Lectura Dantis Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Lectura Dantis book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Lectura Dantis by Allen Mandelbaum,Anthony Oldcorn,Charles Ross Pdf
This new critical volume contains commentary on the 'Purgatorio' by 33 international scholars, each of whom presents to the nonspecialist reader one of the cantos of the transitional middle cantica of Dante's unique Christian epic.
Lectura Dantis, Inferno by Allen Mandelbaum,Anthony Oldcorn,Charles Ross Pdf
The California Lectura Dantis is the long-awaited companion to the three-volume verse translation by Allen Mandelbaum of Dante's Divine Comedy. Mandelbaum's translation, with facing original text and with illustrations by Barry Moser, has been praised by Robert Fagles as "exactly what we have waited for these years, a Dante with clarity, eloquence, terror, and profoundly moving depths," and by the late James Merrill as "lucid and strong . . . with rich orchestration . . . overall sweep and felicity . . . and countless free, brilliant, utterly Dantesque strokes." Charles Simic called the work "a miracle. A lesson in the art of translation and a model (an encyclopedia) for poets. The full range and richness of American English is displayed as perhaps never before." This collection of commentaries on the first part of the Comedy consists of commissioned essays, one for each canto, by a distinguished group of international scholar-critics. Readers of Dante will find this Inferno volume an enlightening and indispensable guide, the kind of lucid commentary that is truly adapted to the general reader as well as the student and scholar.
Vertical Readings in Dante's Comedy by George Corbett,Heather Webb Pdf
Vertical Readings in Dante’s Comedy is a reappraisal of the poem by an international team of thirty-four scholars. Each vertical reading analyses three same-numbered cantos from the three canticles: Inferno i, Purgatorio i and Paradiso i; Inferno ii, Purgatorio ii and Paradiso ii; etc. Although scholars have suggested before that there are correspondences between same-numbered cantos that beg to be explored, this is the first time that the approach has been pursued in a systematic fashion across the poem. This collection – to be issued in three volumes – offers an unprecedented repertoire of vertical readings for the whole poem. As the first volume exemplifies, vertical reading not only articulates unexamined connections between the three canticles but also unlocks engaging new ways to enter into core concerns of the poem. The three volumes thereby provide an indispensable resource for scholars, students and enthusiasts of Dante. The volume has its origin in a series of thirty-three public lectures held in Trinity College, the University of Cambridge (2012-2016) which can be accessed at the ‘Cambridge Vertical Readings in Dante’s Comedy’ website.
Dante's Reforming Mission and Women in the Comedy by Diana Glenn Pdf
Offers an analysis of the presence and significance of female characters in Dante's 'Comedy'. Commencing with the tabulations of women listed in "Inferno IV" and "Purgatorio XXII", to which may be added the grouping in "Paradiso XXXII", this work traces the symmetry and symbolic import of these clusters.
Inferno by Allen Mandelbaum,Anthony Oldcorn,Charles Ross Pdf
This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1998.
Arguing that the consecrated body in the Eucharist is one of the central metaphors structuring The Divine Comedy, this book is the first comprehensive exploration of the theme of transubstantiation across Dante's epic poem. Drawing attention first to the historical and theological tensions inherent in ideas of transubstantiation that rippled through Western culture up to the early fourteenth century, Sheila Nayar engages in a Eucharistic reading of both the "flesh" allusions and "metamorphosis" motifs that thread through the entirety of Dante's poem. From the cannibalistic resonances of the Ugolino episode in the Inferno to the Corpus Christi-like procession seminal to Purgatory, Nayar demonstrates how these sacrifice- and Host-related metaphors, allusions, and tropes lead directly and intentionally to the Comedy's final vision, that of the Eucharist itself. Arguing that the final revelation in Paradise is analogically "the Bread of Life," Nayar brings to the fore Christ's centrality (as sacrament) to The Divine Comedy-a reading that is certain to alter current-day thinking about Dante's poem.
The Divine Comedy of Dante Alighieri by Robert M. Durling Pdf
In the early 1300s, Dante Alighieri set out to write the three volumes which make the up The Divine Comedy. Purgatorio is the second volume in this set and opens with Dante the poet picturing Dante the pilgrim coming out of the pit of hell. Similar to the Inferno (34 cantos), this volume is divided into 33 cantos, written in tercets (groups of 3 lines). The English prose is arranged in tercets to facilitate easy correspondence to the verse form of the Italian on the facing page, enabling the reader to follow both languages line by line. In an effort to capture the peculiarities of Dante's original language, this translation strives toward the literal and sheds new light on the shape of the poem. Again the text of Purgatorio follows Petrocchi's La Commedia secondo l'antica vulgata, but the editor has departed from Petrocchi's readings in a number of cases, somewhat larger than in the previous Inferno, not without consideration of recent critical readings of the Comedy by scholars such as Lanza (1995, 1997) and Sanguineti (2001). As before, Petrocchi's punctuation has been lightened and American norms have been followed. However, without any pretensions to being "critical", the text presented here is electic and being not persuaded of the exclusive authority of any manuscript, the editor has felt free to adopt readings from various branches of the stemma. One major addition to this second volume is in the notes, where is found the Intercantica - a section for each canto that discusses its relation to the Inferno and which will make it easier for the reader to relate the different parts of the Comedy as a whole.
The Divine Comedy of Dante Alighieri by Dante Alighieri Pdf
This first volume of Robert Durling's new translation of The Divine Comedy brings a new power and accuracy to the rendering of Dante's extraordinary vision of Hell, with all its terror, pathos, and humor. Remarkably true to both the letter and spirit of this central work of Western literature, Durling's is a prose translation (the first to appear in twenty-five years), and is thus free of the exigencies of meter and rhyme that hamper recent verse translations. As Durling notes, "the closely literal style is a conscious effort to convey in part the nature of Dante's Italian, notoriously craggy and difficult even for Italians." Rigorously accurate as to meaning, it is both clear and supple, while preserving to an unparalleled degree the order and emphases of Dante's complex syntax. The Durling-Martinez Inferno is also user-friendly. The Italian text, newly edited, is printed on each verso page; the English mirrors it in such a way that readers can easily find themselves in relation to the original terza rima. Designed with the first-time reader of Dante in mind, the volume includes comprehensive notes and textual commentary by Martinez and Durling: both are life-long students of Dante and other medieval writers (their Purgatorio and Paradiso will appear next year). Their introduction is a small masterpiece of its kind in presenting lucidly and concisely the historical and conceptual background of the poem. Sixteen short essays are provided that offer new inquiry into such topics as the autobiographical nature of the poem, Dante's views on homosexuality, and the recurrent, problematic body analogy (Hell has a structure parallel to that of the human body). The extensive notes, containing much new material, explain the historical, literary, and doctrinal references, present what is known about the damned souls Dante meets --from the lovers who spend eternity in the whirlwind of their passion, to Count Ugolino, who perpetually gnaws at his enemy's skull--disentangle the vexed party politics of Guelfs and Ghibellines, illuminate difficult and disputed passages, and shed light on some of Dante's unresolved conflicts. Robert Turner's illustrations include detailed maps of Italy and several of its regions, clearly labeled diagrams of the cosmos and the structure of Hell, and eight line drawings illustrating objects and places mentioned in the poem. With its exceptionally high standard of typography and design, the Durling-Martinez Inferno offers readers a solid cornerstone for any home library. It will set the standard for years to come.
The Metaphysics of Dante's Comedy by Christian Moevs Pdf
Moevs offers a treatment of the metaphysical picture that grounds and motivates 'The Divine Comedy', and the relation between those metaphysics and Dante's poetics. He arrives at the conclusion that Dante believed that all of what we perceive as reality is in fact a creation or projection of conscious being.
This enthralling new translation of Dante’s Inferno “immediately joins ranks with the very best” (Richard Lansing). One of the world’s transcendent literary masterpieces, the Inferno tells the timeless story of Dante’s journey through the nine circles of hell, guided by the poet Virgil, when in midlife he strays from his path in a dark wood. In this vivid verse translation into contemporary English, Peter Thornton makes the classic work fresh again for a new generation of readers. Recognizing that the Inferno was, for Dante and his peers, not simply an allegory but the most realistic work of fiction to date, he points out that hell was a lot like Italy of Dante's time. Thornton's translation captures the individuals represented, landscapes, and psychological immediacy of the dialogues as well as Dante's poetic effects. The product of decades of passionate dedication and research, his translation has been hailed by the leading Dante scholars on both sides of the Atlantic as exceptional in its accuracy, spontaneity, and vividness. Those qualities and its detailed notes explaining Dante's world and references make it both accessible for individual readers and perfect for class adoption.
This volume contains an unprecedented meeting of two major traditions, each of which are forms of careful engagement with Dante's Commedia: the Lectura Dantis, and the illustrations of this work. The Lectura Dantis, initiated by Giovanni Boccaccio in the fourteenth century, consists of a canto by canto study of Dante's poem. The history of Commedia illustration has equally deep roots, as illuminated manuscripts of the text were being produced within decades of the work's completion in 1321. While both of these traditions have continued, mostly uninterruptedly, for more than six hundred years, they have never been directly brought together. In this volume, Dante scholars take on a single canto of the Commedia of their choosing, reading not just the text, but also exploring the illustrations of their selected text to form multifaceted and multi-layered visual-textual readings. In addition to enlivening the Lectura Dantis, and confronting the illustrated tradition of the poem in a new fashion, these studies present a variety of approaches to studying not just the Commedia but any illustrated literary work through a serious inquiry into the words themselves as well as the images that these words have inspired.
"The enjoyment of The Divine Comedy is a continuous process," observed T.S. Eliot. "It is not necessary to understand the meaning first to enjoy the poetry...our enjoyment of the poetry makes us want to understand the meaning." Arguably the greatest single poem ever written, The Divine Comedy presents Dante Alighieri's all-encompassing vision of the three realms of Christian afterlife. In the Purgatorio, Dante struggles up the terraces of Mount Purgatory, still guided by Virgil, in continuation of his difficult ascent to purity. "The clean force of the original comes through with astonishing success," said poet and translator Dudley Fitts in praise of John Ciardi's rendition of the Purgatorio. "Dante cannot speak in English, perhaps; but Ciardi has given us the next best thing--a credible, passionate persona of the poet, stripped of the customary guards of rhetoric and false decoration, strong and noble in utterance."
The Cambridge History of Italian Literature by Peter Brand Pdf
'There is no doubt that the present splendid volume ... is likely to remain unrivalled for many years to come for width of coverage, richness of detail, and elegance of presentation.' Modern Language Reviews