Chiang Yee And His Circle

Author : Paul Bevan,Anne Witchard,Da Zheng
Publisher : Hong Kong University Press
Page : 438 pages
File Size : 51,5 Mb
Release : 2022-04-13
Category : History
ISBN : 9789888754137

Get Book

Chiang Yee and His Circle by Paul Bevan,Anne Witchard,Da Zheng Pdf

This book, Chiang Yee and His Circle: Chinese Artistic and Intellectual Life in Britain, 1930–1950, celebrates the life and work of Chiang Yee (1903–1977), a Chinese writer, poet, and painter who made his home in London, England during the 1930s and 1940s. It examines Chiang’s relationship with his circle of friends and colleagues in the English capital, and assesses the work he produced during his sojourn there. This edited volume, with contributions from eleven distinguished scholars, tells a story of a Chinese intellectual community in London that up to now has been largely overlooked. It portrays a dynamic picture of the London-based émigré life during the years that led up to the war and during the conflict that was the catalyst for many of them moving on. In addition, the book broadens our understanding of cultural interactions between China and the West in Hampstead, one of the most vibrant artistic communities in London. ‘The collected essays convey a striking portrait of a community of Chinese intellectuals in England during World War II and how it interacted with cultural elites in London and elsewhere both as artists and as anti-fascist activists. As a whole, the volume makes significant points about how people claim status as “authentic” interpreters of a cultural tradition, a process that can pit friends against each other.’ —Kristin Stapleton, The University at Buffalo, SUNY ‘In this delightful collection of essays, a team of experts in literature, history, and the arts bring to light a world of literary interconnectedness and wartime collaboration seldom explored in scholarship. The perfect resource for anyone who values the humanistic common ground between the East and the West.’ —Jenny H. Day, Skidmore College

Author : Da Zheng
Publisher : Rutgers University Press
Page : 358 pages
File Size : 40,5 Mb
Release : 2010-02-26
Category : Social Science
ISBN : 0813549272

Get Book

Chiang Yee by Da Zheng Pdf

A young man arrives in England in the 1930s, knowing few words of the English language. Yet, two years later he writes a successful English book on Chinese art, and within the following decade publishes more than a dozen others. This is the true story of Chiang Yee, a renowned writer, artist, and worldwide traveler, best known for the Silent Traveller series--stories of England, the United States, Ireland, France, Japan, and Australia--all written in his humorous, delightfully refreshing, and enlightening literary style. This biography is more than a recounting of extraordinary accomplishments. It also embraces the transatlantic life experience of Yee who traveled from China to England and then on to the United States, where he taught at Columbia University, to his return to China in 1975, after a forty-two year absence. Interwoven is the history of the communist revolution in China; the battle to save England during World War II; the United States during the McCarthy red scare era; and, eventually, thawing Sino-American relations in the 1970s. Da Zheng uncovers Yee's encounters with racial exclusion and immigration laws, displacement, exile, and the pain and losses he endured hidden behind a popular public image.

Author : Yee Chiang
Publisher : Signal Books
Page : 236 pages
File Size : 46,6 Mb
Release : 2002
Category : Social Science
ISBN : 190266941X

Get Book

倫敦襍碎 by Yee Chiang Pdf

Chiang Yee's account of London, first published in 1938, is original in more ways than one. Not only one of the first widely available books written by a Chinese author in English, it also reverses the conventions of travel writing. For here the "exotic" subject matter is none other than London and its people, quizzically observed as an alien culture by a foreign writer.

Author : Zheng Da
Publisher : Fairleigh Dickinson University Press
Page : 367 pages
File Size : 55,8 Mb
Release : 2020-12-15
Category : Biography & Autobiography
ISBN : 9781683931072

Get Book

Shih-I Hsiung by Zheng Da Pdf

In 1933, Shih-I Hsiung (1902–1991), a student from China, met with Allardyce Nicoll, a Shakespearean scholar at the University of London, to discuss his PhD study in English drama. After learning about Hsiung’s interest and background, Nicoll suggested that he should consider studying Chinese drama for his dissertation and writing a play of a Chinese subject. Hsiung took the advice to heart and set out to write Lady Precious Stream, a play based on a classical Beijing opera. In six weeks, the writing was completed; six months later, the manuscript was accepted for publication by Methuen; and not long after, Little Theater in London agreed to produce the play, which ran for 900 successive shows. The phenomenal success turned Hsiung into stardom all at once: he became the first Chinese to write and direct a West End play in England; in 1936, the play had its Broadway premiere and subsequent performances in Chicago, Cleveland, Boston, and other U.S. cities; and it has been produced and staged in Europe, North America, South America, Africa, Asia, and Australia ever since. Following the success of Lady Precious Stream, Hsiung translated into English the Chinese classic The Romance of the Western Chamber; in addition, he wrote a number of plays, novels, and essays, in both English and Chinese, as well as the biography The Life of Chiang Kai-shek.Shih-I Hsiung: A Glorious Showman unfolds the transnational and transcultural life experience of an extraordinary showman: a literary master, a theater man, and a social actor bold and impassioned on socio-cultural stages. Hsiung introduced English and American literature to readers in China through his translation works in the 1920s and early 1930s. After his arrival in England, he began writing in English for audiences not familiar with the Chinese culture. His works were known for their originality, humor, and a deep sense of cultural and historical engagement. Later in his life when he was residing in Hong Kong, he was devoted to education and was also active in Chinese literary and theater circles.

Author : Yee Chiang
Publisher : Harvard University Press
Page : 300 pages
File Size : 48,5 Mb
Release : 1974-01-01
Category : Social Science
ISBN : 9780674968035

Get Book

Chinese Calligraphy by Yee Chiang Pdf

This is the classic introduction to Chinese calligraphy. In nine richly illustrated chapters Chang explores the aesthetics and the technique of this art in which rhythm, line, and structure are perfectly embodied. He measure the slow change from pictograph to stroke to the style and shape of written characters by the great calligraphers. It is a superb appreciation of beauty in the movement of strokes and in the patterns of structure--and an inspiration to amateurs as well as professionals interested in the decorative arts.

Author : Séagh Kehoe,Gerda Wielander
Publisher : University of Westminster Press
Page : 184 pages
File Size : 55,7 Mb
Release : 2021-11-29
Category : Social Science
ISBN : 9781914386220

Get Book

Cultural China 2020 by Séagh Kehoe,Gerda Wielander Pdf

Cultural China is a unique annual publication for up-to-date, informed, and accessible commentary about Chinese and Sinophone languages, cultural practices, politics and production, and their critical analysis. It builds on the University of Westminster’s Contemporary China Centre Blog, providing additional reflective introductory pieces to contextualise each of the eight chapters. The articles in this Review speak to the turbulent year that was 2020 as it unfolded across cultural China. Thematically, they range from celebrity culture, fashion and beauty, to religion and spirituality, via language politics, heritage, and music. Pieces on representations of China in Britain and the Westminster Chinese Visual Arts Project reflect our particular location and home. Many of the articles in this book focus on the People’s Republic of China, but they also draw attention to the multiple Chinese and Sinophone cultural practices that exist within, across, and beyond national borders. The Review is distinctive in its cultural studies-based approach and contributes a much-needed critical perspective from the Humanities to the study of cultural China. It aims to promote interdisciplinary dialogue and debate about the social, cultural, political, and historical dynamics that inform life in cultural China today, offering academics, activists, practitioners, and politicians a key reference with which to situate current events in and relating to cultural China in a wider context.

Author : Yves Gambier,Haina Jin
Publisher : Taylor & Francis
Page : 291 pages
File Size : 41,7 Mb
Release : 2024-04-02
Category : Art
ISBN : 9781040010822

Get Book

Chinese Films Abroad by Yves Gambier,Haina Jin Pdf

This book examines Chinese films made and shown abroad roughly between the 1920s and the 2020s, from the beginning of the international exchange of the Chinese national film industry to the emergence of the concept of soft power. The periodisation of Chinese cinema(s) does not necessarily match the political periods: on the one hand, the technical development of the film industry and the organisation of translation in China, and on the other hand, official relations with China and translation policies abroad impose different constraints on the circulation of Chinese films. This volume deals with the distribution and translation of films from mainland China, Taiwan, Hong Kong, and the Chinese diaspora. To this end, the contributors address various issues related to the circulation and distribution of Chinese films, including co- productions, agents of exchange, and modes of translation. The approach is a mixture of socio- cultural and translational methods. The data collected provides, for the first time, a quantitative overview of the circulation of Chinese films in a dozen foreign countries. The book will greatly interest scholars and students of Chinese cinema, translation studies, and China studies.

Author : Michelle Ying Ling Huang
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Page : 355 pages
File Size : 52,9 Mb
Release : 2014-10-02
Category : Art
ISBN : 9781443868556

Get Book

The Reception of Chinese Art Across Cultures by Michelle Ying Ling Huang Pdf

The Reception of Chinese Art Across Cultures is a collection of essays examining the ways in which Chinese art has been circulated, collected, exhibited and perceived in Japan, Europe and America from the fourteenth century to the twenty-first. Scholars and curators from East Asia, Europe and North America jointly present cutting-edge research on cultural integration and aesthetic hybridisation in relation to the collecting, display, making and interpretation of Chinese art and material culture. Stimulating examples within this volume emphasise the Western understanding of Chinese pictorial art, while addressing issues concerning the consumption of Chinese art and Chinese-inspired artistic productions from early times to the contemporary period; the roles of collector, curator, museum and auction house in shaping the taste, meaning and conception of art; and the art and cultural identity of the Chinese diaspora in a global context. This book espouses a multiplicity of aesthetic, philosophical, socio-cultural, economic and political perspectives, and encourages academics, students, art and museum practitioners to re-think their encounters with the objects, practices, people and institutions surrounding the study of Chinese art and culture in the past and the present.

Author : Yee Chiang
Publisher : Unknown
Page : 67 pages
File Size : 46,5 Mb
Release : 1942
Category : Great Britain
ISBN : OCLC:56634269

Get Book

The Silent Traveller by Yee Chiang Pdf

Author : Wai-yee Li
Publisher : Princeton University Press
Page : 307 pages
File Size : 43,5 Mb
Release : 2014-07-14
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781400863327

Get Book

Enchantment and Disenchantment by Wai-yee Li Pdf

In a famous episode of the eighteenth-century masterpiece The Dream of the Red Chamber, the goddess Disenchantment introduces the hero, Pao-yü, to the splendors and dangers of the Illusory Realm of Great Void. The goddess, one of the divine women in Chinese literature who inspire contradictory impulses of attachment and detachment, tells Pao-yü that the purpose of his dream visit is "disenchantment through enchantment," or "enlightenment through love." Examining a range of genres from different periods, Wai-yee Li reveals the persistence of the dialectic embodied by the goddess: while illusion originates in love and desire, it is only through love and desire that illusion can be transcended. Li begins by defining the context of these issues through the study of an entire poetic tradition, placing special emphasis on the role of language and of the feminine element. Then, focusing on the "dream plays" by T'ang Hsien-tsu, she turns to the late Ming, an age which discovers radical subjectivity, and goes on to explore a seventeenth-century collection of classical tales, Records of the Strange from the Liao-chai Studio by P'u Sung-ling. The latter half of the book is devoted to a thorough analysis of The Dream of the Red Chamber, the most profound treatment of the dialectic of enchantment and disenchantment, love and enlightenment, illusion and reality. Originally published in 1993. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Author : Valery Garrett
Publisher : Tuttle Publishing
Page : 252 pages
File Size : 51,9 Mb
Release : 2020-04-28
Category : Antiques & Collectibles
ISBN : 9781462906949

Get Book

Chinese Dress by Valery Garrett Pdf

Featuring over 450 archival photographs and line drawings, Chinese Dress traces the evolution of Chinese clothing from court and formal costumes to the fashions of modern China. A comprehensive and sumptuously illustrated book, Chinese Dress is the essential reference for costume historians, fashion designers and collectors, as well as lovers of beautiful clothes everywhere. Chapters include: Dress of the Qing Manchu Rulers 1644-1911 Dress of the Manchu Consorts 1644-1911 Attire of Mandarins and Merchants Attire of Chinese Women Republican Dress 1912-1949 Clothing of the Lower Classes Clothing for Children Dress in New China 1950-2006 From Imperial robes to foot binding to the cheongsam, Chinese Dress spotlights traditional Chinese dress against a background of historical, cultural and social change, opening a fascinating window for anyone seeking to deepen their understanding of China, Chinese culture and Chinese fashion history.

Author : Chun Mei
Publisher : BRILL
Page : 289 pages
File Size : 45,5 Mb
Release : 2011-01-07
Category : Literary Criticism
ISBN : 9789004195936

Get Book

The Novel and Theatrical Imagination in Early Modern China by Chun Mei Pdf

Using the concept of theatricality to study Water Margin and Journey to the West, this study illustrates how writing and reading in early modern China became fused with a theatrical imagination in response to destabilizing social and political forces.

Author : Anne Witchard
Publisher : Edinburgh University Press
Page : 256 pages
File Size : 44,9 Mb
Release : 2015-03-01
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780748690961

Get Book

British Modernism and Chinoiserie by Anne Witchard Pdf

This volume examines the ways in which an intellectual vogue for a mythic China was a constituent element of British modernism. Traditionally defined as a decorative style that conjured a fanciful and idealized notion of China, chinoiserie was revived in in London's avant-garde circles, the Bloomsbury group, the Vorticists and others, who like their eighteenth-century forebears, turned to China as a cultural and aesthetic utopia. As part of Modernism's challenge to the 'universality' of so-called Western values and aesthetics, the turn to China would contribute much more than has been acknowledged to Modernist thinking. As these 10 new chapters demonstrate, China as an intellectual and aesthetic utopia dazzled intellectuals and aesthetes, at the same time the consumption of Chinese exoticism became commercialized. The essays show that from cutting-edge Modernist chic to mass culture and consumer products, the vogue for chinoiserie style and motifs permeated the art and design of the period. --Provided by publisher.

Author : Christopher Rea,Nicolai Volland
Publisher : UBC Press
Page : 349 pages
File Size : 40,7 Mb
Release : 2014-12-15
Category : Art
ISBN : 9780774827836

Get Book

The Business of Culture by Christopher Rea,Nicolai Volland Pdf

The Business of Culture examines the rise of Chinese “cultural entrepreneurs,” businesspeople who risked financial well-being and reputation by investing in multiple cultural enterprises in the late nineteenth and twentieth centuries. Rich in biographical detail, the interlinked case studies featured in this volume introduce three distinct archetypes: the cultural personality, the tycoon, and the collective enterprise. These portraits reveal how rapidly evolving technologies and growing transregional ties created fertile conditions for business success in the cultural sphere. They also highlight strategies used by cultural entrepreneurs around the world today.

Author : Diana Yeh
Publisher : Hong Kong University Press
Page : 224 pages
File Size : 44,6 Mb
Release : 2014-03-01
Category : Biography & Autobiography
ISBN : 9789888208173

Get Book

The Happy Hsiungs by Diana Yeh Pdf

"Try Something Different. Something Really Chinese" The Happy Hsiungs recovers the lost histories of Shih-I and Dymia Hsiung, two once highly visible, but now largely forgotten Chinese writers in Britain, who sought to represent China and Chineseness to the rest of the world. Shih-I shot to worldwide fame with his play Lady Precious Stream in the 1930s and became known as the first Chinese director to work in the West End and on Broadway. Dymia was the first Chinese woman in Britain to publish a fictional autobiography in English. Diana Yeh traces the Hsiungs' lives from their childhood in Qing dynasty China and youth amid the radical May Fourth era to Britain and the USA, where they rubbed shoulders with George Bernard Shaw, James M. Barrie, H. G. Wells, Pearl Buck, Lin Yutang, Anna May Wong and Paul Robeson. In recounting the Hsiungs' rise to fame, Yeh focuses on the challenges they faced in becoming accepted as modern subjects, as knowledge of China and the Chinese was persistently framed by colonial legacies and Orientalist discourses, which often determined how their works were shaped and understood. She also shows how Shih-I and Dymia, in negotiating acceptance, "'performed" not only specific forms of Chineseness but identities that conformed to modern ideals of class, gender and sexuality, defined by the heteronormative nuclear family. Though fêted as 'The Happy Hsiungs', their lives ultimately highlight a bitter struggle in attempts to become modern. "In the 1930s, China became briefly fashionable again, after decades of Fu Manchu-style demonising. This switch coincided with the rise of anti-fascism in the West and a new visibility of Chinese art. In a path-breaking contribution to the study of artistic production by British Chinese, Yeh recovers the Hsiungs' forgotten history, their role in this new China wave, and their struggle against hostile stereotyping. Shedding light on a history few can have expected, the book shows high narrative skill and the author's strong empathetic imagination brings everything to life." —Gregor Benton, author of Chinese Migrants and Internationalism and The Chinese in Britain "Through the riveting story of a successful couple of British Chinese artists, the Hsiungs, this book contributes to our understanding of the real struggles involved in the acceptance of 'Chineseness' not as a fixed identity governed by unchanging tradition (as Western Orientalism would have it), but as a resolutely modern performative invention shaped by a confluence of globally circulating hybrid ideas, concepts and images." —Ien Ang, author of On Not Speaking Chinese: Living Between Asia and the West "Thanks to the phenomenal success of his play Lady Precious Stream, Shih-I Hsiung was a household name in the US and UK during the 1930s. Diana Yeh explores the Hsiungs' role in representing China and Chineseness to the rest of the world forcing us to rethink our vision of the British Chinese as invisible and insular, with little social, cultural or political impact on wider society." —Anne Witchard, author of Lao She in London and Thomas Burke's Dark Chinoiserie "The story of Shih-I and Dymia Hsiung fills a gap in our understanding of the Chinese experience in England—and highlights how very different it is from that in America. Yeh does a remarkable job in unravelling the relationship between the Hsiungs, the couple who landed in London in the 1930s, and the Hsiungs as personas, constructs designed to suit as well as to subvert British tastes for and preconceptions of Chineseness." —Ronald Egan, Professor of East Asian Languages and Cultures, Stanford University