Colonial And Decolonial Linguistics Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Colonial And Decolonial Linguistics book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Colonial and Decolonial Linguistics by Ana Deumert,Anne Storch,Nick Shepherd Pdf
This volume offers a detailed exploration of coloniality in the discipline of linguistics, with case studies drawn from across the world. The chapters provide a nuanced account of the coloniality of linguistics at the level of knowledge and disciplinary practice, and expand their discussion to imagine a decolonial linguistics.
Shades of Decolonial Voices in Linguistics by Sinfree Makoni,Cristine Severo,Ashraf Abdelhay,Anna Kaiper-Marquez,Višnja Milojičić Pdf
This book argues that Linguistics, in common with other disciplines such as Anthropology and Sociology, has been shaped by colonization. It outlines how linguistic practices may be decolonized, and the challenges which such decolonization poses to linguists working in diverse areas of Linguistics. It concludes that decolonization in Linguistics is an ongoing process with no definite end point and cannot be completely successful until universities and societies are decolonized too. In keeping with the subject matter, the book prioritizes discussion, debate and the collaborative, creative production of knowledge over individual authorship. Further, it mingles the voices of established authors from a variety of disciplines with audience comment and dialogue to produce a challenging and inspiring text that represents an important step along the path it attempts to map out.
Daniel Schmidt-Brücken,Susanne Schuster,Marina Wienberg
Author : Daniel Schmidt-Brücken,Susanne Schuster,Marina Wienberg Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG Page : 283 pages File Size : 48,5 Mb Release : 2016-01-15 Category : Language Arts & Disciplines ISBN : 9783110434026
Aspects of (Post)Colonial Linguistics by Daniel Schmidt-Brücken,Susanne Schuster,Marina Wienberg Pdf
Research in (Post)Colonial Linguistics has experienced a significant increase in contributions from different fields of linguistics. This volume aims to showcase the variety of topics relevant to the study of language(s) in colonial, postcolonial and decolonial contexts. The new paradigm invites research on subject matters such as language typology, meta-linguistics and research on language ideology as well as discourse analysis and pragmatics.
Linguistics in a Colonial World by Joseph Errington Pdf
Drawing on both original texts and critical literature, Linguistics in a Colonial World surveys the methods, meanings, and uses of early linguistic projects around the world. Explores how early endeavours in linguistics were used to aid in overcoming practical and ideological difficulties of colonial rule Traces the uses and effects of colonial linguistic projects in the shaping of identities and communities that were under, or in opposition to, imperial regimes Examines enduring influences of colonial linguistics in contemporary thinking about language and cultural difference Brings new insight into post-colonial controversies including endangered languages and language rights in the globalized twenty-first century
Language and Decoloniality in Higher Education by Zannie Bock,Christopher Stroud Pdf
"Language and Decoloniality in Higher Education brings together a collection of diverse papers that address, from various angles, the issue of decoloniality, language and transformation in higher education. It reflects the authors' cumulative years of experience as educators in higher education in different southern contexts. Distilled as case studies, the authors use a range of decolonial lenses to reflect on questions of knowledge, language and learning, and to build a reflexive praxis of decoloniality through multilingualism. Besides a number of decolonial persepectives which readers will be familiar with, this volume also explores a conceptual framework, Linguistic Citizenship, developed over the past two decades by scholars in southern Africa. In this collection, Linguistic Citizenship is used as a lens to 'think beyond' the inherited colonial matrices of language which have shaped this region (and many other southern contexts) for centuries, and to 're-imagine' multilingualism - and semiotics, more broadly - as a transformative resource in the broader project of social justice. Although each chapter has firm roots in the South African context, these studies have much to offer others in their 'quest for better worlds'. Of particular interest to global scholars are the authors' recounts of how they have grappled with leveraging the country's multilingual resources in the project of promoting academic access and success in the face of historical hierarchies of language and social power"--
Author : Brigitte Weber Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG Page : 264 pages File Size : 53,5 Mb Release : 2019-01-14 Category : Language Arts & Disciplines ISBN : 9783110623710
The Linguistic Heritage of Colonial Practice by Brigitte Weber Pdf
The contributions of this volume offer both a diachronic and synchronic approach to aspects relating to different areas of colonial life as for example colonial place-naming in a comparative perspective. They comprise topics of diverse interests within the field of language and colonialism and represent the linguistic fields of sociolinguistics, onomastics, historical linguistics, language contact, obsolescence convergence and divergence, (colonial) discourse, lexicography and creolistics.
Decolonizing Linguistics by Anne H. Charity Hudley,Christine Mallinson,Mary Bucholtz Pdf
This is an open access title available under the terms of a CC BY-NC-ND 4.0 International license. It is free to read at Oxford Academic and offered as a free PDF download from OUP and selected open access locations. Decolonizing Linguistics, the companion volume to Inclusion in Linguistics, is designed to uncover and intervene in the history and ongoing legacy of colonization and colonial thinking in linguistics and related fields. Taken together, the two volumes are the first comprehensive, action-oriented, book-length discussions of how to advance social justice in all aspects of the discipline. The introduction to Decolonizing Linguistics theorizes decolonization as the process of centering Black, Native, and Indigenous perspectives, describes the extensive dialogic and collaborative process through which the volume was developed, and lays out key principles for decolonizing linguistic research and teaching. The twenty chapters cover a wide range of languages and linguistic contexts (e.g., Bantu languages, Creoles, Dominican Spanish, Francophone Africa, Zapotec) as well as various disciplines and subfields (applied linguistics, communication, historical linguistics, language documentation and revitalization/reclamation, psycholinguistics, sociolinguistics, syntax). Contributors address such topics as refusing settler-colonial practices and centering community goals in research on Indigenous languages; decolonizing research partnerships between the Global South and the Global North; and prioritizing Black Diasporic perspectives in linguistics. The volume's conclusion lays out specific actions that linguists can take through research, teaching, and institutional structures to refuse coloniality in linguistics and to move the field toward a decolonized future.
Decolonizing Foreign Language Education by Donaldo Macedo Pdf
Decolonizing Foreign Language Education interrogates current foreign language and second language education approaches that prioritize white, western thought. Edited by acclaimed critical theorist and linguist Donaldo Macedo, this volume includes cutting-edge work by a select group of critical language scholars working to rigorously challenge the marginalization of foreign language education and the displacement of indigenous and non-standard language varieties through the reification of colonial languages. Each chapter confronts the hold of colonialism and imperialism that inform and shape the relationship between foreign language education and literary studies by asserting that a critical approach to applied linguistics is just as important a tool for FL/ESL/EFL educators as literature or linguistic theory.
The study of languages was crucial to colonial power in 18th and 19th-century South Africa. This important book examines representations of the South African Bantu languages Xhosa and Zulu, revealing the ways in which colonial linguistics contributed to both the making of the colonial order and to instabilities at the heart of the project.
The Politics of Language in Colonial and Postcolonial Discourses by Elena Agathokleous Pdf
Essay from the year 2021 in the subject Speech Science / Linguistics, grade: A, , language: English, abstract: In this essay the various ways through which colonials imposed imperial languages are presented followed by examples of how postcolonial responses on the issue of language might have varied but shared the goal of declaring resistance and reclaiming indigenous identities. In colonial and postcolonial discourse, language has a central role since language has the power to shape people’s perception of the world. Language was used during colonization as a tool which could influence knowledge and understanding in many significant aspects of life such as politics, economics and social environment. However, language has been used by both colonials as a means for establishing their domination but also by post-colonial individuals in order to reclaim their cultural identities after emancipation.
Author : Klaus Zimmermann,Birte Kellermeier-Rehbein Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG Page : 276 pages File Size : 40,8 Mb Release : 2015-03-10 Category : Language Arts & Disciplines ISBN : 9783110403206
Colonialism and Missionary Linguistics by Klaus Zimmermann,Birte Kellermeier-Rehbein Pdf
A lot of what we know about “exotic languages” is owed to the linguistic activities of missionaries. They had the languages put into writing, described their grammar and lexicon, and worked towards a standardization, which often came with Eurocentric manipulation. Colonial missionary work as intellectual (religious) conquest formed part of the Europeans' political colonial rule, although it sometimes went against the specific objectives of the official administration. In most cases, it did not help to stop (or even reinforced) the displacement and discrimination of those languages, despite oftentimes providing their very first (sometimes remarkable, sometimes incorrect) descriptions. This volume presents exemplary studies on Catholic and Protestant missionary linguistics, in the framework of the respective colonial situation and policies under Spanish, German, or British rule. The contributions cover colonial contexts in Latin America, Africa, and Asia across the centuries. They demonstrate how missionaries dealing with linguistic analyses and descriptions cooperated with colonial institutions and how their linguistic knowledge contributed to European domination.
Author : Sara Pugach Publisher : University of Michigan Press Page : 318 pages File Size : 53,6 Mb Release : 2012-01-03 Category : Foreign Language Study ISBN : 9780472117826
"Africa in Translation is a thoughtful contribution to the literature on colonialism and culture in Germany and will find readers in the fields of German history and German studies as well as appealing to audiences in the large and interdisciplinary fields of colonialism and postcolonialism." ---Jennifer Jenkins, University of Toronto The study of African languages in Germany, or Afrikanistik, originated among Protestant missionaries in the early nineteenth century and was incorporated into German universities after Germany entered the "Scramble for Africa" and became a colonial power in the 1880s. Despite its long history, few know about the German literature on African languages or the prominence of Germans in the discipline of African philology. In Africa in Translation: A History of Colonial Linguistics in Germany and Beyond, 1814--1945, Sara Pugach works to fill this gap, arguing that Afrikanistik was essential to the construction of racialist knowledge in Germany. While in other countries biological explanations of African difference were central to African studies, the German approach was essentially linguistic, linking language to culture and national identity. Pugach traces this linguistic focus back to the missionaries' belief that conversion could not occur unless the "Word" was allowed to touch a person's heart in his or her native language, as well as to the connection between German missionaries living in Africa and armchair linguists in places like Berlin and Hamburg. Over the years, this resulted in Afrikanistik scholars using language and culture rather than biology to categorize African ethnic and racial groups. Africa in Translation follows the history of Afrikanistik from its roots in the missionaries' practical linguistic concerns to its development as an academic subject in both Germany and South Africa throughout the nineteenth and twentieth centuries. Sara Pugach is Assistant Professor of History at California State University, Los Angeles. Jacket image: Perthes, Justus. Mittel und Süd-Afrika. Map. Courtesy of the University of Michigan's Stephen S. Clark Library map collection.
Decolonization and Anti-colonial Praxis by Anonim Pdf
This volume presents empirical research on contemporary forms of decolonization and anti-colonialism in practice within areas of Indigeneity, citizenship, migration, education, language and social work. The contributions will be of interest to interdisciplinary education practitioners and students.
Language, Capitalism, Colonialism by Monica Heller,Bonnie McElhinny Pdf
Heller and McElhinny reinterpret sociolinguistics for the twenty-first century with an original approach to the study of language that is situated in the political and economic contexts of colonialism and capitalism. In the process, they map out a critical history of how language serves, and has served, as a terrain for producing and reproducing social inequalities. The authors ask how, and by whom, ideas about language get unevenly shaped, offering new perspectives that will excite readers and incite further research for years to come.
Selected papers on linguistics, language planning, sociolinguistics, colonial linguistics, decolonizing linguistics and Integrational Linguistics in Africa spanning the period 1993 through 2018.
