Gateway To German Diction Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Gateway To German Diction book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Author : John Glenn Paton Publisher : Alfred Music Publishing Page : 134 pages File Size : 55,9 Mb Release : 1999 Category : Foreign Language Study ISBN : 0739001035
Initiating a new series of coordinated diction manuals and anthologies, this book helps students to move beyond diction to clear understanding and authentic style. Thomas Hampson says, "This guide not only achieves an excellent study of the tools for proper translation and diction, it goes much deeper and more importantly to the teaching of musical and poetic expression from the inner side of the language." Every German example word or phrase is translated into English and is also spoken perfectly on the included CD by trained actress Dr. Nora Henry, from Hanover, Germany. The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance.
Initiating a new series of coordinated diction manuals and anthologies, this book helps students to move beyond diction to clear understanding and authentic style. Thomas Hampson says, "This guide not only achieves an excellent study of the tools for proper translation and diction, it goes much deeper and more importantly to the teaching of musical and poetic expression from the inner side of the language." Every German example word or phrase is translated into English and is also spoken perfectly on the included CD by trained actress Dr. Nora Henry, from Hanover, Germany.
Gateway to Italian Diction by John Glenn Paton Pdf
As part of a series of coordinated diction manuals and anthologies, this book helps students to move beyond diction to clear understanding and authentic style. Thomas Hampson says the series, "not only achieves an excellent study of the tools for proper translation and diction, it goes much deeper and more importantly to the teaching of musical and poetic expression from the inner side of the language." Every Italian example word or phrase is translated into English.
Gateway to Italian Songs and Arias (High Voice) by John Glenn Paton Pdf
Twenty great composers of Italian art songs from Scarlatti to Puccini are represented in songs that have been chosen for their appeal to young singers. Musical excerpts studied in Gateway to Italian Diction appear as complete scores.
Gateway to Italian Songs and Arias by John Glenn Paton Pdf
Twenty great composers of Italian art songs from Scarlatti to Puccini are represented in songs that have been chosen for their appeal to young singers. Musical excerpts studied in Gateway to Italian Diction appear as complete scores.
Gateway to Italian Songs and Arias - Low Voice by John Glenn Paton Pdf
Twenty great composers of Italian art songs from Scarlatti to Puccini are represented in songs that have been chosen for their appeal to young singers. Musical excerpts studied in Gateway to Italian Diction appear as complete scores.
English and German Diction for Singers by Amanda Johnston Pdf
Lyric diction is a portal to powerful and meaningful vocal performance because diction enables singers to communicate the vision of both the poet and the composer. The study of diction involves learning to perceive speech patterns in different languages, practicing their precise articulation, recognizing this in speech and singing, and developing an awareness of the refined movements of the articulators and their effects on singing tone. In the second edition of English and German Diction for Singers, Amanda Johnston continues her comparative, modernized approach to lyric diction. This comprehensive resource offers a thorough analysis of the German and English languages and includes extensive oral drills, word lists, tables, charts, musical examples, and even tongue twisters. Unique to this publication is the illustration of the rhythmic timing and release of consonants within the International Phonetic Alphabet transcriptions in all musical examples. This book is designed for both undergraduate and graduate courses in German and English lyric diction and is an invaluable resource for classical singers, vocal coaches, and voice teachers alike. Improvements to the second edition include: An online workbook that includes extensive written exercises suitable for classroom or independent use Chapter-by-chapter video clips that demonstrate the concepts addressed in the text Expanded chapters address the schwa, the treatment of monosyllabic incidental words, the use of R, and the correct formation of the elusive upsilon and extended epsilon Consideration of loan words and stressed vs. unstressed closed German vowels Integrated practice drills for mastering challenging and unfamiliar phonemes Enlarged musical examples show the rhythmic timing and release of voiced and voiceless consonants An expanded appendix on suggested repertoire for diction study Inclusion of specific diction choices suitable for musical theatre repertoire Expanded discussion of healthy glottal onsets, including the concept of juncture Use of the latest resources, namely Deutsche Rechtschreibung (2014) and Cambridge Pronouncing Dictionary, 18th edition (2011) For all users, there is a WORKBOOK. Access the workbook here. The ANSWER KEY is available for instructors. Contact [email protected] for details.
The Singer's Guide to German Diction by Valentin Lanzrein,Richard Cross Pdf
The Singer's Guide to German Diction is the essential foundation for a complete course in German diction for singers, vocal coaches, choral conductors, and anyone wishing to learn the proper pronunciation of High German. Written by Valentin Lanzrein and Richard Cross, who each have years of experience on stage, in the voice studio, and in the diction classroom, it provides an all-encompassing and versatile reference for the rules of German diction and their exceptions. Featuring an easily navigable format that uses tables and charts to support a visual understanding of the text, this guide allows the reader to find information on diction rules and quick help with the formation of each sound. It also places an emphasis on exceptions to the rules, which are crucial in learning the proper pronunciation of any language. Exceptions are not only provided with the diction rules, but are also gathered in a specific section for ease of reference. A glossary of difficult words, names, and exceptions is provided in the appendix, along with a section on Latin pronounced in the German manner. Extensive pronunciation exercises, as well as IPA transcription worksheets and short examples from the vocal literature, are used for practical application of the diction rules, and feature musical exercises drawn from art song, opera, and oratorio. The book's companion website supplements these musical exercises with high-quality audio clips recorded by leading professional singers, providing an invaluable resource for independent study. A comprehensive companion for teachers, students, and singers alike, The Singer's Guide to German Diction brings German diction to life through its well-structured system of practice and reference materials.
Diction in Context is a unique and highly practical textbook for singers learning to sing in English, Italian, German, and French. Each chapter is designed for use in diction courses in academic music and voice programs, helping students learn through pronunciation, articulation, enunciation, punctuation, and cultural context in each language. Students and teachers of singing will benefit from the text’s pertinent biographical, historical and literary sources along with diction rules and textual examples of English, Italian, German and French song. For each language, there is a section on sentence structure and syntax intended to assist readers with poetic analysis and word-by-word translations. Representative song texts are provided for the purpose of comparative listening and phonetic transcription. Comparative listening reveals subtle differences in expression and diction. In addition, the texts are presented in a workbook format, allowing space for IPA dictation practice. Diction in Context provides singers with the tools needed to delve deeply into the poetry and music they sing, to pronounce text accurately and to feel confident in expressing it. By combining English, Italian, German, and French into one easy-to-use textbook, students will benefit from a comparative perspective of singing in each language. Key Features: *Repertoire lists are provided for each language and are designed to be used for class presentations and assessments *Discussion questions to challenge reader comprehension of key concepts and songs *Word-by-word translations to accompany foreign language texts *An end-of-book glossary featuring definitions of terms in the text as well as terminology encountered in related literature *Three practical appendices, including: o Practice drills, quizzes, and assessment forms o A list of additional resources for diction learning o An Index of Works Cited featuring all poems and songs referenced in the book in one easily accessible list Disclaimer: Please note that ancillary content (such as documents, audio, and video, etc.) may not be included as published in the original print version of this book.
The Singer's Guide to German Diction by Valentin Lanzrein,Richard Cross Pdf
The Singer's Guide to German Diction is the essential foundation for a complete course in German diction for singers, vocal coaches, choral conductors, and anyone wishing to learn the proper pronunciation of High German. Written by Valentin Lanzrein and Richard Cross, who each have years of experience on stage, in the voice studio, and in the diction classroom, it provides an all-encompassing and versatile reference for the rules of German diction and their exceptions. Featuring an easily navigable format that uses tables and charts to support a visual understanding of the text, this guide allows the reader to find information on diction rules and quick help with the formation of each sound. It also places an emphasis on exceptions to the rules, which are crucial in learning the proper pronunciation of any language. Exceptions are not only provided with the diction rules, but are also gathered in a specific section for ease of reference. A glossary of difficult words, names, and exceptions is provided in the appendix, along with a section on Latin pronounced in the German manner. Extensive pronunciation exercises, as well as IPA transcription worksheets and short examples from the vocal literature, are used for practical application of the diction rules, and feature musical exercises drawn from art song, opera, and oratorio. The book's companion website supplements these musical exercises with high-quality audio clips recorded by leading professional singers, providing an invaluable resource for independent study. A comprehensive companion for teachers, students, and singers alike, The Singer's Guide to German Diction brings German diction to life through its well-structured system of practice and reference materials.
English and German Diction for Singers by Amanda Johnston Pdf
Often underestimated, lyric diction is a portal to powerful performance. It is through lyric diction that singers are able to communicate the wishes and desires of the poet, as well as the composer. Amanda Johnston takes a modernized approach in English and German Diction for Singers, making German increasingly accessible through the recognition that English and German are related languages, and thus have many things in common with regard to lyric diction. This comprehensive resource includes a thorough analysis of the German and English languages, as well as lists, tables, charts, musical examples, and even tongue twisters. Designed for both undergraduate and graduate courses in German and English lyric diction, this book is an invaluable resource for classical singers, vocal coaches, and voice teachers alike.
Class Voice: Fundamental Skills for Lifelong Singing is a unique undergraduate textbook which can be adapted to needs of any potential voice user, including music education students, voice students who are not majoring in music, and adult learners. By explaining the basics of singing using practical skills and examples, this text is accessible to students with a wide range of talents, interests, and expertise levels. With chapters devoted to skills for singing solo and in groups, instructors can tailor the included materials to encourage students to become thoroughly familiar with their own voices and to identify and appreciate the gifts of others. Learning to sing is a process of trial and error. The warm-ups and other in-class performance opportunities contained in this textbook can raise student confidence and minimize anxiety. The chapters about age and size-appropriate repertoire and issues of vocal health provide vital information about preserving the vocal instrument for a lifetime of singing. Key Features * Warm-up and cool-down exercise routines, including strategies for relaxing and breath management * Repertoire topics divided by language and genre and suggestions about how to use the repertoire to develop specific skills * Issues of diversity, gender, and inclusivity covered in Chapter 9 entitled “The Singing Life” * Suggestions for comparative listening and questions for discussion to encourage deeper learning * Adaptable materials which can be tailored to fit interests in choral music, musical theater, folksong, as well as Classical vocal repertoire * Assignments, evaluation criteria, and assessment forms for midterm and final presentations * A glossary of key terms * A bibliography with resources for research and learning * Information on basic musicianship skill training for those who need it Disclaimer: Please note that ancillary content (such as documents, quizzes, PowerPoints, etc.) may not be included as published in the original print version of this book.
Liebeslieder, Opus 52 (Love Songs) by Johannes Brahms,John Glenn Paton Pdf
For the first time in over 100 years, this choral classic is now available in an easy-to-read octavo format for the vocalist. This brilliant edition includes German text with singable English translation, vocal cues, literal translations and an IPA transcription of the German text. The Conductor/Piano Score is available separately.
Linguistics for Singers: An Introduction is a textbook and manual that provides singers with a foundation in linguistic features of four major singing languages—English, Italian, French, and German—and shows how these features can be used to inform vocal performance and interpretation. Going beyond the basics of lyric diction, a grounding in linguistics enables student musicians to understand language holistically and more fully comprehend the music they are learning. The comparative approach to four common languages allows readers to readily grasp similarities and apply principles across vocal repertoire. Beginning with the sounds of a language and gradually moving up through larger levels of linguistic structure, from words to full texts, the chapters illustrate concepts using real examples from art songs and opera. The clear explanations enable readers new to linguistics to connect these concepts with their own musical practice. Designed for flexible use in courses on language and singing, lyric diction, repertoire studies, and collaborative piano, this book provides a vital resource for singers, vocal instructors, and conductors.
Italian Arias of the Baroque and Classical Eras - High Voice by John Glenn Paton Pdf
A sampling of the world's greatest Baroque and Classical arias. In addition to offering fascinating background information about the arias and their composers, the editor has corrected a multitude of errors which have accumulated over time, and has replaced Romantic-era misinterpretations with accompaniments that are faithful to historical styles. Includes word-by-word transcriptions into the International Phonetic Alphabet.
