Nomadic Voices Of Exile

Nomadic Voices Of Exile Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Nomadic Voices Of Exile book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

Nomadic Voices of Exile

Valérie Orlando
Nomadic Voices of Exile Book PDF

Author : Valérie Orlando
Publisher : Unknown
Page : 280 pages
File Size : 40,5 Mb
Release : 1999
Category : Literary Collections
ISBN : UOM:39015048958717

Get Book

Nomadic Voices of Exile by Valérie Orlando Pdf

Nomadic Voices of Exile examines the effects of postmodern sentiment on perceptions of feminine identity since the end of the French-colonial era. The authors discussed here, both those who reside in the Maghreb and those who have had to seek asylum in France, find themselves at the intersection of French and North African viewpoints, exposing a complicated world that must be negotiated and redefined. In looking at authors whose writings extend beyond a gender-based dialogue to include other issues such as race, politics, religion, and history, Valerie Orlando explores the rich and changing landscape of the literature and the culture, addresses the stereotypes that have defined the past, and navigates the space of the exiled, a space previously at the peripheries of Western discourse.

Writing the Nomadic Experience in Contemporary Francophone Literature

Katharine N. Harrington
Writing the Nomadic Experience in Contemporary Francophone Literature Book PDF

Author : Katharine N. Harrington
Publisher : Rowman & Littlefield
Page : 155 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 2013
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780739175712

Get Book

Writing the Nomadic Experience in Contemporary Francophone Literature by Katharine N. Harrington Pdf

In this book, Author Katharine N. Harrington examines contemporary writers from the French-speaking world who can be classified as literary "nomads." The concept of nomadism, based on the experience of traditionally mobile peoples lacking any fixed home, reflects a postmodern way of thinking that encourages individuals to reconsider rigid definitions of borders, classifications, and identities. Nomadic identities reflect shifting landscapes that defy taking on fully the limits of any one fixed national or cultural identity. In conceiving of identities beyond the boundaries of national or cultural origin, this book opens up the space for nomadic subjects whose identity is based just as much on their geographical displacement and deterritorialization as on a relationship to any one fixed place, community, or culture. This study explores the experience of an existence between borders and its translation into writing that. While nomadism is frequently associated with post-colonial authors, this study considers an eclectic group of contemporary Francophone writers who are not easily defined by the boundaries of one nation, one culture, or one language. Each of the four writers, J.M.G. LeCl zio, Nancy Huston, Nina Bouraoui, and R gine Robin maintains a connection to France, but it is one that is complicated by life experiences, backgrounds, and choices that inevitably expand their identities beyond the Hexagon. Harrington examines how these authors' life experiences are reflected in their writing and how they may inform us on the state of our increasingly global world where borders and identities are blurred.

Exile and Nomadism in French and Hispanic Women's Writing

Kate Averis
Exile and Nomadism in French and Hispanic Women s Writing Book PDF

Author : Kate Averis
Publisher : Routledge
Page : 192 pages
File Size : 55,8 Mb
Release : 2017-07-05
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781351567497

Get Book

Exile and Nomadism in French and Hispanic Women's Writing by Kate Averis Pdf

Women in exile disrupt assumptions about exile, belonging, home and identity. For many women exiles, home represents less a place of belonging and more a point of departure, and exile becomes a creative site of becoming, rather than an unsettling state of errancy. Exile may be a propitious circumstance for women to renegotiate identities far from the strictures of home, appropriating a new freedom in mobility. Through a feminist politics of place, displacement and subjectivity, this comparative study analyses the novels of key contemporary Francophone and Latin American writers Nancy Huston, Linda Le, Malika Mokeddem, Cristina Peri Rossi, Laura Restrepo, and Cristina Siscar to identify a new nomadic subjectivity in the lives and works of transnational women today.

Autofiction

Antonia Wimbush
Autofiction Book PDF

Author : Antonia Wimbush
Publisher : Oxford University Press
Page : 272 pages
File Size : 45,9 Mb
Release : 2021
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781800859913

Get Book

Autofiction by Antonia Wimbush Pdf

Autofiction: A Female Francophone Aesthetic of Exile explores the multiple aspects of exile, displacement, mobility, and identity as expressed in contemporary autofictional work written in French by women writers from across the francophone world. Drawing on postcolonial theory, gender theory, and autobiographical theory, the book analyses narratives of exile by six authors who are shaped by their multiple locales of attachment: Kim Lef�vre (Vietnam/France), Gis�le Pineau (Guadeloupe/mainland France), Nina Bouraoui (Algeria/France), Mich�le Rakotoson (Madagascar/France), V�ronique Tadjo (C�te d'Ivoire/France), and Abla Farhoud (Lebanon/Quebec). In this way, the book argues that the French colonial past continues to mould female articulations of mobility and identity in the postcolonial present. Responding to gaps in the critical discourse of exile, namely gender, this book brings genre in both its forms - gender and literary genre - to bear on narratives of exile, arguing that the reconceptualization of categories of mobility occurs specifically in women's autofictional writing. The six authors complicate discussions of exile as they are highly mobile, hybrid subjects. This rootless existence, however, often renders them alienated and 'out of place'. While ensuring not to trivialize the very real difficulties faced by those whose exile is not a matter of choice, the book argues that the six authors experience their hybridity as both a literal and a metaphorical exile, a source of both creativity and trauma.

Francophone Voices of the “New” Morocco in Film and Print

V. Orlando
Francophone Voices of the New Morocco in Film and Print Book PDF

Author : V. Orlando
Publisher : Springer
Page : 262 pages
File Size : 47,5 Mb
Release : 2009-06-22
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780230622593

Get Book

Francophone Voices of the “New” Morocco in Film and Print by V. Orlando Pdf

This study of Moroccan society explores the country's culture through its literature, journalism and film. It examines transitions from traditionalism to modernity within the conflicted polemics of the post-9/11 world. Addresses issues including feminism, sexuality, gender and human rights and how they are conveyed in Moroccan media.

Girlhood

Jennifer Helgren,Colleen Vasconcellos
Girlhood Book PDF

Author : Jennifer Helgren,Colleen Vasconcellos
Publisher : Rutgers University Press
Page : 441 pages
File Size : 54,7 Mb
Release : 2010-03-30
Category : History
ISBN : 9780813549460

Get Book

Girlhood by Jennifer Helgren,Colleen Vasconcellos Pdf

Girlhood, interdisciplinary and global in source, scope, and methodology, examines the centrality of girlhood in shaping women's lives. Scholars study how age and gender, along with a multitude of other identities, work together to influence the historical experience. Spanning a broad time frame from 1750 to the present, essays illuminate the various continuities and differences in girls' lives across culture and region--girls on all continents except Antarctica are represented. Case studies and essays are arranged thematically to encourage comparisons between girls' experiences in diverse locales, and to assess how girls were affected by historical developments such as colonialism, political repression, war, modernization, shifts in labor markets, migrations, and the rise of consumer culture.

Arabic Literature for the Classroom

Mushin J al-Musawi
Arabic Literature for the Classroom Book PDF

Author : Mushin J al-Musawi
Publisher : Taylor & Francis
Page : 344 pages
File Size : 52,8 Mb
Release : 2017-04-21
Category : Literary Collections
ISBN : 9781315451640

Get Book

Arabic Literature for the Classroom by Mushin J al-Musawi Pdf

14. The politics of perception in post-revolutionaryEgyptian cinema -- Reel revolutions -- Notes -- Bibliography -- PART III: Text -- 15. Teaching the maqâmât in translation -- Maqâmât and translation -- Teaching the maqâmât -- Conclusion -- Notes -- 16. Ibn Hazm: Friendship, love and the quest for justice -- Notes -- Bibliography -- 17. The Story of Zahra and its critics: Feminism and agency at war -- Notes -- Bibliography -- 18. The Arabic frametale and two European offspring -- Introduction -- The 1001 Nights -- The Book of Kalīla wa-Dimna -- The Maqāmāt -- The Book of Good Love -- The Canterbury Tales -- Conclusion -- Notes -- Bibliography -- 19. Teaching the Arabian Nights -- The fourteenth-century manuscript -- The translator as producer -- A translation venture in a classroom -- Galland's translation in context -- Entry into the French milieu -- The twentieth century: how different? -- In world literature: a comparative sketch before and after -- Notes -- Bibliography -- Afterword: Teaching Arabic literature, Columbia University, May 2010 -- Index

Teaching Haiti

Cécile Accilien,Valérie K. Orlando
Teaching Haiti Book PDF

Author : Cécile Accilien,Valérie K. Orlando
Publisher : University Press of Florida
Page : 237 pages
File Size : 48,5 Mb
Release : 2021-08-10
Category : History
ISBN : 9781683402855

Get Book

Teaching Haiti by Cécile Accilien,Valérie K. Orlando Pdf

Approaching Haiti’s history and culture from a multidisciplinary perspective This volume is the first to focus on teaching about Haiti’s complex history and culture from a multidisciplinary perspective. Making broad connections between Haiti and the rest of the Caribbean, contributors provide pedagogical guidance on how to approach the country from different lenses in course curricula. They offer practical suggestions, theories on a wide variety of texts, examples of syllabi, and classroom experiences. Teaching Haiti dispels stereotypes associating Haiti with disaster, poverty, and negative ideas of Vodou, going beyond the simplistic neocolonial, imperialist, and racist descriptions often found in literary and historical accounts. Instructors in diverse subject areas discuss ways of reshaping old narratives through women’s and gender studies, poetry, theater, art, religion, language, politics, history, and popular culture, and they advocate for including Haiti in American and Latin American studies courses. Portraying Haiti not as “the poorest nation in the Western Hemisphere” but as a nation with a multifaceted culture that plays an important part on the world’s stage, this volume offers valuable lessons about Haiti’s past and present related to immigration, migration, locality, and globality. The essays remind us that these themes are increasingly relevant in an era in which teachers are often called to address neoliberalist views and practices and isolationist politics. Contributors: Cécile Accilien | Jessica Adams | Alessandra Benedicty-Kokken | Anne M. François | Régine Michelle Jean-Charles | Elizabeth Langley | Valérie K. Orlando | Agnès Peysson-Zeiss | John D. Ribó | Joubert Satyre | Darren Staloff | Bonnie Thomas | Don E. Walicek | Sophie Watt

Writing through the Visual and Virtual

Renée Larrier,Ousseina Alidou
Writing through the Visual and Virtual Book PDF

Author : Renée Larrier,Ousseina Alidou
Publisher : Lexington Books
Page : 427 pages
File Size : 44,9 Mb
Release : 2015-11-12
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781498501644

Get Book

Writing through the Visual and Virtual by Renée Larrier,Ousseina Alidou Pdf

Writing Through the Visual and Virtual: Inscribing Language, Literature, and Culture in Francophone Africa and the Caribbean interrogates conventional notions of writing. The contributors—whose disciplines include anthropology, art history, education, film, history, linguistics, literature, performance studies, philosophy, sociology, translation, and visual arts—examine the complex interplay between language/literature/arts and the visual and virtual domains of expressive culture. The twenty-five essays explore various patterns of writing practices arising from contemporary and historical forces that have impacted the literatures and cultures of Benin, Cameroon, Côte d’Ivoire, Egypt, Guadeloupe, Haiti, Martinique, Morocco, Niger, Reunion Island, and Senegal. Special attention is paid to how scripts, though appearing to be merely decorative in function, are often used by artists and performers in the production of material and non-material culture to tell “stories” of great significance, co-mingling words and images in a way that leads to a creative synthesis that links the local and the global, the “classical” and the “popular” in new ways

Gender, Nation, and the Arabic Novel

Hoda Elsadda
Gender Nation and the Arabic Novel Book PDF

Author : Hoda Elsadda
Publisher : Edinburgh University Press
Page : 304 pages
File Size : 47,8 Mb
Release : 2012-07-18
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780748669189

Get Book

Gender, Nation, and the Arabic Novel by Hoda Elsadda Pdf

A nuanced understanding of literary imaginings of masculinity and femininity in the Egytian novel. Gender studies in Arabic literature have become equated with women's writing, leaving aside the possibility of a radical rethinking of the Arabic literary canon and Arab cultural history. While the 'woman question' in the Arabic novel has received considerable attention, the 'male question' has gone largely unnoticed. Now, Hoda Elsadda bucks that trend. Foregrounding voices that have been marginalised alongside canonical works, she engages with new directions in the novel tradition.

The World as a Global Agora

Soumia Boutkhil,Larbi Touaf
The World as a Global Agora Book PDF

Author : Soumia Boutkhil,Larbi Touaf
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Page : 295 pages
File Size : 51,7 Mb
Release : 2009-03-26
Category : Social Science
ISBN : 9781443807289

Get Book

The World as a Global Agora by Soumia Boutkhil,Larbi Touaf Pdf

In the current postmodern reality where society is no longer viewed as a totality but as a collection of individual interests, public space both as a physical and symbolic space, has no determined contours and the public sphere is likely to take new forms. Yet as a crucial principle of democracy, public space will continue to feed discussions as long as models of participatory democracy represent the guarantor of good governance and the preservation of the public good. Ranging from architecture, sociology, to literary criticism and women and gender studies, the essays that compose this collection have as a common denominator the idea of public space as a vital aspect of public life in modern as well as in developing and traditional societies. Placing themselves beyond the relentless theoretical debates around the concept of public space, the authors agree that no matter what forms it takes, public space remains a fundamental aspect of even those societies that until recently were viewed as hermetically sealed. What emerges from the different perspectives included in this book is a general consensus that the symbolic value of the physical public space is grounded in the collective socio-political consciousness as the basis for a general sense of civic action.

Islam, Ethics, Revolt

Donald R. Wehrs
Islam Ethics Revolt Book PDF

Author : Donald R. Wehrs
Publisher : Lexington Books
Page : 294 pages
File Size : 49,6 Mb
Release : 2008
Category : Literary Criticism
ISBN : 0739116495

Get Book

Islam, Ethics, Revolt by Donald R. Wehrs Pdf

Rereading works by Camara Laye, Cheikh Hamidou Kane, Rachid Boudjedra, Yambo Ouologuem, Ahmadou Kourouma, Mariama Bâ, and Assia Djebar, this study explores the struggle to craft decolonized Islamic identities within sub-Saharan and North African societies. Linking the politics of these narratives to an Islamic piety rooted in ethical revolt against egotism and idolatry, the study considers the agency of non-Western values in postcolonial literature and the relationship between novelistic and prophetic discursive authority.

The Female Face of Shame

Erica L. Johnson,Patricia Moran
The Female Face of Shame Book PDF

Author : Erica L. Johnson,Patricia Moran
Publisher : Indiana University Press
Page : 282 pages
File Size : 47,6 Mb
Release : 2013-05-16
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780253008732

Get Book

The Female Face of Shame by Erica L. Johnson,Patricia Moran Pdf

The female body, with its history as an object of social control, expectation, and manipulation, is central to understanding the gendered construction of shame. Through the study of 20th-century literary texts, The Female Face of Shame explores the nexus of femininity, female sexuality, the female body, and shame. It demonstrates how shame structures relationships and shapes women's identities. Examining works by women authors from around the world, these essays provide an interdisciplinary and transnational perspective on the representations, theories, and powerful articulations of women's shame.

Two Novellas by YAE

Youssouf Amine Elalamy
Two Novellas by YAE Book PDF

Author : Youssouf Amine Elalamy
Publisher : Lexington Books
Page : 187 pages
File Size : 40,9 Mb
Release : 2008-10-23
Category : Fiction
ISBN : 9780739131664

Get Book

Two Novellas by YAE by Youssouf Amine Elalamy Pdf

Two Novellas by YAE comprises two works by Youssouf Amine Elalamy, also known as YAE, translated from French into English for the first time. A Moroccan in New York tells the tale of a young man seeking to make sense of two cultures which seemingly could not be more opposite, yet, are on many levels, so much the same. Autobiographical, YAE's story is the compilation of the musings of a young man on a Fulbright grant in New York in the early 1990s. In particular, the work reveals multiple misconceptions and misunderstandings Americans have about Moroccans and, other foreigners. Sea Drinkers is a compelling story that reveals the hurdles faced by Moroccan emigrants who illegally try to cross the slim stretch of water in small boats between Morocco and Spain. The hundreds who attempt the dangerous crossing every year are known as the harraga, which in Arabic means 'the burners.' The Moroccans who embark must literally 'burn' the bridges of their lives (their identity papers and passports), in order to clandestinely infiltrate into the countries across the water. These characters tell the tales of those who become stateless and who, more often than not, die untimely deaths in the waters between two continents (a distance of less than fifteen miles).

Betwixt and Between

David Johnston,Stephen Kelly
Betwixt and Between Book PDF

Author : David Johnston,Stephen Kelly
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Page : 297 pages
File Size : 41,8 Mb
Release : 2009-10-02
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781443815932

Get Book

Betwixt and Between by David Johnston,Stephen Kelly Pdf

Betwixt and Between: place and cultural translation examines the often fraught relationship between conceptions of place and the attempt to ‘translate’ them critically, politically and ethnographically for native and non-native audiences. Examining translation in a number of key contemporary geo-political contexts, including Northern Ireland, Venezuela, India, Italy, Canada, Germany, France, and the Middle East, and in a variety of genres, including poetry, drama, film, television advertising and the novel, in multiple languages, Betwixt and Between argues for the curiously fruitful dislocation of translation as a discourse and practice. Contributors argue that, by attending to the curiously placeless place of the translator, translation studies might better police the quiet pieties of nationalism, ethnic singularity and cultural homogeneity which have so destructively determined the politics of the last two centuries and which threaten to overwhelm our understanding of current cultural and political antagonisms.