, and diverse vernacular literary spaces in colonial and post-colonial South Asia. The accompanying translations—from Bengali, Hindi, Marathi, Tamil, and Urdu—not only round out these scholarly explorations and comparisons, but invite readers to recognise the assiduous, intimate, and critical labour of expanding access to the vernacular archive, while also engaging with the challenges—linguistic, cultural, and political—of rendering vernacular articulations of gendered experience and embodiment in English. Collectively, the essays and translations foreground complex and politicised expressions of gender and genre in fictional and non-fictional print materials and thus draw meaningful connections between the vernacular and literature, the everyday and the marginals, and gender and sentiment. They expand vernacular literary archives, canons and genealogies, and push us to theorise the nature of writing in South Asia. Literary Sentiments in the Vernacular is a significant new contribution to South Asian literary history and gender studies, and will be a great resource for academics, researchers, and advanced students of History, Literature, Cultural Studies, Politics, and Sociology. The chapters in this book were originally published as a special issue of South Asia: Journal of South Asian Studies.
Indian literature is not a corpus of texts or literary concepts from India, argues Preetha Mani, but a provocation that seeks to resolve the relationship between language and literature, written in as well as against English. Examining canonical Hindi and Tamil short stories from the crucial decades surrounding decolonization, Mani contends that Indian literature must be understood as indeterminate, propositional, and reflective of changing dynamics between local, regional, national, and global readerships. In The Idea of Indian Literature, she explores the paradox that a single canon can be written in multiple languages, each with their own evolving relationships to one another and to English. Hindi, representing national aspirations, and Tamil, epitomizing the secessionist propensities of the region, are conventionally viewed as poles of the multilingual continuum within Indian literature. Mani shows, however, that during the twentieth century, these literatures were coconstitutive of one another and of the idea of Indian literature itself. The writers discussed here—from short-story forefathers Premchand and Pudumaippittan to women trailblazers Mannu Bhandari and R. Chudamani—imagined a pan-Indian literature based on literary, rather than linguistic, norms, even as their aims were profoundly shaped by discussions of belonging unique to regional identity. Tracing representations of gender and the uses of genre in the shifting thematic and aesthetic practices of short vernacular prose writing, the book offers a view of the Indian literary landscape as itself a field for comparative literature.
The First World War, Anticolonialism and Imperial Authority in British India, 1914-1924 by Sharmishtha Roy Chowdhury Pdf
Between 1914, when the Great War began, and 1924, when the Ottoman Caliphate ended, British and Indian officials and activists reformulated political ideas in the context of total war in the Middle East, Gandhian mass mobilisation, and the 1919 Amritsar massacre. Using discussions on travel, spatiality, and landscape as an entry point, The First World War, Anticolonialism and Imperial Authority in British India, 1914–1924 discusses the complex politics of late colonial India and the waning of imperial enthusiasm. This book presents a multifaceted picture of Indian politics at a time when total war and resurgent anticolonial activism were reshaping assumptions about state power, culture, and resistance.
World Literature in Theory provides a definitive exploration of the pressing questions facing those studying world literature today. Coverage is split into four parts which examine the origins and seminal formulations of world literature, world literature in the age of globalization, contemporary debates on world literature, and localized versions of world literature Contains more than 30 important theoretical essays by the most influential scholars, including Johann Wolfgang von Goethe, Hugo Meltzl, Edward Said, Franco Moretti, Jorge Luis Borges, and Gayatri Spivak Includes substantive introductions to each essay, as well as an annotated bibliography for further reading Allows students to understand, articulate, and debate the most important issues in this rapidly changing field of study
The Routledge Handbook of Translation and Politics by Jonathan Evans,Fruela Fernandez Pdf
The Routledge Handbook of Translation and Politics presents the first comprehensive, state of the art overview of the multiple ways in which ‘politics’ and ‘translation’ interact. Divided into four sections with thirty-three chapters written by a roster of international scholars, this handbook covers the translation of political ideas, the effects of political structures on translation and interpreting, the politics of translation and an array of case studies that range from the Classical Mediterranean to contemporary China. Considering established topics such as censorship, gender, translation under fascism, translators and interpreters at war, as well as emerging topics such as translation and development, the politics of localization, translation and interpreting in democratic movements, and the politics of translating popular music, the handbook offers a global and interdisciplinary introduction to the intersections between translation and interpreting studies and politics. With a substantial introduction and extensive bibliographies, this handbook is an indispensable resource for students and researchers of translation theory, politics and related areas.
Women and Girls in the Hindi Public Sphere by Shobna Nijhawan Pdf
The emergence of periodicals in Hindi for women and girls in early-twentieth-century India helped shape the nationalist-feminist thought in the country. Analysing the format and structure of periodical literature, Shobna Nijhawan shows how it became a medium for elite and middle-class women to think in new idioms and express themselves collectively at a time of social transition and political emancipation. With case studies of Hindi women's periodicals including Stri Darpan, Grihalakshmi, and Arya Mahila, and explorations of Hindi girls' periodicals like Kumari Darpan and Kanya Manoranjan, the study brings to light the nationalist demand for home rule for women. Discussing domesticity, political emancipation, and language politics, Shobna argues that women's periodicals instigated change and were not mere witnesses. With a perceptive Introduction setting the context, the work showcases rare archival material: advice texts, advertisements and book reviews, and multiple narratives specifically meant for women and girls of early twentieth-century north India.
A Companion to Twentieth-Century Poetry by Neil Roberts Pdf
In the twentieth century more people spoke English and more people wrote poetry than in the whole of previous history, and this Companion strives to make sense of this crowded poetical era. The original contributions by leading international scholars and practising poets were written as the contributors adjusted to the idea that the possibilities of twentieth-century poetry were exhausted and finite. However, the volume also looks forward to the poetry and readings that the new century will bring. The Companion embraces the extraordinary development of poetry over the century in twenty English-speaking countries; a century which began with a bipolar transatlantic connection in modernism and ended with the decentred heterogeneity of post-colonialism. Representation of the 'canonical' and the 'marginal' is therefore balanced, including the full integration of women poets and feminist approaches and the in-depth treatment of post-colonial poets from various national traditions. Discussion of context, intertextualities and formal approaches illustrates the increasing self-consciousness and self-reflexivity of the period, whilst a 'Readings' section offers new readings of key selected texts. The volume as a whole offers critical and contextual coverage of the full range of English-language poetry in the last century.
