A Language Of Song

A Language Of Song Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of A Language Of Song book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

A Language of Song

Author : Samuel Charters
Publisher : Duke University Press
Page : 365 pages
File Size : 41,6 Mb
Release : 2009-05-06
Category : Music
ISBN : 9780822392071

Get Book

A Language of Song by Samuel Charters Pdf

In A Language of Song, Samuel Charters—one of the pioneering collectors of African American music—writes of a trip to West Africa where he found “a gathering of cultures and a continuing history that lay behind the flood of musical expression [he] encountered everywhere . . . from Brazil to Cuba, to Trinidad, to New Orleans, to the Bahamas, to dance halls of west Louisiana and the great churches of Harlem.” In this book, Charters takes readers along to those and other places, including Jamaica and the Georgia Sea Islands, as he recounts experiences from a half-century spent following, documenting, recording, and writing about the Africa-influenced music of the United States, Brazil, and the Caribbean. Each of the book’s fourteen chapters is a vivid rendering of a particular location that Charters visited. While music is always his focus, the book is filled with details about individuals, history, landscape, and culture. In first-person narratives, Charters relates voyages including a trip to the St. Louis home of the legendary ragtime composer Scott Joplin and the journey to West Africa, where he met a man who performed an hours-long song about the Europeans’ first colonial conquests in Gambia. Throughout the book, Charters traces the persistence of African musical culture despite slavery, as well as the influence of slaves’ songs on subsequent musical forms. In evocative prose, he relates a lifetime of travel and research, listening to brass bands in New Orleans; investigating the emergence of reggae, ska, and rock-steady music in Jamaica’s dancehalls; and exploring the history of Afro-Cuban music through the life of the jazz musician Bebo Valdés. A Language of Song is a unique expedition led by one of music’s most observant and well-traveled explorers.

Language, the Singer and the Song

Author : Richard J. Watts,Franz Andres Morrissey
Publisher : Cambridge University Press
Page : 391 pages
File Size : 46,6 Mb
Release : 2019-01-31
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781107112711

Get Book

Language, the Singer and the Song by Richard J. Watts,Franz Andres Morrissey Pdf

The relationship between language and music has much in common - rhythm, structure, sound, metaphor. Exploring the phenomena of song and performance, this book presents a sociolinguistic model for analysing them. Based on ethnomusicologist John Blacking's contention that any song performed communally is a 'folk song' regardless of its generic origins, it argues that folk song to a far greater extent than other song genres displays 'communal' or 'inclusive' types of performance. The defining feature of folk song as a multi-modal instantiation of music and language is its participatory nature, making it ideal for sociolinguistic analysis. In this sense, a folk song is the product of specific types of developing social interaction whose major purpose is the construction of a temporally and locally based community. Through repeated instantiations, this can lead to disparate communities of practice, which, over time, develop sociocultural registers and a communal stance towards aspects of meaningful events in everyday lives that become typical of a discourse community.

Music Speaks

Author : Daniel Albright
Publisher : University Rochester Press
Page : 240 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 2009
Category : Music
ISBN : 9781580463249

Get Book

Music Speaks by Daniel Albright Pdf

Explores the meaning(s) of music, the most intricate and significant language invented by our culture.

Translating Song

Author : Peter Low
Publisher : Taylor & Francis
Page : 132 pages
File Size : 40,5 Mb
Release : 2016-10-14
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781317246572

Get Book

Translating Song by Peter Low Pdf

This engaging step-by-step guide prescribes effective strategies and tactics for translating a wide range of songs and other vocal music, from classical to contemporary. Focusing on best practice and with a variety of language examples, the book centres on four key themes: translating songs for a range of recipients and within different contexts (skopos theory) translating songs for reading on paper or on screens (surtitles and subtitles) "singable translations" and the Pentathlon Approach translating expressive texts. With a substantial introduction, six insightful chapters, further reading and a glossary of key terms (also available at https://www.routledge.com/9781138641792 and on the Routledge Translation Studies Portal), this lively and clear student-friendly guide is essential for students, researchers and practitioners involved in or studying the practice of translating music. This will also be an engaging read for musicians and all those interested in the study of music.

Song and Significance

Author : Dinda L. Gorlée
Publisher : Rodopi
Page : 312 pages
File Size : 48,5 Mb
Release : 2005
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789042016873

Get Book

Song and Significance by Dinda L. Gorlée Pdf

Vocal translation is an old art, but the interpretive feeling, skill and craft have expanded into a relatively new area in translation studies. Vocal translation is the translation of the poetic discourse in the hybrid art of the musicopoetic (or poeticomusical) forms, shapes and skills. This symbiotic construct harmonizes together the conflicting roles of music and language in face-to-face singing performances. ...] In opera, folksong, hymn and art song, as well as in operetta, musical song and popular song, we have musical genres allied to a libretto with lyrical text. A libretto is a linguistic textwhich is a pre-existing work of art, but is subordinated to the musical text. The essays in this volume provide interpretive models for the juxtaposition of different orders of the singing sign-events in different languages, extending the meaning and range of the musical and literary concepts, and putting the mixed signs to a true-and-false test.

Kids on the Move!

Author : Anonim
Publisher : Alfred Music Publishing
Page : 52 pages
File Size : 44,8 Mb
Release : 2006
Category : Music
ISBN : 0739038729

Get Book

Kids on the Move! by Anonim Pdf

You simply can't stand still while singing these rhythmically rousing songs! From the tango to the twist, kids can boogie all year long with Kids on the Move! What an exciting and innovative way to energize your classroom and experience the joy of music from the inside out! After all, kids just love being in the groove and on the move! Recommended for grades K--5. 100% reproducible. Lyric sheets and movement suggestions included. Can be used as a songbook or a program (approximately 30 minutes). Chord symbols included.

Rhyme and Rhyming in Verbal Art, Language, and Song

Author : Venla Sykäri,Nigel Fabb
Publisher : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
Page : 289 pages
File Size : 49,7 Mb
Release : 2022-12-05
Category : Social Science
ISBN : 9789518585896

Get Book

Rhyme and Rhyming in Verbal Art, Language, and Song by Venla Sykäri,Nigel Fabb Pdf

This collection of thirteen chapters answers new questions about rhyme, with views from folklore, ethnopoetics, the history of literature, literary criticism and music criticism, psychology and linguistics. The book examines rhyme as practiced or as understood in English, Old English and Old Norse, German, Swedish, Norwegian, Finnish and Karelian, Estonian, Medieval Latin, Arabic, and the Central Australian language Kaytetye. Some authors examine written poetry, including modernist poetry, and others focus on various kinds of sung poetry, including rap, which now has a pioneering role in taking rhyme into new traditions. Some authors consider the relation of rhyme to other types of form, notably alliteration. An introductory chapter discusses approaches to rhyme, and ends with a list of languages whose literatures or song traditions are known to have rhyme.

Baby Beluga

Author : Raffi
Publisher : Knopf Books for Young Readers
Page : 32 pages
File Size : 48,8 Mb
Release : 1997-08-12
Category : Juvenile Fiction
ISBN : 9780517709771

Get Book

Baby Beluga by Raffi Pdf

Raffi's most popular and beloved song about the "little white whale on the go" is available in a sturdy board book edition--just the right size for babies and toddlers! Singing supports and encourages even the youngest child's speech and listening skills, which makes Baby Beluga perfect for early learning. Join this adorable baby whale in a busy day at sea, culminating in a warm mother-child bedtime ending. With its delightful illustrations, this is the ideal sing-along for a whole new generation of readers.

The Song of Roland: A Dual-Language Book (English - French)

Author : Charles Kenneth Scott-Moncrieff
Publisher : Independently Published
Page : 196 pages
File Size : 51,9 Mb
Release : 2018-09-24
Category : Education
ISBN : 171983721X

Get Book

The Song of Roland: A Dual-Language Book (English - French) by Charles Kenneth Scott-Moncrieff Pdf

When you want to read in both French and English, though, there

Song Translation: Lyrics in Contexts

Author : Johan Franzon,Annjo K. Greenall,Sigmund Kvam,Anastasia Parianou
Publisher : Frank & Timme GmbH
Page : 498 pages
File Size : 42,6 Mb
Release : 2021-02-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9783732906567

Get Book

Song Translation: Lyrics in Contexts by Johan Franzon,Annjo K. Greenall,Sigmund Kvam,Anastasia Parianou Pdf

Song Translation: Lyrics in Contexts grew out of a project dedicated to the translation of song lyrics. The book aligns itself with the tradition of descriptive translation studies. Its authors, scholars from Finland, Great Britain, Greece, Italy, Norway and Sweden, all deal with the translation of song lyrics in a great variety of different contexts, including music and performance settings, (inter)cultural perspectives, and historical backgrounds. On the one hand, the analyses demonstrate the breadth and diversity of the concept of translation itself, on the other they show how different contexts set up conditions that shape translational practices and products in different ways. The book is intended for translation studies scholars as well as for musicologists, students of language and/or music and practicing translators; in short, anybody interested in this creative and fascinating field of translational practice.

Song for a Whale

Author : Lynne Kelly
Publisher : Delacorte Press
Page : 322 pages
File Size : 52,8 Mb
Release : 2019-02-05
Category : Juvenile Fiction
ISBN : 9781524770235

Get Book

Song for a Whale by Lynne Kelly Pdf

In the spirit of modern-day classics like Fish in a Tree and Counting by 7s comes the Schneider Family Book Award-winning story of a deaf girl's connection to a whale whose song can't be heard by his species, and the journey she takes to help him. From fixing the class computer to repairing old radios, twelve-year-old Iris is a tech genius. But she's the only deaf person in her school, so people often treat her like she's not very smart. If you've ever felt like no one was listening to you, then you know how hard that can be. When she learns about Blue 55, a real whale who is unable to speak to other whales, Iris understands how he must feel. Then she has an idea: she should invent a way to "sing" to him! But he's three thousand miles away. How will she play her song for him? Full of heart and poignancy, this affecting story by sign language interpreter Lynne Kelly shows how a little determination can make big waves. "Fascinating, brave, and tender...a triumph." --Katherine Applegate, Newbery Award-winning author of The One and Only Ivan

Song and Music in Language Learning

Author : Tim Murphey
Publisher : Herbert Lang Et Company Ag
Page : 374 pages
File Size : 53,6 Mb
Release : 1990
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 3261042036

Get Book

Song and Music in Language Learning by Tim Murphey Pdf

Song, Poetry and Language

Author : Simon J. Ortiz
Publisher : Unknown
Page : 24 pages
File Size : 53,9 Mb
Release : 1977
Category : Language and languages
ISBN : STANFORD:36105011830549

Get Book

Song, Poetry and Language by Simon J. Ortiz Pdf

Music and Song - Resource Books for Teachers

Author : Tim Murphey
Publisher : Oxford University Press
Page : 187 pages
File Size : 47,7 Mb
Release : 2013-04-04
Category : Study Aids
ISBN : 9780194425971

Get Book

Music and Song - Resource Books for Teachers by Tim Murphey Pdf

Shows how any piece of music - from folk and classical to jazz, rock, and pop - can be exploited in an immense variety of ways in the language classroom.

In Singing, He Composed a Song

Author : Jeremy Stewart
Publisher : Unknown
Page : 86 pages
File Size : 42,5 Mb
Release : 2021-09-15
Category : Fiction
ISBN : 1773852205

Get Book

In Singing, He Composed a Song by Jeremy Stewart Pdf

John is the teenage terror of his northern industrial town. With his friends, James and Simon, he is a disciple of depression and ennui. His world is a haze of smoke and heavy metal, anchored by poverty. Every day he steps closer to the edge. When an altercation at school leads to a bad encounter with the police and involuntary commitment to a psychiatric ward, John finds himself alone in the hospital Quiet Room with time to think, to reflect on who he is, how he got here, and how to move forward--whether he wants to or not. John is a successful musician. Music is his passion, his solace, and the place he belongs. Looking for the lyric in the noise, he sifts through his life, through layers of experience overlapping like chords. He searches for himself in his psychiatric records, in the voices of his friends, his teachers, the cops, his doctors, and in his own memories. Rearranging the layers into some sort of music, he tries to find a true account of himself. In Singing, He Composed a Song is a masterful experimental novel that blends poetry and fiction, past and future, word and image, to radically question how language and authority intertwine to shape the ways we view ourselves. It finds the music--however dissonant--that can't be held behind steel doors or hidden in the pages of your file.