Ars Interpres An International Journal Of Poetry Translation And Art No 4 5

Ars Interpres An International Journal Of Poetry Translation And Art No 4 5 Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Ars Interpres An International Journal Of Poetry Translation And Art No 4 5 book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

Diane di Prima

Author : David Stephen Calonne
Publisher : Bloomsbury Publishing USA
Page : 328 pages
File Size : 48,7 Mb
Release : 2019-01-24
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781501342912

Get Book

Diane di Prima by David Stephen Calonne Pdf

Diane di Prima: Visionary Poetics and the Hidden Religions reveals how central di Prima was in the discovery, articulation and dissemination of the major themes of the Beat and hippie countercultures from the fifties to the present. Di Prima (1934--) was at the center of literary, artistic, and musical culture in New York City. She also was at the energetic fulcrum of the Beat movement and, with Leroi Jones (Amiri Baraka), edited The Floating Bear (1961-69), a central publication of the period to which William S. Burroughs, Jack Kerouac, Allen Ginsberg, Charles Olson, and Frank O'Hara contributed. Di Prima was also a pioneer in her challenges to conventional assumptions regarding love, sexuality, marriage, and the role of women. David Stephen Calonne charts the life work of di Prima through close readings of her poetry, prose, and autobiographical writings, exploring her thorough immersion in world spiritual traditions and how these studies informed both the form and content of her oeuvre. Di Prima's engagement in what she would call “the hidden religions” can be divided into several phases: her years at Swarthmore College and in New York; her move to San Francisco and immersion in Zen; her researches into the I Ching, Paracelsus, John Dee, Heinrich Cornelius Agrippa, alchemy, Tarot, and Kabbalah of the mid-sixties; and her later interest in Tibetan Buddhism. Diane di Prima: Visionary Poetics and the Hidden Religions is the first monograph devoted to a writer of genius whose prolific work is notable for its stylistic variety, wit and humor, struggle for social justice, and philosophical depth.

The Biplane Houses

Author : Les A. Murray
Publisher : Black Inc.
Page : 106 pages
File Size : 55,7 Mb
Release : 2006
Category : Australian poetry
ISBN : 9781863952149

Get Book

The Biplane Houses by Les A. Murray Pdf

This is Les Murray's first new volume of poems since 2002's Poems the Size of Photographs. In it we find Murray at his near-miraculous best. The collection exhibits both Murray's unfailing grace as a writer and his ability to write in any voice, style and genre- there are story poems, word-plays, history - and myth-makings, aphoristic fragments and domestic portraits. The subjects of these poems range from Asperger's Syndrome to Germaine Greer to Japanese sword blades. As ever, Murray's evocation of the natural world is unparalleled in its inventiveness and virtuosity.

Margaret of York, Simon Marmion, and The Visions of Tondal

Author : Thomas Kren
Publisher : Getty Publications
Page : 273 pages
File Size : 45,8 Mb
Release : 1992-07-16
Category : Art
ISBN : 9780892362042

Get Book

Margaret of York, Simon Marmion, and The Visions of Tondal by Thomas Kren Pdf

Presented at a symposium held in 1990 to celebrate the Getty Museum's acquisition of the only known illuminated copy of The Visions of Tondal, twenty essays address the celebrated bibliophilic activity of Margaret of York; the career of Simon Marmion, a favorite artist of the Burgundian court; and The Visions of Tondal in relation to illustrated visions of the Middle Ages. Contributors include Maryan Ainsworth, Wim Blockmans, Walter Cahn, Albert Derolez, Peter Dinzelbacher, Rainald Grosshans, Sandra Hindman, Martin Lowry, Nigel Morgan, and Nigel Palmer.

The Routledge Companion to Translation Studies

Author : Jeremy Munday
Publisher : Routledge
Page : 302 pages
File Size : 51,5 Mb
Release : 2009-01-13
Category : History
ISBN : 9781134155446

Get Book

The Routledge Companion to Translation Studies by Jeremy Munday Pdf

Bringing together an international range of leading expert contributors to provide a clear and concise introductory overview to contemporary translation studies.

Charting the Future of Translation History

Author : Paul F. Bandia,Georges L. Bastin
Publisher : University of Ottawa Press
Page : 353 pages
File Size : 40,7 Mb
Release : 2006-07-28
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780776615615

Get Book

Charting the Future of Translation History by Paul F. Bandia,Georges L. Bastin Pdf

Over the last 30 years there has been a substantial increase in the study of the history of translation. Both well-known and lesser-known specialists in translation studies have worked tirelessly to give the history of translation its rightful place. Clearly, progress has been made, and the history of translation has become a viable independent research area. This book aims at claiming such autonomy for the field with a renewed vigour. It seeks to explore issues related to methodology as well as a variety of discourses on history with a view to laying the groundwork for new avenues, new models, new methods. It aspires to challenge existing theoretical and ideological frameworks. It looks toward the future of history. It is an attempt to address shortcomings that have prevented translation history from reaching its full disciplinary potential. From microhistory, archaeology, periodization, to issues of subjectivity and postmodernism, methodological lacunae are being filled. Contributors to this volume go far beyond the text to uncover the role translation has played in many different times and settings such as Europe, Africa, Latin America, the Middle-east and Asia from the 6th century to the 20th. These contributions, which deal variously with the discourses on methodology and history, recast the discipline of translation history in a new light and pave the way to the future of research and teaching in the field.

The Cambridge Companion to Virgil

Author : Charles Martindale
Publisher : Cambridge University Press
Page : 408 pages
File Size : 46,6 Mb
Release : 1997-10-02
Category : History
ISBN : 0521498856

Get Book

The Cambridge Companion to Virgil by Charles Martindale Pdf

Virgil became a school author in his own lifetime and the centre of the Western canon for the next 1800 years, exerting a major influence on European literature, art, and politics. This Companion is designed as an indispensable guide for anyone seeking a fuller understanding of an author critical to so many disciplines. It consists of essays by seventeen scholars from Britain, the USA, Ireland and Italy which offer a range of different perspectives both traditional and innovative on Virgil's works, and a renewed sense of why Virgil matters today. The Companion is divided into four main sections, focussing on reception, genre, context, and form. This ground-breaking book not only provides a wealth of material for an informed reading but also offers sophisticated insights which point to the shape of Virgilian scholarship and criticism to come.

Routledge Encyclopedia of Translation Studies

Author : Mona Baker
Publisher : Routledge
Page : 675 pages
File Size : 41,7 Mb
Release : 2003-09-02
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781134870073

Get Book

Routledge Encyclopedia of Translation Studies by Mona Baker Pdf

The Routledge Encyclopedia of Translation Studies has been the standard reference in the field since it first appeared in 1998. The second, extensively revised and extended edition brings this unique resource up to date and offers a thorough, critical and authoritative account of one of the fastest growing disciplines in the humanities. The Encyclopedia is divided into two parts and alphabetically ordered for ease of reference:Part I (General) covers the conceptual framework and core concerns of the discipline. Categories of entries include:* c.

Introducing Translation Studies

Author : Jeremy Munday
Publisher : Routledge
Page : 253 pages
File Size : 53,7 Mb
Release : 2009-05-07
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781135198190

Get Book

Introducing Translation Studies by Jeremy Munday Pdf

This introductory textbook provides an accessible overview of the key contributions to translation theory. Jeremy Munday explores each theory chapter-by-chapter and tests the different approaches by applying them to texts. The texts discussed are taken from a broad range of languages - English, French, German, Spanish, Italian, Punjabi, Portuguese and English translations are provided. A wide variety of text types are analyzed, including a tourist brochure, a children's cookery book, a Harry Potter novel, the Bible, literary reviews and translators' prefaces, film translation, a technical text and a European Parliament speech. Each chapter includes the following features: a table introducing key concepts an introduction outlining the translation theory or theories illustrative texts with translations a chapter summary discussion points and exercises. Including a general introduction, an extensive bibliography, and websites for further information, this is a practical, user-friendly textbook that gives a balanced and comprehensive insight into translation studies.

Screendance

Author : Douglas Rosenberg
Publisher : Oxford University Press
Page : 233 pages
File Size : 41,9 Mb
Release : 2012-07-05
Category : Performing Arts
ISBN : 9780199772629

Get Book

Screendance by Douglas Rosenberg Pdf

The practice of dance and the technologies of representation has excited artists since the advent of film. This book weaves together theory from art and dance as well as appropriate historical reference material to propose a new theory of screendance, one that frames it within the discourse of post-modern art practice.

The Etymologies of Isidore of Seville

Author : Anonim
Publisher : Cambridge University Press
Page : 488 pages
File Size : 51,9 Mb
Release : 2006-06-08
Category : History
ISBN : 9781139456166

Get Book

The Etymologies of Isidore of Seville by Anonim Pdf

This work is a complete English translation of the Latin Etymologies of Isidore, Bishop of Seville (c.560–636). Isidore compiled the work between c.615 and the early 630s and it takes the form of an encyclopedia, arranged by subject matter. It contains much lore of the late classical world beginning with the Seven Liberal Arts, including Rhetoric, and touches on thousands of topics ranging from the names of God, the terminology of the Law, the technologies of fabrics, ships and agriculture to the names of cities and rivers, the theatrical arts, and cooking utensils. Isidore provides etymologies for most of the terms he explains, finding in the causes of words the underlying key to their meaning. This book offers a highly readable translation of the twenty books of the Etymologies, one of the most widely known texts for a thousand years from Isidore's time.

World Philology

Author : Sheldon Pollock,Benjamin A. Elman,Ku-ming Kevin Chang
Publisher : Harvard University Press
Page : 465 pages
File Size : 55,5 Mb
Release : 2015-01-05
Category : History
ISBN : 9780674052864

Get Book

World Philology by Sheldon Pollock,Benjamin A. Elman,Ku-ming Kevin Chang Pdf

Philology—the discipline of making sense of texts—is enjoying a renaissance within academia. World Philology charts the evolution of philology across the many cultures and time periods in which it has been practiced and demonstrates how this branch of knowledge, like philosophy and mathematics, is essential to human understanding.