Disciplina Clericalis English Translation Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Disciplina Clericalis English Translation book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Disciplina Clericalis (English Translation) From the Fifteenth Century Worcester Catherdral Manuscript F. 172 by William Henry Hulme,Alfonsi Petrus Pdf
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Disciplina Clericalis (English Translation) from the Fifteenth Century Worcester Catherdral Manuscript F. 172 - Scholar's Choice Edition by William Henry Hulme,Alfonsi Petrus Pdf
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Dialogue Against the Jews by Alfonsi Petrus,Petrus Alfonsi Pdf
Never before translated into English, this work presents to the reader perhaps the most important source for an intensifying medieval Christian-Jewish debate.
Poetry and Philosophy in the Middle Ages by John Marenbon,Peter Dronke Pdf
A collection of essays written by pupils, friends and colleagues of Professor Peter Dronke, to honour him on his retirement. The essays address the question of the relationship between poetry and philosophy in the Middle Ages. Contributors include Walter Berschin, Charles Burnett, Stephen Gersh, Michael Herren, Edouard Jeauneau, David Luscombe, Paul Gerhardt Schmidt, Joe Trapp, Jill Mann, Claudio Orlandi and John Marenbon. It is an important collection for both philosophical and literary specialists; scholars, graduate students and under-graduates in Medieval Literature and in Medieval Philosophy.
The Matter of Araby in Medieval England by Dorothee Metlitzki Pdf
To understand the significance of Arabic material in medieval literature, we must recognize the concrete reality of Islam in the medieval European experience. Intimate contacts beginning with the Crusades yielded considerable knowledge about "Araby" beyond the merely stereotypical and propagandistic. Arabian culture was manifest in scientific and philosophical investigations; and the Arab presence pervaded medieval romance, where caricatures of Saracens were not merely a catering to popular taste but were a way of coping emotionally with a real threat. In England as well as in continental Europe, Islam figured in the best intellectual efforts of the age. Dorothee Metlitzki considers "Scientific and Philosophical Learning" in Part One of this book and discusses the transmission of Arabian culture, by way of the Crusades, and through the courts of Sicily and Spain. She sees the work of Latin translators from the Arabic in the twelfth and thirteenth centuries as the background of a medieval heritage of learning that expressed itself in the subject matter, theme, and imagery not only of a scholar-poet like Chaucer but also of the poets of popular romance. In Part Two, "The Literary Heritage," Metlitzki deals with Arabian source books, with Araby in history and romance, and with Mandeville's Travels. She concludes with a general assessment of the cultural force of Araby in England during the middle Ages.
The Middle English Harrowing of Hell and Gospel of Nicodemus by William Henry Hulme Pdf
First published in 1907, the publication of these Middle-English texts aimed to make the dramatic Harrowing of Hell and Gospel of Nicodemus easily accessible to students of English literature. Edited together using all known manuscripts, the volume includes the texts of the Harrowing of Hell and the Gospel of Nicodemus along with an extensive scholarly introduction on both texts. The Digby, Harley and Auchinleck manuscripts of the Harrowing are printed in three parallel columns to allow for fuller, comparative understanding, at once succinct and comprehensive. The Gospel is reproduced similarly with its Galba, Harley and Sion manuscripts along with an additional manuscript. Explanatory notes and glosses have been omitted owing to inclusion in a separate publication.
John Gower in England and Iberia by Ana Sáez-Hidalgo,R. F. Yeager Pdf
John Gower's great poem, the Confessio Amantis, was the first work of English literature translated into any European language. Occasioned by the existence in Spain of fifteenth-century Portuguese and Spanish manuscripts of the Confessio, the nineteen essays brought together here represent new and original approaches to Gower's role in Anglo-Iberian literary relations. They include major studies of the palaeography of the Iberian manuscripts; of the ownership history of the Portuguese Confessio manuscript; of the glosses of Gowerian manuscripts; and of the manuscript of the Yale Confessio Amantis. Other essays situate the translations amidst Anglo-Spanish relations generally in the fourteenth and fifteenth centuries; examine possible Spanish influences on Gower's writing; and speculate on possible providers of the Confessio to Philippa, daughter of John of Gaunt and queen of Portugal. Further chapters broaden the scope of the volume. Amongst other topics, they look at Gower's use of Virgilian/Dantean models; classical gestures in the Castilian translation; Gower's conscious contrasting of epic ideals and courtly romance; nuances of material goods and the idea of "the good" in the Confessio; Marxian aesthetics, Balzac, and Gowerian narrative in late medieval trading culture between England and Iberia; reading the Confessio through the lens of gift exchange; literary form in Gower's later Latin poems; Gower and Alain Chartier as international initiators of a new "public poetry"; and the modern sales history of manuscript and early printed copies of the Confessio, and what it reveals about literary trends. Ana S ez Hidalgo is Associate Professor at the University of Valladolid, Spain; R.F. Yeager is Professor of English and World Languages and chair of the department at the University of West Florida. Contributors: Mar a Bull n-Fern ndez, David R. Carlson, Si n Echard, A.S.G. Edwards, Robert R. Edwards, Tiago Vi la de Faria, Andrew Galloway, Fernando Galv n, Marta Mar a Guti rrez Rodr guez, Mauricio Herrero Jim nez, Ethan Knapp, Roger A. Ladd, Alberto L zaro, Mar a Luisa L pez-Vidriero Abell , Matthew McCabe, Alastair J. Minnis, Clara Pascual-Argente, Tamara Para A. Shailor, Winthrop Wetherbee
Cultural Diversity in the British Middle Ages by J. Cohen Pdf
Through close readings of both familiar and obscure medieval texts, the contributors to this volume attempt to read England as a singularly powerful entity within a vast geopolitical network. This capacious world can be glimpsed in the cultural flows connecting the Normans of Sicily with the rulers of England, or Chaucer with legends arriving from Bohemia. It can also be seen in surprising places in literature, as when green children are discovered in twelfth-century Yorkshire or when Welsh animals begin to speak of the long history of their land s colonization. The contributors to this volume seek moments of cultural admixture and heterogeneity within texts that have often been assumed to belong to a single, national canon, discovering moments when familiar and bounded space erupt into unexpected diversity and infinite realms.
Medieval Tales and Stories by Stanley Appelbaum Pdf
Wide-ranging stories offer glimpse into witchcraft, magic, Crusaders, astrology, alchemy, pacts with the Devil, chivalry, trial by torture, church councils, mercantile life, other elements of Middle Ages.