Download Full eBooks in PDF
Japanese Language And Literature Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Japanese Language And Literature book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 490 pages
File Size : 41,9 Mb
Release : 2007
Category : Electronic journals
ISBN : STANFORD:36105213169662
Author : Christina Yi
Publisher : Columbia University Press
Page : 226 pages
File Size : 49,5 Mb
Release : 2018-03-06
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780231545365
With the outbreak of the Sino-Japanese War in 1894, Japan embarked on a policy of territorial expansion that would claim Taiwan and Korea, among others. Assimilation policies led to a significant body of literature written in Japanese by colonial writers by the 1930s. After its unconditional surrender in 1945, Japan abruptly receded to a nation-state, establishing its present-day borders. Following Korea’s liberation, Korean was labeled the national language of the Korean people, and Japanese-language texts were purged from the Korean literary canon. At the same time, these texts were also excluded from the Japanese literary canon, which was reconfigured along national, rather than imperial, borders. In Colonizing Language, Christina Yi investigates how linguistic nationalism and national identity intersect in the formation of modern literary canons through an examination of Japanese-language cultural production by Korean and Japanese writers from the 1930s through the 1950s, analyzing how key texts were produced, received, and circulated during the rise and fall of the Japanese empire. She considers a range of Japanese-language writings by Korean colonial subjects published in the 1930s and early 1940s and then traces how postwar reconstructions of ethnolinguistic nationality contributed to the creation of new literary canons in Japan and Korea, with a particular focus on writers from the Korean diasporic community in Japan. Drawing upon fiction, essays, film, literary criticism, and more, Yi challenges conventional understandings of national literature by showing how Japanese language ideology shaped colonial histories and the postcolonial present in East Asia. A Center for Korean Research Book
Author : Haruhiko Kindaichi
Publisher : Tuttle Publishing
Page : 256 pages
File Size : 40,7 Mb
Release : 2011-12-20
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781462902668
This is a book about the structure, history and evolution of the Japanese language. The Japanese Language is a classic study of one of the world's most widely used but least understood languages. Emphasizing the richness and complexity of Japanese as well as its limitations, this fine book provides a lively discussion about the uniqueness of the Japanese language. The relationship of Japanese to other languages is not well understood even by native speakers, and Professor Kindaichi sets out to define it. He concludes that Japanese is indeed only remotely related to other world languages although it shares many features in common with the languages of mainland Asia. Japanese shares with those languages a rich and detailed vocabulary for natural phenomena and an unusually complex and accurate way of expressing social relationships. Moreover, its capability to absorb innovations from abroad easily matches or exceeds that of English or German. The author, after briefly discussing the unique isolation of the Japanese language, moves on to consider the varieties of ordinary speech—dialects, jargon, sex—and role-based distinctions, and the difference between informal, formal, and literary language. He then examines the structure of Japanese pronunciations, its rhythm, and accent. The longest section of the book is devoted to the variety of the vocabulary, what can and cannot be said in Japanese. Readers who are just beginning their own study of Japanese will find this section especially fascinating, for each point is backed by examples from literature and everyday speech. Kindaichi also investigates the so-called vagueness of Japanese and traces it to its source–the unusual sentence order. This book includes: The highly debated origins of the Japanese language. Dialects, jargon, sex and role-based distinctions. Differences between informal, formal, and literary language. Structure, rhythm, and accent of pronunciation. What can and cannot be said in Japanese.
Author : John Millen
Publisher : Tuttle Publishing
Page : 320 pages
File Size : 48,6 Mb
Release : 2014-01-21
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781462913640
Japanese Kanji Power is a workbook for mastering Japanese characters (Kanji) with the added power of a dictionary. This resource is essential for the serious student looking to get an A in Kanji class or the Japanese language enthusiast ready to take written Japanese to the next level. This new expanded edition teaches all 464 essential Kanji required for Levels 4 and 5 of the new Japanese Language Proficiency Test and the AP Japanese Language exam. Each Kanji is presented with the information needed to learn and remember the character and its many variations and uses. Cumulative exercises allow students to practice the Kanji and strengthen existing knowledge. An indexing feature allows Japanese Kanji Power to function as a Kanji dictionary. The presentation of each Kanji incorporates a number of key features, including: Several example sentences that introduce each kanji reading in context. A list of frequently-used compounds and phrases that allows you to increase your practical vocabulary. Background information, such as the original of the character of a mnemonic to aid in memorization. Stroke count and a stroke-order diagram. Writing hints and a writing practice grid. Numerous exercises and frequent reviews for reinforcement.
Author : Mareshi Saito
Publisher : BRILL
Page : 261 pages
File Size : 46,9 Mb
Release : 2021-01-11
Category : Literary Criticism
ISBN : 9789004436947
In Kanbunmyaku: The Literary Sinitic Context and the Birth of Modern Japanese Language and Literature, Saito Mareshi demonstrates the centrality of kanbun and kanshi in the creation of modern literary Japanese and problematizes the modern antagonism between kanbun and Japanese.
Author : Tomoko Aoyama
Publisher : University of Hawaii Press
Page : 290 pages
File Size : 42,5 Mb
Release : 2008-09-30
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780824832858
Literature, like food, is, in Terry Eagleton’s words, "endlessly interpretable," and food, like literature, "looks like an object but is actually a relationship." So how much do we, and should we, read into the way food is represented in literature? Reading Food explores this and other questions in an unusual and fascinating tour of twentieth-century Japanese literature. Tomoko Aoyama analyzes a wide range of diverse writings that focus on food, eating, and cooking and considers how factors such as industrialization, urbanization, nationalism, and gender construction have affected people’s relationships to food, nature, and culture, and to each other. The examples she offers are taken from novels (shosetsu) and other literary texts and include well known writers (such as Tanizaki Jun’ichiro, Hayashi Fumiko, Okamoto Kanoko, Kaiko Takeshi, and Yoshimoto Banana) as well as those who are less widely known (Murai Gensai, Nagatsuka Takashi, Sumii Sue, and Numa Shozo). Food is everywhere in Japanese literature, and early chapters illustrate historical changes and variations in the treatment of food and eating. Examples are drawn from Meiji literary diaries, children’s stories, peasant and proletarian literature, and women’s writing before and after World War II. The author then turns to the theme of cannibalism in serious and popular novels. Key issues include ethical questions about survival, colonization, and cultural identity. The quest for gastronomic gratification is a dominant theme in "gourmet novels." Like cannibalism, the gastronomic journey as a literary theme is deeply implicated with cultural identity. The final chapter deals specifically with contemporary novels by women, some of which celebrate the inclusiveness of eating (and writing), while others grapple with the fear of eating. Such dread or disgust can be seen as a warning against what the complacent "gourmet boom" of the 1980s and 1990s concealed: the dangers of a market economy, environmental destruction, and continuing gender biases. Reading Food in Modern Japanese Literature will tempt any reader with an interest in food, literature, and culture. Moreover, it provides appetizing hints for further savoring, digesting, and incorporating textual food.
Author : Haruo Shirane
Publisher : Columbia University Press
Page : 601 pages
File Size : 40,9 Mb
Release : 2012
Category : Japanese literature
ISBN : 9780231157308
Traditional Japanese Literature features a rich array of works dating from the very beginnings of the Japanese written language through the evolution of Japan's noted aristocratic court and warrior cultures. It contains stunning new translations of such canonical texts as The Tales of the Heike as well as works and genres previously ignored by scholars and unknown to general readers.
Author : Franz Prichard
Publisher : Columbia University Press
Page : 396 pages
File Size : 50,5 Mb
Release : 2019-04-23
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780231549332
In the postwar years, an eruption of urbanization took place across Japan, from its historical central cities to the outer reaches of the archipelago. During the 1960s and 1970s, Japanese literary and visual media took a deep interest in cities and their problems, and what this rapid change meant for the country. In Residual Futures, Franz Prichard offers a pathbreaking analysis of the works wrought from this intensive urbanization, mapping the ways in which Japanese filmmakers, writers, photographers, and other artists came to grips with the entwined ecologies of a drastic transformation. Residual Futures examines crucial works of documentary film, fiction, and photography that interrogated Japan’s urbanization and integration into the U.S.-dominated geopolitical system. Prichard discusses documentary filmmaker Tsuchimoto Noriaki’s portrait of the urban “traffic war” and the remaking of Tokyo for the 1964 Olympics, novelist Abe Kōbō’s depictions of infrastructure and urban sociality, and the radical notions of landscape that emerge from the critical and photographic work of Nakahira Takuma. His careful readings reveal the shifting relationships among urban materialities and subjectivities and the ecological, political, and aesthetic vocabularies of urban change. A novel cultural history of critical urban discourse in Japan, Residual Futures brings an interdisciplinary approach to Japanese literary and visual media studies. It provides a vital new perspective on the infrastructural aesthetics and entangled urban and media conditions of the global Cold War.
Author : Seth Jacobowitz
Publisher : BRILL
Page : 320 pages
File Size : 40,7 Mb
Release : 2020-05-11
Category : History
ISBN : 9781684175628
Writing Technology in Meiji Japan boldly rethinks the origins of modern Japanese language, literature, and visual culture from the perspective of media history. Drawing upon methodological insights by Friedrich Kittler and extensive archival research, Seth Jacobowitz investigates a range of epistemic transformations in the Meiji era (1868–1912), from the rise of communication networks such as telegraph and post to debates over national language and script reform. He documents the changing discursive practices and conceptual constellations that reshaped the verbal, visual, and literary regimes from the Tokugawa era. These changes culminate in the discovery of a new vernacular literary style from the shorthand transcriptions of theatrical storytelling (rakugo) that was subsequently championed by major writers such as Masaoka Shiki and Natsume Sōseki as the basis for a new mode of transparently objective, “transcriptive” realism. The birth of modern Japanese literature is thus located not only in shorthand alone, but within the emergent, multimedia channels that were arriving from the West. This book represents the first systematic study of the ways in which media and inscriptive technologies available in Japan at its threshold of modernization in the late nineteenth to early twentieth century shaped and brought into being modern Japanese literature.
Author : Rachael Hutchinson,Leith Douglas Morton
Publisher : Routledge
Page : 364 pages
File Size : 49,8 Mb
Release : 2016-06-03
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781317647720
The Routledge Handbook of Modern Japanese Literature provides a comprehensive overview of how we study Japanese literature today. Rather than taking a purely chronological approach to the content, the chapters survey the state of the field through a number of pressing issues and themes, examining the ways in which it is possible to read modern Japanese literature and situate it in relation to critical theory. The Handbook examines various modes of literary production (such as fiction, poetry, and critical essays) as distinct forms of expression that nonetheless are closely interrelated. Attention is drawn to the idea of the bunjin as a ‘person of letters’ and a more realistic assessment is provided of how writers have engaged with ideas – not labelled a ‘novelist’ or ‘poet’, but a ‘writer’ who may at one time or another choose to write in various forms. The book provides an overview of major authors and genres by situating them within broader themes that have defined the way writers have produced literature in modern Japan, as well as how those works have been read and understood by different readers in different time periods. The Routledge Handbook of Modern Japanese Literature draws from an international array of established experts in the field as well as promising young researchers. It represents a wide variety of critical approaches, giving the study a broad range of perspectives. This handbook will be of interest to students and scholars of Asian Studies, Literature, Sociology, Critical Theory, and History.
Author : Minae Mizumura
Publisher : Columbia University Press
Page : 237 pages
File Size : 42,5 Mb
Release : 2015-01-06
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780231538541
Winner of the Kobayashi Hideo Award, The Fall of Language in the Age of English lays bare the struggle to retain the brilliance of one's own language in this period of English-language dominance. Born in Tokyo but raised and educated in the United States, Minae Mizumura acknowledges the value of a universal language in the pursuit of knowledge yet also embraces the different ways of understanding offered by multiple tongues. She warns against losing this precious diversity. Universal languages have always played a pivotal role in advancing human societies, Mizumura shows, but in the globalized world of the Internet, English is fast becoming the sole common language of humanity. The process is unstoppable, and striving for total language equality is delusional—and yet, particular kinds of knowledge can be gained only through writings in specific languages. Mizumura calls these writings "texts" and their ultimate form "literature." Only through literature and, more fundamentally, through the diverse languages that give birth to a variety of literatures, can we nurture and enrich humanity. Incorporating her own experiences as a writer and a lover of language and embedding a parallel history of Japanese, Mizumura offers an intimate look at the phenomena of individual and national expression.
Author : Giles Murray
Publisher : National Geographic Books
Page : 0 pages
File Size : 50,9 Mb
Release : 2013-11-08
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781568365411
Yasunari Kawabata, Yukio Mishima and Junichiro Tanizaki are all giants of world literature. It stands to reason that students of Japanese would long to read them in their original language. Exploring Japanese Literature enables them to do just that. Featuring one each of these writers’ most characteristic stories—plus linguistic support in the form of a built-in dictionary—the book picks up where the author’s previous bestselling text, Breaking into Japanese Literature, left off. The poignancy of romance between a wealthy Tokyoite and a provincial geisha in Yasunari Kawabata’s "Snow Country"; the ecstatic frenzy of a couple committing ritual suicide in Mishima’s "Patriotism"; the amoral antics of a playboy aesthete trying to fire up his flagging zest for life in Tanizaki’s "The Secret" — Exploring Japanese Literature is a reader’s entrée into the uniquely rich and exotic world of modern Japanese fiction. On each two-page spread, the original Japanese is printed in large type on the left-hand page, with the corresponding English translation on the right and the dictionary running along the bottoms of both. Everything the student needs to read the stories and understand them is right there. To enrich students’ experience even further, Exploring Japanese Literature also features biographies of the three novelists, mini-prefaces that set the scene for the individual stories, and evocative illustrations. In addition, there is a dedicated website at www.speaking-japanese.com where learners have the chance to put forward their own interpretations of the Japanese and engage in debate with the author, the editor and, of course, other readers of the book. Exploring Japanese Literature is recommended for upper-intermediate and advanced level students.
Author : Rachael Hutchinson,Mark Williams
Publisher : Routledge
Page : 445 pages
File Size : 54,9 Mb
Release : 2006-09-27
Category : History
ISBN : 9781134233908
Representing the Other in Modern Japanese Literature looks at the ways in which authors writing in Japanese in the twentieth century constructed a division between the ‘Self’ and the ‘Other’ in their work. Drawing on methodology from Foucault and Lacan, the clearly presented essays seek to show how Japanese writers have responded to the central question of what it means to be ‘Japanese’ and of how best to define their identity. Taking geographical, racial and ethnic identity as a starting point to explore Japan's vision of 'non-Japan', representations of the Other are examined in terms of the experiences of Japanese authors abroad and in the imaginary lands envisioned by authors in Japan. Using a diverse cross-section of writers and texts as case studies, this edited volume brings together contributions from a number of leading international experts in the field and is written at an accessible level, making it essential reading for those working in Japanese studies, colonialism, identity studies and nationalism.
Author : William H Bridges
Publisher : University of Michigan Press
Page : 307 pages
File Size : 52,8 Mb
Release : 2020-02-17
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780472054428
Playing in the Shadows considers the literature engendered by postwar Japanese authors’ robust cultural exchanges with African Americans and African American literature. The Allied Occupation brought an influx of African American soldiers and culture to Japan, which catalyzed the writing of black characters into postwar Japanese literature. This same influx fostered the creation of organizations such as the Kokujin kenkyu no kai (The Japanese Association for Negro Studies) and literary endeavors such as the Kokujin bungaku zenshu (The Complete Anthology of Black Literature). This rich milieu sparked Japanese authors’—Nakagami Kenji and Oe Kenzaburo are two notable examples—interest in reading, interpreting, critiquing, and, ultimately, incorporating the tropes and techniques of African American literature and jazz performance into their own literary works. Such incorporation leads to literary works that are “black” not by virtue of their representations of black characters, but due to their investment in the possibility of technically and intertextually black Japanese literature. Will Bridges argues that these “fictions of race” provide visions of the way that postwar Japanese authors reimagine the ascription of race to bodies—be they bodies of literature, the body politic, or the human body itself.
Author : Alan Tansman
Publisher : Oxford University Press
Page : 161 pages
File Size : 50,7 Mb
Release : 2023
Category : Japanese literature
ISBN : 9780199765256
"With a history stretching back nearly 1,500 years, Japan literature encompasses a vast range of forms and genres. Since the eighth century, poetry and the non-philosophical lyric voice have occupied a central position in Japanese literary expression. The art of narrative blossomed in the eleventh century with one of the world's great literary masterpieces, Murasaki Shikibu's The Tale of Genji and later in the work of the great modern novelists Natsume Sôseki, Tanizaki Jun'ichirô, Kawabata Yasunari, Kôbo Abe, and Ôe Kenzaburô. Beginning with Murasaki and through the present day, Japanese women have occupied a central place in the tradition: Higuchi Ichiyô, Kôda Aya, Takahashi Takako, among others. Japanese literature birthed other genres no less important than poetry and narrative, among them the literary diary, the free-flowing essay, drama, the picture book, and the literary treatise"--