Jeito Que A Gente Diz O Expressoes

Author : Stella E. O. Tagnin
Publisher : Disal Editora - Bantim, Canato e Guazzelli Editora Ltda
Page : 224 pages
File Size : 44,9 Mb
Release : 2013-03-19
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9788578441326

Get Book

O jeito que a gente diz by Stella E. O. Tagnin Pdf

Voltado a todos os que almejam falar ou escrever com fluência e naturalidade, sejam aprendizes, escritores ou tradutores, este livro apresenta as combinações lexicais consagradas, ou seja aquelas unidades convencionais que têm maior probabilidade de serem empregadas pelos falantes nativos. Essas abrangem uma grande variedade de categorias, desde binômios como knife and fork em inglês e garfo e faca em português, até fórmulas situacionais como Hands off! em inglês e seu correspondente Tire as mãos daí em português. Nesta edição, foram acrescentados quadros comparativos que incluem exemplos também em alemão, espanhol, francês e italiano além de sugestões de exercícios.

Author : STELLA ORTWEILER TAGNIN
Publisher : Unknown
Page : 120 pages
File Size : 43,9 Mb
Release : 2024-06-29
Category : Electronic
ISBN : 858953328X

Get Book

JEITO QUE A GENTE DIZ, O - EXPRESSOES by STELLA ORTWEILER TAGNIN Pdf

O 'Jeito que a gente diz' é uma convenção linguística, aquilo que é aceito de comum acordo por uma comunidade que fala determinada língua. Assim como as expressões idiomáticas, as expressões convencionais não estão delimitadas por uma regra formal, e por isso seu aprendizado é considerado tão difícil. Voltado a todos os que travam contato com a língua inglesa, este livro apresenta, com exemplos, os tipos de unidades convencionais que ocorrem em inglês e em português.

Author : Luanda Garibotti Victorino
Publisher : Disal Editora - Bantim, Canato e Guazzelli Editora Ltda
Page : 480 pages
File Size : 54,8 Mb
Release : 2012-12-06
Category : Education
ISBN : 9788578441180

Get Book

Glossário Jurídico by Luanda Garibotti Victorino Pdf

Elaborado de acordo com os pressupostos teóricos de terminologia e de lingüística de corpus, este Glossário reúne mais de 11 mil verbetes, utilizados na área jurídica. Apresenta não apenas traduções de termos isolados mas também de grupos de palavras e segue as normas do novo Acordo Ortográfico. Destinado a advogados, estagiários, assistentes paralegais, estudantes, tradutores e professores.

Author : Adauri Brezolin,Alzira Allegro
Publisher : Lexikos Editora
Page : 64 pages
File Size : 45,6 Mb
Release : 2019-08-01
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9786581314033

Get Book

The word is the thing by Adauri Brezolin,Alzira Allegro Pdf

The word is the thing contempla tipos variados de combinações linguísticas convencionalizadas, dedicando especial atenção a fórmulas situacionais, frases feitas, provérbios e outros idiomatismos. Por exemplo, fórmulas fixas usadas de modo obrigatório em determinadas ocasiões, como Sentido!/Attention!, voz de comando para que as tropas recebam ordens de seu superior; combinações fixas proferidas em determinadas situações a título de comentário apenas, mas não obrigatórias, como Nem vem que não tem!/ Oh, come off it!; as combinações mais fixas de todas, que normalmente encerram sabedoria popular ou algum tipo de ensinamento, como A esperança é a última que morre./ Hope springs eternal, dentre outras, como colocações (agenciamento de bebês: baby brokering); compostos (boca-livre: free grub); expressões idiomáticas (cortar o mal pela raiz: to nip (something) in the bud); gírias (levar um cuecão/chavão: to get a wedgie). Nossa escolha atende ao nosso objetivo maior: incluir combinações nem sempre encontradas em dicionários mais genéricos e poder ser útil a todos que têm interesse no estudo da língua inglesa, seja por motivos culturais, seja para o ensino da língua ou para tradução.

Author : Maria Tereza Camargo Biderman
Publisher : Disal Editora - Bantim, Canato e Guazzelli Editora Ltda
Page : 440 pages
File Size : 47,5 Mb
Release : 2013-08-05
Category : Reference
ISBN : 9788578441425

Get Book

Dicionário de termos financeiros e bancários by Maria Tereza Camargo Biderman Pdf

Mais de 700 verbetes nas áreas de finanças, economia, bancos, mercado de capitais, e bolsa de valores. Cada verbete se faz acompanhar do tempo correspondente em inglês. Um índice reverso lista os termos em inglês com seu equivalente em Português para facilitar a consulta a esses vocábulos ingleses, esclarecendo seu sentido e uso no Brasil.

Author : Rosalind Mobaid,Cynthia Pichini
Publisher : Disal Editora - Bantim, Canato e Guazzelli Editora Ltda
Page : 248 pages
File Size : 46,6 Mb
Release : 2013-09-05
Category : Education
ISBN : 9788578441371

Get Book

Glossário Automotivo by Rosalind Mobaid,Cynthia Pichini Pdf

O Glossário Automotivo - A Two-Way Glossary - português-inglês e inglês-português além de vocábulos isolados do mundo sobre rodas, traz uma variedade de outras estruturas, tais como: Modelos de carros; tamanhos e tipos de veículos; diversos sinaisrodoviários e aspectos culturais do mundo automobilístico. Tudo isso em português-inglês e inglês-português. De grande utilidade para todos aqueles que lidam com a língua inglesa, professores, estudantes, profissionais do setor automotivo e, emespecial, os tradutores.

Author : Anonim
Publisher : Editora Humanitas
Page : 444 pages
File Size : 53,6 Mb
Release : 2008
Category : Corpora (Linguistics)
ISBN : 8577320952

Get Book

Avanços da linguística de Corpus no Brasil by Anonim Pdf

Author : Grandpa Chan,Chan Jae Lee
Publisher : Penguin
Page : 306 pages
File Size : 53,6 Mb
Release : 2020-10-20
Category : Self-Help
ISBN : 9780593188682

Get Book

Looking Back Life Was Beautiful by Grandpa Chan,Chan Jae Lee Pdf

Based on the Webby award-winning Instagram account Drawings for My Grandchildren, this beautifully-illustrated book celebrates the special love shared between grandparents and their grandchildren. Like many grandparents wishing to stay close to their grandchildren in a world in which so many families are spread across the globe, Korean grandparents Grandpa Chan and Grandma Marina, decided to learn how to use Instagram as a way to stay connected. What started as an intimate family project, their Instagram page @drawings_for_my_grandchildren has attracted a large following and their story has been featured in major press around the world. This book inspired by their Instagram page features Chan's watercolors accompanied by Marina's texts. Whether it's to celebrate Astro becoming a big brother to Lua or to share the story of how the grandparents met for the first time and fell in love during their college years, Looking Back Life was Beautiful echoes with the kind of family love that spans generations and traverses geography. A testament to the great wisdom only grandparents can provide to younger generations, Looking Back Life Was Beautiful will inspire families to always stay close and connected.

Author : Manuel Viotti
Publisher : Unknown
Page : 484 pages
File Size : 52,7 Mb
Release : 1957
Category : Portuguese language
ISBN : UIUC:30112099844067

Get Book

Novo Dicionário Da Gíria Brasileira. Em Anexo: Vocabulário Cigano E Vocabulário Quimbundo de Autoria Do Prof. João Dornas Filho by Manuel Viotti Pdf

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 166 pages
File Size : 49,9 Mb
Release : 2002
Category : Brazil
ISBN : WISC:89110507191

Get Book

Cadernos de Estudos Lingüísticos by Anonim Pdf

Author : Ben Lerner
Publisher : McClelland & Stewart
Page : 263 pages
File Size : 55,8 Mb
Release : 2019-10-01
Category : Fiction
ISBN : 9780771049330

Get Book

The Topeka School by Ben Lerner Pdf

A NEW YORK TIMES, TIME, GQ, Vulture, and WASHINGTON POST TOP 10 BOOK of the YEAR ONE OF BARACK OBAMA'S FAVOURITE BOOKS OF THE YEAR Finalist for the Los Angeles Times Book Prize, and the National Book Critics Circle Award Shortlisted for the Rathbones Folio Prize Winner of the Hefner Heitz Kansas Book Award From the award-winning author of 10:04 and Leaving the Atocha Station, a tender and expansive family drama set in the American Midwest at the turn of the century, hailed by Maggie Nelson as Ben Lerner's "most discerning, ambitious, innovative, and timely novel to date." Adam Gordon is a senior at Topeka High School, class of '97. His mother, Jane, is a famous feminist author; his father, Jonathan, is an expert at getting "lost boys" to open up. They both work at a psychiatric clinic that has attracted staff and patients from around the world. Adam is a renowned debater, expected to win a national championship before he heads to college. He is one of the cool kids, ready to fight or, better, freestyle about fighting if it keeps his peers from thinking of him as weak. Adam is also one of the seniors who bring the loner Darren Eberheart--who is, unbeknownst to Adam, his father's patient--into the social scene, to disastrous effect. Deftly shifting perspectives and time periods, The Topeka School is the story of a family, its struggles and its strengths: Jane's reckoning with the legacy of an abusive father, Jonathan's marital transgressions, the challenge of raising a good son in a culture of toxic masculinity. It is also a riveting prehistory of the present: the collapse of public speech, the trolls and tyrants of the New Right, and the ongoing crisis of identity among white men.

Author : Mark J. Curran
Publisher : Trafford Publishing
Page : 423 pages
File Size : 53,5 Mb
Release : 2014-09-24
Category : Poetry
ISBN : 9781490746067

Get Book

Relembrando-A Velha Literatura de Cordel e a Voz dos Poetas by Mark J. Curran Pdf

"Relembrando-A Velha Literatura de Cordel e a Voz dos Poetas" really contains three important studies on the "cordel": 1) the revision and translation of Curran's PhD dissertation from 1968; 2) the augmentation of one of the chapters of the dissertation, treating Brazil's best known and pioneering poet Leandro Gomes de Barros; 3) the publication of a now historic series of interviews with forty "cordel" poets and publishers in the late 1970s. Curran dedicates much time and energy to this endeavor because he believes the researches were little known in their original form, and more importantly, with the passage of time and the evolution of the "cordel" and Brazil in general, they now remain as historic documents in Brazil's national cultural history.

Author : Jamie Oliver
Publisher : Flatiron Books
Page : 583 pages
File Size : 41,7 Mb
Release : 2020-12-01
Category : Cooking
ISBN : 9781250787583

Get Book

7 Ways by Jamie Oliver Pdf

7 Ways to reinvent your favorite ingredients with more than 120 new, exciting and tasty recipes Naked Chef television personality Jamie Oliver has looked at the top ingredients we buy week in, week out. We’re talking about those meal staples we pick up without thinking – chicken breasts, salmon fillets, ground beef, eggs, potatoes, broccoli, mushrooms, to name but a few. We’re all busy, but that shouldn’t stop us from having a tasty, nutritious meal after a long day at work or looking after the kids. So, rather than trying to change what we buy, Jamie wants to give everyone new inspiration for their favorite supermarket ingredients. Jamie will share 7 achievable, exciting and tasty ways to cook 18 of our favorite ingredients, and each recipe will include no more than 8 ingredients. Across the book, at least 70% of the recipes will be everyday options from both an ease and nutritional point of view, meaning you’re covered for every day of the week. With everything from fakeaways and traybakes to family and freezer favorites, you’ll find bags of inspiration to help you mix things up in the kitchen. Step up, 7 Ways, the most reader-focused cookbook Jamie has ever written.

Author : António Gonçalves Manuel Castro
Publisher : Europa Edizioni
Page : 591 pages
File Size : 48,6 Mb
Release : 2022-12-31
Category : Fiction
ISBN : 9791220136136

Get Book

Onde o sol castiga mais by António Gonçalves Manuel Castro Pdf

“Enquanto mirava aqueles corpos pálidos, franzinos e seminus, sentia no ar uma desagradável atmosfera de Dachau e Auschwitz; estavam todos condenados. Tentava perceber como é que tantos pais, por temor e respeito a um ‘Deus omnipotente’, chamado Pátria, entregavam, quase sem ripostar, os seus próprios filhos a um destino que se adivinhava sórdido e cruel. No palco da guerra, a morte não se comprazia com carne doente e estafada. Exigia, sobretudo, corpos tenros e saudáveis para as suas orgias de sangue, e o homem apressava-se a fornecer-lha, como se de um tributo se tratasse. Era um processo que Daniel assimilava com muito custo. – É uma verdadeira perda de tempo. – Insistia o Rebelo pessimista. – Vamos todos ser chamados... – ... e lixados com ‘F’ grande! – Rematou Daniel.”

Author : Ailton Krenak
Publisher : House of Anansi
Page : 88 pages
File Size : 52,7 Mb
Release : 2020-10-06
Category : Social Science
ISBN : 9781487008529

Get Book

Ideas to Postpone the End of the World by Ailton Krenak Pdf

“Ailton Krenak’s ideas inspire, washing over you with every truth-telling sentence. Read this book.” — Tanya Talaga, bestselling author of Seven Fallen Feathers Indigenous peoples have faced the end of the world before. Now, humankind is on a collective march towards the abyss. Global pandemics, extreme weather, and massive wildfires define this era many now call the Anthropocene. From Brazil comes Ailton Krenak, renowned Indigenous activist and leader, who demonstrates that our current environmental crisis is rooted in society’s flawed concept of “humanity” — that human beings are superior to other forms of nature and are justified in exploiting it as we please. To stop environmental disaster, Krenak argues that we must reject the homogenizing effect of this perspective and embrace a new form of “dreaming” that allows us to regain our place within nature. In Ideas to Postpone the End of the World, he shows us the way.