Malinche

Author : Sandra Messinger Cypess
Publisher : University of Texas Press
Page : 260 pages
File Size : 53,7 Mb
Release : 2010-07-05
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780292789609

Get Book

La Malinche in Mexican Literature by Sandra Messinger Cypess Pdf

Of all the historical characters known from the time of the Spanish conquest of the New World, none has proved more pervasive or controversial than that of the Indian interpreter, guide, mistress, and confidante of Hernán Cortés, Doña Marina—La Malinche—Malintzin. The mother of Cortés's son, she becomes not only the mother of the mestizo but also the Mexican Eve, the symbol of national betrayal. Very little documented evidence is available about Doña Marina. This is the first serious study tracing La Malinche in texts from the conquest period to the present day. It is also the first study to delineate the transformation of this historical figure into a literary sign with multiple manifestations. Cypess includes such seldom analyzed texts as Ireneo Paz's Amor y suplicio and Doña Marina, as well as new readings of well-known texts like Octavio Paz's El laberinto de la soledad. Using a feminist perspective, she convincingly demonstrates how the literary depiction and presentation of La Malinche is tied to the political agenda of the moment. She also shows how the symbol of La Malinche has changed over time through the impact of sociopolitical events on the literary expression.

Author : Laura Esquivel
Publisher : Simon and Schuster
Page : 235 pages
File Size : 43,7 Mb
Release : 2008-12-09
Category : Fiction
ISBN : 9781847397188

Get Book

Malinche by Laura Esquivel Pdf

An extraordinary retelling of the passionate and tragic love between the conquistador Cortez and the Indian woman Malinalli, his interpreter during his conquest of the Aztecs. Malinalli's Indian tribe has been conquered by the warrior Aztecs. When her father is killed in battle, she is raised by her wisewoman grandmother who imparts to her the knowledge that their founding forefather god, Quetzalcoatl, had abandoned them after being made drunk by a trickster god and committing incest with his sister. But he was determined to return with the rising sun and save her tribe from their present captivity. Wheh Malinalli meets Cortez she, like many, suspects that he is the returning Quetzalcoatl, and assumes her task is to welcome him and help him destroy the Aztec empire and free her people. The two fall passionately in love, but Malinalli gradually comes to realize that Cortez's thirst for conquest is all too human, and that for gold and power, he is willing to destroy anyone, even his own men, even their own love.

Author : Patricia Seed
Publisher : University of Texas Press
Page : 289 pages
File Size : 43,9 Mb
Release : 2014-03-07
Category : Performing Arts
ISBN : 9780292752870

Get Book

José Limón and La Malinche by Patricia Seed Pdf

José Limón (1908-1972) was one of the leading figures of modern dance in the twentieth century. Hailed by the New York Times as "the finest male dancer of his time" when the José Limón Dance Company debuted in 1947, Limón was also a renowned choreographer who won two Dance Magazine Awards and a Capezio Dance Award, two of dance's highest honors. In addition to directing his own dance company, Limón served as artistic director of the Lincoln Center's American Dance Theater and also taught choreography at the Juilliard School for many years. In this volume, scholars and artists from fields as diverse as dance history, art history, Mesoamerican ethnohistory, Mexican American studies, music studies, and Mexican history come together to explore one of José Limón's masterworks, the ballet La Malinche. Offering many points of entry into the dance, they examine La Malinche from various angles, such as Limón's life story and the influence of his Mexican heritage on his work, an analysis of the dance itself, the musical score composed by Norman Lloyd, the visual elements of props and costumes, the history and myth of La Malinche (the indigenous woman who served the Spanish conquistador Hernán Cortés as interpreter and mistress), La Malinche's continuing presence in Mexican American culture, and issues involved in a modern restaging of the dance. Also included in the book is a DVD written and directed by Patricia Harrington Delaney that presents the ballet in its entirety, accompanied by expert commentary that sets La Malinche within its artistic and historical context.

Author : Rodrigue Lévesque
Publisher : Rodrigue Levesque
Page : 169 pages
File Size : 47,7 Mb
Release : 2007
Category : Aztec women
ISBN : 9780969036746

Get Book

La Malinche by Rodrigue Lévesque Pdf

Author : Francisco Serrano
Publisher : Unknown
Page : 0 pages
File Size : 47,7 Mb
Release : 2012
Category : Juvenile Nonfiction
ISBN : 1554981115

Get Book

La Malinche by Francisco Serrano Pdf

Nonfiction curricular texts for Social Studies Grade 5: Early Latin American Civilizations the Inca, Aztec, and Maya.

Author : Rebecca Kay Jager
Publisher : University of Oklahoma Press
Page : 306 pages
File Size : 48,7 Mb
Release : 2015-10-20
Category : History
ISBN : 9780806153599

Get Book

Malinche, Pocahontas, and Sacagawea by Rebecca Kay Jager Pdf

The first Europeans to arrive in North America’s various regions relied on Native women to help them navigate unfamiliar customs and places. This study of three well-known and legendary female cultural intermediaries, Malinche, Pocahontas, and Sacagawea, examines their initial contact with Euro-Americans, their negotiation of multinational frontiers, and their symbolic representation over time. Well before their first contact with Europeans or Anglo-Americans, the three women’s societies of origin—the Aztecs of Central Mexico (Malinche), the Powhatans of the mid-Atlantic coast (Pocahontas), and the Shoshones of the northern Rocky Mountains (Sacagawea)—were already dealing with complex ethnic tensions and social change. Using wit and diplomacy learned in their Native cultures and often assigned to women, all three individuals hoped to benefit their own communities by engaging with the new arrivals. But as historian Rebecca Kay Jager points out, Europeans and white Americans misunderstood female expertise in diplomacy and interpreted indigenous women’s cooperation as proof of their attraction to Euro-American men and culture. This confusion has created a historical misrepresentation of Malinche, Pocahontas, and Sacagawea as gracious Indian princesses, giving far too little credit to their skills as intermediaries. Examining their initial contact with Europeans and their work on multinational frontiers, Jager removes these three famous icons from the realm of mythology and cultural fantasy and situates each woman’s behavior in her own cultural context. Drawing on history, anthropology, ethnohistory, and oral tradition, Jager demonstrates their shrewd use of diplomacy and fulfillment of social roles and responsibilities in pursuit of their communities’ future advantage. Jager then goes on to delineate the symbolic roles that Malinche, Pocahontas, and Sacagawea came to play in national creation stories. Mexico and the United States have molded their legends to justify European colonization and condemn it, to explain Indian defeat and celebrate indigenous prehistory. After hundreds of years, Malinche, Pocahontas and Sacagawea are still relevant. They are the symbolic mothers of the Americas, but more than that, they fulfilled crucial roles in times of pivotal and enduring historical change. Understanding their stories brings us closer to understanding our own histories.

Author : Jennifer Vija Pietz
Publisher : Lexington Books
Page : 253 pages
File Size : 52,5 Mb
Release : 2022-11-08
Category : Religion
ISBN : 9781978712553

Get Book

Mary Magdalene, La Malinche, and the Ethics of Interpretation by Jennifer Vija Pietz Pdf

By comparing the intersecting histories of interpretation of Mary Magdalene, a first-century disciple of Jesus, and La Malinche, a sixteenth-century Mesoamerican woman enslaved by the Spanish conquistadores, Jennifer Vija Pietz critically evaluates the use of past lives to address contemporaneous concerns. She demonstrates how the earliest sources portray each woman as an agent in the foundation of a new community: Magdalene’s proclamation of Jesus’s resurrection helped form the first Christian community, while La Malinche’s role as interpreter between Spanish and native people during the Conquest helped establish modern Mexico. Pietz then argues that over time, various interpreters turn these real women into malleable icons that they use to negotiate changing conceptions of communal identity and norms. Strikingly, popular portraits develop of both women as archetypal whores who represent transgression—portraits that some women have experienced as harmful. Although other interpreters present contrary portraits of Magdalene and La Malinche as admirable emblems of female empowerment, Pietz argues that the tendency to turn real people into icons risks producing stereotypes that can obscure past lives and negatively affect people in the present. In response, she posits strategies for developing historically plausible and ethically responsible interpretations of people of the past.

Author : Kristina Downs
Publisher : Gale, Cengage Learning
Page : 8 pages
File Size : 53,8 Mb
Release : 2024-06-23
Category : Study Aids
ISBN : 9781535848169

Get Book

Gale Researcher Guide for: La Malinche and the Voice of Mesoamerican Women by Kristina Downs Pdf

Gale Researcher Guide for: La Malinche and the Voice of Mesoamerican Women is selected from Gale's academic platform Gale Researcher. These study guides provide peer-reviewed articles that allow students early success in finding scholarly materials and to gain the confidence and vocabulary needed to pursue deeper research.

Author : Daniel Houston-Davila
Publisher : Univ. Press of Mississippi
Page : 366 pages
File Size : 55,9 Mb
Release : 2003
Category : Fiction
ISBN : 1578065216

Get Book

Malinche's Children by Daniel Houston-Davila Pdf

"Malinche was Hernan Cortes's Indian lover and translator, the ambassador who helped the Spaniards fashion an Indian alliance to crush the Aztecs. An Aztec by birth, she was sold as a slave and fastened her star to Cortes when the opportunity shone.".

Author : Rolando Romero,Amanda Nolacea Harris
Publisher : Arte Publico Press
Page : 204 pages
File Size : 41,9 Mb
Release : 2005-04-30
Category : Social Science
ISBN : 1611920426

Get Book

Feminism, Nation and Myth by Rolando Romero,Amanda Nolacea Harris Pdf

Feminism, Nation and Myth explores the scholarship of La Malinche, the indigenous woman who is said to have led Cortés and his troops to the Aztec city of Tenochtitlán. The figure of La Malinche has generated intense debate among literature and cultural studies scholars. Drawing from the humanities and the social sciences, feminist studies, queer studies, Chicana/o studies, and Latina/o studies, critics and theorists in this volume analyze the interaction and interdependence of race, class, and gender. Studies of La Malinche demand that scholars disassemble and reconstruct concepts of nation, community, agency, subjectivity, and social activism. This volume originated in the 1999 "U.S. Latina/Latino Perspectives on la Malinche" conference that brought together scholars from across the nation. Filmmaker Dan Banda interviewed many of the presenters for his documentary, Indigenous Always: The Legend of La Malinche and the Conquest of Mexico. Contributors include Alfred Arteaga, Antonia Castañeda, Debra Castillo, Alicia Gaspar de Alba, Deena González, María Herrera Sobek, Guisela Latorre, Luis Leal, Sandra Messinger Cypess, Franco Mondini-Ruiz, Amanda Nolacea Harris, Rolando J. Romero, and Tere Romo. These academic essays are complemented by the creative work of Alicia Gaspar de Alba and José Emilio Pacheco, both of whom evoke the figure of La Malinche in their work.

Author : Luis Leal
Publisher : Northwestern University Press
Page : 480 pages
File Size : 44,8 Mb
Release : 2007-09-11
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780810124189

Get Book

A Luis Leal Reader by Luis Leal Pdf

Since his first publication in 1942, Luis Leal has likely done more than any other writer or scholar to foster a critical appreciation of Mexican, Chicano, and Latin American literature and culture. This volume, bringing together a representative selection of Leal’s writings from the past sixty years, is at once a wide-ranging introduction to the most influential scholar of Latino literature and a critical history of the field as it emerged and developed through the twentieth century. Instrumental in establishing Mexican literary studies in the United States, Leal’s writings on the topic are especially instructive, ranging from essays on the significance of symbolism, culture, and history in early Chicano literature to studies of the more recent use of magical realism and of individual New Mexican, Tejano, and Mexican authors such as Juan Rulfo, Carlos Fuentes, José Montoya, and Mariano Azuela. Clearly and cogently written, these writings bring to bear an encyclopedic knowledge, a deep understanding of history and politics, and an unparalleled command of the aesthetics of storytelling, from folklore to theory. This collection affords readers the opportunity to consider—or reconsider—Latino literature under the deft guidance of its greatest reader.

Author : John A. Torres
Publisher : Enslow Publishing, LLC
Page : 130 pages
File Size : 51,6 Mb
Release : 2018-12-15
Category : Young Adult Nonfiction
ISBN : 9780766098152

Get Book

Hernán Cortés and La Malinche by John A. Torres Pdf

To this day, the relationship between Hernán Cortés and his translator La Malinche remains confusing. Was Cortés a double-crossing murderer or a heroic conqueror? Was La Malinche, an enslaved woman from Aztec royalty, an intelligent woman doing what was necessary to stay alive or the betrayer of her people? The history books have not been kind to her. However you view this pair, one thing is clear: their stories cannot be told without linking their biographies. As your readers will find out, there is little doubt that their pairing forever changed Mexico and the Americas.

Author : Anna Lanyon
Publisher : Allen & Unwin
Page : 256 pages
File Size : 44,9 Mb
Release : 1999-08-01
Category : History
ISBN : 9781742698618

Get Book

Malinche's Conquest by Anna Lanyon Pdf

'Lanyon has spent more than a decade pursing this elusive woman, Malinche---in archives, in churches, in forgotten corners of Mexico. Lanyon has read her sources sensitively, and distils their magic with grace. The story of her quest is mesmerising, and its telling to be relished, with the prose simple, spare, but lifting easily into poetry. Anyone who loves Mexico, old tales or fine prose should read this book.' Inga Clendinnen, author of The Aztecs Malinche was the Amerindian woman who translated for Hernan Cortes---from her lips came the words that triggered the downfall of the great Aztec Emperor Moctezuma in the Spanish Conquest in 1521. In Mexico Malinche's name is synonymous with traitor, yet folklore and legend still celebrate her mystique. Was Malinche a betrayer? Or do our histories construct the heroes and villains we need? Anna Lanyon journeys across Mexico and into the prodigious past of its original peoples, to excavate the mythologies of this extraordinary woman's life. Malinche: abandoned to strangers as a slave when just a girl; taken by Cortes to become interpreter, concubine, witness to his campaigns, mother to his son, yet married off to another. Malinche: whose gift for language, intelligence and courage won her survival through unimaginably precarious times. Though Malinche's words changed history, her own story remained untold---yet its echoes continue to haunt Hispanic culture.

Author : Camilla Townsend
Publisher : UNM Press
Page : 308 pages
File Size : 46,7 Mb
Release : 2006
Category : Biography & Autobiography
ISBN : 0826334059

Get Book

Malintzin's Choices by Camilla Townsend Pdf

The complicated life of the real woman who came to be known as La Malinche.

Author : María Herrera-Sobek
Publisher : Bloomsbury Publishing USA
Page : 1261 pages
File Size : 42,6 Mb
Release : 2012-07-16
Category : Social Science
ISBN : 9798216058564

Get Book

Celebrating Latino Folklore [3 volumes] by María Herrera-Sobek Pdf

Latino folklore comprises a kaleidoscope of cultural traditions. This compelling three-volume work showcases its richness, complexity, and beauty. Latino folklore is a fun and fascinating subject to many Americans, regardless of ethnicity. Interest in—and celebration of—Latin traditions such as Día de los Muertos in the United States is becoming more common outside of Latino populations. Celebrating Latino Folklore: An Encyclopedia of Cultural Traditions provides a broad and comprehensive collection of descriptive information regarding all the genres of Latino folklore in the United States, covering the traditions of Americans who trace their ancestry to Mexico, Spain, or Latin America. The encyclopedia surveys all manner of topics and subject matter related to Latino folklore, covering the oral traditions and cultural heritage of Latin Americans from riddles and dance to food and clothing. It covers the folklore of 21 Latin American countries as these traditions have been transmitted to the United States, documenting how cultures interweave to enrich each other and create a unique tapestry within the melting pot of the United States.