English Translation Of The Meaning Of Al Qur An The Guidance For Mankind English Only

Author : Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Publisher : The Institute of Islamic Knowledge
Page : 976 pages
File Size : 46,9 Mb
Release : 1997-01-01
Category : Islam
ISBN : 9780911119770

Get Book

English Translation of the Meaning of Al-Qur'an: The Guidance for Mankind (English Only) by Muhammad Farooq-i-Azam Malik Pdf

Al-Qur'an, the Guidance for mankind, is a unique translation of the Holy Qur'an in contemporary American English. It includes the Biography of the Prophet Muhammad, peace be upon him, his mission as a Prophet, his ranking as in the human history. Text is paragraphed by theme and theme is written in the margins on each page for easy reference. Its features include - (1) Field Testing the Communication of Divine Message: The unique feature of this translation is its field testing for over 3 1/2 years to improve the communication and understanding of the Divine Message. Translation passages were given to the New Muslim and Non-Muslim high school and college students for reading under the supervision of various Ulema (scholars). After reading, the person was asked to explain as to what he/she understood from the passage. If his/her understanding was the same as is in the Arabic Text of the Holy Qur'an then we concluded that we have been successful in conveying the Divine Message properly. If his/her understanding was different than what the Qur'anic verses were stating, we kept on rewording the translation until those verses were understood properly. It was tremendous patience on part of the participants. May Allah reward them all. (2) Simplicity: In this translation Simple Language and Direct Approach is used for appealing to the common sense of scholars and common people. (3) Understandability: There are no foot notes to refer and no commentary or lengthy explanations to read. All necessary explanations have been incorporated right there in the text with italic type setting to differentiate from the translation of the meanings of Qur'anic Arabic Text. (4) Outline of Pertinent Information: Before the start of each Srah, information relating to its Period of Revelation, Major Issues, Divine Laws and Guidance has been presented as an outline. Then a summary of the preceding events has been tabulated for the reader to understand the histo! rical background to grasp the full meaning of the Divine Message. (5) Reviews, Input and Approvals: This project was started in 1991 and initial draft completed in 1994. Then the Translation was sent to different Ulema (Scholars) in Town and throughout United States for their review and input. After their reviews and input it was sent to Jme Al-Azhar Al-Sharif in Egypt, Ummal Qur in Saudi Arabia and International Islamic University in Pakistan for their review, input and approval. This translation was published after their reviews and approvals.

Author : Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Publisher : The Institute of Islamic Knowledge
Page : 976 pages
File Size : 48,5 Mb
Release : 2001
Category : Religion
ISBN : 9780911119800

Get Book

Al-Qur'an, the Guidance for Mankind - English Translation of the Meanings of Al-Qur'an with Arabic by Muhammad Farooq-i-Azam Malik Pdf

Al-Qur'an, the Guidance for mankind, is a unique translation of the Holy Qur'an in contemporary American English. It includes the Biography of the Prophet Muhammad, peace be upon him, his mission as a Prophet, his ranking as in the human history. Text is paragraphed by theme and theme is written in the margins on each page for easy reference. Its features include - (1) Field Testing the Communication of Divine Message: The unique feature of this translation is its field testing for over 3 1/2 years to improve the communication and understanding of the Divine Message. Translation passages were given to the New Muslim and Non-Muslim high school and college students for reading under the supervision of various Ulema (scholars). After reading, the person was asked to explain as to what he/she understood from the passage. If his/her understanding was the same as is in the Arabic Text of the Holy Qur'an then we concluded that we have been successful in conveying the Divine Message properly. If his/her understanding was different than what the Qur'anic verses were stating, we kept on rewording the translation until those verses were understood properly. It was tremendous patience on part of the participants. May Allah reward them all. (2) Simplicity: In this translation Simple Language and Direct Approach is used for appealing to the common sense of scholars and common people. (3) Understandability: There are no foot notes to refer and no commentary or lengthy explanations to read. All necessary explanations have been incorporated right there in the text with italic type setting to differentiate from the translation of the meanings of Qur'anic Arabic Text. (4) Outline of Pertinent Information: Before the start of each Srah, information relating to its Period of Revelation, Major Issues, Divine Laws and Guidance has been presented as an outline. Then a summary of the preceding events has been tabulated for the reader to understand the histo! rical background to grasp the full meaning of the Divine Message. (5) Reviews, Input and Approvals: This project was started in 1991 and initial draft completed in 1994. Then the Translation was sent to different Ulema (Scholars) in Town and throughout United States for their review and input. After their reviews and input it was sent to Jme Al-Azhar Al-Sharif in Egypt, Ummal Qur in Saudi Arabia and International Islamic University in Pakistan for their review, input and approval. This translation was published after their reviews and approvals.

Author : Talal Itani
Publisher : ClearQuran.com
Page : 501 pages
File Size : 44,6 Mb
Release : 2014-08-17
Category : Religion
ISBN : 8210379456XXX

Get Book

Quran by Talal Itani Pdf

Perhaps the best Quran English translation. It is clear, easy to read, and very faithful to the Arabic original. It closely follows the Arabic text, and often reminds the reader of the Arabic original. It uses today's English language, and today's English vocabulary, thus it is easy to read and understand. The flow is smooth, the sentence structure is simple, the meaning is clear. This Quran translation has no interpretations, no footnotes, and no explanations. It is a pure translation of the Quran, from Arabic to English, and it does not try to emphasize any school of thought. The text purely and accurately translates the Holy Quran, from Arabic, into contemporary English. It was translated by a Muslim, who saw firsthand the miracles inside the Quran. His native language is Arabic; his everyday language is American English. For 15 years, he studied the Quran. For many years, he translated speech between his mother and his wife. For a living, he develops quality software. This Quran translation is available in two editions. This edition (A) uses the word "Allah" to refer to the Creator. Edition (B) uses the word "God". Quran Sura 91. The Sun. ash-Shams. In the name of Allah, the Gracious, the Merciful. 1. By the sun and its radiance. 2. And the moon as it follows it. 3. And the day as it reveals it. 4. And the night as it conceals it. 5. And the sky and He who built it. 6. And the earth and He who spread it. 7. And the soul and He who proportioned it. 8. And inspired it with its wickedness and its righteousness. 9. Successful is he who purifies it. 10. Failing is he who corrupts it. 11. Thamood denied in its pride. 12. When it followed its most wicked. 13. The messenger of Allah said to them, "This is the she-camel of Allah, so let her drink." 14. But they called him a liar, and hamstrung her. So their Lord crushed them for their sin, and leveled it. 15. And He does not fear its sequel. The Quran is the last Book from the Creator. It contains guidance, mercy, and healing. The Quran is a blessing, within reach.

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 782 pages
File Size : 54,9 Mb
Release : 2008
Category : Koran
ISBN : 9830652637

Get Book

The Meaning of Al-Qur’an by Anonim Pdf

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 0 pages
File Size : 52,9 Mb
Release : 2021
Category : Qurʼan
ISBN : 1848803710

Get Book

قرآن مجيد by Anonim Pdf

"By the Sheer grace and mercy of Allah the almighty under the blessed guidance of Ḥaḍrat Mirzā Masroor Ahmad, khalifatul masih Vaba, a soft-copy of the Arabic text of the Holy Qurʼan has been prepared using the indesign software, by the Nazarat Nashro Ishaʻat, Qadian, according to the script of the Yassarnal-Qurʼan formed by Hadrat Pir Manzur Muhammad. This task has been completed with a view to publish the translation of the Holy Qurʼan in numerous languages following the same pattern" --

Author : Sayyid Abūlaʻlá Maudūdī,Syed Abul ʻAla Maudoodi
Publisher : Unknown
Page : 0 pages
File Size : 43,7 Mb
Release : 1988
Category : Islamic sermons
ISBN : 0860373851

Get Book

Towards Understanding the Qurʼān by Sayyid Abūlaʻlá Maudūdī,Syed Abul ʻAla Maudoodi Pdf

An immense understanding of the Qur'an is offered here, a vast treasure of knowledge and deep insight and a valuable exposition of some social, political, economic and legal teachings of the Qur'an. But what makes this work unique is that it presents the Qur'an as a book to be lived by. With notes, an introduction and comprehensive index.

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 1252 pages
File Size : 43,5 Mb
Release : 2015
Category : Qur'an
ISBN : 967072905X

Get Book

English Translation of the Meaning of Al-Qurʼan by Anonim Pdf

Author : Muhammad 'Abdul Mannan
Publisher : Unknown
Page : 638 pages
File Size : 54,9 Mb
Release : 2021-02-13
Category : Electronic
ISBN : 9798596047196

Get Book

The Contemporary Qur'an by Muhammad 'Abdul Mannan Pdf

The Glorious Qur'an is God's divine book of guidance for all mankind. And The Contemporary Qur'an is an English translation of the Glorious Qur'an written in simple modern English for the reading pleasure of everyone who understands English. This translation is named The Contemporary Qur'an for three main reasons. Firstly because the Qur'an is always relevant at all times, hence it must be read and understood in the context of how its message can be related with and applied to the modern and contemporary setting that we live in today. Secondly because the passages are translated contextually instead of literally to bring out their meaning clearer and more accurately. And finally because wherever applicable, the interpretation takes into account of relevant historical and scientific facts that have only been made available by recent advancements in science and technology. Other than helping Muslims and new converts to gain better understanding of the meaning of God's literal words, The Contemporary Qur'an also strives to address the most fundamental question asked by non-Muslims about the Qur'an and Islam, which typically is: "How do you prove that the Qur'an is truly God's words and how can I be convinced that Islam is the true religion to follow?" The following approaches were taken to address this question: 1. In the book's Foreword section, I discussed about my own experience in seeking the truth and how I applied simple logic to show that Islam stands out from the other religions. 2. Through irrefutable historical and scientific evidence that have been proven by recent advancements in science and technology, I impressed on how impossible it is for the Qur'an to be authored by a mortal, especially so for someone who lived in the 7th century; and I also briefly explained how its linguistic beauty is a miracle that can never be rivaled until the end of time. 3. I also showed passages from the Qur'an that Islam is a truly universal religion for all which transcends race and ethnicity as it places very high emphasis on social justice for all. There is no racial supremacy in Islam. Everyone is equal in the sight of God and will be solely judged by their true faith and piety towards Him and the good deeds that they do. A true religion must have this universal feature because everyone is equal before his/her Creator. God cannot be God if He practices racial discrimination. 4. Through my footnotes on certain selected verses, I endeavored to make non-Muslims see that there is actually nothing wrong with Islam even though many of its followers and nations are besieged with woeful conditions mired by corruption and disunity. The problem is not with Islam, but with Muslims themselves who taint its beauty with their ignorance and over-emphasis on rituals that are not authentically prescribed by Islam but are instead "products" of culture and tradition that have been blindly inherited from earlier generations. Because of this, they become occupied with many unprescribed acts of worship until they unwittingly neglect the more important social responsibilities that have been commanded by God to address, such as the pursuit for quality education and equality before the law. Even worse, some tarnish and betray Islam simply because of their hypocrisy that is brought out from their insatiable greed for worldly gains. In summary, the Qur'an is truly a book of divine guidance for mankind which should not be ignored as it addresses the real concerns and challenges faced by every society at all times. And The Contemporary Qur'an is truly special in its own distinctive way which sets it apart from other English Qur'an translations as it aims to help us see Islam as a well balanced religion in living a blessed life in this world and emerge victorious in the next life to come if its true concept and teachings are properly understood and adhered to.

Author : Anonim
Publisher : Kube Publishing Ltd
Page : 753 pages
File Size : 51,8 Mb
Release : 2015-08-15
Category : Religion
ISBN : 9780860376118

Get Book

The Meaning of the Holy Qur'an by Anonim Pdf

The Qur'an is the inimitable and direct Word of God. It was revealed to the Prophet Muhammad over twenty-three years, who faithfully transmitted it to humanity in the seventh century. Since then the text and meaning of the Qur'an has been preserved, word for word, exactly as it was fourteen hundred years ago. It is a Book of Guidance for all mankind with a central message of God's Oneness. Yet, it has several layers of meaning and beauty that are easily lost in translation. This splendid translation, originally prepared in 1934, aimed to help readers understand the meaning of the Qur'an but also to appreciate its beauty and catch something of the grandeur of the Arabic. This is a compact and revised edition of Abdullah Yusuf Ali's translation of The Meaning of the Holy Qur'an in modern English. It contains the complete translation of the Qur'anic text and retains essential notes of Yusuf Ali's exhaustive commentary on the Qur'an, which enables the reader to gain a better understanding of its message and helps to reveal some of the inexhaustible depth of knowledge it contains. One of the most widely-used and known translations of the Qur'an into modern English, with 472 notes and an introduction. Abdullah Yusuf Ali (1872–1953) was an Indian Islamic scholar. In 1938, Yusuf Ali's translation of the Qur'an was published in Lahore. His translation of the Qur'an is one of the most widely-known and used in the English-speaking world. He died in 1953 in London, United Kingdom.

Author : Muhammad Muhsin Khan,Muhammad Taqi-Ud-Din Al-Hilali
Publisher : Unknown
Page : 484 pages
File Size : 54,8 Mb
Release : 2020-06-16
Category : Electronic
ISBN : 9798653959523

Get Book

Interpretation of the Meaning of the Qur'an by Muhammad Muhsin Khan,Muhammad Taqi-Ud-Din Al-Hilali Pdf

The Nobel Quran literally meaning "the recitation"; also romanized Qur'an or Koran is the central religious text of Islam, which Muslims believe to be a revelation from Allah (God).It is widely regarded as the finest work in classical Arabic literature. The Quran is divided into chapters (surah in Arabic), which are then divided into verses (ayah).The interpretation of the meaning of the Noble Quran in the English Language. A summarized version of At-Tabari, Al-Qurtubi, and Ibn Khathir with Comments from Sahih Al-Bukhari. The Noble Quran in English ONLY!

Author : Seyyed Hossein Nasr,Caner K. Dagli,Maria Massi Dakake,Joseph E.B. Lumbard,Mohammed Rustom
Publisher : Harper Collins
Page : 2048 pages
File Size : 40,5 Mb
Release : 2015-11-17
Category : Religion
ISBN : 9780062227621

Get Book

The Study Quran by Seyyed Hossein Nasr,Caner K. Dagli,Maria Massi Dakake,Joseph E.B. Lumbard,Mohammed Rustom Pdf

An accessible and accurate translation of the Quran that offers a rigorous analysis of its theological, metaphysical, historical, and geographical teachings and backgrounds, and includes extensive study notes, special introductions by experts in the field, and is edited by a top modern Islamic scholar, respected in both the West and the Islamic world. Drawn from a wide range of traditional Islamic commentaries, including Sunni and Shia sources, and from legal, theological, and mystical texts, The Study Quran conveys the enduring spiritual power of the Quran and offers a thorough scholarly understanding of this holy text. Beautifully packaged with a rich, attractive two-color layout, this magnificent volume includes essays by 15 contributors, maps, useful notes and annotations in an easy-to-read two-column format, a timeline of historical events, and helpful indices. With The Study Quran, both scholars and lay readers can explore the deeper spiritual meaning of the Quran, examine the grammar of difficult sections, and explore legal and ritual teachings, ethics, theology, sacred history, and the importance of various passages in Muslim life. With an introduction by its general editor, Seyyed Hossein Nasr, here is a nearly 2,000-page, continuous discussion of the entire Quran that provides a comprehensive picture of how this sacred work has been read by Muslims for over 1,400 years.

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 218 pages
File Size : 45,5 Mb
Release : 2003
Category : Koran
ISBN : UVA:X030158645

Get Book

The Message of the Qur'ān by Anonim Pdf

Author : Nagina Kanwal,Muhammad Farooq
Publisher : Unknown
Page : 102 pages
File Size : 55,6 Mb
Release : 2019-10-19
Category : Electronic
ISBN : 1701090422

Get Book

Summary of Holy Quran by Nagina Kanwal,Muhammad Farooq Pdf

Quran is the book of Guidance for humanity. This book has summarized the chapters of the Quran. There are two summaries of every chapter. The first summary gives a brief description of the discussed topics in every chapter. The second summary provides a detailed description. The language used in this very simple plane and easy to understand. We hope, that you will find it useful and it will help you in understanding the book's message of the book of guidance.

Author : Abdullah Yusuf Ali
Publisher : Tawasul Europe
Page : 0 pages
File Size : 48,9 Mb
Release : 2023
Category : Religion
ISBN : 9791281473010

Get Book

The Meaning of the Holy Quran by Abdullah Yusuf Ali Pdf

First published between 1934 and 1937 in instalments, Abdullah Yusuf Ali's Holy Quran: Text, Translation and Commentary is perhaps one of the most informed and authentic twentieth century English translations of the Quran with an inclusive language. Stressing the ethical and spiritual dimensions of the Quran and simultaneously using his deep linguistic and historical insights, Yusuf Ali, in his translation, tries to convey the universal message of the Quran by appealing to human reason, however, without going beyond any of the foundational belief systems of Islam. Tawasul International is devoted to building bridges of understanding between the world of Islam and the West, furthering interfaith dialogue, challenging islamophobia, sharing the peaceful message of Islam with others in an unobtrusive way, sponsoring both academic and public conferences on Islam, networking among scholars and other foundations that have got similar aims like Tawasul and publishing high quality books and monographs on Islam, Arab-Muslim culture and Islam's relationship with the West and Christianity, etc.

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 64 pages
File Size : 52,6 Mb
Release : 1989
Category : Koran
ISBN : OCLC:1284816720

Get Book

Interpretation of the Meanings of the Noble Qur'an by Anonim Pdf