Shakespeare In Asia

Shakespeare In Asia Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Shakespeare In Asia book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

Shakespeare and Asia

Jonathan Locke Hart
Shakespeare and Asia Book PDF

Author : Jonathan Locke Hart
Publisher : Routledge
Page : 242 pages
File Size : 44,7 Mb
Release : 2018-12-05
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780429663291

Get Book

Shakespeare and Asia by Jonathan Locke Hart Pdf

Shakespeare and Asia brings together innovative scholars from Asia or with Asian connections to explore these matters of East-West and global contexts then and now. The collection ranges from interpretations of Shakespeare’s plays and his relations with other authors like Marlowe and Dickens through Shakespeare and history and ecology to studies of film, opera or scholarship in Japan, Russia, India, Pakistan, Singapore, Taiwan and mainland China. The adaptations of Kozintsev and Kurosawa; Bollywood adaptations of Shakespeare’s plays; different Shakespearean dramas and how they are interpreted, adapted and represented for the local Pakistani audience; the Peking-opera adaptation of Hamlet ; Féng Xiǎogāng’s The Banquet as an adaptation of Hamlet; the ideology of the film, Shakespeare Wallah. Asian adaptations of Hamlet will be at the heart of this volume. Hamlet is also analyzed in light of Oedipus and the Sphinx. Shakespeare is also considered as a historicist and in terms of what influence he has on Chinese writers and historical television. Lear is Here and Cleopatra and Her Fools, two adapted Shakespearean plays on the contemporary Taiwanese stage, are also discussed. This collection also examines in Shakespeare the patriarchal prerogative and notion of violence; carnival and space in the comedies; the exotic and strange; and ecology. The book is rich, ranging and innovative and will contribute to Shakespeare studies, Shakespeare and media and film, Shakespeare and Asia and global Shakespeare.

Shakespeare in Asia

Dennis Kennedy,Yong Li Lan
Shakespeare in Asia Book PDF

Author : Dennis Kennedy,Yong Li Lan
Publisher : Cambridge University Press
Page : 305 pages
File Size : 52,7 Mb
Release : 2010-02-04
Category : Drama
ISBN : 9780521515528

Get Book

Shakespeare in Asia by Dennis Kennedy,Yong Li Lan Pdf

Contributors from a wide variety of backgrounds debate how and why Shakespeare has been used and reinvented in contemporary Asia.

Shakespeare and East Asia

Alexa Alice Joubin
Shakespeare and East Asia Book PDF

Author : Alexa Alice Joubin
Publisher : Oxford Shakespeare Topics
Page : 273 pages
File Size : 41,7 Mb
Release : 2021
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780198703563

Get Book

Shakespeare and East Asia by Alexa Alice Joubin Pdf

Structured around modes in which one might encounter Asian-themed performances and adaptations, Shakespeare and East Asia identifies four themes that distinguish post-1950s East Asian cinemas and theatres from works in other parts of the world: Japanese formalistic innovations in sound and spectacle; reparative adaptations from China, Taiwan, and Hong Kong; the politics of gender and reception of films and touring productions in South Korea and the UK; and multilingual, diaspora works in Singapore and the UK. These adaptations break new ground in sound and spectacle; they serve as a vehicle for artistic and political remediation or, in some cases, the critique of the myth of reparative interpretations of literature; they provide a forum where diasporic artists and audiences can grapple with contemporary issues; and, through international circulation, they are reshaping debates about the relationship between East Asia and Europe. Bringing film and theatre studies together, this book sheds new light on the two major genres in a comparative context and reveals deep structural and narratological connections among Asian and Anglophone performances. These adaptations are products of metacinematic and metatheatrical operations, contestations among genres for primacy, or experimentations with features of both film and theatre.

Re-playing Shakespeare in Asia

Poonam Trivedi,Minami Ryuta
Re playing Shakespeare in Asia Book PDF

Author : Poonam Trivedi,Minami Ryuta
Publisher : Routledge
Page : 356 pages
File Size : 50,6 Mb
Release : 2010-01-31
Category : Art
ISBN : 9781135272258

Get Book

Re-playing Shakespeare in Asia by Poonam Trivedi,Minami Ryuta Pdf

In this critical volume, leading scholars in the field examine the performance of Shakespeare in Asia. Emerging out of the view that it is in "play" or performance, and particularly in intercultural / multicultural performance, that the cutting edge of Shakespeare studies is to be found, the essays in this volume pay close attention to the modes of transference of the language of the text into the alternative languages of Asian theatres; to the history and politics of the performance of Shakespeare in key locations in Asia; to the new Asian experimentation with indigenous forms via Shakespeare and the consequent revitalizing and revising of the traditional boundaries of genre and gender; and to Shakespeare as a cultural capital world wide. Focusing specifically on the work of major directors in the central and emerging areas of Asia – Japan, China, India, Korea, Taiwan, Singapore, Indonesia and the Philippines - the chapters in this volume encompass a broader and more representative swath of Asian performances and locations in one book than has been attempted till now.

Shakespeare’s Asian Journeys

Bi-qi Beatrice Lei,Judy Celine Ick,Poonam Trivedi
Shakespeare s Asian Journeys Book PDF

Author : Bi-qi Beatrice Lei,Judy Celine Ick,Poonam Trivedi
Publisher : Routledge
Page : 272 pages
File Size : 45,9 Mb
Release : 2016-12-08
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781315442945

Get Book

Shakespeare’s Asian Journeys by Bi-qi Beatrice Lei,Judy Celine Ick,Poonam Trivedi Pdf

This volume gives Asia’s Shakespeares the critical, theoretical, and political space they demand, offering rich, alternative ways of thinking about Asia, Shakespeare, and Asian Shakespeare based on Asian experiences and histories. Challenging and supplementing the dominant critical and theoretical structures that determine Shakespeare studies today, close analysis of Shakespeare’s Asian journeys, critical encounters, cultural geographies, and the political complexions of these negotiations reveal perspectives different to the European. Exploring what Shakespeare has done to Asia along with what Asia has done with Shakespeare, this book demonstrates how Shakespeare helps articulate Asianess, unfolding Asia’s past, reflecting Asia’s present, and projecting Asia’s future. This is achieved by forgoing the myth of the Bard’s universality, bypassing the authenticity test, avoiding merely descriptive or even ethnographic accounts, and using caution when applying Western theoretical frameworks. Many of the productions studied in this volume are brought to critical attention for the first time, offering new methodologies and approaches across disciplines including history, philosophy, sociology, geopolitics, religion, postcolonial studies, psychology, translation theory, film studies, and others. The volume explores a range of examples, from exquisite productions infused with ancient aesthetic traditions to popular teen manga and television drama, from state-dictated appropriations to radical political commentaries in areas including Japan, India, Taiwan, Korea, Indonesia, China, and the Philippines. This book goes beyond a showcasing of Asian adaptations in various languages, styles, and theatre traditions, and beyond introductory essays intended to help an unknowing audience appreciate Asian performances, developing a more inflected interpretative dialogue with other areas of Shakespeare studies.

Asian Interventions in Global Shakespeare

Poonam Trivedi,Paromita Chakravarti,Ted Motohashi
Asian Interventions in Global Shakespeare Book PDF

Author : Poonam Trivedi,Paromita Chakravarti,Ted Motohashi
Publisher : Routledge
Page : 250 pages
File Size : 49,9 Mb
Release : 2020-11-16
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781000214239

Get Book

Asian Interventions in Global Shakespeare by Poonam Trivedi,Paromita Chakravarti,Ted Motohashi Pdf

This volume critically analyses and theorises Asian interventions in the expanding phenomenon of Global Shakespeare. It interrogates Shakespeare’s ‘universality’ from Asian perspectives: how this has been modified or even replaced by the ‘global bard’ as a recognisable brand, and how Asian Shakespeares have contributed to or subverted this process by both facilitating the worldwide dissemination of the bard’s plays and challenging and resisting the very templates through which they become globally legible. Critically acclaimed Asian productions have prominently figured at premier Western festivals, and popular Asian appropriations like Bollywood, manga and anime have created new kinds of globally accessible Shakespeare. Essays in this collection engage with the emergent critical issues: the efficacy of definitions of the ‘local’, ‘global’, ‘transnational’ and ‘cosmopolitan’ and of the liminalities and mobilities in between. They further examine the politics of ‘West’ and ‘East’, the evolving markers of the ‘Asian’ and the equation of the ‘glocal’ with the ‘Asian’; they attend to performance and archiving protocols and bring the current debates on translation, appropriation, and world literature to speak to the concerns of global and transnational Shakespeare. These investigations analyse recent innovative Asian theatre productions, popular cinematic and manga appropriations and the increasing presence of Shakespeare in the Asian digital sphere. They provide an Asian standpoint and lens in rereading the processes of cultural globalisation and the mobilisation of Shakespeare.

Shakespeare in Hollywood, Asia, and Cyberspace

Alexander Cheng-Yuan Huang,Charles Stanley Ross
Shakespeare in Hollywood Asia and Cyberspace Book PDF

Author : Alexander Cheng-Yuan Huang,Charles Stanley Ross
Publisher : Purdue University Press
Page : 297 pages
File Size : 46,7 Mb
Release : 2009
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781557535290

Get Book

Shakespeare in Hollywood, Asia, and Cyberspace by Alexander Cheng-Yuan Huang,Charles Stanley Ross Pdf

Shakespeare in Hollywood, Asia, and Cyberspace shows readers how ideas of Asia operate in Shakespeare performances and how Asian and Anglo-European forms of cultural production combine to transcend the mode of inquiry that focuses on fidelity. The result is a new creativity that finds expression in different cultural and virtual locations, including recent films and massively multiplayer online games such as Arden: The World of Shakespeare. The papers in this volume provide a background for these modern developments showing the history of how Shakespeare became a signifier against which Asian and Western cultures definedand continue to definethemselves. Hollywood films, and a century of Asian readings of plays such as Hamlet and Macbeth, are now conjoining in cyberspace making a world of difference in how we experience Shakespeare. The papers, written by experts in the field, provide an introduction to the diverse incarnations and bold sequences of screen and stage that in recent decades have produced new versions of Shakespeare's great comedies and tragedies and new ways of experiencing them. Authors, in the first part of the collection, examine body politics and race in Hollywood Shakespearean films andfilm techniques. It complements the second part of the book, in which the history of Shakespearean readings and stagings in China, Indonesia, Cambodia, Japan, Okinawa, Taiwan, Malaya, Korea, and Hong Kong are discussed. Papers in the third part of the volume contain analyses of the transformation of the idea of Shakespeare in cyberspace, a rapidly expanding world of new rewritings of both Shakespeare and Asia. Together, the three sections of this comparative study show how Asian cultures and Shakespeare affect each other, how one culture is translated to anoth

Chinese Shakespeares

Alexa Huang
Chinese Shakespeares Book PDF

Author : Alexa Huang
Publisher : Columbia University Press
Page : 367 pages
File Size : 44,6 Mb
Release : 2009-06-26
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780231519922

Get Book

Chinese Shakespeares by Alexa Huang Pdf

For close to two hundred years, the ideas of Shakespeare have inspired incredible work in the literature, fiction, theater, and cinema of China, Taiwan, and Hong Kong. From the novels of Lao She and Lin Shu to Lu Xun's search for a Chinese "Shakespeare," and from Feng Xiaogang's martial arts films to labor camp memoirs, Soviet-Chinese theater, Chinese opera in Europe, and silent film, Shakespeare has been put to work in unexpected places, yielding a rich trove of transnational imagery and paradoxical citations in popular and political culture. Chinese Shakespeares is the first book to concentrate on both Shakespearean performance and Shakespeare's appearance in Sinophone culture and their ambiguous relationship to the postcolonial question. Substantiated by case studies of major cultural events and texts from the first Opium War in 1839 to our times, Chinese Shakespeares theorizes competing visions of "China" and "Shakespeare" in the global cultural marketplace and challenges the logic of fidelity-based criticism and the myth of cultural exclusivity. In her critique of the locality and ideological investments of authenticity in nationalism, modernity, Marxism, and personal identities, Huang reveals the truly transformative power of Chinese Shakespeares.

Looking at Shakespeare

Dennis Kennedy
Looking at Shakespeare Book PDF

Author : Dennis Kennedy
Publisher : Cambridge University Press
Page : 468 pages
File Size : 55,5 Mb
Release : 2001-12-20
Category : Drama
ISBN : 0521785480

Get Book

Looking at Shakespeare by Dennis Kennedy Pdf

Most studies of the performance of Shakespeare's work concentrate on how the text has been played and what meanings have been conveyed through acting and interpretive directing. Dennis Kennedy demonstrates that much of audience response is determined by the visual representation, which is normally more immediate and direct than the aural conveyance of a text. Ranging widely over productions in Britain, Europe, Japan and North America, Kennedy gives a thorough account of the main scenographic movements of the century, investigating how the visual relates to Shakespeare on the stage. The second edition of this acclaimed history includes a new chapter on Shakespeare performance in the 1990s, bringing the story up to date by drawing on examples from a wide international field. There are more than twenty new illustrations, some of them in colour (bringing the total number of illustrations to almost 200), and previous references have been updated.

Shakespeare in Singapore

Philip Smith
Shakespeare in Singapore Book PDF

Author : Philip Smith
Publisher : Routledge
Page : 284 pages
File Size : 52,6 Mb
Release : 2020-01-29
Category : Drama
ISBN : 9780429772115

Get Book

Shakespeare in Singapore by Philip Smith Pdf

Shakespeare in Singapore provides the first detailed and sustained study of the role of Shakespeare in Singaporean theatre, education, and culture. This book tracks the role and development of Shakespeare in education from the founding of modern Singapore to the present day, drawing on sources such as government and school records, the entire span of Singapore's newspaper archives, playbills, interviews with educators and theatre professionals, and existing academic sources. By uniting the critical interest in Singaporean theatre with the substantial body of scholarship that concerns global Shakespeare, the author overs a broad, yet in-depth, exploration of the ways in which Singaporean approaches to Shakespeare have been shaped by, and respond to, cultural work going on elsewhere in Asia. A vital read for all students and scholars of Shakespeare, Shakespeare in Singapore offers a unique examination of the cultural impact of Shakespeare, beyond its usual footing in the Western world.

Shakespeare and Terrorism

Islam Issa
Shakespeare and Terrorism Book PDF

Author : Islam Issa
Publisher : Routledge
Page : 141 pages
File Size : 43,8 Mb
Release : 2021-09-30
Category : Literary Collections
ISBN : 9781000459357

Get Book

Shakespeare and Terrorism by Islam Issa Pdf

Shakespeare and Terrorism delves into how extremists have responded to Shakespeare – whether they’ve attacked him or been inspired by him – and investigates what the playwright and his works can tell us about the nature, psychology, and consequences of terror. Literary critic and historian Islam Issa takes readers on a journey from Shakespeare’s Stratford-upon-Avon and London to a variety of locations: from Western Europe to the Balkans to the US, from North Africa to the Persian Gulf to Central Asia, and from the theatre to the digital world. Considering incidents from Shakespeare’s time through today, including the Gunpowder Plot and 9/ 11, as well as pivotal figures from Hamlet and Macbeth to Hitler and Bin Laden, this book brings to light new ideas about key characters, events, and themes both in Shakespeare’s plays and the world around them. A thrilling and accessible read, this ground-breaking book will enlighten and engage students, researchers, and general readers interested in Shakespeare, social sciences, history, and the complex relationships between life and art.

Shakespeare’s Asian Journeys

Bi-qi Beatrice Lei,Judy Celine Ick,Poonam Trivedi
Shakespeare s Asian Journeys Book PDF

Author : Bi-qi Beatrice Lei,Judy Celine Ick,Poonam Trivedi
Publisher : Taylor & Francis
Page : 292 pages
File Size : 50,6 Mb
Release : 2016-12-08
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781315442952

Get Book

Shakespeare’s Asian Journeys by Bi-qi Beatrice Lei,Judy Celine Ick,Poonam Trivedi Pdf

Cover -- Half Title -- Title Page -- Copyright Page -- Contents -- List of Figures -- Acknowledgments -- Preface: On Memorials -- Shakespeare's Asian Journeys: An Introduction -- PART I: Re-Defining the Field of Asian Shakespeare -- 1 The Augmentation of the Indies: An Archipelagic Approach to Asian and Global Shakespeare -- 2 Shakespeare's Long Journey to Japan: His Contribution to Her Modernization and Cultural Exchange -- 3 Unraveling Hamlet's Spiritual and Sexual Journeys: An Inter-critical Detour via the Gita and Gandhi -- 4 Shakespeare's Asian Journey or "White Mask, Black Handkerchief": A Case Study for Translation Theory in Miyagi Satoshi's "Mugen-Noh" Othello and Omar Porras's "Bilingual" Romeo and Juliet -- PART II: Shakespeare and Asian Politics -- 5 "I May Be Straight, Though They Themselves Be Bevel": Taiwan's Early Shakespeare -- 6 The Great General and Le Bourgeois Gentilhomme -- 7 Political Shakespeare in Korea: Hamlet as a Subversive Cultural Text in the 1980s -- 8 Hijacking Shakespeare: The Three Faces of Indonesian Julius Caesars -- PART III: Shakespeare and Asian Identity -- 9 Shakespeare as Cultural Capital: Its Rise, Fall, and Renaissance in Philippine Elite Education -- 10 Makyung Titis Sakti: Reflections on Malay Traditional Performance, Culture and the Malay Worldview through an Adaptation of Shakespeare's A Midsummer Night's Dream -- 11 A Journeying Shakespeare, or Adjourning Shakespeare: Making (Foreign) Shakespeare in Seoul -- PART IV: Asian Shakespeare and Pop Culture -- 12 Pleasurable Errors and Erroneous Pleasures: Renegotiating Shakespearean Romance in Three Indian Films -- 13 "The Very Basics for All of Us": Fragments of Shakespeare in Japanese Anime and Manga -- List of Contributors -- Index of Shakespeare's Plays -- Subject Index

Shakespeare in Culture

Jason Gleckman, Barry Hall, Lin Chi-i, Ted Motohashi, Richard Burt, Ching-hsi Perng, Han Younglim, Minami Ryuta, Judy Celine Ick, Yoshihara Yukari, Bi-qi Beatrice Lei, Ann Thompson, Mariangela Tempera
Shakespeare in Culture Book PDF

Author : Jason Gleckman, Barry Hall, Lin Chi-i, Ted Motohashi, Richard Burt, Ching-hsi Perng, Han Younglim, Minami Ryuta, Judy Celine Ick, Yoshihara Yukari, Bi-qi Beatrice Lei, Ann Thompson, Mariangela Tempera
Publisher : 國立臺灣大學出版中心
Page : 739 pages
File Size : 48,6 Mb
Release : 2012-01-01
Category : Literary Collections
ISBN : 9789860320749

Get Book

Shakespeare in Culture by Jason Gleckman, Barry Hall, Lin Chi-i, Ted Motohashi, Richard Burt, Ching-hsi Perng, Han Younglim, Minami Ryuta, Judy Celine Ick, Yoshihara Yukari, Bi-qi Beatrice Lei, Ann Thompson, Mariangela Tempera Pdf

Shakespeare, as well as the reading, translating, teaching, criticizing, performing, and adapting of Shakespeare, does not exist outside culture. Culture in its many varieties not only informs the Shakespearean corpus, productions, and scholarship, but is also reciprocally shaped by them. Culture never remains stable, but constantly evolves, travels, procreates, blends, and mutates; no less incessantly, the understanding and rewriting of Shakespeare fluctuates. The relations between Shakespeare and culture thus comprise a dynamic flux which calls for examination and reexamination. It is this rich and even labyrinthine network of meanings—intercultural, intertextual, and intergeneric—that this volume intends to explicate. The essays collected here, most of them first presented at the Fourth Conference of the National Taiwan University Shakespeare Forum held in Taipei in 2009, cover a wide range of topics—religion, philosophy, history, aesthetics, as well as politics—and thereby illustrate how fruitfully complex the topic of cultural interchange can be.

Shakespeare in East Asian Education

Sarah Olive,Kohei Uchimaru,Adele Lee,Rosalind Fielding
Shakespeare in East Asian Education Book PDF

Author : Sarah Olive,Kohei Uchimaru,Adele Lee,Rosalind Fielding
Publisher : Springer Nature
Page : 249 pages
File Size : 54,8 Mb
Release : 2021-05-22
Category : Literary Criticism
ISBN : 9783030647964

Get Book

Shakespeare in East Asian Education by Sarah Olive,Kohei Uchimaru,Adele Lee,Rosalind Fielding Pdf

This book offers fresh, critical insights into Shakespeare in Hong Kong, Japan, and Taiwan. It recognises that Shakespeare in East Asian education is not confined to the classroom or lecture hall but occurs on diverse stages. It covers multiple aspects of education: policy, pedagogy, practice, and performance. Beyond researchers in these areas, this book is for those teaching and learning Shakespeare in the region, those teaching and learning English as an Additional Language anywhere in the world, and those making educational policies, resources, or theatre productions with young people in East Asia.

The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage

Stanley Wells,Sarah Stanton
The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage Book PDF

Author : Stanley Wells,Sarah Stanton
Publisher : Cambridge University Press
Page : 342 pages
File Size : 45,7 Mb
Release : 2002-05-30
Category : Drama
ISBN : 052179711X

Get Book

The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage by Stanley Wells,Sarah Stanton Pdf

This Companion is designed for readers interested in past and present productions of Shakespeare's plays, both in and beyond Britain. The first six chapters describe aspects of the British performing tradition in chronological sequence, from the early staging of Shakespeare's own time, through to the present day. Each relates Shakespearean developments to broader cultural concerns and adopts an individual approach and focus, on textual adaptation, acting, stages, scenery or theatre management. These are followed by three explorations of acting: tragic and comic actors and women performers of Shakespeare roles. A section on international performance includes chapters on interculturalism, on touring companies and on political theatre, with separate accounts of the performing traditions of North America, Asia and Africa. Over forty pictures illustrate performers and productions of Shakespeare from around the world. An amalgamated list of items for further reading completes the book.