Kŏri ŭi Pyŏnhosa

Kŏri ŭi Pyŏnhosa Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Kŏri ŭi Pyŏnhosa book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

The Routledge Course in Korean Translation

Jieun Kiaer
The Routledge Course in Korean Translation Book PDF

Author : Jieun Kiaer
Publisher : Routledge
Page : 186 pages
File Size : 43,8 Mb
Release : 2017-08-10
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781317210276

Get Book

The Routledge Course in Korean Translation by Jieun Kiaer Pdf

The Routledge Course in Korean Translation brings together for the first time materials dedicated to the theory and practice of translation to and from Korean. This advanced course in Korean translation discusses cross-linguistic and cross-cultural issues that arise in the course of Korean-English and English-Korean translation and offers useful tools for dealing with the problems that arise in the actual practice of translation. Equipped with examples from a range of genres, this book provides a foundational understanding in translation theory that is necessary in Korean translation. The Routledge Course in Korean Translation is essential reading for students of Korean at both undergraduate and postgraduate levels interested in translation, as well as for students and researchers with knowledge of Korean who are interested in linguistics, and cultural and comunication studies.

The Routledge Course in Japanese Translation

Yoko Hasegawa
The Routledge Course in Japanese Translation Book PDF

Author : Yoko Hasegawa
Publisher : Routledge
Page : 370 pages
File Size : 46,5 Mb
Release : 2013-05-13
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781136640889

Get Book

The Routledge Course in Japanese Translation by Yoko Hasegawa Pdf

The Routledge Course in Japanese Translation brings together for the first time material dedicated to the theory and practice of translation to and from Japanese. This one semester advanced course in Japanese translation is designed to raise awareness of the many considerations that must be taken into account when translating a text. As students progress through the course they will acquire various tools to deal with the common problems typically involved in the practice of translation. Particular attention is paid to the structural differences between Japanese and English and to cross-cultural dissimilarities in stylistics. Essential theory and information on the translation process are provided as well as abundant practical tasks. The Routledge Course in Japanese Translation is essential reading for all serious students of Japanese at both undergraduate and postgraduate level.

The Routledge Introductory Course in Modern Hebrew

Giore Etzion
The Routledge Introductory Course in Modern Hebrew Book PDF

Author : Giore Etzion
Publisher : Routledge
Page : 376 pages
File Size : 45,8 Mb
Release : 2019-09-02
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781351663755

Get Book

The Routledge Introductory Course in Modern Hebrew by Giore Etzion Pdf

The Routledge Introductory Course in Modern Hebrew is an integrated language course designed ideally for classroom–based learners. Adopting an eclectic approach, the course contains 90 lessons combining authentic texts, grammar explanations, and exercises with audiovisual materials to guide and support the student through the key skills of reading, writing, speaking and listening. Features include: A wide range of texts, from dialogues and simple narratives to newspaper articles and poetry Over 30 additional passages for extended reading Vocabulary lists for each text A variety of exercises for every lesson including oral drills, listening comprehension, grammar exercises and writing practice Glossaries for each unit and a comprehensive dictionary Thorough explanation of all the grammatical issues that arise at the introductory level A solid grammatical foundation presented in an accessible, user-friendly manner Cultural notes to introduce students to Israeli society All the texts, wordlists, and verb conjugations are freely available in an audiovisual format on the companion website: http://routledgehebrew.com/ An integral part of the course, the website also contains a wealth of additional resources including: Answers to all of the exercises in the book Interactive exercises Audiovisual verb dictionary Audiovisual charts of prepositions and nouns with their pronoun suffixes Audiovisual reference charts of numbers, colors, the days of the week, etc. Checklists and review lessons for each unit Links to Israeli websites Videos and music The Routledge Introductory Course in Modern Hebrew provides everything that students and instructors need for an engaging and effective learning environment.

Missionary Translators

Jieun Kiaer,Alessandro Bianchi,Giulia Falato,Pia Jolliffe,Kazue Mino,Kyungmin Yu
Missionary Translators Book PDF

Author : Jieun Kiaer,Alessandro Bianchi,Giulia Falato,Pia Jolliffe,Kazue Mino,Kyungmin Yu
Publisher : Routledge
Page : 97 pages
File Size : 47,5 Mb
Release : 2021-09-27
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781000473193

Get Book

Missionary Translators by Jieun Kiaer,Alessandro Bianchi,Giulia Falato,Pia Jolliffe,Kazue Mino,Kyungmin Yu Pdf

Exploring the history of missionary translation of Christian texts in East Asia, Missionary Translators offers a comparative perspective between the features of East Asian languages and the historical context of the translation. Focusing on the Bible and Christian theological works, it looks at the intersection of linguistics, translation studies and history. This book discusses the real-life challenges faced by missionary translators in producing Christian texts in East Asian languages. Students, historians, scholars and those interested in the study of East Asian cultures or translation will find this book to be an insightful and invaluable resource.

The Routlege Intermediate Korean Reader

Jaehoon Yeon,Jieun Kiaer,Lucien Brown
The Routlege Intermediate Korean Reader Book PDF

Author : Jaehoon Yeon,Jieun Kiaer,Lucien Brown
Publisher : Routledge
Page : 215 pages
File Size : 44,6 Mb
Release : 2013-08-15
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781134065035

Get Book

The Routlege Intermediate Korean Reader by Jaehoon Yeon,Jieun Kiaer,Lucien Brown Pdf

The Routledge Intermediate Korean Reader is a comprehensive reader designed to provide varied, stimulating and up-to-date reading material for learners of Korean at the intermediate level. The Korean Reader provides a bridge between basic literacy skills and the ability to read full novels and newspapers in Korean. It consists of eighteen readings, graded on the basis of complexity of vocabulary, grammar and syntax. These readings present a range of different text types representative of modern Korean literary and popular writing which will inspire learners to continue reading independently in Korean. It is ideal for learners who already possess knowledge of essential grammar and vocabulary and who wish to expand their knowledge of the language through contextualized reading material. Key features include: extracts of modern literature and newspaper/magazine articles vocabulary lists for quick reference short grammar explanations of any complicated structures comprehension and discussion questions full answer key at the back. Suitable for both class use and independent study, The Routledge Intermediate Korean Reader is an essential tool for facilitating vocabulary learning and increasing reading proficiency. The Reader is ideal for learners at the intermediate-mid or intermediate high who are aiming to achieve advanced proficiency according to the ACTFL proficiency guidelines. In terms of the Common European Framework this equates to a progression from A2 through to B1/B2.

The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies

Roberto A. Valdeón,África Vidal
The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies Book PDF

Author : Roberto A. Valdeón,África Vidal
Publisher : Routledge
Page : 651 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 2019-05-28
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781315520117

Get Book

The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies by Roberto A. Valdeón,África Vidal Pdf

Written by leading experts in the area, The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies brings together original contributions representing a culmination of the extensive research to-date within the field of Spanish Translation Studies. The Handbook covers a variety of translation related issues, both theoretical and practical, providing an overview of the field and establishing directions for future research. It starts by looking at the history of translation in Spain, the Americas during the colonial period and Latin America, and then moves on to discuss well-established areas of research such as literary translation and audiovisual translation, at which Spanish researchers have excelled. It also provides state-of-the-art information on new topics such as the interface between translation and humour on the one hand, and the translation of comics on the other. This Handbook is an indispensable resource for postgraduate students and researchers of translation studies.

Inside Affair

Ella Frank
Inside Affair Book PDF

Author : Ella Frank
Publisher : Unknown
Page : 286 pages
File Size : 55,6 Mb
Release : 2020-05-20
Category : Electronic
ISBN : 9798646414879

Get Book

Inside Affair by Ella Frank Pdf

XanderIf I had to describe Sean Bailey, it would be: a surly, temperamental pain in my ass. Never in that equation would I ever include the word boyfriend-and not just because he's straight. The older brother of my life-long best friend, Sean is a detective for the Chicago PD, and is also known as Detective "Dick" for being...well, a surly, temperamental pain in everyone's ass. He also happens to be the best they have, which is why I find myself on his doorstep the night my life is threatened by an anonymous stalker. I only wanted the name of a bodyguard; I didn't expect for Sean to volunteer for the job. Now, not only do I have a bodyguard, I also have a fake boyfriend. SeanIt must be so hard to be Alexander Thorne, the number one prime-time news anchor in the country, with millions of dollars and a car that costs more than my house. I mean, I'm allowed to give him a hard time about it, but when some creep decides to cross the line and go after him, they're gonna have to answer to me.Going undercover has never been an issue in the past, so I don't see why there'd be a problem now. Xander and I have known each other for years, so this should be a breeze. Except suddenly my stomach's flipping when he looks my way, and my body comes alive whenever he brushes by me. I know I'm good at my job and playing a character and all, but this is getting out of hand. I can't be sure that either of us are playing anymore.*********Inside Affair is book one of the Prime Time series and is not a standalone. Book two, Breaking News, will release 7.27.20, followed by the final book, Headlines, on 9.28.20.

Common Japanese Collocations

Kakuko Shoji
Common Japanese Collocations Book PDF

Author : Kakuko Shoji
Publisher : National Geographic Books
Page : 0 pages
File Size : 50,6 Mb
Release : 2014-10-24
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781568365572

Get Book

Common Japanese Collocations by Kakuko Shoji Pdf

Collocations are word combinations that occur in natural speech more frequently than can be explained by chance. In English, we say, "take a bath" (or "have a bath" in British English), but in Japanese the equivalent is "get in a bath," o-furo ni hairu. The verb hairu is the one that collocates with o-furo. It has long been recognized that the study of collocations can lead to more natural language production, and yet until now there has been no book on the subject for learners of Japanese. Common Japanese Collocations will be the first resource to introduce the most frequently used noun-and-verb and noun-and-adjective combinations. The book is divided into six thematic chapters centering on daily life. Each chapter presents more than a hundred key entries, which consist of a noun and a selection of words that go with that noun. Some collocations come with example sentences that demonstrate how the word pair can be used in a sentence. In addition, throughout the book there are notes on common usage errors.

Teaching Korean as a Foreign Language

Young-mee Yu Cho
Teaching Korean as a Foreign Language Book PDF

Author : Young-mee Yu Cho
Publisher : Routledge
Page : 190 pages
File Size : 45,8 Mb
Release : 2020-10-20
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9780429534591

Get Book

Teaching Korean as a Foreign Language by Young-mee Yu Cho Pdf

Teaching Korean as a Foreign Language: Theories and Practices is designed for prospective or in-service Korean as a Foreign Language (KFL) teachers. With contributions from leading experts in the field, readers will gain an understanding of the theoretical framework and practical applications of KFL education in the context of Second Language Acquisition (SLA). The eight chapters explore the history of and current issues in language education, the practicalities of being a classroom teacher, and teaching and evaluation techniques for developing language and cultural proficiency. This comprehensive volume also includes an annotated bibliography which lists over 500 of the most recent and pertinent research articles and doctoral dissertations in the area. This bibliography will be of great service to students, teachers, and any researchers in applied linguistics and second language acquisition interested in Korean language education.