Al Qur An The Guidance For Mankind English Translation Of The Meanings Of Al Qur An With Arabic

Author : Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Publisher : The Institute of Islamic Knowledge
Page : 976 pages
File Size : 45,8 Mb
Release : 2001
Category : Religion
ISBN : 9780911119800

Get Book

Al-Qur'an, the Guidance for Mankind - English Translation of the Meanings of Al-Qur'an with Arabic by Muhammad Farooq-i-Azam Malik Pdf

Al-Qur'an, the Guidance for mankind, is a unique translation of the Holy Qur'an in contemporary American English. It includes the Biography of the Prophet Muhammad, peace be upon him, his mission as a Prophet, his ranking as in the human history. Text is paragraphed by theme and theme is written in the margins on each page for easy reference. Its features include - (1) Field Testing the Communication of Divine Message: The unique feature of this translation is its field testing for over 3 1/2 years to improve the communication and understanding of the Divine Message. Translation passages were given to the New Muslim and Non-Muslim high school and college students for reading under the supervision of various Ulema (scholars). After reading, the person was asked to explain as to what he/she understood from the passage. If his/her understanding was the same as is in the Arabic Text of the Holy Qur'an then we concluded that we have been successful in conveying the Divine Message properly. If his/her understanding was different than what the Qur'anic verses were stating, we kept on rewording the translation until those verses were understood properly. It was tremendous patience on part of the participants. May Allah reward them all. (2) Simplicity: In this translation Simple Language and Direct Approach is used for appealing to the common sense of scholars and common people. (3) Understandability: There are no foot notes to refer and no commentary or lengthy explanations to read. All necessary explanations have been incorporated right there in the text with italic type setting to differentiate from the translation of the meanings of Qur'anic Arabic Text. (4) Outline of Pertinent Information: Before the start of each Srah, information relating to its Period of Revelation, Major Issues, Divine Laws and Guidance has been presented as an outline. Then a summary of the preceding events has been tabulated for the reader to understand the histo! rical background to grasp the full meaning of the Divine Message. (5) Reviews, Input and Approvals: This project was started in 1991 and initial draft completed in 1994. Then the Translation was sent to different Ulema (Scholars) in Town and throughout United States for their review and input. After their reviews and input it was sent to Jme Al-Azhar Al-Sharif in Egypt, Ummal Qur in Saudi Arabia and International Islamic University in Pakistan for their review, input and approval. This translation was published after their reviews and approvals.

Author : Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Publisher : The Institute of Islamic Knowledge
Page : 976 pages
File Size : 47,5 Mb
Release : 1997-01-01
Category : Islam
ISBN : 9780911119770

Get Book

English Translation of the Meaning of Al-Qur'an: The Guidance for Mankind (English Only) by Muhammad Farooq-i-Azam Malik Pdf

Al-Qur'an, the Guidance for mankind, is a unique translation of the Holy Qur'an in contemporary American English. It includes the Biography of the Prophet Muhammad, peace be upon him, his mission as a Prophet, his ranking as in the human history. Text is paragraphed by theme and theme is written in the margins on each page for easy reference. Its features include - (1) Field Testing the Communication of Divine Message: The unique feature of this translation is its field testing for over 3 1/2 years to improve the communication and understanding of the Divine Message. Translation passages were given to the New Muslim and Non-Muslim high school and college students for reading under the supervision of various Ulema (scholars). After reading, the person was asked to explain as to what he/she understood from the passage. If his/her understanding was the same as is in the Arabic Text of the Holy Qur'an then we concluded that we have been successful in conveying the Divine Message properly. If his/her understanding was different than what the Qur'anic verses were stating, we kept on rewording the translation until those verses were understood properly. It was tremendous patience on part of the participants. May Allah reward them all. (2) Simplicity: In this translation Simple Language and Direct Approach is used for appealing to the common sense of scholars and common people. (3) Understandability: There are no foot notes to refer and no commentary or lengthy explanations to read. All necessary explanations have been incorporated right there in the text with italic type setting to differentiate from the translation of the meanings of Qur'anic Arabic Text. (4) Outline of Pertinent Information: Before the start of each Srah, information relating to its Period of Revelation, Major Issues, Divine Laws and Guidance has been presented as an outline. Then a summary of the preceding events has been tabulated for the reader to understand the histo! rical background to grasp the full meaning of the Divine Message. (5) Reviews, Input and Approvals: This project was started in 1991 and initial draft completed in 1994. Then the Translation was sent to different Ulema (Scholars) in Town and throughout United States for their review and input. After their reviews and input it was sent to Jme Al-Azhar Al-Sharif in Egypt, Ummal Qur in Saudi Arabia and International Islamic University in Pakistan for their review, input and approval. This translation was published after their reviews and approvals.

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 782 pages
File Size : 40,9 Mb
Release : 2008
Category : Koran
ISBN : 9830652637

Get Book

The Meaning of Al-Qur’an by Anonim Pdf

Author : Anonim
Publisher : Kube Publishing Ltd
Page : 753 pages
File Size : 46,9 Mb
Release : 2015-08-15
Category : Religion
ISBN : 9780860376118

Get Book

The Meaning of the Holy Qur'an by Anonim Pdf

The Qur'an is the inimitable and direct Word of God. It was revealed to the Prophet Muhammad over twenty-three years, who faithfully transmitted it to humanity in the seventh century. Since then the text and meaning of the Qur'an has been preserved, word for word, exactly as it was fourteen hundred years ago. It is a Book of Guidance for all mankind with a central message of God's Oneness. Yet, it has several layers of meaning and beauty that are easily lost in translation. This splendid translation, originally prepared in 1934, aimed to help readers understand the meaning of the Qur'an but also to appreciate its beauty and catch something of the grandeur of the Arabic. This is a compact and revised edition of Abdullah Yusuf Ali's translation of The Meaning of the Holy Qur'an in modern English. It contains the complete translation of the Qur'anic text and retains essential notes of Yusuf Ali's exhaustive commentary on the Qur'an, which enables the reader to gain a better understanding of its message and helps to reveal some of the inexhaustible depth of knowledge it contains. One of the most widely-used and known translations of the Qur'an into modern English, with 472 notes and an introduction. Abdullah Yusuf Ali (1872–1953) was an Indian Islamic scholar. In 1938, Yusuf Ali's translation of the Qur'an was published in Lahore. His translation of the Qur'an is one of the most widely-known and used in the English-speaking world. He died in 1953 in London, United Kingdom.

Author : Talal Itani
Publisher : ClearQuran.com
Page : 501 pages
File Size : 43,9 Mb
Release : 2014-08-17
Category : Religion
ISBN : 8210379456XXX

Get Book

Quran by Talal Itani Pdf

Perhaps the best Quran English translation. It is clear, easy to read, and very faithful to the Arabic original. It closely follows the Arabic text, and often reminds the reader of the Arabic original. It uses today's English language, and today's English vocabulary, thus it is easy to read and understand. The flow is smooth, the sentence structure is simple, the meaning is clear. This Quran translation has no interpretations, no footnotes, and no explanations. It is a pure translation of the Quran, from Arabic to English, and it does not try to emphasize any school of thought. The text purely and accurately translates the Holy Quran, from Arabic, into contemporary English. It was translated by a Muslim, who saw firsthand the miracles inside the Quran. His native language is Arabic; his everyday language is American English. For 15 years, he studied the Quran. For many years, he translated speech between his mother and his wife. For a living, he develops quality software. This Quran translation is available in two editions. This edition (A) uses the word "Allah" to refer to the Creator. Edition (B) uses the word "God". Quran Sura 91. The Sun. ash-Shams. In the name of Allah, the Gracious, the Merciful. 1. By the sun and its radiance. 2. And the moon as it follows it. 3. And the day as it reveals it. 4. And the night as it conceals it. 5. And the sky and He who built it. 6. And the earth and He who spread it. 7. And the soul and He who proportioned it. 8. And inspired it with its wickedness and its righteousness. 9. Successful is he who purifies it. 10. Failing is he who corrupts it. 11. Thamood denied in its pride. 12. When it followed its most wicked. 13. The messenger of Allah said to them, "This is the she-camel of Allah, so let her drink." 14. But they called him a liar, and hamstrung her. So their Lord crushed them for their sin, and leveled it. 15. And He does not fear its sequel. The Quran is the last Book from the Creator. It contains guidance, mercy, and healing. The Quran is a blessing, within reach.

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 0 pages
File Size : 53,9 Mb
Release : 2021
Category : Qurʼan
ISBN : 1848803710

Get Book

قرآن مجيد by Anonim Pdf

"By the Sheer grace and mercy of Allah the almighty under the blessed guidance of Ḥaḍrat Mirzā Masroor Ahmad, khalifatul masih Vaba, a soft-copy of the Arabic text of the Holy Qurʼan has been prepared using the indesign software, by the Nazarat Nashro Ishaʻat, Qadian, according to the script of the Yassarnal-Qurʼan formed by Hadrat Pir Manzur Muhammad. This task has been completed with a view to publish the translation of the Holy Qurʼan in numerous languages following the same pattern" --

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 1252 pages
File Size : 41,5 Mb
Release : 2015
Category : Qur'an
ISBN : 967072905X

Get Book

English Translation of the Meaning of Al-Qurʼan by Anonim Pdf

Author : Paula Youngman Skreslet,Rebecca Skreslet
Publisher : Scarecrow Press
Page : 264 pages
File Size : 54,6 Mb
Release : 2006-09-20
Category : Religion
ISBN : 9781461673149

Get Book

The Literature of Islam by Paula Youngman Skreslet,Rebecca Skreslet Pdf

_This book introduces the literature of Islam as it is presented in English translation. For scholars in other fields who need to understand the vast and complex literary heritage of this erudite and vigorous faith community (but are unable to devote years of their lives to achieving a reading proficiency in classical Arabic), for faculty members called upon to teach introductory or survey courses outside their own disciplines, and for graduate students in theology, medieval studies, world religions, or related fields who need access to these primary sources in English translation, The Literature of Islam is a welcome resource. Even lay readers who are interested in understanding the modern Arab or Islamic world may grasp something of the currents of thought and belief through the centuries that produced these important works, which continue to exert a powerful influence upon Muslims today.

Author : Amr M. El-Zawawy
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Page : 180 pages
File Size : 52,6 Mb
Release : 2022-02-21
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781527580237

Get Book

Seminal Studies in Linguistics and Translation by Amr M. El-Zawawy Pdf

This collection presents insights into the latest developments in linguistics and translation studies. It addresses many salient issues in both fields with considerable depth and lucidity, allowing fresh views to underpin, and even challenge, existing ideas. The contributors here are all distinguished scholars with extensive experience in the fields.

Author : Ian Richard Netton
Publisher : Routledge
Page : 872 pages
File Size : 52,9 Mb
Release : 2013-12-19
Category : History
ISBN : 9781135179601

Get Book

Encyclopaedia of Islam by Ian Richard Netton Pdf

The Encyclopedia of Islamic Civilization and Religion provides scholarly coverage of the religion, culture and history of the Islamic world, at a time when that world is undergoing considerable change and is a focus of international study and debate. The non-Muslim world's perceptions of Islam have often tended to be dominated by unrepresentative radical extremist movements and media interpretations of events involving such movements, to the extent that many people are unaware of the depth and variety of Islamic thought. At the same time, many who have had a formal training in Islamic studies have tended to concentrate on the traditional, to the exclusion of the contemporary. The Encyclopedia of Islamic Civilization and Religion covers the full range of Islamic thought, in historical depth, but it also provides substantial coverage of contemporary trends across the Muslim world. With well over a thousand entries on Islamic theology, history, arts, science, law and institutions, and coverage of Islam in individual countries and cities around the world, the Encyclopedia of Islamic Civilization and Religion provides an extremely rich resource for students and researchers in religious studies and Middle Eastern studies. Entries are cross-referenced and bibliographies are provided. There is a full index. Routledge published The Qura'n: An Encyclopedia in 2005, an excellent companion to the Encyclopedia of Islamic Civilization and Religion.

Author : Bassam Saeh
Publisher : International Institute of Islamic Thought (IIIT)
Page : 108 pages
File Size : 47,7 Mb
Release : 2015-01-12
Category : Religion
ISBN : 9781565646650

Get Book

The Miraculous Language of the Qur'an: Evidence of Divine Origin by Bassam Saeh Pdf

This study illustrates why the language of the Qur'an is miraculous, unique, and evidence of divine authority. The author compares the language of the Qur'an with the language of pre-Islamic poetry, the Prophet's words (hadith), and the language of the Arabs both past and present, to demonstrate that although the Qur'an was revealed in Arabic it was at the same time an Arabic which was entirely new. Original and early Muslim audiences viewed this as miraculous and responded to the Qur'an's words, sounds, rhythms, etc. in a manner consistent with a deeper appreciation of its beauty and majesty which modern ears, trained by familiarity, and despite being surrounded by all manner of dictionaries and studies, are at a loss to capture. The author attempts to remove this veil and present the Qur'an to readers as if hearing it for the first time, to bring to life some of this wonder. In doing so he guides readers to appreciate the beauty of the Qur'an, to become more immersed in it, and to have a clearer understanding of its structure and flow. Devoting special attention to Surah Al Muddaththir, to underpin his analysis, Saeh thus brings the Revelation to life, to demonstrate that each surah has distinct features and characteristics that make it stand out uniquely within the design and sweep of the whole.

Author : Safraz Bacchus
Publisher : FriesenPress
Page : 89 pages
File Size : 48,8 Mb
Release : 2024-05-08
Category : Religion
ISBN : 9781525556753

Get Book

Environmental Ethics From A Faith-Based Perspective by Safraz Bacchus Pdf

Many Scientists and researchers have proven that the human relationship with nature is broken. It remains important that we understand how this broken relationship has directly and drastically impacted the air we breathe, the soil we depend on for food production, and the water we consume for our collective survival. It is incumbent upon leaders of all religions, classes, countries, and nations to work towards solving these pressing environmental issues. For the purpose of this manuscript, I will be delving into the Islamic scriptures in order to offer an answer to the major questions affecting mankind. According to the Islamic requirements of faith, maintaining our natural environment is perhaps one of the highest demands prescribed to human beings. Therefore, addressing environmental issues from an Islamic perspective may offer substantial solutions towards the recovery of earth, and the mending of our broken relationship with that which is natural but slowly becoming extinct.

Author : Rick Richter
Publisher : Baker Books
Page : 256 pages
File Size : 55,7 Mb
Release : 2011-11-01
Category : Religion
ISBN : 9781441237484

Get Book

Comparing the Qur'an and the Bible by Rick Richter Pdf

Engagement with the Muslim world and Muslim people is inevitable for Christians. After all, Islam is the fastest-growing religion in the United States. But what does the Qur'an really say about things like Jesus, war, and non-Muslims? What does the Bible say on these matters? If Christians are to engage in informed, loving conversation with their Muslim neighbors, they need to be equipped with more than the often-specious talking points they glean from the news or email forwards. Comparing the Qur'an and the Bible offers readers an unprecedented collection of Scriptures and doctrines of both faiths presented side by side for easy study and comparison, covering such key issues as Jesus Abraham creation angels/jinn jihad the fall of humankind predestination ransom for sin/sacrifice grace rebirth God/Allah women marriage and divorce homosexuality suicide resurrection judgment Paradise prayer A brief explanation of each passage in the Qur'an and the Bible is given, as well as biblical answers to Islamic teaching. The book also motivates readers to have hearts for Muslims and seek to bring them to Christ, offering "door openers" to sharing the Good News. This indispensible collection will be treasured by anyone seeking to understand and engage their Muslim neighbors.

Author : Jamshed Akhtar
Publisher : Jamshed Akhtar
Page : 128 pages
File Size : 52,6 Mb
Release : 2017-05-06
Category : Religion
ISBN : 8210379456XXX

Get Book

Origin and Fate of Universe by Jamshed Akhtar Pdf

Combining epistemology study of its ancient text with scientific research, the researcher reveals from Quran, a universe much more interesting and mysterious than any fictional narrative. The information, presented in a grid like structure, is likely to help in the progressive scientific development of the world and also corroborate components connected to deeper pointers in it

Author : Ejaz Naqvi, MD
Publisher : iUniverse
Page : 396 pages
File Size : 44,7 Mb
Release : 2012-06-11
Category : Religion
ISBN : 9781475907766

Get Book

The Quran: With or Against the Bible? by Ejaz Naqvi, MD Pdf

Too often we are tempted into thinking how wrong other people’s religions and scriptures are, rather than focusing on what’s right about our own. We act like some of our politicians during election campaigns rather than following the teachings of our own holy books. Breaking the trend, author Dr. Ejaz Naqvi provides an objective, topic-by-topic review of the two most read books in the world—the Holy Bible and the Holy Quran. The Quran: With or Against the Bible? addresses the key themes of the Quran and answers commonly asked questions in search of finding common ground: • Who wrote the Quran? • Who is the “God” of the Quran? • What is the Quranic view of the prophets, especially Moses and Jesus? • What does the Quran teach about interfaith relations? • Does the Quran promote peace and harmony between Muslims and the People of the Book, or does it promote violence? • How does the Quran compare to the Bible on important themes like worshipping God, the prophets, human rights, moral values, and fighting for justice and human dignity? • Does the Quran render women as second-class citizens? Dispelling major myths, The Quran: With or Against the Bible? Systematically analyzes and compares the similarities in the paths of guidance the two scriptures have bestowed upon mankind.