Congruence In Contact Induced Language Change Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Congruence In Contact Induced Language Change book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Congruence in Contact-Induced Language Change by Juliane Besters-Dilger,Cynthia Dermarkar,Stefan Pfänder,Achim Rabus Pdf
Modern contact linguistics has primarily focused on contact between languages that are genetically unrelated and structurally distant. This compendium of articles looks instead at the effects of pre–existing structural congruency between the affected languages at the time of their initial contact, using the Romance and Slavic languages as examples. In contact of this kind, both genetic and typological similarities play a part.
Author : Hans C. Boas,Steffen Höder Publisher : John Benjamins Publishing Company Page : 324 pages File Size : 43,6 Mb Release : 2018-12-15 Category : Language Arts & Disciplines ISBN : 9789027263308
Constructions in Contact by Hans C. Boas,Steffen Höder Pdf
The last three decades have seen the emergence of Construction Grammar as a major research paradigm in linguistics. At the same time, very few researchers have taken a constructionist perspective on language contact phenomena. This volume brings together, for the first time, a broad range of original contributions providing insights into language contact phenomena from a constructionist perspective. Focusing primarily on Germanic languages, the papers in this volume demonstrate how the notion of construction can be fruitfully applied to investigate how a range of different language contact phenomena can be systematically analyzed from the perspectives of both form and meaning.
Author : Francesco Gardani,Peter Arkadiev,Nino Amiridze Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG Page : 316 pages File Size : 55,7 Mb Release : 2014-12-11 Category : Language Arts & Disciplines ISBN : 9781614513209
Borrowed Morphology by Francesco Gardani,Peter Arkadiev,Nino Amiridze Pdf
By integrating novel developments in both contact linguistics and morphological theory, this volume pursues the topic of borrowed morphology by recourse to sophisticated theoretical and methodological accounts. The authors address fundamental issues, such as the alleged universal dispreference for morphological borrowing and its effects on morphosyntactic complexity, and corroborate their analyses with strong cross-linguistic evidence.
Jeroen Darquennes,Joseph C. Salmons,Wim Vandenbussche
Author : Jeroen Darquennes,Joseph C. Salmons,Wim Vandenbussche Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG Page : 866 pages File Size : 54,5 Mb Release : 2019-08-19 Category : Language Arts & Disciplines ISBN : 9783110435351
Language Contact by Jeroen Darquennes,Joseph C. Salmons,Wim Vandenbussche Pdf
Language Contact. An International Handbook offers a comprehensive overview of current topics in research on language contact. Broadly conceived, it stands out for its international approach to language contact, complementing the theoretical state-of-the-art with examples from traditionally eclipsed areas and languages. Next to a thorough introductory overview of the ground-breaking methodological and theoretical approaches that shaped the discipline, ample attention goes to the new and innovative insights on language contact in the 21st century. Combining concise introductory contributions with in-depth treatment of the most relevant case studies in the field, the handbook speaks to both junior and established scholars.
Contact Morphology in Modern Greek Dialects by Angela Ralli Pdf
This volume bridges contemporary morphological theory with the less-studied aspects of language interference and contact-induced variation and change, and will serve to increase the reader’s understanding of how languages of divergent typologies can affect each other. On the one hand, it shows that the study of dialects offers new challenges to contact morphology, and, on the other, it argues that morphological theory may provide accurate and interesting tools for the analysis of dialectal data. In addition, it proves that dialectal contact-morphology can be profitable for historical linguistics and typology, since it may shed light on language change and structures. The book brings together researchers working on morphology, language contact, and Modern Greek dialects, namely those that have been heavily affected by typologically divergent and sometimes genetically different languages, that is, by the Indo-European and semi-fusional Romance languages and by the Altaic and agglutinative Turkish. Emphasis is placed on a number of issues which are of major importance to contact morphology, such as the role and interplay of language-internal and language-external factors in linguistic change, the borrowing of word-structure and functional categories, the source and use of integrating elements, reduplication, multiple exponence, and case and gender assignment.
German(ic) in language contact by Christian Zimmer Pdf
It is well-known that contact between speakers of different languages or varieties leads to dynamics in many respects. From a grammatical perspective, especially contact between closely related languages/varieties fosters contact-induced innovations. The evaluation of such innovations reveals speakers’ attitudes and is in turn an important aspect of the sociolinguistic dynamics linked to language contact. In this volume, we assemble studies on such settings where typologically congruent languages are in contact, i.e. language contact within the Germanic branch of the Indo-European language family. Languages involved include Afrikaans, Danish, English, Frisian, (Low and High) German, and Yiddish. The main focus is on constellations where a variety of German is involved (which is why we use the term ‘German(ic)’ in this book). So far, studies on language contact with Germanic varieties have often been separated according to the different migration scenarios at hand, which resulted in somewhat different research traditions. For example, the so-called Sprachinselforschung (research on ‘language islands’) has mainly been concerned with settings caused by emigration from the continuous German-speaking area in Central Europe to locations in Central and Eastern Europe and overseas, thus resulting in some variety of German abroad. However, from a linguistic point of view it does not seem to be necessary to distinguish categorically between contact scenarios within and outside of Central Europe if one thoroughly considers the impact of sociolinguistic circumstances, including the ecology of the languages involved (such as, for instance, German being the majority language and the monolingual habitus prevailing in Germany, but completely different constellations elsewhere). Therefore, we focus on language contact as such in this book, not on specific migration scenarios. Accordingly, this volume includes chapters on language contact within and outside of (Central) Europe. In addition, the settings studied differ as regards the composition and the vitality of the languages involved. The individual chapters view language contact from a grammar-theoretical perspective, focus on lesser studied contact settings (e.g. German in Namibia), make use of new corpus linguistic resources, analyse data quantitatively, study language contact phenomena in computer-mediated communication, and/or focus on the interplay of language use and language attitudes or ideologies. These different approaches and the diversity of the scenarios allow us to study many different aspects of the dynamics induced by language contact. With this volume, we hope to exploit this potential in order to shed some new light on the interplay of language contact, variation and change, and the concomitant sociolinguistic dynamics. Particularly, we hope to contribute to a better understanding of closely related varieties in contact.
The Routledge Handbook of Language Contact by Evangelia Adamou,Yaron Matras Pdf
The Routledge Handbook of Language Contact provides an overview of the state of the art of current research in contact linguistics. Presenting contact linguistics as an established field of investigation in its own right and featuring 26 chapters, this handbook brings together a broad range of approaches to contact linguistics, including: experimental and observational approaches and formal theories; a focus on social and cognitive factors that impact the outcome of language contact situations and bilingual language processing; the emergence of new languages and speech varieties in contact situations, and contact linguistic phenomena in urban speech and linguistic landscapes. With contributions from an international range of leading and emerging scholars in their fields, the four sections of this text deal with methodological and theoretical approaches, the factors that condition and shape language contact, the impact of language contact on individuals, and language change, repertoires and formation. This handbook is an essential reference for anyone with an interest in language contact in particular regions of the world, including Anatolia, Eastern Polynesia, the Balkans, Asia, Melanesia, North America, and West Africa.
Author : Piera Molinelli Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG Page : 374 pages File Size : 50,7 Mb Release : 2017-08-07 Category : Language Arts & Disciplines ISBN : 9783110554274
Language and Identity in Multilingual Mediterranean Settings by Piera Molinelli Pdf
This book explores the linguistic expression of identity, intended as the social positioning of self and others, by focusing mostly on a scenario of prolonged language contact, namely the ancient Mediterranean area. The volume includes studies on language contact and on identity strategies developed at different levels of analysis, from phonetics to pragmatics, in, among others, Latin, Greek, Coptic, Syriac, (Cypriot) Arabic, Medieval Sardinian.
Author : Anthony P. Grant Publisher : Oxford University Press Page : 788 pages File Size : 41,6 Mb Release : 2020-01-10 Category : Language Arts & Disciplines ISBN : 9780190876906
The Oxford Handbook of Language Contact by Anthony P. Grant Pdf
Every language has been influenced in some way by other languages. In many cases, this influence is reflected in words which have been absorbed from other languages as the names for newer items or ideas, such as perestroika, manga, or intifada (from Russian, Japanese, and Arabic respectively). In other cases, the influence of other languages goes deeper, and includes the addition of new sounds, grammatical forms, and idioms to the pre-existing language. For example, English's structure has been shaped in such a way by the effects of Norse, French, Latin, and Celtic--though English is not alone in its openness to these influences. Any features can potentially be transferred from one language to another if the sociolinguistic and structural circumstances allow for it. Further, new languages--pidgins, creoles, and mixed languages--can come into being as the result of language contact. In thirty-three chapters, The Oxford Handbook of Language Contact examines the various forms of contact-induced linguistic change and the levels of language which have provided instances of these influences. In addition, it provides accounts of how language contact has affected some twenty languages, spoken and signed, from all parts of the world. Chapters are written by experts and native-speakers from years of research and fieldwork. Ultimately, this Handbook provides an authoritative account of the possibilities and products of contact-induced linguistic change.
Understanding Language Contact by Evangelia Adamou,Barbara E. Bullock,Almeida Jacqueline Toribio Pdf
Understanding Language Contact offers an accessible and empirically grounded introduction to contact linguistics. Rather than taking a traditional focus on the outcomes of language contact, this book takes the novel approach of considering these outcomes as an endpoint of bilingualism and multilingualism. Covering speech production and comprehension, language diffusion across different interactional networks and timeframes, and the historical outcomes of contact-induced language change, this book: Discusses both how these areas relate to one another and how they correspond to different theoretical fields and methodologies; Draws together concepts and methodological/theoretical advances from the related fields of bilingualism and sociolinguistics to show how these can shed new light on the traditional field of contact linguistics; Presents up-to-date research in a digestible form; Includes examples from a wide range of contact languages, including Creoles and pidgins; Indigenous, minority, and heritage languages; mixed languages; and immigrants' linguistic practices, to illustrate ideas and concepts; Features exercises to test students’ understanding as well as suggestions for further reading to expand knowledge in specific areas. Written by three experienced teachers and researchers in this area, Understanding Language Contact is key reading for advanced undergraduate and postgraduate students approaching bilingualism and language contact for the first time.
Author : Andrii Danylenko,Motoki Nomachi Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG Page : 523 pages File Size : 43,5 Mb Release : 2019-10-08 Category : Language Arts & Disciplines ISBN : 9783110635171
Slavic on the Language Map of Europe by Andrii Danylenko,Motoki Nomachi Pdf
Conceptually, the volume focuses on the relationship of the three key notions that essentially triggered the inception and subsequent realization of this project, to wit, language contact, grammaticalization, and areal grouping. Fully concentrated on the areal-typological and historical dimensions of Slavic, the volume offers new insights into a number of theoretical issues, including language contact, grammaticalization, mechanisms of borrowing, the relationship between areal, genetic, and typological sampling, conservative features versus innovation, and socio-linguistic aspects of linguistic alliances conceived of both synchronically and diachronically. The volume integrates new approaches towards the areal-typological profiling of Slavic as a member of several linguistic areas within Europe, including SAE, the Balkan Sprachbund and Central European groupings(s) like the Danubian or Carpathian areas, as well as the Carpathian-Balkan linguistic macroarea. Some of the chapters focus on structural affinities between Slavic and other European languages that arose as a result of either grammatical replication or borrowing. A special emphasis is placed on contact-induced grammaticalization in Slavic micro-languages
The Interplay of Variation and Change in Contact Settings by Isabelle Léglise,Claudine Chamoreau Pdf
This volume is at the cross-roads between two research traditions dealing with language change: contact linguistics and language variation and change. It starts out from the notion that linguistic variation is still a little researched area in most contact-induced language change studies. Intending to fill this gap, it offers a rich panorama of case studies and approaches dealing with linguistic variation in contact settings. It concentrates both on monolingual data, tracing variation and contact beneath surface homogeneity, and on bilingual data such as code-switching and other forms of variation, to trace their underlying regularities. It investigates the relationship between variation and change in language contact settings. The book will be relevant for students and researchers in contact linguistics, sociolinguistics, language variation and change, sociology of language, descriptive linguistics and linguistic typology.
Linguistic Advances in Central American Spanish by Anonim Pdf
Covering all seven countries on the isthmus, this volume presents the first collection of original linguistic studies on Central American Spanish varieties, which have long been neglected in Hispanic Linguistics. The analyses in this collection span across disciplines such as sociolinguistics, corpus linguistics, bilingualism, historical linguistics, and pragmatics. This volume bridges the gap between international and Central American scholars, as it highlights the work that has already been done by Central American scholars but is relatively unknown to scholars outside of the region. It also introduces readers to more recent work that sheds new light on Central American Spanish varieties, from both urban and rural settings as well as in bilingual communities where Spanish is in contact with indigenous languages.
Community and Identity at the Edges of the Classical World by Aaron W. Irvin Pdf
A timely and academically-significant contribution to scholarship on community, identity, and globalization in the Roman and Hellenistic worlds Community and Identity at the Edges of the Classical World examines the construction of personal and communal identities in the ancient world, exploring how globalism, multi-culturalism, and other macro events influenced micro identities throughout the Hellenistic and Roman empires. This innovative volume discusses where contact and the sharing of ideas was occurring in the time period, and applies modern theories based on networks and communication to historical and archaeological data. A new generation of international scholars challenge traditional views of Classical history and offer original perspectives on the impact globalizing trends had on localized areas—insights that resonate with similar issues today. This singular resource presents a broad, multi-national view rarely found in western collected volumes, including Serbian, Macedonian, and Russian scholarship on the Roman Empire, as well as on Roman and Hellenistic archaeological sites in Eastern Europe. Topics include Egyptian identity in the Hellenistic world, cultural identity in Roman Greece, Romanization in Slovenia, Balkan Latin, the provincial organization of cults in Roman Britain, and Soviet studies of Roman Empire and imperialism. Serving as a synthesis of contemporary scholarship on the wider topic of identity and community, this volume: Provides an expansive materialist approach to the topic of globalization in the Roman world Examines ethnicity in the Roman empire from the viewpoint of minority populations Offers several views of metascholarship, a growing sub-discipline that compares ancient material to modern scholarship Covers a range of themes, time periods, and geographic areas not included in most western publications Community and Identity at the Edges of the Classical World is a valuable resource for academics, researchers, and graduate students examining identity and ethnicity in the ancient world, as well as for those working in multiple fields of study, from Classical, Hellenistic, and Roman historians, to the study of ethnicity, identity, and globalizing trends in time.
Developmental, Modal, and Pathological Variation — Linguistic and Cognitive Profiles for Speakers of Linguistically Proximal Languages and Varieties by Kleanthes K. Grohmann,Maria Kambanaros,Evelina Leivada Pdf
One significant area of research in the multifaceted field of bilingualism over the past two decades has been the demonstration, validation, and account of the so-called ‘bilingual advantage’. This refers to the hypothesis that bilingual speakers have advanced abilities in executive functions and other domains of human cognition. Such cognitive benefits of bilingualism have an impact on the processing mechanisms active during language acquisition in a way that results in language variation. Within bilingual populations, the notion of language proximity (or linguistic distance) is also of key importance for deriving variation. In addition, sociolinguistic factors can invest the process of language development and its outcome with an additional layer of complexity, such as schooling, language, dominance, competing motivations, or the emergence of mesolectal varieties, which blur the boundaries of grammatical variants. This is particularly relevant for diglossic speech communities—bilectal, bidialectal, or bivarietal speakers. The defined goal of the present Research Topic is to address whether the bilingual advantage extends to such speakers as well. Thus, ‘Linguistic and Cognitive Profiles for Speakers of Linguistically Proximal Languages and Varieties’ become an important matter within ‘Developmental, Modal, and Pathological Variation’.