Pañcatantra Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Pañcatantra book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
The Pañcatantra is the most famous collection of fables in India and was one of the earliest Indian books to be translated into Western languages. It teaches the principles of good government and public policy through the medium of animal stories, providing a window onto ancient Indian society. This new translation vividly reveals the story-telling powers of the original author, while detailed notes illuminate aspects of ancient Indian society and religion to the non-specialist reader.
Narrative Sculpture and Literary Traditions in South and Southeast Asia by Marijke J. Klokke Pdf
The question “how has ancient India’s incredibly rich literary heritage been visually represented” forms the centerpiece of this latest volume in Brill’s series Studies in Asian Art and Archaeology. Due to the overwhelming impression made by the texts themselves, the relationship between text and image has until now never received the attention it deserves. Numerous temples, though, not only in South Asia, but also in Southeast Asia carry the images of India’s great narratives. Special attention is given to those in Karnataka (India), Java (Indonesia), Angkor (Cambodia), and Tra Kieu (Vietnam). The work discusses theoretical aspects, provides new interpretations, and proposes innovative interpretations through advanced comparative and contextual approaches.
Peripheral Centres, Central Peripheries by Martina Ghosh-Schellhorn,Vera Alexander Pdf
Prominent scholars in literary and cultural studies, anthropology, sociology, linguistics, media studies, theatre production, and translation challenge the centre-periphery dichotomy used as a paradigm for relations between colonizers and their erstwhile subjects in this collection of critical interventions. Focussing on India and its diaspora(s) in western industrialized nations and former British colonies, this volume engages with topics of centrality and/or peripherality, particularly in the context of Anglophone Indian writing; the Indian languages; Indian film as art and popular culture; cross-cultural Shakespeare; diasporic pedagogy; and transcultural identity.
South Asian Folklore by Peter Claus,Sarah Diamond,Margaret Mills Pdf
With 600 signed, alphabetically organized articles covering the entirety of folklore in South Asia, this new resource includes countries and regions, ethnic groups, religious concepts and practices, artistic genres, holidays and traditions, and many other concepts. A preface introduces the material, while a comprehensive index, cross-references, and black and white illustrations round out the work. The focus on south Asia includes Afghanistan, Bangladesh, India, Pakistan, and Sri Lanka, with short survey articles on Tibet, Bhutan, Sikkim, and various diaspora communities. This unique reference will be invaluable for collections serving students, scholars, and the general public.
Author : McComas Taylor Publisher : State University of New York Press Page : 252 pages File Size : 51,9 Mb Release : 2012-02-01 Category : Religion ISBN : 9780791479766
The Fall of the Indigo Jackal by McComas Taylor Pdf
Every child growing up in India knows the story of the jackal who fell into the vat of blue dye, and discovering the power of his majestic new appearance, declared himself king of the forest. In spite of his pretenses, the jackal, eventually betrayed by his own instincts, was set upon by the other animals. This and many similar narratives are found in the Pañcatantra, the collection of Sanskrit tales for children compiled by a Jaina monk named Pūrṇabhadra in 1199 CE. In this book, McComas Taylor looks at the discourses that give shape and structure to the fall of the indigo jackal and the other tales within the Pañcatantra. The work's fictional metasociety of animals, kings, and laundrymen are divided according to their jāti, or "kind." This discourse of caste holds that individuals' essential natures, statuses, and social circles are all determined by their birth. Taylor applies contemporary critical theory developed by Foucault, Bourdieu, Barthes, and others to show how these ideas are related to other Sanskritic master-texts, and describes the "regime of truth" that provides validation for the discourse of division.
This book critically examines the "mutual illuminations" between literature, religion, architecture, films, performative arts, paintings, woodworks, memes and masks cutting across time and space. Architecture is a good example where the eventual success of a project depends on the harmony between physical sciences and aesthetics, design and planning, knowledge of building material, the local climate and awareness of cultural sensibilities. This volume affirms that aesthetics and arts are deeply linked through existential issues of who I am. The chapters in this volume present diverse discursive structures highlighting the in-between spaces between various art forms and mediums, such as: • Architecture, literature and memory • Kafka in SoHo; Kafka and Bernhard • Kirchner’s woodcuts; pictorial and stage representations of E.T.A. Hoffmann • Hesse’s fairy tales; translations of Pañcatantra • Nietzsche, ritual arts and face masks; martyrdom in La chanson de Roland • Goethe and Hafiz; Indian thought in Martin Buber • Rhythms of the "Third" across cultures • Dadaism and contemporary memes This book examines these sublime linkages in a comparative and interdisciplinary way. Engaging and intersectional, this volume will appeal to students and scholars of arts and aesthetics, literature, philosophy, architecture, sociology, translation studies and readers who are interested in cultural, intertextual, intermedial and comparative studies.
William Norman Brown,American Institute of Indian Studies
Author : William Norman Brown,American Institute of Indian Studies Publisher : Motilal Banarsidass Publishe Page : 410 pages File Size : 51,7 Mb Release : 1978 Category : India ISBN : 8210379456XXX
Argument and Design: The Unity of the Mahābhārata by Anonim Pdf
Argument and Design features fifteen essays by leading scholars of the Sanskrit epics, the Mahābhārata and the Rāmāyaṇa, discussing the Mahābhārata’s upākhyānas, subtales that branch off from the central storyline and provide vantage points for reflecting on it.
Children's Literature as Communication by Roger D. Sell Pdf
In this book, members of the ChiLPA Project explore the children's literature of several different cultures, ranging from ancient India, nineteenth century Russia, and the Soviet Union, to twentieth century Britain, America, Australia, Sweden, and Finland. The research covers not only the form and content of books for children, but also their potential social functions, especially within education. These two perspectives are brought together within a theory of children's literature as one among other forms of communication, an approach that sees the role of literary scholars, critics and teachers as one of mediation. Part I deals with the way children's writers and picturebook-makers draw on a culture's available resources of orality, literacy, intertextuality, and image. Part II examines their negotiation of major issues such as the child adult distinction, gender, politics, and the Holocaust. Part III discusses children's books as used within language education programmes, with particular attention to young readers' pragmatic processing of differences between the context of writing and their own context of reading.
First recorded 1500 years ago, but taking its origins from a far earlier oral tradition, the Pancatantra is ascribed by legend to the celebrated, half-mythical teacher Visnu Sarma. Asked by a great king to awaken the dulled intelligence of his three idle sons, the aging Sarma is said to have composed the great work as a series of entertaining and edifying fables narrated by a wide range of humans and animals, and together intended to provide the young princes with vital guidance for life. Since first leaving India before AD 570, the Pancatantra has been widely translated and has influenced a cast number of works in India, the Arab world and Europe, including the Arabian Nights, the Canterbury Tales and the Fables of La Fontaine. Enduring and profound, it is among the earliest and most popular of all books of fables.
Holm’s book is an innovative approach to the biblical Book of Daniel. It places Daniel against the background of story-collections, an ancient genre that began in Egypt in the mid-second millennium B.C.E. This work focuses on Daniel 6–4 and provides detailed comparisons with specific bodies of story-collections and other related material from the Ancient Near East. In this regard, special attention is given to Egyptian court tales, a large corpus mostly neglected by previous biblical scholars. Thus, this book brings new evidence and fresh insights to the field of Daniel studies, which in recent years has generated constant interest, especially as it pertains to textual issues and literary matters. Setting Daniel against an explicit definition of the story-collection genre redefines a vast array of questions concerning textual criticism, compositional history, and the overall nature of the book. For instance, the divergent texts of the narrative parts of Daniel (the Masoretic text and the Greek editions in Theodotion and the Septuagint) now need to be described in part as variant editions, or tellings, of a common core material, rather than as translations of older written texts with clearly traceable genealogies. When Daniel is studied in the context of story-collections and kindred compositions from the Ancient Near Eastern and neighboring literatures, new light is shed on the literary traditions and processes from which the Daniel stories arose. There are a greater number of court tales and cycles than previously recognized, as in the case of Qumran but also the Egypt Demotic corpus. The detailed discussion of all these materials allows us to appreciate the Book of Daniel in a much wider literary milieu and it furthers our understanding of the history of its composition and early transmission.
Les périples de Kalila et Dimna: Quand les fables voyagent dans la littérature et les arts du monde islamique by Eloïse Brac de la Perrière,Aïda El Khiari,Annie Vernay-Nouri Pdf
This book marks a major contribution to the study of Arabic illustrated manuscripts of Kalīla wa-Dimna and its Persian and Ottoman versions. The studies gathered in this volume showcase a wide diversity of approaches crossing textual investigation, codicological and iconographic study, and laboratory analysis. Ce livre constitue une contribution majeure à l'étude des manuscrits arabes illustrés de Kalīla wa-Dimna et de ses versions persane et ottomane. Les articles rassemblés dans ce volume montrent une grande diversité d'approches, croisant investigation textuelle, étude codicologique et iconographique et analyses physico-chimiques.
