Into The Twilight Of Sanskrit Court Poetry

Author : Jesse Ross Knutson
Publisher : Univ of California Press
Page : 223 pages
File Size : 49,8 Mb
Release : 2014-03-14
Category : History
ISBN : 9780520957794

Get Book

Into the Twilight of Sanskrit Court Poetry by Jesse Ross Knutson Pdf

At the turn of the twelfth-century into the thirteenth, at the court of King Laksmanasena of Bengal, Sanskrit poetry showed profound and sudden changes: a new social scope made its definitive entrance into high literature. Courtly and pastoral, rural and urban, cosmopolitan and vernacular confronted each other in a commingling of high and low styles. A literary salon in what is now Bangladesh, at the eastern extreme of the nexus of regional courtly cultures that defined the age, seems to have implicitly reformulated its entire literary system in the context of the imminent breakdown of the old courtly world, as Turkish power expanded and redefined the landscape. Through close readings of a little-known corpus of texts from eastern India, this ambitious book demonstrates how a local and rural sensibility came to infuse the cosmopolitan language of Sanskrit, creating a regional literary idiom that would define the emergence of the Bengali language and its literary traditions.

Author : Jesse Knutson
Publisher : Univ of California Press
Page : 222 pages
File Size : 46,7 Mb
Release : 2014-03-14
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780520282056

Get Book

Into the Twilight of Sanskrit Court Poetry by Jesse Knutson Pdf

At the turn of the twelfth-century into the thirteenth, at the court of King Laksmanasena of Bengal, Sanskrit poetry showed profound and sudden changes: a new social scope made its definitive entrance into high literature.Ê Courtly and pastoral, rural and urban, cosmopolitan and vernacular confronted each other in a commingling of high and low styles. A literary salon in what is now Bangladesh, at the eastern extreme of the nexus of regional courtly cultures that defined the age, seems to have implicitly reformulated its entire literary system in the context of the imminent breakdown of the old courtly world, as Turkish power expanded and redefined the landscape.Ê Through close readings of a little-known corpus of texts from eastern India, this ambitious book demonstrates how a local and rural sensibility came to infuse the cosmopolitan language of Sanskrit, creating a regional literary idiom that would define the emergence of the Bengali language and its literary traditions.

Author : Vidyākara
Publisher : Unknown
Page : 634 pages
File Size : 40,7 Mb
Release : 1965
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : STANFORD:36105010674450

Get Book

An Anthology of Sanskrit Court Poetry by Vidyākara Pdf

The stylistic difficulties of Sanskrit court verse and its boldness in dealing with love have hitherto prevented the translation of any of the great Sanskrit anthologies. Daniel Ingalls presents a vivid and unpedantic rendering of the 1739 verses found in the recently discovered anthology of Vidyākara. Separate essays are provided on the style and conventions of the poetry in each of the 50 sections of the collection, while the introduction gives the first general criticism by a Western scholar of the techniques and aims of Classical Sanskrit poetry. The notes offer a wealth of information on Sanskrit style and literature and on Indian antiquities.

Author : Vidyākara (écrivain.)
Publisher : Unknown
Page : 611 pages
File Size : 51,5 Mb
Release : 1965
Category : Sanskrit poetry (Collections)
ISBN : OCLC:460663009

Get Book

An Anthology of Sanskrit Court Poetry by Vidyākara (écrivain.) Pdf

Author : Thibaut d'Hubert
Publisher : Oxford University Press
Page : 384 pages
File Size : 41,8 Mb
Release : 2018-03-01
Category : Religion
ISBN : 9780190860349

Get Book

In the Shade of the Golden Palace by Thibaut d'Hubert Pdf

In the Shade of the Golden Palace explores the work of the prolific Bengali poet Alaol (fl. 1651-71), who translated five narrative poems and one versified treatise from medieval Hindi and Persian into Bengali. The book maps the genres, structures, and themes of Alaol's works, paying special attention to his discourse on poetics and his literary genealogy, which included Sanskrit, Avadhi, Maithili, Persian, and Bengali authors. D'Hubert focuses on courtly speech in Alaol's poetry, his revisiting of classical categories in a vernacular context, and the prominent role of performing arts in his conceptualization of the poetics of the written word. The foregrounding of this audacious theory of meaning in Alaol's poetry is a crucial contribution of the book, both in terms of general conceptual analysis and for its significance in the history of Bengali poetry. This book shows how multilingual literacy fostered a variety of literary experiments in the remote kingdom of Arakan, which lay between present-day southeastern Bangladesh and Myanmar, in the mid-17th century. D'Hubert also presents a detailed analysis of Middle Bengali narrative poems, as well as translations of Old Maithili, Brajabuli, and Middle Bengali lyric poems that illustrate the major poetic styles in the regional courts of eastern South Asia. In the Shade of the Golden Palace therefore fulfills three functions: it is a unique guide for readers of Middle Bengali poetry, a detailed study of the cultural history of the frontier region of Arakan, and an original contribution to the poetics of South Asian literatures.

Author : Audrey Truschke
Publisher : Columbia University Press
Page : 252 pages
File Size : 50,6 Mb
Release : 2021-01-05
Category : History
ISBN : 9780231551953

Get Book

The Language of History by Audrey Truschke Pdf

For over five hundred years, Muslim dynasties ruled parts of northern and central India, starting with the Ghurids in the 1190s through the fracturing of the Mughal Empire in the early eighteenth century. Scholars have long drawn upon works written in Persian and Arabic about this epoch, yet they have neglected the many histories that India’s learned elite wrote about Indo-Muslim rule in Sanskrit. These works span the Delhi Sultanate and Mughal Empire and discuss Muslim-led kingdoms in the Deccan and even as far south as Tamil Nadu. They constitute a major archive for understanding significant cultural and political changes that shaped early modern India and the views of those who lived through this crucial period. Audrey Truschke offers a groundbreaking analysis of these Sanskrit texts that sheds light on both historical Muslim political leaders on the subcontinent and how premodern Sanskrit intellectuals perceived the “Muslim Other.” She analyzes and theorizes how Sanskrit historians used the tools of their literary tradition to document Muslim governance and, later, as Muslims became an integral part of Indian cultural and political worlds, Indo-Muslim rule. Truschke demonstrates how this new archive lends insight into formulations and expressions of premodern political, social, cultural, and religious identities. By elaborating the languages and identities at play in premodern Sanskrit historical works, this book expands our historical and conceptual resources for understanding premodern South Asia, Indian intellectual history, and the impact of Muslim peoples on non-Muslim societies. At a time when exclusionary Hindu nationalism, which often grounds its claims on fabricated visions of India’s premodernity, dominates the Indian public sphere, The Language of History shows the complexity and diversity of the subcontinent’s past.

Author : Garrett Field
Publisher : Univ of California Press
Page : 230 pages
File Size : 54,8 Mb
Release : 2017-03-22
Category : History
ISBN : 9780520967755

Get Book

Modernizing Composition by Garrett Field Pdf

A free ebook version of this title is available through Luminos, University of California Press’s Open Access publishing program. Visit www.luminosoa.org to learn more. The study of South Asian music falls under the purview of ethnomusicology, whereas that of South Asian literature falls under South Asian studies. As a consequence of this academic separation, scholars rarely take notice of connections between South Asian song and poetry. Modernizing Composition overcomes this disciplinary fragmentation by examining the history of Sinhala-language song and poetry in twentieth-century Sri Lanka. Garrett Field describes how songwriters and poets modernized song and poetry in response to colonial and postcolonial formations. The story of this modernization is significant in that it shifts focus from India’s relationship to the West to little-studied connections between Sri Lanka and North India.

Author : Ryosuke Furui
Publisher : Taylor & Francis
Page : 343 pages
File Size : 48,9 Mb
Release : 2019-07-02
Category : History
ISBN : 9781000084801

Get Book

Land and Society in Early South Asia by Ryosuke Furui Pdf

This volume explores the process of social changes which unfolded in rural society of early medieval Bengal, especially the formation of stratified land relations and occupational groups which later got systematised as jātis. One of the first books to systematically reconstruct the early history of the region, this book presents a history of the economy, polity, law, and social order of early medieval Bengal through a comprehensive study of land and society. It traces the changing power relations among constituents of rural society and political institutions, and unravels the contradictions growing among them. The author describes the changing forms of agrarian development which were deeply associated with these overarching structures and offers an in-depth analysis of a wide range of textual sources in Sanskrit and other languages, especially contemporary inscriptions pertaining to Bengal. The volume will be an essential resource for researchers and academics interested in the history of Bengal, and the social and economic history of early South Asia.

Author : Pankaj Jha
Publisher : Oxford University Press
Page : 304 pages
File Size : 46,9 Mb
Release : 2018-11-20
Category : History
ISBN : 9780199095353

Get Book

A Political History of Literature by Pankaj Jha Pdf

Multilinguality gained a new impetus in North India with the influx of West Asian Muslim communities around the thirteenth century. Over a period of time, it entered everyday life as well as creative and scholarly pursuits. The fifteenth century, in particular, saw unprecedented vitality for literary practice, and the poet-scholar Vidyapati from Mithila was one of the many luminaries of the time. This volume encompasses an intimate linguistic, literary, and historical study of three of Vidyapati’s major works: a Sanskrit treatise on writing (Likhanāvalī); a celebratory biography in Apabhraṃśa (Kīrttilatā); and a collection of mythohistorical tales in Sanskrit (Puruṣaparīkṣā ). Through this examination, the author reveals a world that is marked by a range of ideas, expertise, literary tropes, ethical regimes, and historical consciousness, drawn eclectically from sources that belong to ‘diverse’ politico-cultural traditions. Using Vidyapati’s narratives, A Political History of Literature illustrates that many ideals extolled in fifteenth century literary cultures were associated with an imperial state—a state that was a century away from coming into being—and testifies that ideas incubate and get actualized in realpolitik only in the long duration.

Author : Andrew Ollett
Publisher : Univ of California Press
Page : 324 pages
File Size : 46,9 Mb
Release : 2017-10-03
Category : History
ISBN : 9780520296220

Get Book

Language of the Snakes by Andrew Ollett Pdf

At publication date, a free ebook version of this title will be available through Luminos, University of California Press’s Open Access publishing program. Visit www.luminosoa.org to learn more. Language of the Snakes traces the history of the Prakrit language as a literary phenomenon, starting from its cultivation in courts of the Deccan in the first centuries of the common era. Although little studied today, Prakrit was an important vector of the kavya movement and once joined Sanskrit at the apex of classical Indian literary culture. The opposition between Prakrit and Sanskrit was at the center of an enduring “language order” in India, a set of ways of thinking about, naming, classifying, representing, and ultimately using languages. As a language of classical literature that nevertheless retained its associations with more demotic language practices, Prakrit both embodies major cultural tensions—between high and low, transregional and regional, cosmopolitan and vernacular—and provides a unique perspective onto the history of literature and culture in South Asia.

Author : Thibaut d'Hubert,Alexandre Papas
Publisher : BRILL
Page : 865 pages
File Size : 49,6 Mb
Release : 2018-11-26
Category : History
ISBN : 9789004386600

Get Book

Jāmī in Regional Contexts by Thibaut d'Hubert,Alexandre Papas Pdf

Jāmī in Regional Contexts: The Reception of ʿAbd Al-Raḥmān Jāmī’s Works in the Islamicate World is the first attempt to present in a comprehensive manner how ʿAbd al-Raḥmān Jāmī (d. 898/1492), a most influential figure in the Persian-speaking world, reshaped the canons of Islamic mysticism, literature and poetry and how, in turn, this new canon prompted the formation of regional traditions. As a result, a renewed geography of intellectual practices emerges as well as questions surrounding authorship and authority in the making of vernacular cultures. Specialists of Persian, Arabic, Chinese, Georgian, Malay, Pashto, Sanskrit, Urdu, Turkish, and Bengali thus provide a unique connected account of the conception and reception of Jāmī’s works throughout the Eurasian continent and maritime Southeast Asia.

Author : Francesca Orsini
Publisher : Oxford University Press
Page : 313 pages
File Size : 40,8 Mb
Release : 2023
Category : History
ISBN : 9780197658291

Get Book

East of Delhi by Francesca Orsini Pdf

"This chapter sets out the located and multilingual approach to literary history employed in the book. It outlines the geographical and historical scope of the book and traces the changing political boundaries of Purab (East), the region east of Delhi in the Gangetic plain of northern India later better known as Awadh, from the fifteenth to the twentieth centuries. The presence of many small towns (qasbas), which were administrative, economic, and cultural nodes, but no capital city until the eighteenth century marks the decentered character of the region. The chapter also makes a case that the multilingual approach 'from the ground up employed in this book can help produce a richer and more textured take on world literature"--

Author : James McHugh
Publisher : Oxford University Press
Page : 417 pages
File Size : 49,9 Mb
Release : 2021-09-17
Category : History
ISBN : 9780197603031

Get Book

An Unholy Brew by James McHugh Pdf

The first comprehensive book on alcohol in pre-modern India, An Unholy Brew: Alcohol in Indian History and Religions uses a wide range of sources from the Vedas to the Kamasutra to explore drinks and styles of drinking, as well as rationales for abstinence from the earliest Sanskrit written records through the second millennium CE. Books about the global history of alcohol almost never give attention to India. But a wide range of texts provide plenty of evidence that there was a thriving culture of drinking in ancient and medieval India, from public carousing at the brewery and drinking house to imbibing at festivals and weddings. There was also an elite drinking culture depicted in poetic texts (often in an erotic mode), and medical texts explain how to balance drink and health. By no means everyone drank, however, and there were many sophisticated religious arguments for abstinence. McHugh begins by surveying the intoxicating drinks that were available, including grain beers, palm toddy, and imported wine, detailing the ways people used grains, sugars, fruits, and herbs over the centuries to produce an impressive array of liquors. He presents myths that explain how drink came into being and how it was assigned the ritual and legal status it has in our time. The book also explores Hindu, Buddhist, and Jain moral and legal texts on drink and abstinence, as well as how drink is used in some Tantric rituals, and translates in full a detailed description of the goddess Liquor, Suradevi. Cannabis, betel, soma, and opium are also considered. Finally, McHugh investigates what has happened to these drinks, stories, and theories in the last few centuries. An Unholy Brew brings to life the overlooked, complex world of brewing, drinking, and abstaining in pre-modern India, and offers illuminating case studies on topics such as law and medicine, even providing recipes for some drinks.

Author : Anonim
Publisher : BRILL
Page : 494 pages
File Size : 53,7 Mb
Release : 2016-05-23
Category : Literary Criticism
ISBN : 9789004311404

Get Book

Argument and Design: The Unity of the Mahābhārata by Anonim Pdf

Argument and Design features fifteen essays by leading scholars of the Sanskrit epics, the Mahābhārata and the Rāmāyaṇa, discussing the Mahābhārata’s upākhyānas, subtales that branch off from the central storyline and provide vantage points for reflecting on it.

Author : Jinah Kim
Publisher : University of California Press
Page : 349 pages
File Size : 41,7 Mb
Release : 2021-02-16
Category : Art
ISBN : 9780520343214

Get Book

Garland of Visions by Jinah Kim Pdf

Garland of Visions explores the generative relationships between artistic intelligence and tantric vision practices in the construction and circulation of visual knowledge in medieval South Asia. Shifting away from the traditional connoisseur approach, Jinah Kim instead focuses on the materiality of painting: its mediums, its visions, and especially its colors. She argues that the adoption of a special type of manuscript called pothi enabled the material translation of a private and internal experience of "seeing" into a portable device. These mobile and intimate objects then became important conveyors of many forms of knowledge—ritual, artistic, social, scientific, and religious—and spurred the spread of visual knowledge of Indic Buddhism to distant lands. By taking color as the material link between a vision and its artistic output, Garland of Visions presents a fresh approach to the history of Indian painting.