Live互動英語 2023 年 1 月號 No 261 有聲版 Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Live互動英語 2023 年 1 月號 No 261 有聲版 book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Live互動英語 2023 年 1 月號 No.261 【有聲版】 by LiveABC編輯群 Pdf
4 Live關鍵時事新聞 9 焦點話題 10 大師名作選 The Bet 〈打賭〉 14 飲食文化 Oatmeal: From Horse Food to Health Food 燕麥粥：從飼料到健康聖品 18 克漏字 Hot Drink, Warm Heart 熱飲暖胃又暖心 20 焦點人物 The Versatile Genius of Christian Bale 克里斯汀．貝爾：戲路多變的天才 24 動物趣聞 Fun Facts about Jellyfish 水母趣聞 28 生活情境對話 Happy Spring Festival 與外國友人歡慶春節 31 英語聽力測驗1 32 閱讀素養專欄 Plastic Pollution? Cows Could Help 塑膠汙染問題？牛可以幫上忙 36 在地臺灣 Chiayi: Gateway to Alishan 嘉義：通往阿里山的門戶 40 追本溯源 The Development of the Rugby Ball 橄欖球的發展史 42 生活科學素養 Bright White Slices of Apple 如何防止蘋果切片變色？ 45 翻譯練習 Translation Practice 翻譯練習 48 英語聽力測驗2 49 主題式會話 Air Travel English 實用航空英語 52 生涯規劃 Free Up Your Life as a Freelancer 從事自由業讓你享有自由的生活 56 心理健康 Is It Fear or Love? Explaining the Suspension Bridge Effect 是愛情還是恐懼？吊橋效應告訴你 60 全民英檢中級模擬閱讀試題 62 唱歌學英語 64 看預告片學英文 65 中文翻譯與解答 72 全民英檢中級模擬試題解答
Live互動英語 2023 年 3 月號 No.263 【有聲版】 by LiveABC編輯群 Pdf
4 Live關鍵時事新聞 9 焦點話題 10 大師名作選 The Importance of Being Earnest 《不可兒戲》 14 飲食文化 The Tamale: A Taste of Ancient History 品味歷史悠久的美食——塔瑪玉米粽 18 英語聽力測驗1 19 主題式會話 Making Appointments 預約英語 22 數學素養 Examining the Birthday Problem 破解「生日問題」 25 翻譯練習 Translation Practice 翻譯練習 28 心理科學 The Principle of “Just Right” 金髮姑娘原則：恰到好處的藝術 32 太空探索 The Final Frontier 飛向浩瀚無垠的宇宙！ 36 克漏字 Flying the Flag of Death 降半旗的由來 38 在地臺灣 Taroko National Park: Millions of Years in the Making 太魯閣國家公園：數百萬年造就的鬼斧神工 42 生活情境對話 Getting a Houseplant 選購盆栽 45 英語聽力測驗2 46 焦點人物 Chris Evans: More than a Marvel 克里斯．伊凡：不只是漫威英雄 50 唱歌學英語 51 閱讀素養專欄 Las Fallas Lights Up Valencia 法雅節點亮瓦倫西亞的夜空 54 動物趣聞 Do Animals Experience Emotions like Us? 動物會像我們一樣表達情緒嗎？ 58 永續科技 Making Water Fresh 製造淡水：海水淡化技術 62 全民英檢中級模擬閱讀試題 64 看預告片學英文 65 中文翻譯與解答 72 全民英檢中級模擬試題解答
Live互動英語 2023 年 5 月號 No.265 【有聲版】 by LiveABC編輯群 Pdf
4 Live關鍵時事新聞 9 焦點話題 10 大師名作選 Sir Gawain and the Green Knight 《高文爵士與綠騎士》 14 歷史文化 The Super History of Capes 斗篷的超級歷史 18 克漏字 ChatGPT: The Next Wave of Chatbots Has Arrived 聊天機器人ChatGPT掀起新浪潮 20 生活情境對話 Eating Abroad 出國吃美食 23 英語聽力測驗1 24 焦點人物 Chris Pratt: Turning the Page 克里斯．普瑞特：開啟新篇章 28 旅遊好去處 The Tateyama Kurobe Alpine Route 立山黑部：日本的阿爾卑斯山 32 環保發明 Something New under the Sun: Floating Solar Panels 太陽底下的新鮮事：漂浮太陽能板 34 食物趣聞 Probiotics: The Next Miracle Cure? 益生菌：下一個萬靈丹？ 38 發現臺灣 Yingge Ceramics Museum: Showing Off Taiwan’s Culture 鶯歌陶瓷博物館：展現臺灣文化 40 生物科學素養 Why Are Deep-Sea Fish Not Crushed by Pressure? 為什麼深海魚不會被水壓壓扁？ 43 主題式會話 At the Supermarket 超市英語 46 健康科學 Colored Noises: Do They Help Us Sleep Better? 有色噪音：它們能助眠嗎？ 50 唱歌學英語 51 閱讀素養專欄 Is Eight Glasses of Water a Day Too Much? 一天八杯水會太多嗎？ 54 英語聽力測驗2 55 翻譯練習 Translation Practice 翻譯練習 58 動物趣聞 Neither One Thing Nor the Other 令人驚奇的混種動物 62 全民英檢中級模擬閱讀試題 64 看預告片學英文 65 中文翻譯與解答 72 全民英檢中級模擬試題解答 77 單字卡
Live互動英語 2024 年 4 月號 No.276 【有聲版】 by LiveABC編輯群 Pdf
4 Live關鍵時事新聞 9 焦點話題 10 大師名作選 Beowulf 《貝武夫》 14 動物趣聞 Armadillos: Nature's Little Tanks 犰狳：自然界的小戰車 18 物理科學素養 Mirages: Tricks of the Light 海市蜃樓怎麼來的？ 20 食物趣聞 The Great Pizza Debate: New York vs. Chicago 披薩之爭：紐約和芝加哥，何者更勝一籌？ 25 唱歌學英語 Cruel Summer 泰勒絲：〈慘痛夏日〉 26 生活情境對話 The Fun of Board Games 桌遊樂無窮 29 英語聽力測驗1 30 旅遊好去處 Universal Studios Japan: Mario, Magic, and Minions 瑪利歐、魔法和小小兵現身日本環球影城！ 34 健康生活 What's Your Chronotype? Understanding Your Sleep Animal 從睡眠型態找出你是哪一種睡眠動物 38 克漏字 How Can Black Soldier Flies Help Farmers and the Earth? 黑水虻如何幫助農夫跟地球？ 40 歷史文化 El Dorado: The True Story behind the Lost City of Gold 黃金城傳說背後的真相 44 閱讀素養專欄 Why the Flu Always Feels Worse at Night 為什麼流感在夜間更加難受 47 翻譯練習 Translation Practice 翻譯練習 50 英語聽力測驗2 51 主題式會話 All about Pop Culture 談論流行文化 54 發現臺灣 Huaxin Street: The Tastes of Burma 隱身在都會的緬甸一條街 56 科學探索 Deep-Sea Exploration: Into the Freezing Depths 探索深海奧祕之旅 60 全民英檢中級模擬聽力試題 62 看預告片學英文 63 中文翻譯與解答 70 全民英檢中級模擬試題解答 77 單字卡
Live互動英語 2024 年 5 月號 No.277 【有聲版】 by LiveABC編輯群 Pdf
4 Live關鍵時事新聞 9 焦點話題 10 大師名作選 Beowulf 《貝武夫》 14 動物趣聞 Armadillos: Nature's Little Tanks 犰狳：自然界的小戰車 18 物理科學素養 Mirages: Tricks of the Light 海市蜃樓怎麼來的？ 20 食物趣聞 The Great Pizza Debate: New York vs. Chicago 披薩之爭：紐約和芝加哥，何者更勝一籌？ 25 唱歌學英語 Cruel Summer 泰勒絲：〈慘痛夏日〉 26 生活情境對話 The Fun of Board Games 桌遊樂無窮 29 英語聽力測驗1 30 旅遊好去處 Universal Studios Japan: Mario, Magic, and Minions 瑪利歐、魔法和小小兵現身日本環球影城！ 34 健康生活 What's Your Chronotype? Understanding Your Sleep Animal 從睡眠型態找出你是哪一種睡眠動物 38 克漏字 How Can Black Soldier Flies Help Farmers and the Earth? 黑水虻如何幫助農夫跟地球？ 40 歷史文化 El Dorado: The True Story behind the Lost City of Gold 黃金城傳說背後的真相 44 閱讀素養專欄 Why the Flu Always Feels Worse at Night 為什麼流感在夜間更加難受 47 翻譯練習 Translation Practice 翻譯練習 50 英語聽力測驗2 51 主題式會話 All about Pop Culture 談論流行文化 54 發現臺灣 Huaxin Street: The Tastes of Burma 隱身在都會的緬甸一條街 56 科學探索 Deep-Sea Exploration: Into the Freezing Depths 探索深海奧祕之旅 60 全民英檢中級模擬聽力試題 62 看預告片學英文 63 中文翻譯與解答 70 全民英檢中級模擬試題解答 77 單字卡
ALL+ 互動英語 2023 年 9 月號 No.226 [有聲版] by LiveABC編輯群 Pdf
Unit 1 News Report 看新聞學英語 Could Four-Day Workweeks Be Coming to Taiwan? 臺灣有可能一週工作四天嗎？ Unit 2 Travel 繞著地球玩 Barcelona: Ancient and Modern in Perfect Harmony 巴塞隆納：古老與現代的完美融合 Unit 3 Fun Fact 趣味知識 Bearskins: The Hats Fit for a King’s Guard 熊皮帽：英國皇家衛隊的象徵 Unit 4 Plus Talk 會話百分百 Discussing a Team Assignment 討論分組作業 1. Finding a Teammate 尋找組員 2. Dividing Tasks 分配工作 3. Running into Some Trouble 遇到問題 4. Rehearsing for the Presentation 排練報告 Unit 5 Food 美食饗宴 The Best Cheesecake in the World? 香濃綿密的巴斯克乳酪蛋糕 Unit 6 Reading Skill 閱讀素養專欄 Ways to Increase Your Productivity 提升生產力的訣竅 Unit 7 Writing 寫作練習 Translation Practice 翻譯寫作 Unit 8 Environment 環保與生活 Carbon Sinks: Nature’s Solution to Global Warming 碳匯：對抗全球暖化的解方 CNN News Chip Manufacturer Nvidia Breaks the Trillion-Dollar Ceiling 晶片大廠輝達市值突破一兆美元 Unit 9 混合題型 Parisian Romance, American Freedom: A Tale of Two Monuments 巴黎艾菲爾鐵塔與紐約自由女神像 Unit 10 Dialogue Focus 情境對話 Camping Gear and Gadgets 露營用品與器具 Let’s Go Camping! 來去露營吧！ Unit 11 People 人物側寫 Maya Hawke: Soaring to Stardom 星途無量的新生代女演員：瑪雅．霍克 Unit 12 Topic Writing 主題式寫作 Writing a Descriptive Essay 撰寫描寫文 Unit 13 Technology 科技新知 ChatGPT: Miracle or Menace? ChatGPT：奇蹟？抑或是危機？ Unit 14 Safety 安全知識 Fire Safety: Fact versus Fiction 消防安全：辨別事實與虛構，提升火場逃生機會
ABC互動英語 2024 年 3 月號 No.261 【有聲版】【基礎、活用】 by LiveABC編輯群 Pdf
每日一句 Free-Time Activities 休閒活動實用句 本月焦點 Musical Instruments 樂器 What Musical Instruments Do You Play? 樂器百百種，你會哪一種？ 流行最前線 Take Your Own Studio Photos 棚拍DIY 盡享自拍的百變魅力 畫中有話 Getting Alterations 修改衣服 文法補給站 A Special Exhibit 特別的展覽 A Poor Excuse 拙劣的藉口 短篇故事集 A Service of Love 〈愛的奉獻〉 活用ABC Borrowing and Lending 借用東西的實用英語 品格英語 Become a Better Person—Take a Risk 放膽冒險，成就更好的自我 克漏字測驗 Universities Offer Mental Health Leave for Students 大學提供學生心理健康假 安妮信箱 When I Grow Up 長大以後 玩味生活 Wildlife Tourism: Traveling for the Animals 野生動物旅遊的美麗與哀愁 小人物大視界 Amanda Gorman: Using Her Words for Good 艾曼達‧高曼：用文字翻轉世界 小地方大玩意 National Kaohsiung Center for the Arts 衛武營國家藝術文化中心 ABC長知識 Myths About a Rabbit’s Diet1 兔子飲食迷思大解密 聽說圖寫 City Pass 城市通票 本月之星 理想混蛋
Live互動英語 2024 年 6 月號 No.278 【有聲版】 by LiveABC編輯群 Pdf
4 Live關鍵時事新聞 9 焦點話題 10 大師名作選 Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde 《變身怪醫》 14 健康生活 Dealing with Acne: Solutions for Troubled Skin 如何處理惱人的痤瘡 18 發現臺灣 Exploring the Tamsui River Mangrove Conservation Area 探索淡水河紅樹林自然保留區 20 生活情境對話 Eating during the Dragon Boat Festival 吃粽子慶端午 23 英語聽力測驗1 24 運動趣聞 Beach Volleyball: Summer's Sandy Sport 沙灘排球：夏日的沙灘運動 28 焦點人物 The Story behind Suzanne Collins's Success 蘇珊．柯林斯成功背後的故事 32 閱讀素養專欄 Pity the Pangolin—a Mammal in Peril 守護瀕危的穿山甲 35 翻譯練習 Translation Practice 翻譯練習 38 科學與文化 The Summer Solstice: The Longest Day of the Year 夏至：一年中白晝最長的一天 42 克漏字 The Asian Origins of Russian Dolls 俄羅斯娃娃的亞洲起源 44 英語聽力測驗2 45 主題式會話 Ways to Say Sorry 道歉英語 48 旅遊好去處 The Beauty of Florence 佛羅倫斯之美 52 生物科學素養 Bendy Bananas: Why Do They Have That Strange Shape? 為什麼香蕉是彎的？ 55 唱歌學英語 56 全民英檢中級模擬聽力試題 58 電影快報 60 看預告片學英文 61 中文翻譯與解答 68 全民英檢中級模擬試題解答 77 單字卡
CNN 互動英語 2024 年 1 月號 No.280 【有聲版】 by LiveABC編輯群 Pdf
商業 Artificial Intimidation AI時代來臨 誰的工作會被取代？ Study Looks into Careers that Are Most Exposed to AI 研究人員公布受AI語言模型影響程度的職業排行，以高學歷的白領階級風險最高。你的工作上榜了嗎？ 社會 Crisis Mode 負面新聞蔓延時 如何守護心理健康？ How to Protect Your Mental Health When Dealing with Disturbing News 在當今資訊超載的時代，負面新聞的瘋傳可能對人的心理健康帶來傷害。醫學專家說明其中原因及可能的應對方法。 娛樂 Friends without Chandler 永遠的《六人行》錢德──馬修．派瑞 Remembering Matthew Perry as a Star and Comedic Genius 飾演知名美國情境喜劇《六人行》中錢德一角的馬修．派瑞驟逝，眾人震驚之餘，也緬懷這位演員多年來為人們帶來的歡笑。 環境 A River in Peril 亞馬遜河流域嚴重旱災 衝擊周遭生態 Lives and Livelihoods on the Amazon Are under Threat Due to Severe Drought 2023年強勁的聖嬰現象使南美洲亞馬遜河流域發生嚴重乾旱，可能衝擊周遭居民的生計，甚至為野生動植物帶來生態浩劫。 科技 Drinking the Ocean 太陽能製水機 把海水變飲用水 Converting Seawater to a Nearly Limitless Source of Clean Water 海水淡化科技已發展了好幾個世紀，但仍難克服高成本、高耗能的障礙。一家新創公司盼以太陽能驅動逆滲透淨水系統，用省錢又永續的方式解決水資源短缺問題。 趣聞 Presidential Pets 美國總統與他們的「第一寵物」 Animals That Have Ruled the Roost at the White House 美國總統在白宮養寵物行之有年，總統的寵物除了有常見的貓貓狗狗，也出現過河馬、鱷魚，甚至老虎。本文回顧美國總統與寵物的趣聞軼事。 太空 The Metal Asteroid 人類首度探索金屬小行星任務升空！ NASA’s Mission to Psyche Could Be a Journey to the Center of the Earth 美國太空總署的靈神星探測器升空。靈神星是一顆位於火星與木星之間、富含金屬的小行星，科學家認為其中的元素可望幫助人們了解地球的核心是如何形成的。 科技 Lost and Found AI 即時救援！無人機協助山難搜尋 Young Hong Kong Engineers Develop AI Solutions to Rescuing Stranded Hikers 近年來，無人機已逐漸投入救難工作，搭配可快速處理大量數據的AI工具，可把握黃金時間，大幅提升山難搜救效率。 保健 Aging Gracefully 邁入高齡社會 如何優雅地變老？ 與其把變老視為禁忌話題，不如維持良好生活習慣、享受晚年歲月，讓自己優雅地變老。 旅遊 Aegean Wine and Dine 在浪漫愛琴海沿岸品味珍饌美酒 Sampling Culinary Delights along the Turkish West Coast 土耳其愛琴海沿岸不但景色優美，更蘊含豐富的美食文化，搭配當地酒莊釀製的葡萄酒，令人回味無窮。 CNN 全球瞭望 Report Shows Decline in Tobacco Product Use among US Kids 報告顯示美國年輕人使用菸草產品比例下降 UK National Archives Unseals Letters Written More than 250 Years Ago 英國國家檔案館解封 250 多年前的信件 Texas Rangers Win First World Series in Franchise History 德州遊騎兵隊贏得隊史世界大賽首冠 全方位理解CNN Disinformation Thrives around the Israel-Hamas Conflict 以巴衝突之際 網路假消息滿天飛 新聞片語通 CNN主編教你唸 狗狗品種 單字聯想地圖 寵物英語
Live互動英語 2024 年 2 月號 No.274 【有聲版】 by LiveABC編輯群 Pdf
4 Live關鍵時事新聞 9 焦點話題 10 大師名作選 The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County 〈卡城名蛙〉 14 焦點人物 Dua Lipa Follows Her Own Rules 杜娃．黎波：走自己的路 18 生活情境對話 Cleaning Up for Chinese New Year 新年大掃除 21 英語聽力測驗1 22 健康資訊 Shining a Light on Dark Eye Circles 關於黑眼圈的二三事 26 動物趣聞 Chinchillas: The World's Softest Animals 絨鼠：世上最柔軟的動物 30 閱讀素養專欄 Romantic Traditions around the World 世界各地的浪漫傳統 33 翻譯練習 Translation Practice 翻譯練習 36 克漏字 The Not-So-Jolly Origins of the Jolly Roger 海盜旗的由來 38 英語聽力測驗2 39 主題式會話 Airport Travel 用英語搭機旅行 42 旅遊好去處 Cebu: The Gateway to a Thousand Journeys 宿霧：菲律賓的度假勝地 46 食物趣聞 Devilishly Delicious Eggs! 美味惡魔蛋的由來！ 49 唱歌學英語 Single Soon 席琳娜：〈Single Soon〉 50 生物科學素養 Thirsty Fish: Do They Drink? 魚需要喝水嗎？ 52 發現臺灣 Shenkeng Old Street: A Step into the Past 深坑老街：懷舊之旅 54 生活趣聞 February 29: The Calendar's Rarest Day 二月二十九日：日曆上最稀少的一天 58 全民英檢中級模擬聽力試題 60 電影快報 62 看預告片學英文 63 中文翻譯與解答 70 全民英檢中級模擬試題解答 77 單字卡
CNN 互動英語 2023 年 8月號 No.275 【有聲版】 by LiveABC編輯群 Pdf
專題報導 Telepathic Computers 如果有一天，AI 會讀心？ Scientists Decode Human Thoughts with the Help of AI 神經科學家利用電腦將人類大腦活動轉譯成文字，驚奇地發現經由訓練的AI模型能正確解碼其中的許多內容。 專題報導 The Heart, Lungs and Soul of AI AI 狂潮──NVIDIA輝達市值破兆的祕密 Chip Manufacturer NVIDIA Breaks the Trillion-Dollar Ceiling 晶片大廠輝達日前市值衝破1兆美元，是史上第8個達到這項里程碑的企業。CNN分析輝達快速成長的原因。 娛樂 The Queen of Rock 不朽的樂壇傳奇──搖滾女王蒂娜．透納 Tina Turner Leaves a Legacy of True Strength and Unadulterated Talent 以獨特嗓音和舞台魅力風靡樂壇的蒂娜．透納曾陷家暴低谷，但仍奮力再創演藝高峰，她所演繹的歌曲將流傳於世。 社會 King of Controversy 言論自由？種族歧視？ 伊隆．馬斯克爭議事件簿 Elon Musk: Champion of Free Speech or Threat to Public Safety? 當今全球首富伊隆．馬斯克從不吝於發表自己對社會議題的看法，但他搖擺不定且百無禁忌的言論也引發了不少爭議。 商業 Virtual Venture 虛擬、現實零距離 元宇宙商機無限 Tech Companies Set Their Sights on the Metaverse Economy 雖然元宇宙提供的服務和商品目前尚未十分普及，但在建構元宇宙的過程中，有越來越多的新經濟模式問世，為你我的生活帶來改變。 人物 Plucking at Our Heartstrings 撥動心弦 馬友友與大自然的琴音共鳴 Legendary Cellist Yo-Yo Ma Explores Humanity by Getting in Touch with Nature 知名大提琴家馬友友在大峽谷、大煙山等自然風景中演奏，欲讚頌大自然、凝聚社群，並探索文化在社會中扮演的角色。 太空 The Mars Munchies 太空人都吃什麼？科技美食大挑戰 A Design Firm Is Competing to Be a Chef among the Stars 為了讓太空人出任務時能享用色香味俱全的美食，食品科學家打造可裝入太空艙的烹飪設備，讓太空人得以在深空中種食物、泡咖啡，甚至烤肉。 社會 NASA Spills the Beans NASA 特別小組將解密幽浮檔案！？ Space Agency to Release Report on UFO Sightings NASA成立特別小組全力研究幽浮，要從科學角度解析不明空中現象，可望解開困惑人類數十年的外星人之謎。 藝文 Artistic Harmony 從光影雕塑到摺紙創作 新舊共生的日本藝術 Art from the Past and Present Collide in Japan 無論是高科技互動式光影雕塑還是歷史悠久的摺紙創作，風格迥異卻又息息相關的新舊藝術在日本共生共榮。 旅遊 Unleash the Middle Beast 釋放沙漠中的創意能量──中東流行樂崛起 Saudi Arabia Roars into the Future with an Exploding Art Scene 沙烏地阿拉伯於2016 年成立娛樂事業局後，總算得以釋放豐沛的創意能量，電影節、音樂節等藝文活動如雨後春筍般冒出，頌揚自有的文化。 焦點話題 CNN 全球瞭望 Dam in Russian-Occupied Ukraine Destroyed 烏克蘭水壩遭炸毀 引發人道危機 Apple Bets Big on Mixed Reality with New Headset Apple重金挹注混合實境 推出新頭戴裝置 A Revolution in Heart Transplant Tech 心臟移植技術大革新 全方位理解CNN Lionel Messi Sends Shockwaves with Inter Miami Deal 足壇大震撼 梅西加盟邁阿密國際隊 CNN主編教你唸 樂器名稱 單字聯想地圖 聽音樂會 新聞片語通
Live互動英語 2024 年 3 月號 No.275 【有聲版】 by LiveABC編輯群 Pdf
4 Live關鍵時事新聞 9 焦點話題 10 大師名作選 How the Camel Got His Hump 〈駱駝駝峰怎麼來的？〉 14 健康飲食 The Rainbow Diet: Nature's Color Code for Good Health 彩虹飲食法：大自然的健康密碼 19 主題式會話 Shopping for Tech 購買科技產品 22 動物趣聞 "Stronger Together": The Meerkats' Motto for Life in the Desert 團結力量大：狐獴的沙漠生存座右銘 26 閱讀素養專欄 Performing Acts of Kindness 一起來展現善意！ 29 英語聽力測驗1 30 追本溯源 The History and Uses of Remote Controls 遙控器的歷史和用途 34 生活訣竅 Mastering Microwave Cooking: Tips for Success 成功掌握微波料理的祕訣 38 克漏字 Back with a Boom: The New Era of Supersonic Flight 捲土重來：超音速飛行的新時代 40 旅遊好去處 From Gastronomy to the Guggenheim: Exploring the Basque Country 從美食到古根漢：探訪巴斯克地區 44 生活情境對話 Buying Sneakers 選購運動鞋 47 翻譯練習 Translation Practice 翻譯練習 50 地球科學 A Deep Dive into Sinkholes 揭開天坑的神祕面紗 54 發現臺灣 Oysters and Buffalo in Fangyuan Township 芳苑海牛採蚵行 56 英語聽力測驗2 57 唱歌學英語 Twinkle Twinkle 佩德．艾利亞斯：〈小星星〉 58 全民英檢中級模擬閱讀試題 60 電影快報 62 看預告片學英文 63 中文翻譯與解答 70 全民英檢中級模擬試題解答 77 單字卡
CNN 互動英語 2023 年 11 月號 No.278 【有聲版】 by LiveABC編輯群 Pdf
太空 Lunar Leap 印度太空科技大躍進！月船三號登陸月球南極 India Becomes the Fourth Country to Successfully Land on the Moon 印度成為全球第四個在月球軟著陸的國家，並完成在月球南極著陸的創舉。月球南極可能蘊含人類探索太空的關鍵資源水冰，更顯此次任務意義非凡。 科技 I, Apollo 人形機器人阿波羅 開創人機協作新未來 Company Partners with NASA to Bring Robots to the Moon and Your Home 曾與NASA合作的科技公司正致力於研發在工廠、居家環境都適用，且價格平易近人的多功能人形機器人。 環境 Greatest Landscapers of All Time 最萌森林防火隊 羊兒吃草立大功 Goats Are the Latest Weapon in a Firefighter’s Arsenal 加州消防隊利用山羊愛吃的特性，派出山羊大軍清除雜草，為住宅區拉出防火線，避免受野火波及。 政治 Top Secret Face-Lift CNN帶你一窺神祕的白宮戰情室 The Famed Situation Room Gets a Major Renovation 美國總統在掌握重要情資時使用的白宮戰情室重金翻修完工，搭載最新科技，安全性大升級。CNN揭開全新白宮戰情室的神祕面紗。 商業 At the Tipping Point 美國的消費者到底怎麼看小費文化？ Excessive Gratuity in the US Is Putting Consumers in an Awkward Spot 給小費是美國行之有年的文化，但受到疫情和經濟現況影響，「小費膨脹」（tipflation）的現象日益加劇，帶給消費者極大的壓力。 生活 Plane Pain Prevention 擺脫長途搭機腰痠背痛有妙方！ Flying Can Hurt: Try These Expert Tips to Avoid the Discomfort 搭長途班機總是讓人備受煎熬，旅遊專家和醫師分享幾招伸展小撇步，有效減輕搭機時的身體不適。 保健 Wired for Healing 中風患者的曙光──腦部深層刺激術 Brain Implants Show Great Promise for Neurological Conditions 美國一間醫院將常用於治療帕金森氏症的腦部深層刺激術應用在中風患者身上，有顯著的成果，可望成為突破復健瓶頸的新療法。 藝文 A Trained Canvas 令人屏息的絕美AI藝術 The MoMA Dabbles in a New Way of Making Art 媒體藝術家用紐約現代藝術博物館的館藏資源訓練人工智慧，重新想像並詮釋現代藝術，譜出一幅不斷演化、流動的絕美作品。 科學 Iceman’s New Look 重現五千年「冰人奧茲」木乃伊新容貌 Five-Thousand-Year-Old Mummy Has More Secrets to Reveal 新的DNA分析結果大幅顛覆過往的想像！有五千多年歷史的木乃伊「冰人奧茲」膚色其實很深，而且可能是禿頭。 旅遊 The GEM of Egypt 籌備二十年──大埃及博物館搶先看！ Decades in the Making, the Grand Egyptian Museum Is Ready to Open Its Doors 歷經逾20年的籌備及建造，佔地8萬多平方公尺、收藏逾10萬件文物的大埃及博物館總算預計在今年年底對外開放。理查．奎斯特帶你深入一窺這座沙漠中的珍寶！ 焦點話題 CNN 全球瞭望 Floods Sweep through Libya, Killing Thousands 利比亞洪災釀千人死亡 Spanish Women’s World Cup Victory Overshadowed by Controversy 西班牙女子世界盃奪冠因醜聞失色 Mysterious Orb Found on the Ocean Floor Confounds Scientists 深海神秘金色球體驚豔科學家 全方位理解CNN From Chef to Mercenary: Wagner’s Leader Meets a Fiery End 瓦格納首腦普里格津墜機身亡 新聞片語通 CNN主編教你唸 機上必備單字 單字聯想地圖 機場英語
Live互動英語 2022 年 8 月號 No.256 【有聲版】 by LiveABC編輯群 Pdf
4 Live關鍵時事新聞 9 焦點話題 10 大師名作選 Bruce and the Spider 〈布魯斯與蜘蛛〉 14 追本溯源 Why Do People in Some Countries Drive on the Left Side of the Road? 為什麼有些國家是行駛在道路左側？ 18 克漏字 Check Out These Holograms! 懸浮自助收銀機在日本亮相！ 20 旅遊好去處 Visit Copenhagen, One of the Happiest Cities in the World 走訪幸福城市哥本哈根 24 食物祕辛 Figuring Out Figs: A Closer Look at This Odd Fruit 揭開無花果的祕密 28 生活情境對話 Let's Go to Feng Chia Night Market! 來逛逢甲夜市！ 31 英語聽力測驗1 32 焦點人物 Zendaya: All Things to All People 千面女郎千黛亞 36 素養專欄 Study Better with Flash Cards 用閃示卡讓學習加分 41 翻譯練習 Translation Practice 翻譯練習 44 歷史演進 A Guide to Maps 地圖的演進及趣聞 48 英語聽力測驗2 49 主題式會話 Streaming Services 串流服務 52 動物趣聞 Nature's Deceivers: Tricks of Survival 自然界的騙子：生存伎倆 56 心理知識 Gut Feelings: Should You Trust Them? 肚子感覺該不該信任？ 60 全民英檢中級模擬聽力試題 62 唱歌學英語 Studying English with Songs: Lauren Spencer-Smith： 〈Fingers Crossed〉 63 全民英檢中級模擬試題解答 65 中文翻譯與解答
CNN 互動英語 2024 年 2 月號 No.281 【有聲版】 by LiveABC編輯群 Pdf
編輯精選2023十大新聞 商業 From Smartphones to Smart Cars 鴻海與輝達聯手打造AI事業版圖 Foxconn Steps Out of Its Comfort Zone as It Enters the EV Market 鴻海在年度科技大會上與輝達執行長黃仁勳共同宣布將合作打造AI工廠，並積極搶佔電動車市場。 人物 Henry Kissinger 縱橫政壇的傳奇外交家——美國前國務卿季辛吉 Former US Secretary of State Leaves Behind a Legacy of Success and Controversy 美國前國務卿季辛吉辭世，享嵩壽100歲。他被認為是20世紀最為人所知的外交家之一，改變了全球的地緣政治格局。 商業 The Drama at OpenAI OpenAI人事鉅變 AI產業前景引發關注 The Company behind ChatGPT Experiences a Tumultuous Week 催生ChatGPT的OpenAI執行長阿特曼突遭董事會開除，雖數日內迅速回鍋，但其內部對AI發展的理念歧異已浮上檯面。 科技 Flying to Work 交通運輸新紀元 空中通勤不是夢 Futuristic Vehicles Elevate the Next Era of Transportation 一款可在普通道路上行駛，也可在空中飛行的電動車已獲美國合法飛行許可。另一家公司則致力於研發飛行巴士，讓我們離空中通勤的未來愈來愈近！ 社會 Threats from the Air 無人機干擾事件頻傳 飛安議題再起 Civilian Drones Are Causing Havoc at Airports and Major Events 許多攝影愛好者會利用無人機空拍精彩活動或球賽，但愈來愈多的干擾事件顯示，不當操作無人機恐威脅飛安，需嚴加管理。 文化 A Lesson on Afternoon Tea 正統英國下午茶禮儀知多少 Tips on a Quintessential English Tradition from an Etiquette Expert CNN記者奎斯特回到家鄉英國上了一堂下午茶禮儀課，卻發現規矩多到讓他懷疑人生。一起學習道地英式下午茶的眉眉角角。 生態 Creatures of the Night 香港大都會深處的叢林「夜生活」 Nocturnal Wildlife Comes Alive Next to the Metropolis of Hong Kong 香港有40%的土地屬於公園綠地，裡面孕育著許多珍貴的野生動植物。跟著一位攝影師的腳步，探索香港豐富的夜間生態。 科技 Meet Ameca 令人嘆為觀止的擬真人形機器人 Lifelike Robots Use AI to Engage with People and Learn about the World 人形機器人艾美卡頭部內建攝影機、麥克風和多個致動器，再加上應用ChatGPT技術，能與人對答如流，並做出自然豐富的表情。 環境 Stormproof Architecture 打造對抗極端氣候的新世代建築 How New Building Designs Will Protect against Extreme Weather Events 去年年初嘉布瑞爾氣旋重創紐西蘭，促使該國的工程師和建築師開始思索如何打造可因應氣候變遷衝擊的永續建築。 旅遊 Soak and Relax 在日本溫泉鄉享受療癒身心的千年古湯 Soothe Your Body and Mind in a Japanese Hot Spring 日本島根縣的玉造溫泉擁有一千年以上的歷史，泉水當中富含多種礦物質，泡在裡面不僅療癒心靈，更讓人皮膚柔嫩有光澤。 焦點話題 CNN 全球瞭望 First Transatlantic Flight Using Only Sustainable Fuel Makes History 永續燃料客機完成跨大西洋首航 All Workers Trapped in a Collapsed Tunnel in India Rescued 印度坍塌隧道內 41 名工人全數獲救 Taylor Swift Tops Global Streaming Charts in 2023 泰勒絲登上年度全球串流排行榜榜首 全方位理解CNN COP28 World Climate Summit Stokes Controversy among Participants COP28 氣候大會在產油大國阿聯酋舉行 新聞片語通 CNN主編教你唸 甜點名稱 單字聯想地圖 喝下午茶
